DMTech D11 User Manual

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Sm@rt-TVHDMI

1/28

Android Dongle

User Manual

Before operating the unit, please read through this manual.
The manual contains important security information and tutorials about the product.

Android Dongle

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

2/28

Android Dongle..........................................................................................................................................................1

User Manual ..............................................................................................................................................................1

FEATURES................................................................................................................................................................4

PRODUCT&ACCESSORIES ....................................................................................................................................4

QUICK INSTALL GUIDE............................................................................................................................................5

Install Information...............................................................................................................................................5

INTERFACE .......................................................................................................................................................6

Remote Operating..............................................................................................................................................7

INSTALLING WIZARD...............................................................................................................................................8

WELCOME PAGE..............................................................................................................................................8

INSTALLING WIZARD .......................................................................................................................................8

MAIN LAUNCHER.................................................................................................................................................. 11

LAUNCHER INTRODUCTION........................................................................................................................ 12

MEDIA PLAYER .............................................................................................................................................. 13

BROWSER...................................................................................................................................................... 15

APPLICATIONS .............................................................................................................................................. 16

Install from U-disk/SD card ............................................................................................................. 16

Install from Browser ......................................................................................................................... 16

Install from ApkInstaller .................................................................................................................. 16

Remove Applications........................................................................................................................ 16

SETTINGS ..................................................................................................................................................... 17

ADVANCED FEATURES........................................................................................................................................ 19

DLNA (Digital Living Network Alliance) ........................................................................................................... 19

General Introduction ..................................................................................................................... 19

Operating Introductions ................................................................................................................ 19

Google TV Remote.......................................................................................................................................... 21

General Introduction ..................................................................................................................... 21

Operating Introductions ................................................................................................................ 22

EXCEPTION HANDLING ....................................................................................................................................... 24

Systems restore .............................................................................................................................................. 24

General Outline

Over－the－Air Technology

................................................................................................................................................

...

...

........................................................................................................

.....

...........

.28

26

Android Dongle

Contents

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

3 / 28

PLACEMENT

Do not place the unit on an unstable cart, stand, tripod, bracket, table, or shelf.
Do not expose the unit to direct sun-light and other sources of heat.
Do not handle liquids near or on the unit.
Never spill liquid of any kind into the unit
Do not put the unit near appliances that create magnetic fields.
Do not put heavy objects on top of the unit

POWER SUPPLY

Make sure the USB power supply can offer 5V/1.5A.If not, please use a 5V/1.5A output AC adapter instead.
Please unplug power supply and aerial plug when the weather is thunder-storm or lightning.
Please unplug power supply, when there is nobody at home or didn’t use over a long period of time.
Please keep power cord from physical or mechanical damage.
Please use exclusive power cord, don’t modify or lengthen it.
Please check and ensure AC source is connected with the ground.

TEMPERATURE

Do not place the unit near or over a radiator or a heater register.
If your unit is suddenly moved from a cold to a warm place, unplug the power cord for at least two hours so
that moisture that may have formed inside the unit can dry completely

HUMIDITY

Do not expose machine in rain, damp or place near water.
Ensure the indoor drying, cool.

VENTILATION

Keep the ventilation openings clear.
Ensure that the unit has enough space for ventilation around

BATTERY

Accurate transaction and recall scrap battery after using.
Please don’t let kid touch battery, in case of dangerous don’t throw battery into fire.

!SAFETY WARNING

Before operating the unit, please read this manual thoroughly.

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

FEATURES

Android Dongle is a brand new product that based on Android OS.
You can use it:

Surf the Internet via Wi-Fi

Communicate with your friends via SNS applications
Enjoy movies, music and photos via media player

PRODUCT&ACCESSORIES

4/28

Adapter

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

QUICK INSTALL GUIDE

Install Information

噝

Normal Condition:

Insert D11 into TV's HDMI input interface.
Connect D11's mini USB port to TV's USB port via USB supply line for power supply. (*ATTENTION: Make sure
the USB power supply can offer 5V/1.5A. If not, please use a 5V/1.5 A output AC adapter instead!)

噝

Special Condition

(NO ENOUGH ROOM FOR D11 AROUND THE TV'S HDMI INPUT INTERFACE)

:

Connect D11 to TV's input interface through HDMI extended line.
Power supply as above.

5/28

Adapter

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

INTERFACE

Left:

2.5mm
Mini USB interface: Power supply (5V/1.5A)

interface: I/R remote control receiver;

Right

:

Signal light: (Red light during running, no light when shut down)

Back:

USB2.0 interface: Input with U-disk or mobile HDD
Micro SD Card slot: Support up to 32GB

NOTE:HDD might need external power supply if it works with
our product through a USB HUB.

6/28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

Remote Operating

Icons Features

Power

Page up/ Page down

Mouse/keypad

Call out search bar (also can input web
address)
Home button

Directions & Confirm

Call out menu

Notification Bar

Back

Previous

Play/Pause

Next

7/28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

INSTALLING WIZARD

WELCOME PAGE

When the Android Dongle D11 is first powered up, Welcome Page will be shown. It will help you to configure the
device

INSTALLING WIZARD

Choose your language:

8/28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

Choose your Wi-Fi network access point:

Configuration Result:

9/28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Adjust screen size, using the arrow buttons on remote control:

User can setup the Language, Network, Time Zone, Data/Time, and adjust screen size.

Reminder: If you want to skip this wizard, press “

” key. If you finish this wizard once, it will not auto-open

when system booted.

10 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

MAIN LAUNCHER

Press the arrow buttons to select the icon and ‘ENTER’ the sub-screen:

FUNCTION DESCRIPTION

The AppManager lets you launch
selected applications, such as
Weather, Calendar ,News

The Browser allows you enjoy your
time on surfing Internet and searching
for information

The Video/Audio/Picture Player lets
you enjoy all of your videos, music
and pictures from system memory or
storage devices.
The Video/Audio/Picture tab will show
a table of previews of your media files

The Settings screen contains most of
the customizing and configuration
options, such as language, aspect
ratio, date and time and network

11 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

LAUNCHER INTRODUCTION

3

2

1

Area EXAMPLE DESCRIPTION

1

Show time and calendar.
You can set time/date/time
zone in settings

2

List the most used 6 apps

3

You can set two widgets as:
News, Google search bar,
weather and etc.

12 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

MEDIA PLAYER

The “Picture”, “Music” and “Video” are the media player for local storage. You can play the media on the U-disk,
SD-CARD etc.

Video

Music

Picture

13 / 28

Video

Music

Photo

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

Music player

Picture player

The following table shows the codec or format the product can play (more detail at general outline

):

Type Format

H.264 (MKV, AVI, TS, M2TS, MOV, WMV, MP4, FLV)
DIVX (AVI)
MPEG1, MPEG2,MPEG4 (RM, VOB, MPG, MPEG,
TS, M2TS)
VC1

Video (Upper to 1080P)

WMV
MP3
WMA
AAC
OGG
WAV

Audio

M4A
BMP
JPG/JPEG
GIF

Picture (Resolution < 20M)

PNG

14 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Special instruction for SVTPLAY.SE

Android Dongle

BROWSER

You will use the following key:

Arrow buttons:

Select and confirm to choose or enter

Menu Key:

Call out the Browser’s menu, include forward, edit bookmark, refresh etc.

Back key:

Back to the last page

Search key :

Call out the search bar for searching or input new web address.

PG +/ PG-:

You can use the keys to browse up/ down the web page.

15 / 28

Web page has options for resolution and Full screen Viewing

Please use Resolution mode AUTO and then select full screen.

This will give the best possible resolution available to your bandwidth

If selecting HI or 720P you will have mismatch of screen size when selecting full screen

Now to choices: Don’t have Google account - Create
Already have Google account- Sign in

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

APPLICATIONS

Install from U-disk/SD card

1. Open the “File Manager”.

2. Choose your U-disk or any other mass storage’s folder.

3. Find you application, and press it.

4. Press the install button.

5. You can find the application in “App manager” after installation.

Install from Browser

1. Open the Browser.

2. Press search key and input your website address.

3. Download an APK file if there is a link for download this file (*Before download, you must have your SD
card in the card slot).

4. You can find the file in you SD card folder.

5. Install it use “File manager”.

Install from ApkInstaller

Install from Google Play

1. Open the ApkInstaller.

2. Find the icon of the application, and enter it.

3. Press the install button.

4. You can

If you don’t have an account, you need to create one. Please follow the instructions.
It is normally easier to create an account from a computer.
If you have a Google account, choose Sign in.

1. Activationof Google Play
Go to ”Settings ” . Then go to ”Application”and activate ”Google market setting”.
Press “ HOME”

find the application in “App manager” after installation.

16 / 28

2. From home go to App Manager. Click on APP named MARKET.
The following pop up message will appear:
“ You must add an account the device to continue, Do you want to add one now ?”.
Select “YES”.
Add Google account and press “NEXT”.

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

SETTINGS

17 / 28

Copy and move files

RemoveApplications

4. Press menu on remote control or click “show Edit dialog” icon on top of screen ,then you
can make selection to move and copy files.

NOTE: You can read “help” in filebrowser app for reference..

1. Open “filebrowser” in APPS collection.

Enter your User name & password and login
Info will come that your account now is linked to this phone
Then press finish setup.

You will see waiting circle say LOADING
Sometimes when Google is very busy you may see the waiting circle for very long time
It most of the time is ok to press “return “ and then click on APP Market

Then new popup message will appear ask you to accept terms from Google.
Press “accept” to continue.
Now App Market will open .

You will after some time receive more popup to accept the new terms / conditions
For Google Play after accepting this Market APP will change Google play App

2. Change “select/open mode” to “select mode”.

3. Select file

1. Enter SETTINGS

2. Enter "Applications--Manage applications"

3. Find the application you want to remove in tab "All"

4. Enter the icon and press "Uninstall"

5. Press "OK" to confirm uninstall

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

System updates

Updating system

About module

Status
Model number
Android version
Baseband version
Kernel version
Build number
Wi-Fi IP address
Wi-Fi MAC address

18 / 28

Setup settings Brief description
Wireless & networks

Check to turn on Wi-Fi so you can connect to Wi-Fi networks
Check to receive an alert when an open Wi-Fi network
becomes available
Opens a dialog where you can add a Wi-Fi network by entering
its SSID (the name it broadcasts) and security type

Display

Output mode:

● 1080p

● 1080i

● 720p

Set your display overscan ratio

Applications

Compatibility Mode
Manage applications
Running services
Storage use

Reset to factory defaults

This will erase all data from your device’s internal storage
To also clear music, pictures, and other data, the SD card needs
to be erased

Storage settings

Total space
Available space
Erase USB storage
Available space of internal storage

Language & Keyboard

Select language

User dictionary

Android keyboard

Virtual Keyboard
Your SMART TV System has built-in virtual English keyboard
So if you want keyboard layout to include Scandinavian Characters
then go to Google play and install the free app Scandinavian Keyboard

External Keyboard
If you have installed external keyboard to your system and then change your default
language then you must unplug and re-connect the USB to activate your change
( Re-Boot system also works )

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

ADVANCED FEATURES

DLNA (Digital Living Network Alliance)

General Introduction

DLNA (Digital Living Network Alliance) seeks for more convenience, choices and enjoyment of your digital
content through DLNA Certified devices. You can share/transfer/play/control media files from different devices
through Wi-Fi.

1) Android TV play the shared media files from notebook, phone or tablet PCs. (DMP)

2) Android TV shares its media files, and other devices or itself can play the shared files (DMS)

3) Android TV can be a display terminal of other devices(DMR)

4) Mobile phone can be the controller of the Android TV as well as push media files into the TV(DMC)

Operating Introductions

1) Enter the APP MediaSharing. You will see a list of devices that support DLNA on the left.

2) Choose the right device on the left, you will see a list of media files that the device shared.

19 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

3) Choose and press the media file you want to play. It will take a little longer for video files. Music and
picture play screenshots are as followed:

Operating tips:

ᴺ You can drag the progress bar during playing music or video. You can also have basic functions

like forward/rewind and Prev/Next

ᴻ Picture player can zoom in/out and rotate the picture as you like, it also provide filmslide

function
4󰵫 Manu of MediaSharing

Operating tips:

ᴺ Refresh: Refresh the list of supported devices
ᴻ Settings: Turn on/off the function of sharing, turn on/off run service when boot up and set TV’s

device name
5󰵫 Set the APP for mobile phone

20 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

Operating tips:

ķ Install the APP for mobile phone. It will search for supported devices automatically in the current
Wi-Fi environment. You can use different devices to play the media file you chose, such as Android TV
(AML8726).

ĸ You can also have basic controller functions on your mobile phone. As you can control

forward/rewind, prev/next and filmslide and etc.

Google TV Remote

General Introduction

Google TV Remote is an app that makes your mobile phone into a fully functional Google TV remote.
Use the mouse pad, arrow keys, and the full range of buttons. It allows you to turn the TV and AVR on/off so
you can use this as the primary remote. Even search using your voice!

21 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

Operating Introductions

1) Search and download the APP as below, install into your mobile phone:

2󰵫 Make our AML8726 product and your mobile phone connected to the same Wi-Fi connection. Open the

GTV Remote, it will search for our product automatically.

Tips:

If you haven’t found our product at first time, press
“Wait”
If you haven’t found our product after several times
of trying, please press “Cancel” and insert IP of our
product manually
Choose “Connect” if ID of the product is shown. Or
you may choose “Add other device” to user other
device
Waiting for pairing code after clicking “Connect”

22 / 28

Android Dongle

3) Insert the pairing code of our product on your mobile phone to connect.

23 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

EXCEPTION HANDLING

Systems restore

If the Android Dongle D11 cannot start successfully, please proceed as follows:

*Please read carefully before operation!

1. Unplug your storage devices, such as: SD card, U-disk, mobile HDD and etc.

2. Unplug the power supply

3. Press the RECOVERY button (as the figure below), then plug in the power, release the RECOVERY button

until you see the screen as follow

4. Use Up/Down buttons to choose “wipe data/factory reset” and enter it

5. Use Up/Down buttons to choose “Yes -- delete all user data” and enter it

(

*Warning!: It will delete all of user’s information after confirmation

)

24 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

6. Use Up/Down buttons to choose “reboot system now” and enter it, the product will reboot after confirmation

7. The product will enter the system successfully

25 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

Over－the－Air Technology

1. Click OTA icon to enter OTA menu

2. System will grap information from server automatically,if no information the menu
reads as following:

3. If there is new software pls refer to the following picture, contents updated based on current
version will be shown in the right frame as 1,2,3,4…

26 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

27 / 28

5.System will examine the downloaded datas and then ask for update. Pls refer to the
following picture˖

4.Click “Click to download” to download new software.

6.Click “update now”,then system will restart itself to enter into the process of update,do not
disconnect power during the whole progress.

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

28 / 28

General Outline

OS Android 4.0

ARM ARM Cortex A9

Frequency Up to 1GHz

RAM 512MB DDR2
ROM Built-in 4GB NAND Flash

I/R remote signal receiver

input x1

Micro SD slot(support up to

32GB) x1

I/O

USB 2.0 input x1

Networking Built-in WIFI

Language

ENGLISH, CHINESE simplified, CHINESE traditional and JAPANESE
and etc.

Display

Specs

Aspect Ratio : 16:9
Resolution: 1920 x 1080P (Full HD)
Video Formats: Full-format 1080P HD video decoding play
Supported Video decoding: MPEG 1, MPEG 2,MPEG4, H.264, H.263,
VC-1, RV30/40,
Supported Audio decoding: PCM, LPCM, MP3, AAC, MPEG Audio,
WM
Supported subtitle formats: SRT,SSA,ASS,SUB
Music format: WMA,MP3,WAV,AAC

Media

Format

Picture format: JPG,GIF,BMP,PNG
FTI(First Time Installation )
Screen keyboard or support USB keyboard, wireless keyboard and
mouse
Video, music, picture player
File manager
ApkInstaller
Email, Gmail and etc.(support POP, IMAP, Exchange)
Support kinds of third-party softwares

Feature

Support Adobe Flash

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

1/28

Sm@rt-TVHDMI

Android USB-enhet

Bruksanvisning

Läs bruksanvisningen innan du börjar använda den här enheten.
Bruksanvisningen innehåller viktig säkerhetsinformation och instruktioner rörande den här produkten.

Android Dongle

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

2/28

Android USB-enhet 1
Bruksanvisning 1
EGENSKAPER 4
PRODUKT OCH TILLBEHÖR 4
LATHUND 5
Installation 5
ANSLUTNING 6
Fjärrkontroll 7
INSTALLATION 8
VÄLKOMSTSIDA 8
INSTALLATION 8
STARTAPPLIKATION 11
KORT OM STARTAPPLIKATIONEN 12
MEDIASPELARE 13
WEBBLÄSARE 15
APPLIKATIONER 16
Installera från U-skiva/SD-minneskort 16
Installera från webbläsare 16
Installera från applikationsinstalleraren 16
Ta bort applikationer 16
INSTÄLLNINGAR 17
AVANCERADE FUNKTIONER 19
DLNA (Digital Living Network Alliance) 19
Allmänt 19
Användning 19
Googles TV-fjärrkontroll 21
Allmänt 21
Användning 22
UNDANTAG
Systemåterställning

24

24

Tekn

Over－the－Air Technology

isk data 28

26

Innehåll

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

3/28

PLACERING

Placera inte enheten på instabil vagn, ställ, stativ, trefot, konsol, bord eller hylla.

Exponera inte produkten för direkt solljus eller andra värmekällor.

Hantera inte vätska på eller nära produkten.

Spill aldrig vätska så att den kan tränga in i produkten.

Produkten får inte användas eller förvaras i närheten av starka magnetiska fält.

Placera inte tunga föremål på produkten.

STRÖMFÖRSÖRJNING

Kontrollera strömförsörjningen via USB är på 5 volt och 1.5 ampere. Om så inte är fallet bör

du i stället välja en nätadapter som ger 5 volt och 1.5 ampere.

Koppla bort strömförsörjning och antenn vid åska.

Koppla bort strömförsörjningen när du lämnar hemmet tomt eller inte kommer att

använda produkten under en längre tid.

Skydda sladden mot skada.

Använd den medlevererade nätsladden, utan att ändra eller förlänga den.

Kontrollera att strömförsörjningen är jordad.

TEMPERATUR

Placera inte enheten nära eller ovanför en radiator eller annan värmekälla.
Om du flyttar enheten från ett kallt utrymme till ett varmt, på mycket kort tid, bör du dra ur

nätsladden och låta den vara urkopplad under åtminstone två timmar, så att eventuell kondens
som bildats invändigt hinner torka ordentligt.

FUKT

Utsätt inte enheten för regn eller fukt och använd den inte i närheten av vatten.
Om detta ändå hänt ska den tillåtas torka inomhus.

VENTILATION

Se till att ventilationsöppningen inte täcks för.

Försäkra dig om att det finns tillräckligt med fritt utrymme för ventilation runt enheten.

BATTERI

Uttjänt batteri ska omhändertas enligt gällande bestämmelser.

Låt inte barn leka med batterierna. Batterier får aldrig kastas in i eld.

SÄKERHET!

Läs bruksanvisningen innan du börjar använda den här produkten.

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

Adapter

EGENSKAPER

Den här Android-enheten för USB-anslutning är en helt ny produkt baserad på
operativsystemet Android. Den kan användas till följande:

Surfning på internet via trådlöst nätverk

Titta på film och foton och lyssna på musik via mediaspelare

Kommunicera med dina vänner via SNS-applikationer

PRODUKT OCH TILLBEHÖR

4/28

Fjärrmottagare

USB-matning (adapter
som tillval)

Minifjärrkontroll Bruksanvisning HDMI-förlängning (tillval)

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

LATHUND

Installation

噝

Normala förhållanden:

Anslut D11 till TV:ns HDMI-ingång.
Anslut D11:ans mini-USB till TV:ns USB-port via USB-kabeln för strömförsörjning.

(*OBS! Kontrollera att

噝

Särskilda förhållanden

(INTE TILLRÄCKLIGT MED PLATS FÖR D11 VID HDMI-INGÅNGEN PÅ TV:N):

Koppla in enheten till TV:ns ingång via HDMI-anslutningen. Strömförsörjning enligt ovan.

5/28

USB-porten ger 5 V och 1.5 A. Om så inte är fallet bör du i stället använda en nätadapter som ger 5 V och 1.5 A!)

Adapter

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

ANSLUTNING

Vänster:

Anslutning, diam 2,5 mm: Signalmottagare för fjärrkontroll (ir) Mini-USB-anslutning:
Strömförsörjning, 5 V, 1.5 A

Höger

:

Indikatordiod: (rött ljus vid drift, släckt när enheten är avstängd).

Tillbaka:

Anslutning för USB 2,0: Ingång för U-skiva eller flyttbar
minneskortläsare (HDD Mikro-SD):
Klarar kort på upp till 32 GB

Obs! HDD kan behöva extern strömförsörjning om den används
tillsammans med vår produkt via en USB HUB-kabel.

6/28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

Fjärrkontroll

Symboler Egenskaper

Till/från

Sida upp/sida ner

Mus/knappsats

Hem

Riktning och bekräfta

Hämta meny

Infofält

Tillbaka

Föregående

Spela/paus

Nästa

7/28

Öppna sökruta (även webbadress
kan skrivas in här)

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

INSTALLATION

VÄLKOMSTSIDA

Första gången du startar enheten öppnas en välkomstsida. Där får du hjälp med att ställa in enheten.

INSTALLATION

Välj språk:

8/28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

Välj anslutningspunkt för ditt trådlösa nätverk:

Grundinställningar:

9/28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

Ställ in skärmstorleken med hjälp av pilknapparna på fjärrkontrollen:

Du kan själv välja språk, nätverk, tidszon, datum/tid och ställa in skärmstorleken.

Obs: Tryck på knappen om du vill hoppa över denna hjälpfunktion. Om du väljer att stänga
den här funktionen första gången, kommer den inte att öppnas automatiskt nästa gång.

10 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

STARTAPPLIKATION

Välj symbol med pilknapparna och tryck på ENTER för att öppna bilden:

FUNKTIONER DESCRIPTION

11 / 28

Du öppnar dina applikationer från
apphanteraren, t ex väder, kalender,
nyheter osv.

Med webbläsaren tar du dig ut på
internet och surfar runt.

I mediaspelaren kan du njuta av all din
musik, dina videor och dina bilder
direkt från systemminnet eller en
extern lagringsenhet. På
mediaspelarfliken visas en tabell med
förhandsvisning av dina mediafiler.

I inställningsfunktionen kan du göra de
flesta inställningar och anpassningar,
t ex välja språk, bildförhållande, datum
och tid och nätverksinställningar

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

STARTAPPLIKATIONEN

3

2

1

Område EXEMPEL BESKRIVNING

1

2

Lista de sex vanligaste apparna

3

12 / 28

Visa tid och kalender.
Du kan själv ställa in tid,
datum och tidszon

Du kan själv ställa in två widgets:
t ex nyheter, Googles sökruta,
väder m m.

Android Dongle

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

MEDIASPELARE

Mediaspelen för lokalt sparade filer kan visa bilder, musik och video.
Du kan spela filer som ligger på U-skiva, SD-minneskort osv.

Video

Music

Picture

13 / 28

Video

Musik

Bild

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Musikspelare

Bildvisning

I nedanstående tabell visas kod eller format som kan spelas/visas (noggrannare förklaring längre fram):

Typ Format

H.264 (MKV, AVI, TS, M2TS, MOV, WMV, MP4, FLV)
DIVX (AVI)
MPEG1, MPEG2,MPEG4 (RM, VOB, MPG, MPEG,
TS, M2TS)
VC1

Video (övre till 1080P)

WMV
MP3
WMA
AAC
OGG
WAV

Audio

M4A
BMP
JPG/JPEG
GIF

Bild
(Upplösning < 20M)

PNG

14 / 28

Android Dongle

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

WEBBLÄSARE

Använd knapparna på följande sätt:

Pilknappar:

Välj and bekräfta för att välja eller öppna

Meny:

Här öppnar du webbläsarens meny, inklusive framåt, redigera bokmärke, uppdatera osv.

Tillbaka:

Tillbaka till föregående sida

Söka:

Här öppnar du sökrutan, där du skriver ditt sökord eller anger en webbadress.

PG +/ PG-:

Dessa knappar används för att bläddra uppåt och neråt på webbsidor.

15 / 28

Instruktion för SVTPLAY.SE

Web sidan ger möjligheten att välja upplösning och fullskärms bild

men välj AUTO och välj sedan fullskärmsläge, Auto kommer att ge

högsta möjliga upplösning som du kan få med din befintliga bredbandsuppkoppling

om du väljer Hög eller 720P kommer ditt system att visa felaktig skärm storlek

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

APPLIKATIONER

Installera från U-skiva/SD-minneskort

1. Öppna filhanteraren.

2. Välj din U-skiva eller någon annan lagringsenhet.

3. Leta reda på önskad applikation och peka på den.

4. Tryck på installationsknappen.

5. När du installerar applikationen hamnar den i applikationshanteraren.

Installera från webbläsare

1. Öppna webbläsaren.

2. Tryck på sökknappen och skriv in adressen till din webbsida.

3. Ladda ner önskad APK-fil om det finns en länk till den. Kontrollera att du har ett
minneskort i läsaren innan du påbörjar nedladdningen.

4. Filen hamnar i minneskortmappen.

5. Installera den från filhanteraren.

Installera från applikationsinstalleraren

Installera från Google Play

1. Öppna applikationsinstalleraren.

2. Leta reda på applikationssymbolen och välj den.

3. Tryck på installationsknappen.

If you don’t have an account, you need to create one. Please follow the instructions.
It is normally easier to create an account from a computer.
If you have a Google account, choose Sign in.

4. När du installerar applikationen hamnar den i applikationshanteraren.

1. Aktivering av Google Play
Gå till ”Settings”, sedan till ”Application”och aktivera därefter ”Google market setting”.
Tryck på ”HOME”.

2. Gå därefter till apphanteraren (App Manager), och klicka på appen med namnet MARKET.
Då visas meddelandet”You must add an accounttothe devicetocontinue. Do youwanttoaddonenow?”
(Du måste skapa ett konto för att kunna fortsätta. Vill du skapa det nu?). Välj ”YES”.
Lägg till ett Google-konto och tryck på ”NEXT”

16 / 28

Du har nu två val: Om du inte har något konto – Skapa ett!
Om du redan har ett konto – Logga in!

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

INSTÄLLNINGAR

17 / 28

Android Dongle

Kopiera och flytta filer

1. Öppna filhanteraren i app-mappen.

Enter your User name & password and login
Info will come that your account now is linked to this phone
Then press finish setup..

You will see waiting circle say LOADING
Sometimes when Google is very busy you may see the waiting circle for very long time
It most of the time is ok to press “return “ and then click on APP Market

Then new popup message will appear ask you to accept terms from Google.
Press “accept” to continue.
Now App Market will open .

You will after some time receive more popup to accept the new terms / conditions
For Google Play after accepting this Market APP will change Google play App

2. Ändra läge ”välj/öppna” till ”välj”.

3. Välj fil

Obs! Ytterligare information finns i filsökarens hjälpfunktion.

4. Tryck på fjärrkontrollens menyknapp eller klicka på ikonen ”visa dialogruta Redigera” överst på skärmen.
Nu kan du välja att flytta och kopiera filer.

Ta bort applikationer

1. Öppna inställningsfunktionen.

2. Öppna "Applikationer/applikationshanteraren"

3. Leta reda på den applikation du vill flytta på fliken Alla.

4. Markera symbolen och tryck på Avinstallera.

5. Tryck på OK för att bekräfta avinstallationen.

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

Systemuppdatering

Upp

Status
Modellbeteckning

Androidversion
Basbandsversion
Kernelversion
Utgåva nr
IP-adress (WiFi)

MAC-adress (WiFi)

datering av system

Om enheten

18 / 28

Inställningar Kort

beskrivning

Trådlöst och nätverk

Kryssa för här för att aktivera nätverksfunktionen för uppkoppling
mot trådlösa nätverk. Kryssa för här för att få besked om när
ett öppet nätverk är tillgängligt.
Denna funktion öppnar en dialogruta där du kan lägga in ett
trådlöst nätverk genom att ange dess namn (SSID) och
säkerhetstyp

Skärm

Utläge

ƽ1080p
ƽ1080i
ƽ720p

Välj bildförhållande

Applikationer

Kompatibilitet
Hantera applikationer
Användning
Lagring

Återställ fabriksinställningarna

Här tar du bort all data från det interna minnet.
Du kan också ta bort sådant som ligger på ett minneskort

Lagring

Totalt utrymme
Tillgängligt utrymme
Radera USB-enhet
Tillgängligt internminne

Språk och tangentbord

Välj språk
Egen ordlista
Androidtangentbord

Inbyggt Tangentbord

Din SMART TV har ett virtuellt Engelskt tangentbord inbyggt
om du vill ha ett med Skandinaviska tecken så går det att installera
gratis appen Scandinavian Keyboard från Google Play

Externa Tangentbord
Om du ändrar systemets språkinställningar efter att tangentbordet installerats så måste
koppla ifrån och sedan återansluta tangentbordet för att de nya språkinställningarna skall
gälla ( Det gå lika bra att starta om systemet )

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

AVANCERAT

DLNA (Digital Living Network Alliance)

Allmänt

DLNA (Digital Living Network Alliance) arbetar med certifiering för att göra enheterna behändigare,
urvalet bredare och det digitala innehåller mer användbart. Du kan dela ut, överföra, spela och hantera
mediafiler från olika enheter via det trådlösa nätverket.

1) På Android-TV kan du spela utdelade mediafiler från en skrivplatta, telefon och bärbar dator. (DMP)

2) På Android-TV kan du dela ut mediafiler, som sedan kan spelas på den eller andra enheter (DMS).

3) Android-TV:n kan vara skärmterminal för andra enheter (DMR)

4) En mobiltelefon kan användas som kontrollenhet för Android-TV:n,m en också för överföring av
mediafiler till TV:n (DMC)

Användning

1) Öppna appen Mediadelning. Till vänster öppnas då en lista över de enheter som stöder DLNA.

2) Välj enhet till i listan till vänster. Det öppnas då en lista över mediafiler som delats ut från enheten.

19 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

3) Välj och peka på den mediafil du vill spela. Processen tar lite längre för videofiler. Symbolerna för
musik- och bildfiler ser ut på följande sätt:

Användningstips:

ᴺ

ᴻ Vid visning av bilder kan du zooma in och ut och rotera bilden efter eget önskemål. Du kan

också köra bilderna som ett bildspel.

4󰵫Meny för delning av mediafiler

Användningstips:

ᴺ Uppdatera: Uppdatera listan över enheter som stöds.
ᴻ Inställningar: Aktivera/avaktivera delningsfunktionen, aktivera/avaktivera

användningen vid start och ställ in TV:ns enhetsnamn.

5󰵫Välja mobiltelefonappen

20 / 28

Du kan dra förloppsindikatorn för att snabbspola vid pågående uppspelning av musik och video.
Du kan också använda de vanliga grundfunktionerna som snabbspolning framåt/bakåt och
föregående/nästa.

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

Användningstips:

ķ

Installera mobiltelefonappen. Den kommer att söka automatiskt efter enheter som stöds i det
aktuella trådlösa nätverket. Du kan spela dina mediafiler på olika enheter, t ex på en
Android-TV (AML8726).

ĸ

Du kan också använda de vanliga grundfunktionerna som finns på din telefon. Där kan du tex
kontrollera snabbspolning framåt/bakåt, föregående/nästa och bildspel.

Googles TV-fjärrkontroll

Allmänt

Googles TV-fjärrkontroll är en app som gör din mobiltelefon till en fullt fungerande TV-fjärrkontroll.

Använd musplattan, pilplattan och full knappuppsättning. Du kan då sätta på och stänga av TV

och videospelare, med mobilen som huvudkontrollenhet. Du kan t o m använda röststyrning för

olika sökningar!

21 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

Användning

1) Sök och ladda ner appen på det sätt som beskrivs här nedan och installera

den på mobiltelefonen:

2󰵫Koppla ihop din AML8726 med din mobiltelefon via ett samma trådlösa nätanslutning. Öppna

GTV fjärrkontroll för att göra en automatisk sökning efter vår produkt.

Tips:

Peka på Vänta om din produkt inte hittas med en gång.

Om du inte hittar vår produkt på flera försök trycker på

Avbryt och skriver in IP-adressen för produkten manuellt.

Välj Anslut om produktens identitet visas. Du kan också

välja "Lägg till enhet" för att använda en annan enhet

Väntar på identifieringskod efter att ha klickat på Anslut.

22 / 28

Android Dongle

3) Skriv in identifieringskoden för vår produkt på den mobiltelefon som ska anslutas.

23 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

UNDANTAG

Systemåterställning

Gör på följande sätt om androidlåset (D11) inte startar:

*Läs bruksanvisningen innan du börjar använda produkten!

1. Koppla ur din lagringsenhet: t ex ditt minneskort, U-skiva, flyttbar hårddisk osv.

2. Bryt strömförsörjningen.

3. Tryck på återställningsknappen (se nedanstående bild) och håll den intryckt medan du

kopplar in strömförsörjningen igen. Släpp knappen. Då visas följande bild

4. Använd upp-/nerknapparna för att välja "ta bort data/fabriksåterställning".

5. Använd upp-/nerknapparna för att välja "Ja – ta bort all användardata"

(*Varning! All användardata raderas)

24 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

6. Använd upp-/nerknapparna för att välja "starta om systemet nu". Produkten startar om när åtgärden bekräftas.

7. Produkten läggs in i systemet.

25 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

1. Klicka på OTA-symbolen för att öppna menyn för uppgradering via internet.

2. Systemet hämtar informationen från servern automatiskt. Om det inte finns någon information
ser bilden ut på följande sätt:

3. Om det finns ny mjukvara ser bilden ut som nedanstående bild. Det innehåll som uppdateras
baserat på aktuell version visas i höger fält (1,2,3,4…).

Over－the－Air Technology

26 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

4. Klicka på ”Click to download” för att ladda ner mjukvaran.

5. Systemet analyserar den nedladdade datan och begär uppdatering. Sen nedanstående bild.

6. Klicka på ”Update now”. Systemet startar då om för

ra uppdateringen. Bryt inte

strömförsörjningen innan uppdateringsprocessen är helt klar.

27 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

28 / 28

Teknisk data

OS Android 4.0

ARM ARM Cortex A9

Frekvens Upp till 1 GHz

RAM 512MB DDR2
ROM Inbyggt 4 GB NAND flash

Fjärrsignalmottagare (ir), 1 st

Minneskortläsare (MicroSD-kort) (stöder kort på upp till 32 GB), 1 st

I/O

USB-ingång 2.0, 1 st

Nätverk Inbyggt trådlöst nätverk (WiFi)

Språk

ENGELSKA, förenklad KINESISKA, traditionell KINESISKA och
JAPANSKA m m.

Display

Bildformat: 16:9
Upplösning:1920 x 1080 P (full hd)

Videoformat: Fullformat 1080P hd videoavkodning
Videoformat som stöds: MPEG 1, MPEG 2,MPEG4, H.264,
H.263, VC-1,
RV30/40 Ljudformat som stöds: PCM, LPCM, MP3, AAC, MPEG, WM

Textningsformat som stöds: SRT, SSA, ASS, SUB
Musikformat: WMA, MP3, WAV, AAC,

Media

Format

Bildformat: JPG, GIF, BMP, PNG
Förstagångsinstallation
Skärmtangentbord eller stöd för USB-tangentbord, trådlöst

tangentbord och mus
Spelare för video, musik, bilder

Filhanterare
Appinstallerare
E-post, googlepost m m (stöder POP, IMAP, Exchange)
Stöder program från tredje part

Funktioner

Stöd för Adobe Flash

Android Dongle

Sm@rt-TVHDMI

1/28

Android Dongle

Brugermanual

Inden du igangsætter enheden, læs venligst denne manual
Manualen indeholder vigtige sikkerhedsoplysninger samt tutorials om produktet

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

Android Dongle 1
Brugermanual 1
EGENSKABER 4
PRODUKT & TILBEHØR 4
GUIDE FOR HURTIG INSTALLATION 5
Installationsoplysninger 5
INTERFACE 6
Fjernbetjening 7
INSTALLATIONSGUIDE 8
VELKOMSTSIDE 8
INSTALLATIONSGUIDE 8
HOVEDSTARTFIL 11
STARTFIL INDTRODUKTION 12
MEDIA AFSPILLER 13
BROWSER 15
APPLIKATIONER 16
Installér fra U-disk//SD kort 16
Installér fra browser 16
Installér fra Apk installationsprogram 16
Fjern applikationer 16
INDSTILLINGER 17
AVANCEREDE EGENSKABER 19
DLNA (Digital Living Network Alliance) 19
Generel introduktion 19
Betjeningsinstruktioner 19
Google TV Fjernbetjening 21
Generel introduktion 21
Betjeningsinstruktioner 22
UNDTAGELSESHÅNDTERING 24
Genskabelse af system 24

Generelle

Over－the－Air Technology

hovedtræk 28

26

2/28

Indhold

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

3/28

PLACERING

Placér ikke enheden på et ustabilt rullebord, stativ, beslag eller hylde.
Udsæt ikke enheden for direkte sollys eller andre varmekilder.
Anvend ikke væsker i nærheden af eller på enheden.
Hæld aldrig væsker af nogen art i enheden.
Placér ikke enheden nær apparater, der skaber magnetfelter.
Anbring ikke tunge genstande oven på enheden.

STRØMFORSYNING:

Sørg for at USB strømforsyningen kan levere 5V/1.5A. I modsat fald brug en 5V/1.5A effekt AC adapter i stedet.
Afbryd strømforsyningen og antenneforbindelsen i tilfælde af tordenvejr.
Afbryd strømforsyningen, når ingen er hjemme, eller den ikke har været i brug i en længere periode.
Beskyt den strømførende ledning mod fysisk eller mekanisk beskadigelse.
Brug den specielle strømledning, må ikke ændres eller forlænges.
Kontrollér og sørg for at AC forsyningen er jordforbundet.

TEMPERATUR

Anbring ikke enheden nær eller en radiator eller en varmeregistrering.
Hvis din enhed pludselig flyttes fra et koldt til et varmt sted, træk stikket ud i mindst to timer,

således at den fugt, der har dannet sig i enheden, kan tørre fuldstændig.

FUGT

Udsæt ikke maskinen for regn, fugt eller nær vand.
Sørg for den indendørs tørring, kølig.

VENTILATION

Hold ventilationsåbningerne rene.
Sørg for at enheden har tilstrækkelig plads til ventilation omkring sig.

BATTERI

UdbrændteUUdbrændte batterier bortrtskaffes i henhold til gældende regler.
Lad ikke børn berøre batteriet og i tilfælde af fare kast ikke batteriet på ilden.<

!SIKKERHEDSADVARSLER

Inden du betjener enheden, læs venligst denne manual.

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

Adapter

EGENSKABER

Android Dongle er et helt nyt produkt baseret på Android OS.
Du kan bruge det:

TilSurf på Internettet via Wi-Fi

Kommunikér med dine venner via SNS applikationer
Nyd film, musik og fotos via media player

PRODUKT & TILBEHØR

4/28

Fjernsignal modtager

Mini fjernkontrol Brugermanual

HDMI forlænger (valgfri)

USB forsyningslinje
(valgfri adapter)

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

GUIDE FOR HURTIG INSTALLATION

Installationsoplysninger

噝

Normale forhold:

Isæt D11 i TVets HDMI input interface
Tilslut D11s mini USB port til TVs USB port via USB strømforsyningsledning forsyning (*NB Sørg for at USB

噝

Specielle forhold

(IKKE TILSTRÆKKELIG PLADS TIL D11 OMKRING TVs HDMI INPUT INTERFACE):

Tilslut D11 til TVs input interface gennem HDMI forlængerledning. Strømforsyning som ovenfor.

5/28

strømforsyningen kan levere 5V/1.5A. I modsat fald brug en 5V/1.5A output AC i stedet for)

Adapter

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

INTERFACE

Venstre:

2.5 mm interface. I/R fjernkontrol modtager, Mini USB interface. Strømforsyning (5V/1.5A)

Højre

:

Signallys: (Rødt lys under drift, intet lys når lukket ned)

Bagside:

USB2.0 interface. Input med U-disk eller mobil HDD Micro
SD kortindstik: Understøtter op til 32GB

NB: HDD kan kræve ekstern strømtilslutning, hvis det fungerer med
vores produkt via en USB HUB.

6/28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

Fjernbetjening

Ikoner EGENSKABER

Strøm

Side op/side ned

Mus/tastatur

Home tast

Anvisninger & bekræftelse

Aktivér menu

Meddelelseslinje

Tilbage

Tidligere

Afspil/pause

Næste

7/28

Aktivér søgelinje (kan ligeledes indlæse
webadresse)

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

INSTALLATIONSGUIDE

VELKOMSTSIDE

Når Android Dongle D11 er tændt, vises velkomstsiden Den vil hjælpe dig til at konfigurere udstyret

INSTALLATIONSGUIDE

Vælg sprog：

8/28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

Vælg dit Wi-Fi netværks adgangspunkt:

Resultat af konfigurering:

9/28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

Justér skærmstørrelse ved hjælp af piletasterne / på fjernkontrollen:

Brugeren kan indstille sprog, netværk, tidszone, dato/tid og justere skærmstørrelse.

NB: His du vil droppe denne guide, tryk tast. Såfremt du afslutter denne guide én gang,
åbnes den ikke automatisk, når systemet er bootet.

10 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

HOVEDSTARTFIL

Tryk på piletasterne for at vælge ikon og ’ENTER’ underskærmen.

FUNKTION BESKRIVELSE

11 / 28

AppManager lader dig starte udvalgte
applikationer som fx. vejr, kalender
nyheder

Browseren giver dig mulighed for at
tilbringe din tid med at surfe på
Internettet og søge oplysninger

Video/Audio/picture afspilleren lader
dig nyde alle dine videoer, musik og
billeder fra systemets hukommelse
eller lagringsfaciliteter. Video/Audio/
Picture tab viser en oversigt over
forhåndsvisninger af dine mediafiler

Indstillingsskærmen indeholder de
fleste af de tilpassede samt
konfigurationsvalg som fx. sprog,
aspektforhold, dato og tid samt netværk

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

STARTFIL INDTRODUKTION

3

2

1

Område EKSEMPEL BESKRIVELSE

1

2

List de mest anvendte 6 apps

3

12 / 28

Vis tid og kalender
Du kan bestemme
tid/dato/tidszone i indstillingerne

Du kan indstille to widgets som
News, Google søgelinje, vejr etc.

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

MEDIA AFSPILLER

”Picture”, ”Musik” og ”Video” er media afspilleren til lokal lagring.
Du kan afspille media på U-disken, SD-kort etc.

Video

Music

Picture

13 / 28

Video

Musik

Billede

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

Musikafspiller

Billedafspiller

Følgende skema viser den codec eller format, produktet kan afspille(flere detaljer i en generel oversigt).

Type Format

H.264 (MKV, AVI, TS, M2TS, MOV, WMV, MP4, FLV)

MPEG1, MPEG2, MPEG4, (RM, VOB, MPG, MPEG,
TS, M2TS)

VC1

Video (Øvre til 1080P)

WMV
MP3
WMA
AAC
OGG
WAV

Audio

M4A
BMP
JPG/JPEG
GIF

Billede
Opløsning < 20M)

PNG

14 / 28

DIVX (AVI)

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

BROWSER

Du skal bruge følgende nøgle:

Piletaster:

piletaster Vælg og bekræft for for at vælge eller enter.

Menu Key:

menutast Start browsermenuen, inkludér fremad, tilføj bookmark, opdatér etc.

Tilbage-tast:

tilbagetast Tilbage til sidste side.

Søg nøglen :

søgetast Start søgelinjen for søgning efter eller indsætte ny webadresse.

PG +/ PG-:

Du kan bruge tasterne til at browse op/ned ad websiden.

15 / 28

Instruktion för SVTPLAY.SE

Web sidan ger möjligheten att välja upplösning och fullskärms bild

men välj AUTO och välj sedan fullskärmsläge, Auto kommer att ge

högsta möjliga upplösning som du kan få med din befintliga bredbandsuppkoppling

om du väljer Hög eller 720P kommer ditt system att visa felaktig skärm storlek

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

APPLIKATIONER

Installér fra U-disk//SD kort

1. Åbn “File Manager”.

2. Vælg din U-disk eller en hvilken som helst anden masselagringsmappe.

3. Find din applikation og tryk på den.

4. Tryk på installationstasten.

5. Du kan finde applikationen i ”App manager” efter installationen.

Installér fra browser

1. Åbn browseren.

2. Tryk på søgetasten og indsæt din webside adresse.

3. Download en APk fil hvis der er et link til at downloade denne
fil (*Inden download skal du have indsat dit SD kort i kortindstikket).

4. Du kan finde filen in din SD kort mappe.

5. Installér ved hjælp af “File Manager”.

Installér fra Apk installationsprogram

Installér fra Apk Google Play

1. Åbn Apk installationsprogrammet.

2. Find applikationens ikon og indsæt det.

3. Tryk på installationstasten.

4. Du kan finde applikationen i ”App manager” efter installationen.

16 / 28

If you don’t have an account, you need to create one. Please follow the instructions.
It is normally easier to create an account from a computer.
If you have a Google account, choose Sign in.

1. Aktivering av Google Play
Gå till ”Settings”, sedan till ”Application”och aktivera därefter ”Google market setting”.
Tryck på ”HOME”.

2. Gå därefter till apphanteraren (App Manager), och klicka på appen med namnet MARKET.
Då visas meddelandet”You must add an accounttothe devicetocontinue. Do youwanttoaddonenow?”
(Du måste skapa ett konto för att kunna fortsätta. Vill du skapa det nu?). Välj ”YES”.

Lägg till ett Google-konto och tryck på ”NEXT”

Du har nu två val: Om du inte har något konto – Skapa ett!

Om du redan har ett konto – Logga in!

Enter your User name & password and login
Info will come that your account now is linked to this phone
Then press finish setup..

You will see waiting circle say LOADING
Sometimes when Google is very busy you may see the waiting circle for very long time
It most of the time is ok to press “return “ and then click on APP Market

Then new popup message will appear ask you to accept terms from Google.
Press “accept” to continue.
Now App Market will open .

You will after some time receive more popup to accept the new terms / conditions
For Google Play after accepting this Market APP will change Google play App

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

INDSTILLINGER

17 / 28

Kopier og flyt filer

1. Åbn "filebrowser" i APPS samling

2. Skift "select/open mode" til "select mode"

3. Vælg fil

NB: Du kan læse "help" i filebrowser app for reference.

4. Tryk menu på fjernkontrollen eller klik "show Edit dialog" øverst på skærmen, du kan
derefter vælge at flytte og kopiere filer.

Fjern applikationer

1. Indsæt SETTINGS.

2. Indsæt “Applications – Manage applikations”.

3. Find den applikation du vil fjerne i tab “All”.

4. Indsæt ikonet og tryk ”Uninstall”.

5. Tryk “OK” for at bekræfte afinstalleringen.

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

System opdateringer

Opdat

Modelnummer

ering af system

Om modul Status

Android version
Baseband version
Kernel version
Konstruktionsnummer
Wi-Fi IP adresse
W–Fi MAC adresse

18 / 28

Setup indstillinger Kort beskrivelse
Radio & netværker

Tjek for at tænde for Wi-Fi, så du kan tilslutte til Wi-Fi
Tjek for at modtage en alarm, når et åbent Wi-FI netværk
bliver tilgængeligt.
Åbner en dialog, hvor du kan tilføje et Wi-Fi netværk ved at
indsætte dets SSID (det navn det udsender) samt

netværker

Output modus:

ƽ 1080p
ƽ 1080i
ƽ 720p

Indstil dit display overscan forhold

APPLIKATIONER

Kompatibilitet
Modus styringsapplikationer
Driftsservice
Lagringsbrug

Genindstil til fabriksindstilling

Dette vil slette alle data fra dit udstyrs interne lager
For ligeledes at slette musik, billeder og andre data
skal SD kortet slettes

Lagringsindstillinger

Samlet plads
Tilgængelig plads
Slet USB lager
Plads til rådighed i internt lager

Sprog & tastatur

Vælg sprog
Brugerordbog

Android tastatur
Inbyggt Tangentbord

Din SMART TV har ett virtuellt Engelskt tangentbord inbyggt
om du vill ha ett med Skandinaviska tecken så går det att installera
gratis appen Scandinavian Keyboard från Google Play

Externa Tangentbord
Om du ändrar systemets språkinställningar efter att tangentbordet installerats
så måste koppla ifrån och sedan återansluta tangentbordet för att de nya
språkinställningarna skall gälla ( Det gå lika bra att starta om systemet )

Android Dongle

AVANCEREDE EGENSKABER

DLNA (Digital Living Networs Alliance)

nerel introduktion

DLNA (Digital Living Network Alliance) søger efter mere komfort, valg og glæde ved dit
digitale indhold gennem DLNA certificeret udstyr. Du kan dele/overføre/afspille/kontrollere
media filer fra forskelligt udstyr gennem Wi-Fi

1) Android TV afspiller de delte media filer fra notebook, telefon eller tablet PCer (DMP).

2) Android TV deler sine media filer og andet udstyr eller kan selv afspille de delte filer(DMS)

3) Android TV kan være en display terminal for andet udstyr (DMR)

4) Mobiltelefonen kan kontrollere Android TV såvel som skyde mediafiler ind i TV(DMC)

Betjeningsinstruktioner

1) Enter APP media sharing Du vil se en liste over udstyr. som understøtter DLNA til venstre.

2) Vælg den korrekte enhed til venstre, du vil se en liste over mediafiler, som udstyret har delt.

19 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

3) Vælg og tryk på den mediafil, du vil afspille. Det tager lidt længere for videofiler. Musik og billedafspiling
screenshots er som følger:

Betjeningstips:

ᴺ

Du kan trække forløbslinjen under afspilning af musik eller video Du kan ligeledes have
basisfunktioner som fx. frem/tilbage og tidligere/næste.

ᴻ

Billedafspilleren kan zoome in/ud og rotere billedet efter behov. Den indeholder ligeledes
en filmslide funktion.

4󰵫Mediadelingsmenu

Betjeningstips:

ᴺ Opdatering: Opdatér listen over udstyr der er understøttet
ᴻ Indstillinger: Tænd/sluk for delefunktionen, tænd/sluk for kør-service når du booter op

og indstil TVs udstyrsnavn

5）Indstil APP til mobiltelefon

20 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

Betjeningstips:

ķ Installér APP til mobiltelefon Den vil automatisk søge efter understøttet udstyr i det nuværende

Wi-Fi miljø Du kan anvende forskelligt udstyr til at afspille den mediafil, du vælger som fx. Android

TV (AML8726)

ĸ Du kan ligeledes have basis konrolfunktioner på din mobiltelefon. Du kan kontrollere frem/tilbage,

tidl./næste samt filmslide etc.

Google TV Fjernbetjening

Generel introduktion

Google TV fjernkontrol er en app, der gør din mobiltelefon til en fuldt funktionel Google TV fjernkontrol
Brug musemåtten, piletasterne og samtlige taster Det giver dig mulighed for at tænde/slukke for TV og
AVR, så du kan anvende dette som den primære fjernkontrol Du kan endog søge ved at bruge din stemme!

21 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

Betjeningsinstruktioner

1) Søg og download APPen som nedenfor og installér den i din mobiltelefon

2）Tilslut vores AML8726 produkt og din mobiltelefon til den samme Wi-Fi tilslutning. Åbn GTV fjernkontrol

og den vil søge efter vores produkt automatisk.

Tips:

Hvis du ikke har fundet vores produkt første gang, tryk
“Wait”

Hvis du ikke har fundet vores produkt efter at have forsøgt
flere gange, tryk “Cancel” og indsæt vores produkts IP
manuelt.

Vælg “Connect” hvis produktets ID vises. Eller du kan
vælge “Add other device” for brug af andet udstyr.

Vent på parkoden efter at have klikket “Connect”

22 / 28

Android Dongle

3) Indsæt vores produkts parkode på din mobiltelefon for at tilslutte.

23 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

UNDTAGELSESHÅNDTERING

Genskabelse af system

Såfremt Android Dongle D11 ikke vil starte, fortsæt som følger:

*Læs omhyggeligt inden du begynder betjening!

1. Træk stikket ud af lagringsudstyr som fx. SD kort, U-disk, mobil HDD etc.

2. Træk strømstikket ud

3. Tryk på RECOVERY tasten (se figuren nedenfor), sæt strømstikket i, slip RECOVERY

tasten til du ser skærmen som vist

4. Brug op/ned tasterne for at vælge ”wipe data/factory reset” og tryk enter

5. Brug op/ned tasterne for at vælge ”Yes – delete all user data” og tryk enter

(*Advarsel Det vil slette alle brugeroplysninger efter bekræftelse)

24 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

6. Brug op/ned tasterne for at vælge ”Reboot system now” og tryk enter. Produktet vil genstarte

efter bekræftelse.

7. Produktet vil gå ind i systemet uden problemer

25 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

1. Klik på OTA ikonet for at gå ind i OTA menuen

2. Systemet vil automatisk hente information fra serveren, såfremt der ikke er information,
ser menuen ud som følger:

3. Såfremt der er ny software, henvises til nedenstående billede, opdateret indhold baseret

på nuværende version bliver vist i højre ramme som 1,2,3,4…

Over－the－Air Technology

26 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

4. Klik på “Click to download” for at downloade ny software.

5. Systemet vil undersøge de downloadede data og dere

er bede om opdatering. Henvisning l

nedenstående billede˖

6. Klik på “update now”, hvore

er systemet vil genstarte automa foratstarte

opdateringsprocessen, Sluk ikke for strømmen under processen.

27 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

28 / 28

Generelle hovedtræk

OS Android 4.0

ARM ARM Cortex A9

Frekvens Op til 1GHz

RAM 512MB DDR2
ROM Indbygget 4GB NAND flash

I/R fjernsignal modtager input x1

Micro SD indstik (understøtter op til 32GB) x1

I/O

USB 2.0 input x1

Netværk Indbygget Wi-Fi

Sprog

ENGELSK, KINESISK simplificeret, KINESISK traditionelt og
JAPANSK etc.

Display
Specs

Aspektforhold 16:9
Opløsning 1920 x 1080P (fuld HD)
Videoformater: Fuldt-format 1080P HD video afkodningsafspilning
Understøttet video afkodning MPEG 1, MPEG 2, MPEG 4, H 264,

H 263, VC-1.
RV30/40, understøttet audio afkodning PCM, LPCM, MP 3, AAC,

MPEG audio ,WM .
Understøttede undertitel formater SRT, SSA, ASS, SUB
Musikformat WMA, MP3, WAV, AAC

Media

Format

Billedformat JPG, GIF, BMP, PNG
FTI (førstegangs installation)
Skærmtastatur eller understøtter USB tastatur, trådløst

tastatur og mus
Video, musik, billedafspiller

Filmanager
Apk installationsprogram
E-mail, G-mail etc. (understøtter POP, IMAP, Exchange)
Understøtter forskellige tredjepart software

Egenskaber

Understøtter Adobe Flash

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Sm@rt-TVHDMI

1/28

Android Dongle

Brukerhåndbok

Vi ber deg lese denne håndboken før du begynner å bruke enheten.
Håndboken inneholder viktig sikkerhetsinformasjon og instruksjoner for produktet.

Android Dongle

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

2/28

innhold

Android Dongle 1
Brukerhåndbok 1
FUNKSJONER 4
PRODUKT OG UTSTYR 4
HURTIGINSTALLASJONSGUIDE 5
Installasjonsinformasjon 5
GRENSESNITT 6
Bruk av fjernkontroll 7
INSTALLASJONSVEILEDER 8
VELKOMSTSIDE 8
INSTALLASJONSVEILEDER 8
STARTSIDE 11
INTRODUKSJON TIL STARTSIDE 12
MEDIASPILLER 13
NETTLESER 15
APPLIKASJONER 16
Installer fra U-Disk/SD-kort 16
Installer fra nettleser 16
Installer fra ApkInstaller 16
Fjerne applikasjoner 16
INNSTILLINGER 17
AVANSERTE FUNKSJONER 19
DLNA (Digital Living Network Alliance) 19
Generell introduksjon 19
Introduksjoner for bruk 19
Google TV Remote 21
Generell introduksjon 21
Introduksjoner for bruk 22
HÅNDTERING AV UNNTAK 24
Tilbakestilling av systemet 24

Generell

Over－the－Air Technology

beskrivelse 28

26

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

3/28

PLASSERING

Ikke plasser enheten på et ustabilt rullebord, stativ, trefot, brakett eller bord.
Ikke utsett enheten for direkte sollys eller andre varmekilder.
Ikke håndter væsker i nærheten av eller på enheten.
Sørg for at ingen typer væske kommer inn i enheten.
Ikke sett enheten nær apparater som lager magnetfelter.
Ikke sett tunge gjenstander oppå enheten.

STRØMFORSYNING

Kontroller at USB-strømforsyningen kan levere 5V/1.5A. Hvis ikke må du isteden bruke en strømadapter

som leverer 5V/1.5A.

Husk å trekke ut strømtilførselen og antennekontakten i tordenvær.

Husk å trekke ut strømtilførselen når ingen er hjemme eller enheten ikke skal brukes i en lengre periode.
Sørg for at strømledningen ikke blir skadd.
Bruk kun den medfølgende strømledningen, og ikke endre eller forleng den.
Kontroller og sørg for at nettstrømuttaket er jordet.

TEMPERATUR

Ikke plasser enheten nær eller over en radiator eller varmeovn.
Hvis enheten flyttes raskt fra et kaldt til et varmt sted skal strømledningen være
frakoblet i minst to timer slik at fuktigheten som kan ha dannet seg i enheten kan tørke helt.

FUKTIGHET

Ikke utsett enheten for regn eller fuktighet og ikke plasser den nær vann.
Den skal plasseres i tørt og kjølig innemiljø.

VENTILASJON

Hold ventilasjonsåpningene frie.
Sørg for at det er nok rom rundt enheten for ventilasjon

BATTERI

Sørg for korrekt avfallshåndtering av brukte batterier.
Hold batterier utenfor barns rekkevidde og ikke kast batterier på åpen ild.

SIKKERHETSADVARSEL!

Vi ber deg lese denne håndboken før du begynner å bruke enheten.

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

Adapter

FUNKSJONER

Android Dongle er et helt nytt produkt som er basert på Android OS.
Du kan bruke den slik:

Surfe på Internett via Wi-Fi

Kommunisere med vennene dine via SNS-applikasjoner
Vise filmer, musikk og fotos via mediaspiller

PRODUKT OG UTSTYR

4/28

Trådløs signalmottaker

Mini-fjernkontroll

Brukerhåndbok HDMI-forlengerledning

(valgfri)

USB-tilførselsledning
(valgfri adapter)

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

HURTIGINSTALLASJONSGUIDE

Installasjonsinformasjon

噝

Normale forhold:

Sett D11 inn i TV-ens HDMI-inngangskontakt.
Koble mini-USB-porten på D11 til TV-ens USB-port via USB-strømledningen

(*OBS: Kontroller at USB-

噝

Spesielle forhold

(IKKE NOK PLASS TIL D11 VED TV-ENS HDMI INNGANGSKONTAKT):

Koble D11 til TV-ens inngangsgrensesnitt via HDMI-forlengerledningen. Strømtilførsel som ovenfor.

5/28

strømforsyningen kan levere 5V/1.5A. Hvis Hvis ikke må du isteden bruke en strømadapter som leverer 5V/1.5A!)

Adapter

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

GRENSESNITT

Venstre:

2,5 mm grensesnitt: I/R fjernkontroll mottaker; Mini-USB-grensesnitt:
Strømforsyning (5V/1.5A)

Høyre:

Indikatorlys: (Rødt lys under drift, intet lys nå avslått)

Tilbake:

USB 2.0-grensesnitt: Inngangsignal fra U-disk eller mobil HDD
Micro SD-kortspor: Støtte opp til 32 GB

MERK: HDD kan trenge ekstern strømforsyning, hvis den fungerer
med vårt produkt gjennom en USB-hub.

6 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

Bruk av fjernkontroll

Ikoner Funksjoner

Strøm

Side opp/side ned

Mus/tastatur

Hjem-knapp

Piltaster og Bekreft

Gå til meny

Meldingslinje

Tilbake

Forrige

Avspilling/Pause

Neste

7/28

Gå til Søk-linjen (også nettadresser
kan legges inn)

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

INSTALLASJONSVEILEDER

VELKOMSTSIDE

Når Android Dongle D11 startes opp første gang vil velkomstsiden bli vist. Den vil hjelpe deg med å
konfigurere enheten.

INSTALLASJONSVEILEDER

Velg språk:

8/28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

Velg ditt tilgangspunkt for Wi-Fi-nettverk:

Konfigureringsresultat:

9/28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

Justere skjermstørrelse med piltastene på fjernkontrollen:

Brukeren kan sette opp Språk, Nettverk, Tidssone, Dato/Klokkeslett, og justere skjermstørrelsen.

Påminnelse: Hvis du vil hoppe over veiviseren, trykk -tasten. Hvis du fullfører denne veiviseren
én gang, vil den ikke åpnes automatisk når systemet starter.

10 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

STARTSIDE

Trykk på pilknappene for å velge ikon og ENTER for å gå til underskjermen:

FUNKSJONS BESKRIVELSE

11 / 28

AppManager lar deg starte valgte
applikasjoner, som f.eks. Vær,
Kalender, Nyheter

Nettleseren gir deg muligheten til å
surfe på Internett og søke etter
informasjon

Media Player for video/audio/bilde gir
deg mulighet til å spille egen musikk og
vise videoer og bilder fra systemets minne
eller fra lagringsenheter.Kategorien
Video/Audio/Bilde vil vises en tabell med
forhåndsvisninger av dine mediafiler

Innstillinger-skjermen inneholder de
fleste tilpasnings- og konfigurasjonsalt­ernativene, som f.eks. språk,
sideforhold, dato/klokkeslett og nettverk

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

INTRODUKSJON TIL STARTSIDE

3

2

1

Område EKSEMPEL BESKRIVELSE

1

2

List opp de 6 mest brukte
app'ene

3

12 / 28

Vis klokkeslett og kalender.
Du kan stille inn
klokkeslett/dato/tidssone
i innstillingene

Du kan stille inn to
skrivebordselementer som:
Nyheter, Google-søkefelt,
vær osv.

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

MEDIASPILLER

”Bilde”, ”Musikk” og ”Video” er mediaspilleren for lokal lagring. Du kan spille innholdet på U-disk,
SD-kort osv.

Video

Music

Picture

13 / 28

Video

Musikk

Bilde

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

Musikkspiller

Bildespiller

Følgende tabell viser kodek eller format som enheten kan spille (mer informasjon i den generelle beskrivelsen):

Type Format

H.264 (MKV, AVI, TS, M2TS, MOV, WMV, MP4, FLV)
DIVX (AVI)
MPEG1, MPEG2,MPEG4 (RM, VOB, MPG, MPEG,
TS, M2TS)
VC1

Video (opp til 1080P)

WMV
MP3
WMA
AAC
OGG
WAV

Audio

M4A
BMP
JPG/JPEG
GIF

Bilde(oppløsning < 20M)

PNG

14 / 28

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

NETTLESER

Du skal bruke følgende knapper:

Piltaster:

Velg og bekreft for å velge eller gå til.

Menytast:

Gå til nettleserens meny, som inneholder forover, rediger bokmerke, gjenoppfrisk osv.

Tilbake-tast:

Tilbake til siste side.

Søk-tast:

Gå til Søk-linjen som brukes til søk eller innlegging av nettadresser.

PG +/ PG-:

Du kan bruke tastene til å rulle opp/ned i nettsiden.

15 / 28

Instruktion för SVTPLAY.SE

Web sidan ger möjligheten att välja upplösning och fullskärms bild

men välj AUTO och välj sedan fullskärmsläge, Auto kommer att ge

högsta möjliga upplösning som du kan få med din befintliga bredbandsuppkoppling

om du väljer Hög eller 720P kommer ditt system att visa felaktig skärm storlek

Installér fra Apk Google Play

If you don’t have an account, you need to create one. Please follow the instructions.
It is normally easier to create an account from a computer.
If you have a Google account, choose Sign in.

1. Aktivering av Google Play
Gå till ”Settings”, sedan till ”Application”och aktivera därefter ”Google market setting”.
Tryck på ”HOME”.

2. Gå därefter till apphanteraren (App Manager), och klicka på appen med namnet MARKET.
Då visas meddelandet”You must add an accounttothe devicetocontinue. Do youwanttoaddonenow?”
(Du måste skapa ett konto för att kunna fortsätta. Vill du skapa det nu?). Välj ”YES”.

Lägg till ett Google-konto och tryck på ”NEXT”

Du har nu två val: Om du inte har något konto – Skapa ett!

Om du redan har ett konto – Logga in!

Note: For more information, please visit: www.dmtech.se

Android Dongle

APPLIKASJONER

Installer fra U-Disk/SD-kort

1. Åpne ”Filbehandler”.

2. Velg din U-disk eller en annen mappe i en masselagringsenhet.

3. Finn din applikasjon og trykk på den.

4. Trykk på Installer-knappen.

5. Du finner applikasjonen i ”App manager” etter installasjon.

Installer fra nettleser

1. Åpne nettleseren.

2. Trykk på Søk-tasten og tast inn nettsidens adresse.

3. Last ned en APK-fil hvis det finnes en lenke for nedlasting av denne filen (*før nedlasting må
du sørge for at ditt SD-kort er på plass i kortsporet).

4. Du finner filen i mappen for SD-kortet.

5. Installer via “File manager”.

Installer fra ApkInstaller

1. Åpne ApkInstaller.

2. Finn applikasjonens ikon og aktiver det.

3. Trykk på Installer-knappen.

4. Du finner applikasjonen i ”App manager” etter installasjon.

16 / 28