DMTech BHD8866 User Manual [en, no, sv]

BHD8866

USER MANUAL

Contents

1 INTRODUCTION ----------------------------------------------------------------------------------------------------------1
2 FUNCTIONAL OVERVIEW---------------------------------------------------------------------------------------------2
3 VIDEO OUTPUT CAPABILITIES-------------------------------------------------------------------------------------4
4 SETUP MENU-------------------------------------------------------------------------------------------------------------4
5 PLAYING A BD OR DVD DISK --------------------------------------------------------------------------------------7
6 MP3 /WINDOWS MEDIA AUDIO / JPEG IMAGE PLAYBACK ---------------------------------------------8

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOC K, DO NOT

EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO
USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The lightening flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended the alert the
user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the products enclosure that may be of
sufficient magnitude to constitute a risk of ele ctri c sh ock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert user to the presence of
important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the
appliance.

1 INTRODUCTION

1.1 OVERVIEW

Your BD player has the capability of providing high-definition, cinema-like pictures and multichannel audio.
Soundtracks in more than one language are usually included on the disk, and subtitles in more languages are
often included as well.

1.2 PLAYABLE DISK TYPES
The following types of disks can play in the BD player: BD-ROM/BD-R/DVD-ROM/DVD+/-R(RW)/CD-ROM/
CD-R/CD-RW/VC-1/DVD/VCD/CD/VD-J/BD-HDMW/MP3/WMA/JPEG

Macrovision:

This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S
patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation, and is intended for home and
other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering
or disassembly is prohibited.

Manufactured under license from Dolby Laboratories.
"Dolby" and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

GB-1

2 FUNCTIONAL OVERVIEW

2.1 FRONT PANEL

1. OPEN/COLSE

2. POWER

3. VFD display

4. IR sensor

5. DISC tray

2.2 REAR PANEL

6. PLAY

7. PAUSE

8. PREV

9. NEXT

1. POWER

2. 5.1 Channel Audio Output

3. Component Video Output

4. Composite Video Output 8. HDMI

5. Coaxial Output

6. Downmix L/R

7. Optical

GB-2

2.3 REMOTE CONTROL

1. POWER

2. Numeric button

3. CLEAR

4. DISPLAY

5. SUBTITLE

6. VOL -

7. VOL +

8. TITLE

9. Left button

10.SETUP

11.Down button

12.PLAY

13.PAUSE

14.REV

15.FWD

16.A-B

17.REPEAT

18.PIP

19. S-VIDEO

20.OPEN/CLOSE

21.GOTO

22.ANGLE

23.MUTE

24.MENU

25.Up button

26.Right button

27.OK button

28.BACK

29.MISC

30.STOP

31.NEXT

32.PREV

33.SLOW

34.STEP

35.AUDIO

36.S-AUDIO

37.Colour buttons(RED/GREEN/YELLOW/BLUE)

The colour buttons may be laid out differently
depending on your area.

GB-3

3 VIDEO OUTPUT CAPABILITIES

HDMI outputs : 1080p，1080i，720p ，480p/576p ，576p/576i
Component Video : 1080i ，720p , 576p , 420p NTSC/ PALSD (576i/480i)
Composite Video : NTSC/ PAL SD (576i/480i)

3.1 AUDIO OUTPUT CAPABILITIES
Each of the digital audio outputs are capable of different levels of functionality, as described in the table below.
Actual output will depend on setup menu settings, what types of audio tracks are encoded on the disk, and, for
HDMI, TV capabilities.

1) Core portion of this track will be passed to the audio receiver if the receiver has the capability to decode this
format

2) Raw digital track will be p as se d through to the audio receiver if the receiver has the c ap ability to decode this
format, OR the track can be mixed with other disk audio (for ex ample, dir ect or’s commentary or special
effects from button pushes) and then re-encoded to multichannel DTS or stereo PCM.

3) Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, and DTS-HD tracks can be decoded and re-encoded to
multichannel DTS and stereo PCM

4) Decoded, mixed with effects and secondary channel, and converted to Analog

4 SETUP MENU

4.1 ENTERING THE SETUP MENU

After the BD player has been turned on, enter the SETUP menu by pressing the “SETUP” key on the remote.
In order to configure the BD player for proper audio and video output, press the “up/down arrow” keys on the
remote to select Language Menu , Display Menu ,Audio Menu , Parental Menu ,Speaker Menu and Sysem
Menu.

4.2 LANGUAGE MENU

From the main setup menu, press the “up/dow n arr ow” keys on the remote to select the Language Menu. and
the following language setup screen will appear:

4.2.1 Audio

Highlight the AUDIO Language option, and press the Arrow
buttons to choose the audio language you prefer. Press OK
button to confirm. If the disc you are playing has that language
available, it will output audio in that language.

4.2.2 Subtitle

Highlight the SUBTITLE Language option, and press the
Arrow buttons to choose the subt itle lan guag e y ou p ref er. P
has that language available, it will displays subtitles in that language

4.2.3 Menu

Highlight the
Press OK button to confirm. If the disc you are playing has that language available, it will displays menu in that
language

4.2.4 OSD

Highlight the

MENU Language option, and press the Arrow buttons to choose the menu language you prefer.

OSD LANGUAGE option, and press the Arrow buttons to choose the OSD language you prefer.

ress OK button to confirm. I f the di sc y ou ar e play ing

GB-4

Press OK button to confirm, and it will display OSD in that language.

4.3 DISPLAY MENU

From the main setup m
the remote to select the DISPLAY Menu. and the following
language setup screen will appear:

4.3.1 TV Type

According to the
TV System.
NTSC: Choo
a NTSC TV.
PAL: Choose AL TV.

4.3.2 TV Aspect

16 : 9 Full: Movie
16 : 9 Pillarbox: Choose this setting if yo
setting and you don’t have a wide screen TV, the images on the screen may appear distorted due to vertical
compression.

4 : 3 LB (Lette

Y ou’ll se e the mov ies in their ori ginal aspect rati o (heig ht-to-w id th ratio). You’ll see the entire frame of the movie,
but it will take up a smaller portion of the screen vertically. The movie might appear with black bars at the top
and bottom of the screen.
4 : 3 PS (Pan & Scan): Ch
the movie to the entire screen of your TV. This might mean that parts of the picture (the left and right edges)
won’t be seen.

Notes:The imag
aspect ratio you choose.
If you play a disc recorded
the screen.

You must adj

4.3.3 Resolution

In this option, you ca
The default set is HDMI AUTO
You can change to the HDMI ou
/576P,480I/576I,1080P)

4.3.4 Color Space

Choosing this setting

4.3.5 Film Mode

To set film mode on

.4 AUDIO MENU

4

From the main setu
the remote to select the AUDIO Menu. and the following
language setup screen will appear:

4.4.1 Digital Output

To set the player’s digita

se this settings if your DVD player is connected to

this settings if your DVD player is connected to a P

enu, press the “up/down arr ow” key s on

Color System of the TV, you can choose the

will fill entire screen

ur DVD player is connected to a wide screen TV. If you choose this

r Box): Choosing this setting if your DVD player is connected to a normal ratio TV. connector

oosing this setting if your DVD player is connected to a normal ratio TV. You can fill

e display ratio is related to the recorded disc format. Some disc can not display images in the

in 4:3 format on a wide screen TV, black bars will appear on the le ft and righ t side of

ust the screen setting depending on the t ype of the television you have

n select different resolution. Under this condition, the VIDEO and TV TYPE are both invalid.

tput with different resolution from the normal video output (1080I,720P,480P

for your BD player to change the color.

or off for 24 frames/second output format. from the display menu,

p menu, press the “up/down arrow” keys on

l output, from the audio setup menu,

GB-5

press the arrow keys on the remote until the yellow square is next to the “Digital Output” menu choice.
the Arrow buttons t can then be used to set the digital audio

-PCM Stereo,-Passthru,-Passthru Core,-Re-Encode DTS,-PCM 5.1 Press OK button to co

4.4.2 PCM Downsampling

To set the player’s digital output
the remote until the yellow square is next to the “PCM Downsampling” menu choice.
The Arrow buttons keys can then be used to select one of the following options. -48 Kh

-96 Khz OFF Press OK button to confirm

4.4.3 Dynamic Range Control

When “ON” is selected, choose
FULL, the audio signal peak value will be the minimum; while adjusting to OFF.

4.4.4 Dialog Normalization

To set whether the BD player’s
the audio setup menu, press the arrow keys on the remote until the yellow square is next to the “Dialog
Normalization” menu choice. The Arrow buttons keys can then be used to select one of the following
Options on,off, Follow

.5 SPEAKER MENU

4

To set the player’s spe
menu, press the up/down arrow keys on the remote until the
yellow square is next to the “Speaker Menu” choice.
Press the ‘OK key on the remote, and the following
appear:

4.5.1 Fron

Use the Arrow ar
response and downmixing characteristics by setting the front
speakers to “Small” [Front speakers have no subwoofers] or “L

4.5.2 Center

Use the Arrow arrow keys to set the player’s output frequency response and downmixing characteristics
setting the center speaker to “Small” [Center speaker has no subwoofers] or “Large” [center speaker has
subwoofers], or “Off” [no center speaker].

4.5.3 Surround L-R

Use the Arrow arrow key
setting the surround speakers to “Small” [surround speakers have no subwoofers] or “L ar g e” [surround
speakers have subwoofers], or “Off” [no surround speakers].

4.5.4 Subwoofer

Use the left/right arrow
by setting the subwoofer to “On” [Subwoofer Prese nt] or “Off” [no subwoofer].

4.5.5 Bass Crossover

Use this menu item to ind

.6 PARENTAL CONTROL

4

To set the player’s parental co

t L-R

row keys to set the player’s output frequency

keys to set the player’s output freque ncy response and downmixing characte ri stics

PCM sampling rate, from the audio setup menu, press the arrow keys on

this setting to adjust the line out ratio and get different effect. If adjusting to

ignores the dialog normalization setting in a Dolby soundtrack or not, from

aker configuration, from the main setup

s to set the player’s output frequency response and downmixing characteristics by

icate to the BD player your Bass (Subwoofer’s) frequency response.

ntrol password, from the main setup menu, press the up/down arrow keys on

outputs to one of the following

nfirm

z

screen will

arge” [front speakers have subwoofers].

by

GB-6

the remote until the yellow square is next to the “Parental Control” menu choice.
Press the ‘OK key on the remote, and the following screen will
appear:
You may enter any 4-digit number, which must be re-entered in
order to change the parental control settings.
As you enter the parental control p a ssword, the
appear:
Once you
be automatically returned to the main menu.

4

4.7.1 Software Version

current software

4.7.2 Loader Vers

Loader

4.7.3 Re

options to default settings.

4.7.4Clear BD Storage

5

5.1 PLAYING A BD OR DVD DISC

Video Control During Playback

Controlling the video playback involves the following keys on the remote:

STOP

You can re
PAUSE
To pause
frame picture, To resume normal playback, press PLAY.

FWD

searching.Press the FF again to i ncrea se th e se arch i ng spe ed. Each time the FF key is pressed
increase through the following sequence:1x,2x,3x,4x,5x,6x,7xTo resume normal (1x forward) playback at any
time, press the PLAY key
SLOW
slow-motion effects.Press the < SLOW > key again to incr ease th e slow -motion sp eed. Ea ch time th e < SLOW >
key ispressed, the slow-motion speed will increase through the following sequence:Slow Forward
SLOW_1,SLOW_2,SLOW_3,To resume norm al (1x forward) playback at any time, press the PLAY

REV

To search the contents of the disk at a fast reverse speed, press the FR key for fastforward/backward
searching.Press the FR again to increase the searching speed. Each time the FR key is pressed, the sp
increase through the following sequence:1x,2x,3x,4x,5x,6x,7xTo resume normal (1x forward) playback at any
time, press the PLAY keyDisk Angles

Subtitles

If the disk contains multiple subtitles, you can select the subtitle you want by pressing the subtitles key on your

are done entering the parental control password, you will

.7 SYSTEM MENU

You can know the voftware version of

ion You can know the Loader version of current

set Settings Choose this option to resume all the setup

PLAYING A BD OR DVD DISK

sume the play from the point at which you stopped last time, if you press the STOP key once.

the movie (and see a still picture), press PAUSE the key during playback.To step forward to the next

following screen will

, the speedwill

key

eedwill

GB-7

remote control.

Audio languages

If the DVD is recorded
on the disk by pressing the Audio key on your remote control.
Audio control during playback
Press the MUTE key to mute the so
Press the VOLUME + or VOLUME - to adjust the loudness.
Playing title/chapter
A DVD disc may have on
the content (a movie, video clips, a drama series, etc) on the disc.
Playing a title
you can press the
Playing a chapter
Any time you want to
menu and choose it again, if not, please press the PREV/NEXT key to do it.

with multiple audio languages or audio tracks, you can select one of the languages

und output. Press the MUTE key again to remove the mute.

e or more titles , and each title may have one or more chapters. This depe nd s o n

TITLE key on the remote control to turn back to the title menu during playback.

watch another chapter during playback, press MENU/PBC key to turn back to the chapter

MP3 /WINDOWS MEDIA AUDIO / JPEG IMAGE PLAYBACK

6

6.1 INTRODUCTION

This section explains how to use the MWJ (Mp3/Win d ows Media/Jpeg) Audio and Image Player on the
97440-REFx platform.

6.2 FEATURES SUPPO

The following features are supported by the MWJ play
Audio Player:
Music Play
Music Pause, Resume, Stop, Fast Forwa
Skip Next Song, Skip Previous Song

• Playlist:

o Create Playlist
o Add files to Playl
o Add folders to Playlis
o Shuffle Playlist

PEG Photo Viewer/Image Player:

J

Image Display
Thumbnail Displa
Zoom-In, Zoom-Out, Pa
Image Slideshow
Image Slideshow w

.3 SIMPLE MP3/WMA AUDIO PLAYBACK

6

6.3.1 Audio Play

Inserting a data CD
MWJ subsystem.

RTED FOR MWJ SYSTEM

er:

(MP3 and WMA files only)

rd, Rewind, Repeat

ist

t

y

n Image, Rotate Image

ith background music

with a data disk containing MP3, WMA, and/or JPEG files will automatically invoke the

GB-8

Navigate through the
the desired audio file.
Option 1
Press ‘OK’ o
information will be displayed on the screen.
Option 2
Press the ‘M
as shown in the figure below. Playback of the audio file will begin; and the ID3 information will be displayed on
the screen.
Option 3
Navigate thro
folder.
Press the ‘ME . Select the ‘Play Audio Files’ option in t he menu as
shown in the figure below. Playback of the first audio file in the selected folder will begin.
At the end of the current song, playback of the next song will begin until the end of the playl
Pressing ‘LEFT’ only the first level pop-up will exit from the pop-up view completely.

4 CREATING AN AUDIO PLAYLIST

6.

Create a Playlist

Press the ‘MENU’ k
‘Play List’ option in the menu as shown in the figure below, and press the ‘RIGHT’ navigation key. This will
invoke a sub pop-up, select the ‘Add to play list’ option from the sub pop-up and press ‘RIGHT’ Navigation k
Select ‘This’, ‘All’ or ‘Select’ option from the third level pop-up to add files to the Playlist. Adding even a single
file to the playlist will create the playlist. Only a single playlist can exist in the MWJ player.

.4.1 Adding Files to the Playlist

6

To add a single file to the playlist, nav
‘DOWN’ navigation keys to the desired audio file.
Press the ‘MENU’ key to invoke the pop-up menu f
Select the ‘Play List’ option in the menu as shown in
the figure below, and press the ‘RIGHT’ navigation
key. This will invoke a sub pop-up. Select the ‘Add to
play list’ option from the sub pop-up and press
‘RIGHT’ Navigation key. Select ‘This’ option from
third.

the ‘Add to play list’ option from the sub pop-up and press ‘RIGHT’ Navigation key. Select ‘This’ option

Select
from the third level pop-up to add the selected file to the playlist.

.4.2 Viewing Files in the Playlist

6

Select any WMA or mp3 audio file in the disk’s folder to invoke the audio menu option.
Press the ‘MENU’ key to invoke the pop-up menu for
the audio file. Select the ‘Play List’ option in the menu
as shown in the figure below, and press the ‘RIGHT’
navigation key. This will invoke a sub pop-up. Select
the ‘View Play list’ option from the sub pop-up and

disk using the ‘RIGHT’, ‘LEFT’, ‘UP’ and ‘DOWN’ navigation keys on the remote to

n a desired Audio File (MP3 or WMA). Playback of the audio file will begin, and the ID3

ENU’ key to invoke the pop-up menu for the desired audio file. Select the ‘Play’ option in the menu

ugh the disk contents using the ‘RIG HT ’, ‘LEFT’, ‘UP’ and ‘DOWN’ navigat io n k eys to the desired

NU’ key to invoke the pop-up menu for a folder

ist is reached.

ey to invoke the pop-up menu for the audio file while viewing the disk contents. Select the

ey.

igate through the disk contents using the ‘RIGHT’, ‘LEFT’, ‘UP’ and

or the selected audio file while viewing the disk contents.

Play

the

t Add to Play List TPlay Lis his

Set As BGM View Play List All

Play

Play List Add to Play List This

Set As BGM View Play List All

Select

Select

GB-9

press ‘OK’ This will invoke the play list view, displaying

6.4.3 Removing Files from the Playlist

The files in the play list can only be deleted when view
section of the manual.
To remove files from the playlist:
Select any mp3 or WMA audio file in the playlist view to inv

Press the ‘MENU’ key to invoke the pop-up menu for the audio file. Select the ‘Play List’ option in the menu as

shown in the figure below, and press the ‘RIGHT’ navigation key. This will invoke a sub pop-up. Select the
‘Remove from Play List’ option from the su b p op -u p an d press ‘RIGHT’ Navigation key. S elect ‘This’ option from
the third level pop-up to r
remove all files in the playlist folder. C
playlist contents with a ‘check box’ option.
Navigate through the content using the ‘RIGHT’,
‘LEFT’, ‘UP’ and ‘DOWN’ navigation keys to the
desired audio file. Press ‘OK’ on the desired
audio file to check the audio file. Nav igate ag ai n
to select other files to remove from the playlist.
Pressing ‘OK’ on a checked audio file cause it
to become “un-checkied”.
Once all the selections have been made; press
the ‘MENU’ key to remove the selected audio
files from the playlist.

Pressing ‘CANCEL’ without committing will disregar lected files.

6.4.4 Setting the Play Mode for the Playlist

Setting the Playlist in Normal Mode:

Press the ‘MENU’ key to invoke the pop-up menu in the playlist folder. Select the ‘Set Play Mode’ option in the
menu as shown in the figure below, and press the ‘RIGHT’ navigation key.

his will invoke a sub pop-up. Select the ‘Normal’ option from the sub pop-

T
and press ‘OK’. This will arrange the songs back
added to the playlist (If previously shuffle
selected the user will be able to see the original order in the playlist once
again. During playlist playback the order of the songs will be in the order they
Set the Playlist in Shuffle Mode:
Press the ‘MENU’ key to invoke the pop-up menu in the playlist folder. Selec
menu as shown in the figure below, and press the ‘RIGHT’ navigation ke
the ‘Shuffle’ option from the sub pop- up and p ress ‘OK’. This w ill shuf fle the s
the Shuffle option is selected t he us er w ill be able t o see the s huffl e ord er in t he pl ay list. D uri ng
the order of the songs will be shuffled
to the playlist.
Setting the Playlist in Repeat Mode or in Loop Mode
Press the ‘MENU’ key to invoke the pop-up menu in the playlist folder.
Select the ‘Set Audio Mode’ option in the men u as s how n in the f igure be low,
and press the ‘RIGHT’ navigation key. This will invoke a sub pop-up. Select
the ‘Repeat’ or ‘Loop’ option from the sub pop-up and press ‘OK’. This will
set the playlist in repeat mode. During the playlist playback, a single song or all the songs with which the
playback was started will continuously be played back.

emove the selected file from th e play list. Sel ect ‘ All’ opti on from th e thi rd lev el pop- up to

hoose the ‘Select’ option from the third level pop-up. This will display the

d). Once the Normal option is

and not in the order they were added

all t dded to the ay list.

he files a pl

ing t ew t p

oke the menu option.

Play
Set Play Mode _
Set Audio Mode _

Play list

d all the se

in the order that they were

Remove from Play
List

Play

up

Set Play Mode Normal

Set Audio Mode Shuffle
Play list

were a

dded.

t the io

‘Set Play Mode’ opt n in the

y. This w up

ill invoke a sub pop- . Select

ongs the playlist. Once

randomly in

Play
Set Play Mode

Set Audio Mode None

Play list Repeat

he

playlist playback

she playlist. To vi he playlist refer to t reviou

This

All

Select

Loop

GB-10

6.5 JPEG IMAGE PLAYER MANUAL

6.5.1 Image Play

Navigate through the disk contents u sing the ‘RIGHT’, ‘LEFT’, ‘UP’ and ‘ D OWN
image file.

6.5.2 Viewing the Image Properties

Navigate through the disk contents using the ‘RIGHT’, ‘LEFT’, ‘UP’ and ‘DOW
image file.
Option 1
Press the ‘MENU’ k
the ‘Properties’ option in the menu as shown in below figure. This will
display the p
resolution, etc (if this information is pres
Option2
The image pr
Press the ‘ME
‘Properties’ option in the menu as shown in below figure. This will display t
file like camera model, resolution etc if informati on is pre se nt.

6.5.3 Rotating, Panning, and Scaling the Image

Rotating the Image Clockwise

Press the ‘ME
below, and press the ‘RIGHT’ navigation key. This will invoke a sub pop­Select the ‘Right’ option from the sub p op -u p an d pre s s ‘OK’. This will rotate
the image in the clockwise direction by 90 degrees.
Follow the steps above to rotate the image by 180, 270, or 360 d
Rotating the Image Counterclockwise
Press the ‘MENU’ key to invoke the
figure below, and press the ‘RIGHT’ navigation key. This will invoke a sub pop-up. Select the ‘Left’ option
from the sub pop-up and press ‘OK’. This will rotate the image in the anti cloc
degrees.
Follow the step above to subsequently rotate the imag

Zooming the Image

The image files can be zoomed in/out on
PAN Image
The image file can be panned in the left, right, top and bottom direction only when the image has been
“zoomed in”.

Panning ca

ey to invoke the pop-up menu for the image file. Select

roperties of the selected image file, such as camera model,

ent in the JPEG file).

operties can also be viewed while displaying the image.

NU’ key to invoke the pop-up menu for the image file in image display mode. Select the

NU’ key to invoke the pop-up menu. Select the ‘Rotate’ option in the menu as shown in the figure

egrees.

pop-up menu. Select the ‘Rotate’ option in the menu as shown in the

e by 180, 270 and 360 de

ly while viewing the image. The image can zoomed up to 5 levels.

n be done using the ‘RIGHT’, ‘LEFT’, ‘TOP’ and ‘BOTTOM’ navigation keys

’ the

navigation keys to desired

N’ navigation keys to the desired

Start Slide Show ＞
Rotate ＞

Properties ＞

he

properties of the selected image

up.

Start Slide Show

Rotate Right

Properties Left

k w

ise direction by 90

grese.

GB-11

.6 SLIDE SHOW PLAYER MANUAL

6

.6.1 Starting, Stopping, and Controlling the Slide Show

6

ress the ‘MENU’ key to invoke the pop-up menu for the image file. Select the

P

tart Slide Show’ option in the menu as shown in the figure below, and press

‘S

e ‘RIGHT’ navigation key. This will invoke a sub pop-up. Select any one of

th

e 6 effects options display ed (Ble nd, Film, Shutter, F ade, C urtain and N one)

th

om the sub pop-up and press ‘OK’. This will start the slide show from the

fr
selected image file with the effect selecte
After displaying all the image files in the disk, the slide sho
from the first image file.

Note: Press the ‘LEFT’ navigation key to exit the current level of t he p o p-u p me

first level pop-up will exit from the pop-up view completely.

Starting the Slide Show – Option 2
Navigate through the disk contents using the ‘RIGHT’, ‘LEFT’, ‘UP’ and ‘DO
folder.
Press the ‘MENU’ key to invoke th e pop -u p menu for the folder. Select the ‘S
as shown in the figure below
selected folder with the default Blend effect.

Starting

the Slide Show -Option 3

The slide show can also be started while v
Press the ‘MENU’ key to invoke the pop-up menu. Select the ‘Start Slide Show’ option in the menu as shown in
the figure
6 effects options displayed (Blend, Film, Shutter, Fade, Curtain and None) from the sub pop-up and press ‘OK’.
This will start the slide show from the next image file with the effect selected above.

6.6.2 Changing the Slide Show Tran

Press the ‘MENU’ key to inv oke t he pop-u p m enu w hile viewin
slide show. Select the ‘Slide Show Effect’ option in the menu as
shown in the figure below, and press the ‘RIGHT’ navigation key.
This will invoke a sub pop-up. Select the any one of the 6 effects
options displayed (Blend, Film, Shutter, Fade, Curtain and None)
fr
show effect from the current to the selected effect.

6.6.3 Setting the Duration between Images

The first time the image duration is set, the slide show must be runn
Press the ‘MENU’ key to invoke the pop-up menu. Select the ‘Slide
Show Duration’ option in the menu as shown in the figure below, a
press the ‘RIGHT’ navigation key. This will invoke a sub pop-up. S
any one of the displayed durations (3 seconds, 5 seconds, 10 se
and 30 seconds, 1 minute, 5 minutes, 30 minutes) and
st
Once the duration has been set, the slide show w
selected duration until changed using the steps

below, and press the ‘RIGHT’ navigation key. This will invoke a sub pop-up. Select the any one of the

om the sub pop-up and press ‘OK’. This will change the slide

art the slide show with that particular duration.

, and press ‘OK’. This will st art the slide show from the first image file prese

d above.

iewing an image.

sition Effect

ill always start with the

above.

w will start again

g the

nd
elect

conds,

press ‘OK’ to

Slide Show Effect Blend

Slide Show Duration Film
Slide Show BGM Shutter

ing

.

Play

Start Slide Show Blend

Properties Film

Shutter
Fade
Curtain
None

nu

. Pressing ‘LEFT’ onthe

WN’ n vigation keys to the d

a esired

tart Slide Show’ option in t

Slide Show Effect

Slide Show Duration 3s

Slide Show BGM 5s

he menu

nt in the

Fade
Curtain

None

10s
30s
1min
5min
30min

GB-12

6.6.4 Setting a Background Song for the Slide Show

Navigate through the disk contents using the ‘RIGHT’, ‘LEFT’, ‘UP’ an
audio file.
Press the ‘MENU’ key to invoke the pop-up menu for the desired audio fi
Select the ‘Set as BGM’ option in the menu as shown in the figure below,
then press the ‘RIGHT’ navigation key. This will invoke a sub pop-up. Sele
any one of the 5 places and press ‘OK’. This will se
be played back during slide show.
If an audio file already occupies the loca tion, the n ew sele

d selection. Only 5 songs can be selected to be set as background songs.

ol

6.6.5 Starting the Slide Show with a Background Song

The first time the slide show is started with background music, the slide show must already be in motion.
Press the ‘MENU’ key to invoke th e pop-u p menu. Sel ect th e ‘Slide Show BG
the figure below, and press the ‘RIGHT’ navigation key. This will invoke a sub po
displayed songs and press ‘OK ’ to st art th e sli de sh ow w ith th at pa rticul ar son g
Once the background song has been selected and set, the slide show will alwa
song.

Once the end of song is encountered, the same song will be played in repea e show

stopped

is

The slide show background song can only be switched off wh

Press the ‘MENU’ key to invoke the pop-up menu. Select the ‘Slide Show BGM’ option in the menu a
shown in the figure below, and press the ‘RIGHT’ navigation key. This will invoke a sub pop-up. Select
the ‘NONE’ option and press ‘OK’ to start the slide show with no background song.

t the selected audio file to

ction will replace the

d ‘DO o the desired

WN’ navigation keys t

le.

ile the slide show is already in motion.

Play
Add to Play Li st

and

Set As BGM NONE

ct

M’ op s sh wn in

tion in the menu a

p f

-up. Select any one oo the

. U be sel

p to 5 songs can ected.

ys start with the selected

t mode until the slid

NONE
NONE
NONE
NONE

s

Manufacture
5,978,762;6,487,535 & other U.S.and worldwide patents issued & pending.DTS is a
registered trademark and the DTS logos,Symbol,DTS-HD and DTS-HD Advanced Digital

Out are trademarks of DTS,Inc ©1996-2008 DTS,Inc.All Rights Reserved.

d under license under U.S.Patent#'s:5,451,942;5,956,674;5,974,380;

e reserve the right to revise this document without prior notice.

w

GB-13

DVD8900B

Bruksanvisning

Innhold

1 Innledning------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1
2 OVERSIKT OVER FUNKSJONER ---------------------------------------------------------------------------------------2
3 VIDEOUTGANGSMULIGHETER -----------------------------------------------------------------------------------------4
4 OPPSETTMENY --------------------------------------------------------------------------------------------------------------4
5 SPILLE EN BD- ELLER DVD-PLATE ------------------------------------------------------------------------------------7
6 AVSPILLING AV BILDER FRA MP3 / WINDOWS MEDIA-L YD / JPEG -------------------------- --------------8

Sikkerhet

Denne bruksanvisningen inneholder all informasjon du trenger for installasjon og bruk av den nye TV-en. Les

bruksanvisningen nøye, og oppbevar den på et praktisk sted for senere bruk.

ADVARSEL: APPARATET MÅ IKKE EKSPONERES FOR REG N ELLER FUKT - FARE FOR BRANN PÅ

GRUNN AV KORTSLUTNING OG ELEKTRISK STØT.

VIKTIG: IKKE FJERN DEKSELET (ELLER BAKPANELET) - FARE FOR ELEKTRISK STØT ­APPARATDEKSELET SKJULER INGEN KOMPONENTER S OM KREVER VEDLIKEHOLD FRA BRUKEREN.

LA GODKJENT PERSONELL STÅ FOR ALL SERVICE.

Advarselsymbolet i form av et lyn med pilspiss i en likesidet trekant betyr at det innenfor
produktets deksel finnes frilagte, strømførende komponenter, med så sterk spenning at det kan
føre til personskader pga. elektrisk støt.

Et utropstegn i en likesidet trekant betyr at det er viktige anvisninger når det gjelder funksjon og
vedlikehold (service) i dokumentene som følger med apparatet.

1 INNLEDNING

1.1 OVERSIKT

Din BD-spiller har mulighet til å gi bilder i HD-kvalitet som på kino og lyd i flere kanaler. Lydspor på mer enn ett

språk er vanligvis inkludert på disken, og undertekst på flere språk er også ofte inkludert.

1.2 SPILLBARE DISKTYPER

Følgende disktyper kan spilles i BD-spilleren: BD-ROM/BD-R/DVD-ROM/DVD+/-R(RW)/CD-ROM/
CD-R/CD-RW/VC-1/DVD/VCD/CD/VD-J/BD-HDMW/MP3/WMA/JPEG

Macrovision:

Dette produktet inneholder copyright-beskyttelsesteknologi som er beskyttet av patentrettigheter i USA og
andre åndsverksrettigheter som tilhører Macrovision Corporation, og det er bare beregnet for bruk hjemme og i
andre begrensede visningsmiljøer, hvis ikke annet er godkjent av Macrovision Corporation. Reverse
engineering (omvendt utvikling) eller demonte rin g er ikke tillatt.

Produsert med lisens fra Dolby Laboratories.

Dolby og dobbel-D-symbolet er varemerker for Dolby Laboratories.

NO-1

2 FUNKSJONSOVERSIKT

2.1 FRONTPANEL

1. OPEN/CLOSE (åpne/lukke) (på/av)

2. POWER

3. VFD-display

4. IR-sensor

5. DISK-skuff

2.2 BAKSIDEPANEL

1. POWER (på/av)

2. 5.1-kanal for lydutgang

3. Utgang for komponentvideo

4. Utgang for komposittvideo

6. PLAY

7. PAUSE

8. PREV (forrige)

9. NEXT (neste)

5. Koaksialutgang

6. Nedmiksing L/R

7. Optisk

8. HDMI

NO-2

2.3 FJERNKONTROLL

1. POWER (på/av)

2. Numerisk knapp

3. CLEAR (slett)

4. DISPLAY (vis)

5. SUBTITLE (undertekst)

6. VOL - (volum ned)

7. VOL + (volum opp)

8. TITLE (tittel)

9. Venstre-knapp

10. SETUP (oppsett)

11. Ned-knapp

12. PLAY (spill av)

13. PAUSE

14. REV (tilbake)

15. FWD (fremover)

16. A-B

17. REPEAT (gjenta)

18. PIP

19. S-VIDEO

20. OPEN/CLOSE (åpne/lukke)

21. GOTO (gå til)

22. ANGLE (vinkel)

23. MUTE (lyd av)

24. MENU (meny)

25. Opp-knapp

26. Høyre-knapp

27. OK-knapp

28. BACK (tilbake)

29. MISC (forskjellig)

30. STOP

31. NEXT

32. PREV (foregående)

33. SLOW (langsomt)

34. STEP (trinnvis)

35. AUDIO (lyd)

36. S-AUDIO

37. .Fargede knapper
(RØD/GRØNN/GUL/BLÅ)

De fargede knappene kan være plassert
forskjellig avhengig av ditt område.

NO-3

3 EGENSKAPER FOR VIDEOUTGANG

HDMI-utganger: 1080p, 1080i 720p, 480p/576p, 576p/576i
Komponentvideo: 1080i, 720p, 576p, 420p, NTSC/ PAL SD (576i/480i)
Komposittvideo: NTSC/ PAL SD (576i/480i)

3.1 EGENSKAPER FOR LYDUTGANG

Hver av de digitale lydutgangene har mulighet for funksjonalitet på forskjellige nivåer, slik det er beskrevet i
tabellen under. Faktisk resultat vil avhenge av innstillingene på oppsettmenyen, hvilke typer lydspor som er
kodet på disken og, for HDMI, TV-egenskapene.

1) Kjernedelen av dette sporet vil sendes til lydmottakeren hvis mottakeren har mulighet til å dekode dette

formatet.

2) Digitalt raw-spor vil sendes gjennom til lydmottakeren hvis mottakeren har mulighet til å dekode dette
formatet, ELLER sporet kan mikses med annen disklyd (for eksempel dirigentens kommentar eller
spesialeffekter fra knapper som trykkes) og der ett er rekodes til flerkanals DTS eller stereo PCM.

3) Dolby Digital Plus-, Dolby TrueHD- og DTS-HD-spor kan dekodes og rekodes til flerkanals DTS og

stereo PCM

4) Dekodet, mikset med effekter og sekundærkanal, og konvertert til analog

4 OPPSETTMENY

4.1 GÅ INN I OPPSETTMENYEN

Etter at BD-spilleren er slått på, går du inn i innstillingsmenyen ved å trykke tasten SETUP på fjernkontrollen.

For å konfigurere BD-spilleren for riktig lyd- og videoresultat, trykker du tastene med opp-/ned-pilen på
fjernkontrollen og velger språkmenyen (Language Menu), display-menyen (Display Menu), lydmenyen (Audio
Menu), foreldrestyringsmenyen (Parental Menu), høyttalermenyen (Speaker Menu) menyen for andre

funksjoner (Sysem Menu).

4.2 SPRÅKMENYEN

Fra hovedoppsettmenyen trykker du tastene med opp-/ned-pilen på fjernkontrollen for å velge Språkmenyen,

og følgende oppsettskjerm for språk vil komme frem:

4.2.1 Lyd

Marker alternativet LYD-språk, og trykk på piltastene for å
velge det lydspråket du ønsker. Trykk på OK for å bekrefte.
Om språket finnes på disken du spiller av, vil den sende ut
lyden på dette språket.

4.2.2 Undertekst

Marker alternativet UNDERTEKST-språk, og trykk på
piltastene for å velge det undertekstspråket du ønsker. Trykk på OK for å bekrefte. Om språket finnes på

disken du spiller av, vil den vise underteksten på de tte språ ket.

4.2.3 Meny

Marker alternativet MENY-språk, og trykk på piltastene for å velge det menyspråket du ønsker. Trykk på OK for
å bekrefte. Om språket finnes på disken du spiller av, vil den vise menyen på dette språket.

4.2.4 OSD (On Screen Display)

Marker alternativet OSD-språk, og trykk på piltastene for å velge det OSD-språket du ønsker. Trykk OK­knappen for å bekrefte, og den vil vise OSD på dette språket.

NO-4

4.3 DISPLAY-MENY

Fra hovedoppsettmenyen trykker du tastene med opp-/ned-pilen på fjernkontrollen for å velge DISPLAY-

menyen, og følgende opps ettskjerm for språk vil vises:

4.3.1 TV-type

Du kan stille inn fargekodesystemet for din TV.
NTSC: Velg denne innstillingen hvis DVD-spilleren kobles til
en NTSC-TV.
PAL: Velg denne innstillingen hvis DVD-spilleren kobles til en
PAL-TV.

4.3.2 TV-aspekt

16 : 9 Full: Filmen vil fylle hele skjermen
16 : 9 Søylevisning: Velg dette alternativet hvis DVD-spilleren er tilkoblet en TV i bredformat. Hvis men velger
bredformat uten at TV-en kan vise bredformat, kan bildene på skjermen bli deformert ved sammentrykki ng
sideveis.
4 : 3 LB (Letter Box): Velg denne innstillingen hvis DVD-spilleren er koblet til en TV med vanlig sideforhold.
Du vil se filmene i deres opprinnelige format (opprinnelig forhold mellom høyde og bredde). Du vil se hele
rammen på filmen, men den vil ta opp en mindre del av skjermen ver tikalt. Fil men vil kanskje vise s med svarte
stolper øverst og nederst på skjermen.
4 : 3 PS (panorer og søk): Velg denne innstillingen hvis DVD-spilleren din er tilkoblet et TV-apparat med
normalt forhold mellom sidene. Du kan vise filmen på hele TV-skjermen. Dette kan bety at deler av bildet
(venstre og høyre kant) ikke vil være synlig.

Merk: Sideforholdet i bildet er knyttet til det innspilte diskformatet. Noen plater kan ikke vise bilder i det
sideforholdet du velger.
Hvis du spiller av en plate som er innspilt i formatet 4:3 på en bredskjerm-TV, vises det svarte stolper på
venstre og høyre side av skjermen.

Du må justere skjerminnstillingene etter hvilken type TV du har.

4.3.3 Oppløsning

Under dette alternativet kan du velge forskjellige oppløsninger. Under dette vilkåret er både VIDEO- og TV­TYPE ugyldig. Standarden er satt til HDMI AUTO.
Du kan endre til den HDMI-utgangen som har forskjellig oppløsning fra normal videoutgang (1080I, 720P,
480P/576P, 480I/5 76I, 1080P)

4.3.4 Fargerom

Velg denne innstillingen for BD-spilleren din for å endre farge.

4.3.5 Filmmodus

Sette filmmodus av eller på for et utdataformat på 24 bilder/sekund fra DISPLAY-menyen,

4.4 LYDMENY

Fra hovedoppsettmenyen trykker du tastene med opp-/ned-pilen på fjernkontrollen for å velge LYD-menyen,

og følgende oppsettskjerm for språk vil vises:

4.4.1 Digital utgang

Når du skal stille inn spillerens digitale utgang, går du fra
lydoppsettmenyen, trykker piltastene på fjernkontrollen inntil den

gule firkanten er ved siden av menyvalget Digital utgang.

Pilknappene kan da benyttes til å stille inn de digitale

NO-5

lydutgangene til ett av følgende:

-PCM Stereo, -Passthru, -Passthr u Core, -Re-Encode DTS, -PCM 5.1 Trykk OK-knappen for å bekrefte.

4.4.2 PCM-nedsampling

Når du skal stille inn PCM-samplingsfrekvens for spillerens digitale utgang, går du fra lydoppsettmenyen,

trykker piltastene på fjernkontrollen inntil den gule firkanten er ved siden av menyvalget PCM-nedsampling.
Pilknappene kan deretter benyttes til å velge ett av følgende alternativer. - 48 kHz

- 96 kHz AV. Trykk OK-knappen for å bekrefte

4.4.3 Dynamikkområdekontroll

Hvis du velger ON, velger du denne innstillingen for å justere linje ut-forholdet og oppnå en annen effekt. Hvis
du justerer den til FULL, vil lydsignalets toppverdi være på minimum, mens du justerer den til OFF.

4.4.4 Dialognormalisering

Når du skal angi om BD-spilleren skal overse dialogn ormaliseringen ved å stille inn Dolby-ly dspor ell er ik ke,
går du fra lydoppsettmenyen, trykker piltastene på fjernkontrollen inntil den gule firkanten er ved siden av

menyvalget Dialognormalisering. Piltastene kan deretter benyttes til å velge ett av følgende

alternativer: av, på, følg

4.5 HØYTTALERMENY

Når du skal stille inn spillerens høyttalerkonfigurering, går du fra hovedoppsettmenyen, trykker opp-/ned­piltastene på fjernkontrollen inntil den gule firkanten er ved siden
av menyvalget Høyttalermeny.
Trykk OK-tasten på fjernkontrollen, og følgende skjermbilde vil

vises:

4.5.1 Front L-R

Bruk piltastene til å stille inn spillerens utgangsfrekvensrespons
og nedmiksingsegenskaper ved å angi fronthøyttalerne som
Liten [fronthøyttalerne har ingen subwoofere] eller Stor
[fronthøyttalerne har subwoofere].

4.5.2 Midtre

Bruk piltastene til å stille inn spillerens utgangsfrekvensrespons og ned m iksi ngsegenskaper ved å angi de
midtre høyttalerne som Liten [de midtre høyttalerne har ingen subwoofere] eller Stor [de midtre høyttalerne

har subwoofere] eller Av [ingen midtre høyttalere].

4.5.3 Surround L-R

Bruk piltastene til å stille inn spillerens utgangsfrekvensrespons og nedmiksingsegenskaper ved å angi
surround-høyttalerne som Liten [surround-høyttalerne har ingen subwoofere] eller Stor [surround-

høyttalerne har subwoofere] eller Av [ingen surround-høyttalere].

4.5.4 Subwoofer

Bruk venstre-/høyre-piltasten til å stille inn spillerens utgangsfrekvensrespons og nedmiksingsegenskaper

ved å angi subwooferen som På [Subwoofer finnes] eller Av [ingen subwoofer].

4.5.5 Bass-crossover

Bruk dette menypunktet til å angi bassens (subwooferens) frekvensrespons for BD-spilleren din.

4.6 FORELDREKONTROLL

Når du skal angi passord for foreldreklontroll, går du fra hovedoppsettmenyen, trykker opp-/ned-piltastene

på fjernkontrollen inntil den gule firkanten er ved siden av menyvalget Foreldrekontroll.

NO-6

Trykk OK-tasten på fjernkontrollen, og følge nd e skj ermbilde vil vises:

Du skriver inn et firesifret tall. Dette tallet må skrives inn på nytt for
å endre innstillingene for foreldrekontrollen.
Når du skriver inn passordet for foreldrekontrollen, vil følgende
skjermbilde vises:
Så snart du er ferdig med å skrive inn passordet for
foreldrekontrollen, kommer du automatisk tilbake til hovedmenyen.

4.7 SYSTEM-MENY

4.7.1 Programvareversjon: Du kan kjenne programvareversjonen til

aktuell programvare

4.7.2. Programlasterversjon - informasjon om den gjeldende

programlasterversjonen

4.7.3 Tilbakestille innstillinger: Velg dette alternativet hvis du vil gå

tilbake til standardinnstillingene.

4.7.4 Tømme BD-lageret

5 SPILLE AV EN BD- ELLER DVD-PLATE

5.1 SPILLE AV EN BD- ELLER DVD-PLATE

Videokontroll under avspilling

Til å styre avspilling av video benyttes følgende knapper på fjernkontrollen:

STOP

Du kan gjenoppta avspillingen fra det punktet der du stoppet sist, hvis du trykker STOP-knappen én gang.

PAUSE

For å ta pause i filmen (og se et stillbilde) trykker du PAUSE-knappen under avspilling. For å gå videre til neste
bilde, og for å gjenoppta normal avspilling trykker du PLAY.

Fremover (FWD)

Søking fremover: Trykk FF igjen for å øke søkehastigheten. Hver gang FF-tasten trykkes, vil hastigheten øke

etter følgende sekvens:

1x, 2x, 3x, 4x, 5x, 6x, 7x. For å gjenoppta normal avspilling (1x fremover) kan

du når som helst trykke PLAY-tasten.
Langsomt (SLOW)

Slow-motion-effekter: Trykk SLOW-tasten igjen for å øke slow-motion-hastigheten. Hver gang SLOW-tasten

trykkes, vil slow-motion-hastigheten øke etter følgende sekvens:

Langsomt fremover SLOW_1, SLOW_2, SLOW_3. For å gjenoppta normal
avspilling (1x fremover) kan du når som helst trykke PLAY-tasten.
Spole tilbake (REV)
For å søke etter innhold på di sken i rask tilbakehastighet trykker du FR-tasten for rask

søking fremover/tilbake. Trykk FR igjen for å øke søkehastigheten. Hver gang FR-tasten trykkes, vil
hastigheten øke etter følgende sekvens:
1x, 2x, 3x, 4x, 5x, 6x, 7x. For å gjenoppta normal avspilling (1x fremover) kan

NO-7

du når som helst trykke PLAY-tasten. Diskvinkl er.

Undertekst

Hvis platen inneholder flere undertekster, kan du velge den underteksten du ønsker, ved å trykke tasten for

undertekst på fjernkontrollen.

Lydsporspråk (Audio languages)

Hvis DVD-en er innspilt med flere lydspråk eller lydspor, kan du velge ett av språkene på platen ved å

trykke Lyd-tasten på fjernkontrollen.

Lydkontroll under avspilling

Trykk MUTE-tasten for å slå av lyden. Trykk MUTE-tasten for å slå av lyden.
Trykk VOLUME + eller VOLUME - for å justere lydstyrken.

Spille av en tittel / et kapittel

En DVD-plate kan ha én eller flere titler, og hver tittel kan ha ett eller flere kapitler. Dette avhenger av

innholdet (en film, et videoklipp, en dramaserie osv.) på platen.

Spille av en tittel

Du kan trykke TITLE-tasten på fjernkontrollen for å få tilbake tittelmenyen under avspilling.

Spille av et kapittel

Når som helst du ønsker å se et annet kapittel under avspilling, try kke r du MENU/PBC-tasten for å komme

tilbake til kapittelmenyen og velge igjen. Hvis ikke, kan du trykke PREV/NEXT-tasten for å gjøre det.

6 MP3 /WINDOWS MEDIA-LYD / JPEG BILDEAVSPILLING

6.1 INNLEDNING

Denne delen forklarer hvordan du bruker MWJ (Mp3/Windows Media/Jpeg) lyd- og bildeavspiller på 97440-

REFx-plattformen.

6.2 FUNKSJONER SOM STØTTES FOR MWJ-SYSTEM

Følgende funksjoner støttes av MWJ-spilleren:

Lydspiller:

Musikkavspilling (kun MP3- og WMA-filer)
Ta pause, gjenoppta, stoppe, raskt fremover, tilbakespoling, gjenta for musikk
Hoppe over neste sang, hoppe over forrige sang

• Spilleliste:

o Opprette spilleliste
o Legge filer til spillelisten
o Legge mapper til spillelisten
o Stokke spilleliste

JPEG bildeviser/bildeavspiller:

Bildevisning

Miniatyrbildevisning

Zoome inn, zoome ut, panorere bilde, rotere bilde
Lysbildevisning
Lysbildevisning med bakgrunnsmusikk

6.3 ENKEL LYDAVSPILLING FRA MP3/WMA

6.3.1 Lydavspilling

NO-8

Innsetting av en data-CD med en datadisk som inneholder MP3-, WMA- og/eller JPEG-filer vil automatisk

fremkalle MWJ-subsystemet.

Naviger gjennom disken ved bruk av navigasjonstastene HØYRE, VENSTRE, OPP og NED på

fjernkontrollen til ønsket lydfil.

Alternativ 1

Trykk OK på ønsket lydfil (MP3 eller WMA). Avspilling av lydfilen vil begynne, og ID3-informasjonen vil

vises på skjermen.

Alternativ 2

Trykk MENU-tasten for å få frem popup-menyen for ønsket lydfil. Velg alternativet Spill i menyen som vist i

figuren under. Avspilling av lydfilen vil begynne, og ID3-informasjonen vil vises på skjermen.

Alternativ 3

Naviger gjennom diskens innhold ved bruk av navigasjonstastene HØYRE, VENSTRE, OPP og NED frem til

ønsket mappe.

Trykk MENU-tasten for å få frem popup-menyen for en mappe. Velg alternativet Spill lydfiler i menyen som vist

i figuren under. Avspilling av den første lydfilen i den valgte mappen vil begynne.

Når den første sangen er ferdigspilt, vil avspilling av neste sang begynne – inntil slutten av spillelisten er

nådd.

Ved å trykke VENSTRE, vil bare det første popup-nivået gå helt ut av popup-visningen.

6.4 LAGE EN SPILLELISTE FOR LYD

Lage en spilleliste

Trykk MENU-tasten for å få frem popup-menyen for lydfilen mens du viser diskinnholdet. Velg alternativet
Spilleliste i menyen som vist i figuren under, og trykk navigasjonstasten HØYRE. Dette vil fremkalle en ekstra
popup-meny. Velg alternativet Legg til spilleliste fra den ekstra popup-menyen og trykk navigasjonstasten
HØYRE. Velg alternativet Denne, Alle eller Velg fra det tredje popup-nivået for å legge til filer til spillelisten.
Ved bare å legge til én enkelt fil til spillelisten opprettes spillelisten. Bare en enkel spilleliste kan finnes på

MWJ-spilleren.

6.4.1 Legge filer til spillelisten

For å legge til en enkelt fil til spillelisten navigerer du gjennom diskens innhold ved bruk av
navigasjonstastene HØYRE, VENSTRE, OPP o

g NED frem til ønsket lydfil.

Trykk MENU-tasten for å få frem popup-menyen for
valgt lydfil mens du viser diskinnholdet. Velg
alternativet Spilleliste i menyen som vist i figuren
under, og trykk navigasjonstasten HØYRE. Dette vil
fremkalle en ekstra popup-meny. Velg alternativet
Legg til spilleliste fra den ekstra popup-menyen og trykk navigasjonstasten HØYRE. Velg alternativet Denne fra
den tredje.
Velg alternativet Legg til spilleliste fra den ekstra popup-menyen og trykk navigasjonstasten HØYRE. Velg
alternativet Denne fra det tredje popup-nivået for å legge den valgte filen til spillelisten.

Play

Play List Add to Play List This

Set As BGM View Play List All

Select

NO-9

6.4.2 Vise filer i spillelisten

Velg en WMA- eller mp3-lydfil i dis kmappen for å få

frem lydmenyalternativet.

Trykk MENU-tasten for å få frem popup-menyen for
lydfilen. Velg alternativet Spilleliste i menyen som vist i
figuren under, og trykk navigasjonstasten HØYRE.
Dette vil fremkalle en ekstra popup-meny. Velg alternativet Spilleliste i fra den ekstra popup-menyen og trykk
OK. Dette vil få frem spillelisten, og vise alle filene som er lagt til spillelisten.

Play

Play List

Set As BGM View Play List All

Add to Play List

This

Select

6.4.3 Fjerne filer fra spillelisten

Filene i spillelisten kan bare slettes mens spillelisten vises. Hvis du vil vise spillelisten, kan du se i
foregående del av håndboke . n

Fjerne filer fra spillelisten:

Velg en WMA- eller mp3-l spillelistevisningen for å ydfil i
få frem menyalternativet.
Trykk MENU-tasten for å få frem popup-menyen for lydfilen. Velg alternativet Spilleliste i menyen som vist i
figuren under, og trykk navigasjonstasten
HØYRE. Dette vil fremkalle en ekstra popup­meny. Velg alternativet Fjern fra spilleliste fra
den ekstra popup-menyen og trykk
navigasjonstasten HØYRE. Velg alternativet
Denne fra det tredje popup-nivået for å fjerne
den valgte filen fra spillelisten. Velg alternativet
Alle fra det tredje popup-nivået for å fjerne alle
filer fra spillelistemappen. Velg alternativet
Velge fra det tredje popup-nivået. Dette vil vise
innholdet i spilleliste n med et kontrollboks-alternativ.

Naviger gjennom innholdet ved bruk av navigasjonstastene HØYRE, VENSTRE, OPP og NED frem til ønsket
lydfil. Trykk OK på ønsket lydfil for å kontrollere lydfilen. Naviger igjen for å velge andre files som skal slettes

fra spillelisten.
Ved å trykke OK på en avmerket lydfil, oppheves merkingen.
Så snart alle valg er gjort, trykker du MENU-tasten for å fjerne de valgte lydfilene fra spillelisten.
Ved å trykke CANCEL uten å bekrefte, vil alle de valgte filene bli oversett.

Play
Set Play Mode _
Set Audio Mode _

Play list

Remove from Play
List

This

All

Select

6.4.4 Stille inn spillemodus for spillelisten

Stille inn spilleliste i normalmodus:

Trykk MENU-tasten for å få frem popup-menyen i spillelistemappen. Velg alternativet Angi spillemodus i
menyen som vist i figuren under, og trykk navigasjonstaste
n HØYRE. Dette vil fremkalle en ekstra popup-meny. Velg alternativet Normal fra den ekstra popup-menyen og
trykk OK. Dette vil ordne sangene i den rekkefølgen de ble lagt til i spillelisten
(hvis de tidligere ble stokket om). Så snart alternativet Normal er valgt, vil
brukeren kunne se den opprinnelige rekkefølgen i spillelisten igjen. Under
avspilling av spillelisten vil rekkefølgen av sangene bli slik de ble lagt til.

Stille inn spilleliste i stokkemodus:

Play

Set Play Mode Normal

Set Audio Mode Shuffle
Play list

NO-10

Trykk MENU-tasten for å få frem popup-menyen i spillelistemappen. Velg alternativet Angi spillemodus i
menyen som vist i figuren under, og trykk navigasjonstasten HØYRE. Dette vil fremkalle en ekstra popup-meny.
Velg alternativet Stokke fra den ekstra popup-menyen og trykk OK. Dette
vil stokke sangene tilfeldig i spillelisten. Så snart alternativet Stokke er valgt,
vil brukeren kunne se den stokkede rekkefølgen i spillelisten. Under
avspilling av spillelisten vil rekkefølgen av sangene bli stokket og ikke den

rekkefølgen de ble lagt til spillelisten i.

Stille inn spilleliste i repetisjonsmodus eller i løkkemodus

Trykk MENU-tasten for å få frem popup-menyen i spillelistemappen. Velg alternativet Angi lydmodus i menyen
som vist i figuren under, og trykk navigasjonstasten HØYRE. Dette vil fremkalle en ekstra popup-meny. Velg
alternativet Gjenta eller Løkke fra den ekstra popup-menyen og trykk OK. Dette vil sette spillelisten i
repetisjonsmodus. Under avspilling av spillelisten vil en enkelt sang eller alle sangene som avspillingen ble

startet med, bli avspilt kontinuerlig.

6.5 BRUKERHÅNDBOK FOR JPEG-BILDEAVSPILLER

6.5.1 Spille av bilde

Naviger gjennom diskens innhold ved bruk av navigasjonstastene HØYRE, VENSTRE, OPP og NED frem til

ønsket bildefil.

6.5.2 Vise bildeegenskaper

Naviger gjennom diskens innhold ved bruk av navigasjonstastene HØYRE, VENSTRE, OPP og NED frem til

ønsket bildefil.

Alternativ 1

Trykk MENU-tasten for å få frem popup-menyen for bildefilen. Velg
alternativet Egenskaper i menyen som vist i figuren under. Dette vil vise
egenskapene til den valgte bildefilen, som for eksempel kameramodell,

oppløsning osv. (hvis denne informasjonen finnes i JPEG-filen).

Alternativ 2

Bildeegenskapene kan også ses mens bildet vises.

Trykk MENU-tasten for å få frem popup-menyen for bildefilen i bildevisningsmodus. Velg alternativet
Egenskaper i menyen som vist i figuren under. Dette vil vise egenskapene til den valgte bildefilen, som for

eksempel kameramodell, oppløsning osv., hvis denne informasjonen finnes.

6.5.3 Spille av bilde

Rotere bildet med klokken

Trykk MENU-tasten for å få frem popup-menyen. Velg alternativet Rotere i menyen som vist i figuren under, og
trykk navigasjonstasten HØYRE. Dette vil fremkalle en ekstra popup-meny. Velg alternativet Høyre fra den
ekstra popup-menyen og trykk OK. Dette vil rotere bildet i retning med
klokken med 90 grader.
Følg trinnene over for å rotere bildet med 180, 270 eller 360 grader.
. Rotere bildet mot klokken
Trykk MENU-tasten for å få frem popup-menyen. Velg alternativet Rotere i
menyen som vist i figuren under, og trykk navigasjonstasten HØYRE. Dette vil fremkalle en ekstra popup­meny. Velg alternativet Venstre fra den ekstra popup-menyen og trykk OK. Dette vil rotere bildet i retning
mot klokken med 90 grader.
Følg trinnet over for deretter å rotere bildet med 180, 270 og 360 grader.

NO-11

Play
Set Play Mode

Set Audio Mode None

Play list Repeat

Start Slide Show ＞
Rotate ＞

Properties ＞

Start Slide Show

Rotate Right

Properties Left

Loop

Zoome bildet

Bildefilene kan bare zoomes in/ut mens bildet vises. Bildet kan zoomes opptil 5 nivåer.

Panorere bilde

Bildefilen kan bare panoreres mot venstre, høyre, toppen og bunnen når bildet er zoomet inn.

Panorering kan gjøres ved bruk av navigasjonstastene HØYRE, VENSTRE, OPP OG NED.

6.6 BRUKERHÅNDBOK FOR LYSBILDEVISNING

6.6.1 Starte, stoppe og styre lysbildevisningen

Trykk MENU-tasten for å få frem popup-menyen for bildefilen. Velg alternativet Start lysbildevisning i menyen
som vist i figuren under, og trykk navigasjonstasten HØYRE. Dette vil fremkalle en ekstra popup-meny. Velg
én av de 6 alternative effektene som vises (blande, dekke med slør, stenge med skodder, blekne, gardin og
ingen) fra de ekstra popup- menyene og trykk OK. Dette vil starte

lysbildevisningen fra den valgte bildefilen med effekten som ble valgt over.

Etter visning av alle filene på platen, vil lysbildevisningen starte igjen fra den
første bildefilen.

Merk: Trykk navigasjonstasten VENSTRE for å avslutte gjeldende nivå av

popup-menyen. Ved å trykke VENSTRE på det første popup-nivået

går du helt ut av popup-visningen.

Starte lysbildevisning – alternativ 2

Naviger gjennom diskens innhold ved bruk av navigasjonstastene HØYRE, VENSTRE, OPP og NED frem til

ønsket mappe.

Trykk MENU-tasten for å få frem popup-menyen for mappen. Velg alternativet Start lysbildevisning i menyen
som vist i figuren under, og trykk OK. Dette vil starte lysbildevisningen fra den første bildefilen som finnes i den

valgte mappen med standardeffekten Blande.

Starte lysbildevisning – alternativ 3

Lysbildevisningen kan også startes mens et bilde vises.

Trykk MENU-tasten for å få frem popup-menyen. Velg alternativet Start lysbildevisning i menyen som vist i
figuren under, og trykk navigasjonstasten HØYRE. Dette vil fremkalle en ekstra popup-meny. Velg én av de 6
alternative effektene som vises (Blande, Dekke med slør, Stenge med skodder, Blekne, Gardin og Ingen) fra
de ekstra popup-menyene og trykk OK. Dette vil star t e ly sbildevisningen fra den neste bildefilen med eff ekt en
som ble valgt over.

Play

Start Slide Show Blend

Properties Film

Shutter
Fade
Curtain
None

6.6.2 Endre overgangseffekten ved lysbildevisning

Trykk MENU-tasten for å få frem popup-menyen mens du ser på
lysbildevisningen. Velg alternativet Lysbildeeffekt i menyen som
vist i figuren under, og trykk navigasjonstasten HØYRE. Dette vil
fremkalle en ekstra popup-meny. Velg én av de 6 alternative
effektene som vises (Blande, Dekke med slør, Stenge med
skodder, Blekne, Gardin og Ingen) fra de ekst ra popup-menyene
og trykk OK. Dette vil endre lysbildeeffekten fra eksisterende til
valgt effekt.

NO-12

Slide Show Effect Blend

Slide Show Duration Film
Slide Show BGM Shutter

Fade
Curtain

None

6.6.3 Stille inn varigheten mellom bilder

Første gang bildevarigheten angis, må lysbildevisningen kjøre.

Trykk MENU-tasten for å få frem popup-menyen. Velg alternativet
Lysbildevarighet i menyen som vist i figuren under, og trykk
navigasjonstasten HØYRE. Det te vil fremkalle en ekstra popup-meny.
Velg én av de viste varighetene (3 sekunder, 5 sekunder, 10 sekunder
og 30 sekunder, 1 minutt, 5 minutter, 30 minutter) og trykk OK for å

starte lysbildevisningen med akkurat den varigheten.

Så snart varigheten er angitt, vil lysbildevisningen alltid starte med valgt

varighet inntil den endres gjennom trinnene over.

6.6.4 Angi en bakgrunnssang (BGM) for lysbildevisningen

Naviger gjennom diskens innhold ved bruk av navigasjonstastene HØYRE, VENSTRE, OPP og NED frem til

ønsket lydfil.

Trykk MENU-tasten for å få frem popup-menyen for ønsket lydfil. Velg
alternativet Angi som BGM i menyen som vist i figuren under, og trykk
deretter navigasjonstasten HØYRE. Dette vil fremkalle en ekstra popup­meny. Velg ett av de 5 stedene og trykk OK. Dette vil angi at den valgte

lydfilen skal spilles av under lysbildevisningen.

Hvis en lydfil allerede opptar plasseringen, vil det nye valget erstatte det

gamle valget. Bare 5 sanger kan velges til å angis som bakgrunnssanger.

6.6.5 Starte lysbildevisningen med en bakgrunnssang

Første gangen lysbildevisningen startes med bakgrunnsmusikk, må lysbildevisningen allerede være i gang.

Trykk MENU-tasten for å få frem popup-menyen. Velg alternativet Lysbilde-BGM i menyen som vist i figuren
under, og trykk navigasjonstasten HØYRE. Dette vil fremkalle en ekstra popup-meny. Velg én av de viste

sangene og trykk OK for å starte lysbildevisningen med akkurat den sangen. Opptil 5 sanger kan velges.
Så snart bakgrunnssangen er valgt og angitt, vil lysbildevisningen alltid starte med den valgte sangen.

Så snart slutten av sangen kommer, vil samme sang bli spilt i repetisjonsmodus inntil
lysbildevisningen stoppes

Bakgrunnssangen for lysbildevisningen kan bare slås av mens lysbildevisningen allerede er i gang.

Trykk MENU-tasten for å få frem popup-menyen. Velg alternativet Lysbilde-BGM i menyen som vist i
figuren under, og trykk navigasjonstasten HØYRE. Dette vil fremkalle en ekstra popup-meny. Velg

alternativet INGEN og trykk OK for å starte lysbildevisningen uten bakgrunnssang.

Slide Show Effect

Slide Show Duration 3s

Slide Show BGM 5s

Play
Add to Play List

Set As BGM NONE

10s
30s
1min
5min
30min

NONE
NONE
NONE
NONE

Manufactured under license under U. S .P ate nt#'s:5,451,942;5,956,674;5, 974,380;
5,978,762;6,487,535 & other U.S.and worldwide patents issued & pending.DTS is a
registered trademark and the DTS logos,Symbol,DTS-HD and DTS-HD Advanced Digital

Out are trademarks of DTS,Inc ©1996-2008 DTS,Inc.All Rights Reserved.

vi forbeholder oss retten til å revidere dette dokumentet uten forutgående varsel.

NO-13

DVD8900B

BRUKSANVISNING

Innehåll

1 INLEDNING..........................................................................................................................2

2 ÖVERSIKT FUNKTIONER...................................................................................................3

3 VIDEOUTGÅNGAR.............................................................................................................. 5

4 INSTÄLLNINGAR.................................................................................................................5

5 SPELA EN BD- ELLER DVD-SKIVA................................................................................... 8

6 SPELA UPP FILER I FORMATEN MP3/WINDOWS MEDIA AUDIO/JPEG........................ 9

VARNING: DEN HÄR APPARATEN FÅR INTE EXPONERAS FÖR FUKT ELLER REGN, PGA. RISKEN FÖR

KORTSLUTNINGSBRAND OCH ELEKTRISK STÖT.

OBS! UNDVIK RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR – TA INTE BORT KÅPAN (ELLER BAKPANELEN).
APPARATEN INNEHÅLLER INGA KOMPONENTER SOM KRÄVER UNDERHÅLL FRÅN ANVÄNDARENS
SIDA. LÅT BEHÖRIG SERVICEPERSONAL TA HAND OM SERVICEN.

En varningssymbol i form av en blixt i en liksidig triangel betyder att det finns frilagda,
spänningsförande komponenter i apparaten och att dessa vid beröring kan ge upphov till svåra
personskador.

Ett utropstecken i en liksidig triangel gör användaren uppmärksam på viktiga bruks- och
underhållsanvisningar (i servicesyfte) i den dokumentation som medföljer apparaten.

Laserproduktsymbol placerad på enhetens bakre panel anger att spelaren är en klass 1 laserprodukt som
endast använder svag laser och som inte ger riskfylld strålning utanför enheten.

1. Läs igenom bruksanvisningen före installa tio n oc h användning.

2. Ta inte i stickproppen med våta händer.

3. Stäng av huvudströmmen när enheten inte används. (Dra ur stickproppen ur uttaget om enheten ska stå

oanvänd under längre tid.) Om enheten ska flyttas, ta då först ut skivan ur enheten/skivfacket.

4. Öppna inte höljet och rör inte vid komponenter innanför höljet. Höljet får bara utföras av behöriga tekniker.

5. Enheten kan ta skada om den utsätts för direkt solljus eller placeras nära föremål som utstrålar värme.

6. Enheten får inte placeras i fuk tiga miljöer, det kan påv erka t onhuv udet så att apparaten inte fungerar som den

ska.

7. Placera enheten på en pla n yt a och med plats för ventilation. Se t ill at t inte t äcka öv er venti lations öppning arna,

det kan leda till överhettning och störd funktion.

8. Panel och hölje får rengöras endast med torr, mjuk trasa. Ingen typ av förtunning, alkohol eller spray får

användas.

9. Apparaten får inte utsättas för dropp eller stänk. Vätskefyllda kärl, t.ex.blomvaser, får inte placeras på

apparaten.

10. Dra ut stickproppen ur vägguttaget om apparaten ska stå oanvänd under en längre period.

SW-1

Den här symbolen på produkten eller i instruktionerna betyder att den elektriska och elektroniska utrustningen
ska slängas separat från annat hushållsavfall när den inte fungerar längre.
Inom EU finns separata återvinningssystem för avfall.
Kontakta lokala myndigheter eller din återförsäljare för mer information.

1 INLEDNING

1.1 ÖVERSIKT

Den här BD-spelaren visar f ilmer med biokvalitet, hög upplösning och flerkanalsl jud. Ljudspår på flera språk
ligger ofta på skivan, liksom textning på flera språk.

1.2 SPELBARA SKIVTYPER

Följande skivtyper kan användas i BD-spelaren: BD-ROM/BD-R/DVD-ROM/DVD+/-R(RW)/CD-ROM/
CD-R/CD-RW/VC-1/DVD/VCD/CD/VD-J/BD-HDMW/MP3/WMA/JPEG

Macrovision:

Denna produkt innehåller upphovsrättsskyddad teknik som omfattas av vissa USA-patent och annan
immaterialrätt som ägs av Macrovision Corporation, och den får endast användas i hemmet och vid viss annan
begränsad användning, med mindre Macrovision Corporation godkänner annan användning. Kopiering och
demontering är förbjuden.

Tillverkas på licens från Dolby Laboratories.
”Dolby” och den dubbla D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories.

SW-2

2 FUNKTIONSÖVERSIKT

2.1 FRONTPANEL

1. OPEN/COLSE

2. STRÖMBRYTARE

3. Teckenfönster

4. IR-sensor

5. Skivfack

2.2 BAKSIDA

1. STRÖMBRYTARE

2. 5.1-kanals ljudutgång

3. Komponentvideoutgång

4. Kompositvideoutgång

6. PLAY

7. PAUSE

8. PREV

9. NEXT

5. Koaxialutgång

6. Nermixning V/H

7. Optisk

8. HDMI

SW-3

2.3 FJÄRRKONTROLL

1. STRÖMBRYTARE

2. Sifferknappar

3. CLEAR

4. DISPLAY

5. SUBTITLE

6. VOL -

7. VOL +

8. TITLE

9. Vänsterpil

10.SETUP

11.Neråtpil

12.PLAY

13.PAUSE

14.REV

15.FWD

16.A-B

17.REPEAT

18.PIP

19. S-VIDEO

20.OPEN/CLOSE

21.GOTO

22.ANGLE

23.MUTE

24.MENU

25.Uppåtpil

26.Högerpil

27.OK

28.BACK

29.MISC

30.STOP

31.NEXT

32.PREV

33.SLOW

34.STEP

35.AUDIO

36.S-AUDIO

37.Färgknappar RÖD/GRÖN/GUL/BLÅ)

Färgknapparna kan se olika ut beroende på område.

SW-4

3 VIDEOUTGÅNGAR

HDMI-utgångar: 1080p, 1080i, 720p, 480p/576 p, 576p/576i
Komponentvideo: 1080i?720p , 576p , 420p NTSC/ PALSD (576i/480i)
Kompositvideo: NTSC/ PAL SD (576i/480i)

3.1 LJUDUTGÅNGAR

Var och en av de digitala ljudutgångarna har olika funktionsnivåer, enligt beskrivningen nedan. Det utgående
ljudet beror på inställningar, på vilken typ av ljudspår som ligger på skivan och, när det gäller HDMI, på TV:ns
kapacitet.

1) Spåret överförs till mottagaren under förutsättning att den kan avkoda formatet

2) Obearbetat spår överförs till mottagaren under förutsättning att den kan avkoda formatet. I ANNAT FALL
kan spåret mixas med annat ljud på skivan (t.ex. regissörens kommentarer eller specialeffekter från
knapptryckningar) och därefter omkodas till flerkanals DTS eller stereo PCM.

3) Ljudspår av typerna Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD och DTS-HD avkodas och omkodas till
flerkanals DTS och stereo PCM

4) Avkodas, mixas med effekter och sekundärkanaler samt konverteras till analogt ljud

4 SETUP MENU (inställningar)

4.1 ÖPPNA INSTÄLLNINGSMENYN

Slå på BD-spelaren och tryck på knappen SETUP på fjärrkontrollen för att öppna inställningsmenyn.
För att konfigurera BD-spel aren fö r rätt ljud o ch bild , anv änds k napparna m ed u ppåt-/nerå tpilar på fjä rrkontr ollen.

Välj mellan Language Menu , Display Menu, Audio Menu, Parental Menu, Speaker Menu och System Menu.

4.2 LANGUAGE MENU (språkmeny)

I inställningsmenyn används uppåt-/neråtpilarna på fjärrkontrollen för att markera Language Menu. Följande
inställningar för språk visas:

4.2.1 Audio (ljudspråk)

Markera alternativet AUDIO Language och använd
pilknapparna för att ange ljudspråk. Bekräfta med OK. Om
språket finns på skivan används det sedan som ljudspråk.

4.2.2 Subtitle (textning)

Markera alternativet SUBTITLE Language och använd
pilknapparna för att ange textningsspråk. Bekräfta med OK.
Om språket finns på skivan används det sedan som t

4.2.3 Menu (men

Markera alternativet MENU
språket finns på skivan används det sedan som menyspråk.

4.2.4 OSD (skärmspråk)

Markera alternativet OSD LA
bekräfta. Skärmspråk visas nu i enlighet med ditt val.

yspråk)

Language och använd pilknapparna för att ange menyspråk. Bekräfta med OK. Om

NGUAGE och använd pilknapparna för att ange skärmspråk. Tryck på OK för att

extningsspråk.

SW-5

4.3 DISPLAY MENU (visningsmeny)

I inställningsmenyn används uppåt-/neråtpilarna på
fjärrkontrollen för att markera DISPLAY Menu. Följande
inställningar visas:

4.3.1 TV Type (TV-typ)

Här kan du välja TV-system så att det överensstämmer med
färgsystemet i TV:n.
NTSC: Välj det här alternativet om DVD-spelaren är ansluten
till en TV med NTSC.
PAL: Välj det här alternativet om DVD-spelaren är ansluten till en TV med PAL.

4.3.2 TV Aspect (bildyta)

16 : 9 Full: Filmen täcker hela skärmen
16 : 9 Pillarbox: Välj det här alternativet om DVD-spelaren är ansluten till en bredbilds-TV. Om du väljer det här
alternativet och inte har en bredbilds-TV, kan bilden på skärmen bli förvrängd på grund av vertikal kompression.
4 : 3 LB (Letter Box): Välj det här al ter nativ et om DVD-sp elare n är an slu ten till e n norma lbilds -TV. Filmen v isas
med originalbildytan (förhållandet mellan höjd och bredd). Du ser hela filmbilden men den fyller inte hela
skärmen. Filmen kan visas med svarta band ovanför och under bilden.
4 : 3 PS (Pan & Scan): Välj det här alternativet om DVD-spelaren är ansluten till en normalbilds-TV. Det går att
visa filmen på hela skärmytan. Detta kan innebära att ytterkanterna till höger och vänster klipps av.

Obs! Vilken bildyta som visas beror på skivformatet. Vissa skivor kan inte visas med den bildyta du valt.
Om du spelar en skiva inspelad med form atet 4 :3 på en b redbil ds-T V, visas svarta band till vänster och till höger
på skärmen.

Du måste ange skärminställningar beroende på vilken TV-typ du har.

4.3.3 Resolution (upplösning)

Här väljer du olika typer av upplösning. I det här läget kan du inte ställa in VIDEO och TV TYPE.
Standardinställningen är HDMI AUTO
Du kan ändra till HDMI med olika upplösning från normal utgående video (1080I, 720P, 480P/576P, 480I/576I,
1080P)

4.3.4 Color Space (färger)

Här ställer du in färgerna för BD-spelaren.

4.3.5 Film Mode (filmläge)

Sätter på eller stänger av filmläget med formatet 24 bilder/sekund.

4.4 AUDIO MENU (ljudmeny)

I inställningsmenyn används uppåt-/neråtpilarna på
fjärrkontrollen för att markera AUDIO Menu. Följande
inställningar för ljud visas:

4.4.1 Digital Output (digitalt utgående ljud)

Använd pilknapparna på fjärrkontrollen tills den gula rutan
markerar alternativet Digital Output, för att göra inställningarna.
Pilknapparna kan sedan användas för att ange inställningar för
digitalt utgående ljud enligt något av följande alternativ:

-PCM Stereo, -Passthru, -Passthru Core, -Re-Encode DTS, -PCM 5.1. Bekräfta med OK.

SW-6

4.4.2 PCM Downsampling (nersampling)

Använd pilknapparna på fjärrkontro ll en tills den gu la ru tan ma rker ar alte rnativ et P CM D ownsam pling , för att
göra inställningarna.
Pilknapparna kan sedan användas för att välja ett av följande alternativ. -48 kHz

-96 kHz OFF Bekräfta med OK.

4.4.3 Dynamic Range Control (dynamiskt område)

Om man väljer ON används den här inställningen för att justera det utgående ljudet. Om du väljer alternativet
FULL blir ljudsignalens toppvärde lågt; väljer du OFF blir det istället högt.

4.4.4 Dialog Normalization (dialognormalisering)

Här anges om BD-spelaren ska ignorera dialognormaliseringen när ljudspåren är i Dolby. Använd
pilknapparna på fjärrkontrollen tills den gula rutan markerar alternativet Dialog Normalization. Pilknapparna
kan sedan användas för att välja ett av följande alternativ: on, off, follow

4.5 SPEAKER MENU (högtalarmeny)

Använd pilknapparna på fjärrkontrollen tills den gula rutan
markerar alternativet Speaker Menu, för att göra inställningarna
för högtalarna.
Tryck på OK på fjärrkontrollen och följande visas på skärmen:

4.5.1 Front L-R (främre V-H)

Använd pilknapparna för att ställa in spelarens utgående
frekvensområde och nermixningsalternativ genom att ange Small
för de främre högtalarna [fronthögtalare utan subwoofers] eller
Large [fronthögtalare med subwoofers].

4.5.2 Center (mitthögtalare)

Använd pilknapparna för at t stä lla in spelarens utgående frekvensområde och nermixningsalte rn ativ genom
att ange Small för mitthögtalarna [mitthögtalare utan subwoofers] eller Large [mitthögtalare med
subwoofers] eller Off [mitthögtalare saknas] .

4.5.3 Surround L-R (surroundhögtalar e V- H)

Använd pilknapparna för att ställa in spelarens utgående frekvensområde och nermixningsalternativ genom
att ange Small för surroundhögtalarna [surroundhögtalare utan subwoofers] eller Large [surroundhögtalare
med subwoofers] eller Off [surroundhögtal are saknas].

4.5.4 Subwoofer

Använd vänster-/högerpilknapparna för att ställa in spelarens utgående frekvensområde och
nermixningsalternativ genom att ange On för subwoofern [subwoofer finns] eller Off [subwoofer saknas].

4.5.5 Bass Crossover

Här ställer du in BD-spelarens frekvensområde för basen (subwoofern).

SW-7

4.6 PARENTAL CONTROL (barnspärr)

Använd pilknapparna på fjärrkontrollen tills den gula rutan markerar
alternativet Parental Control för att göra inställningarna för
barnspärren.
Tryck på OK på fjärrkontrollen och följande visas på skärmen:
Ange ett 4-siffrigt lösenord. Detta måste anges en gång till för att
inställningarna för barnspärr en sk a k unna ändras.
När du anger ditt lösenord visas följande på skärmen:
När du är klar öppnas automatiskt huvudmenyn.

4.7 SYSTEM MENU (systeminställningar)

4.7.1 Software Version Här ser du vilken programversion som

används

4.7.2 Loader Version Här ser du vilken loaderversion som används

4.7.3 Reset Settings Välj det här alternativet för att återställa

samtliga fabriksinställningar.

4.7.4 Clear BD Storage (radera BD-minne)

5 SPELA EN BD- ELLER DVD-SKIVA

5.1 SPELA EN BD- ELLER DVD-SKIV A

Funktioner att använda under filmvisning

Följande knappar på fjärrkontrollen används v id upps pel ning av film:

STOP

Återta uppspelningen från där du stoppade genom att trycka en gång till på STOP.
PAUSE
Pausa i filmen (en stillbild visas) genom att trycka på PAUSE. Tryck på PLAY för att återgå till normal
uppspelning.

FWD

Tryck på FWD igen för att öka sökhastigheten. För varje tryckning på FF ökar hastigheten enligt följande: 1x,
2x, 3x, 4x, 5x, 6x, 7x. Tryck på PLAY för att återgå till normal uppspelning.

SLOW

Slowmotioneffekter. Tryck på SLOW flera gånger för att öka hastigheten. För varje tryckning på SLOW ökar
hastigheten enligt följande: Slow Forward SLOW_1, SLOW_2, SLOW_3. Tryck på Play för att återgå till normal
uppspelning.

REV

För att snabbsöka på skivan framåt och bakåt används knappen FR. Tryck flera gånger på FR för att öka
hastigheten. För varje tryckning på FR ökar hastigheten enligt följande: 1x, 2x, 3x, 4x, 5x, 6x, 7x. Tryck när som
helst på PLAY för att återuppta normal uppspelnin g.

Textning

Om skivan innehåller olika textningsspråk väljer du textning genom att trycka på knappen SUBTITLE på
fjärrkontrollen.

Ljudspråk

Om DVD-skivan innehåller olika ljudspråk eller ljudspår väljer du språk genom att trycka på knappen

SW-8

Audio på fjärrkontrollen.
Ljudinställningar under uppspelning

Tryck på MUTE för att stänga av det utgående ljudet. Tryck en gång till på samma knapp för att sätta på ljudet
igen.
Ställ in volymen med knapparna VOLUME + och VOLUME -.

Spela upp en titel/ett kapitel

En DVD-skiva kan innehålla en eller fler a titlar , v ilka i si n tur kan inne hålla ett ell er fle ra k apit el. D etta bero r
på vilket innehåll skivan har (en film, videoklipp, TV-serier, etc.).

Spela upp en titel

Tryck på knappen TITLE på fjärrkontrollen för att återgå till titelmenyn under uppspelning.

Spela upp ett kapitel

Tryck på knappen MENU/PBC under uppspelning för att återgå till kapitelmenyn och välja ett annat kapitel. Det
går också bra att använda knappen PREV/NEXT.

6 SPELA UPP FILER I FORMATEN MP3/WINDOWS MEDIA AUDIO/JPEG

6.1 INLEDNING

I det här avsnittet förklaras hur du använder ljud- och bildspelaren MWJ (Mp3/Windows Media/Jpeg) på
plattformen 97440-REFx.

6.2 FUNKTIONER FÖR MWJ-SYSTEMET

Följande funktioner stöds av MWJ-spelaren:

Ljudspelare:

Spela musik (endast MP3- och WMA-filer)
Pausa, Återta, Stoppa, Snabbspola framåt/bakåt, Repetera
Hoppa över nästa låt, Hoppa över föregående låt

• Spellista:

o Skapa spellista
o Lägg till låtar till spellistan
o Lägg till mappar till spellistan
o Slumpspela spellistan

Visa/spela upp JPEG-bilder:

Visa bilder
Visa miniatyrbilder
Zooma in, Zooma ut, Panorera bild, Rotera bild
Bildspel
Bildspel med bakgrundsmusik

6.3 ENKEL UPPSPELNING AV MP3/WMA-LJUDFILER

6.3.1 Spela ljudfiler

När du sätter i en CD-skiva med MP3-, WMA- och/eller JPEG-filer går MWJ-systemet igång automatiskt.
Bläddra på skivan med pilknapparna på fjärrkontrollen och markera en ljudfil.

Alternativ 1

Tryck OK för att bekräfta den ljudfil du valt (MP3 ell er WMA). Ljud filen spelas nu upp, och ID3-info rmationen

SW-9

visas på skärmen.
Alternativ 2
Tryck på knappen MENU för att öppna popup-menyn för ljudfilen. Välj alternativet Play i menyn enligt figuren
nedan. Ljudfilen spelas nu upp, och ID3-informationen visas på skärmen.
Alternativ 3
Bläddra på skivan med pilknapparna och markera en mapp.
Tryck på knappen MENU för att öppna popup-menyn för mappen. Välj alternativet Play Audio Files i menyn
enligt figuren nedan. Uppspelningen startar nu med den första ljudfilen i mappen.
När låten är slut spelas nästa låt i mappen upp tills spellista n är slut.
Om du trycker på vänsterpil i det första popup-fönstret avbryts popup-visningen helt.

6.4 SKAPA EN SPELLISTA FÖR LJUDFILER

Skapa en spellista

Tryck på knappen MENU för att öppna popup-me nyn för lj udfiler. V älj alt ernativ et Play List i meny n enligt figuren
nedan, och tryck på högerpilkn appen. N u öpp nas ytter ligare e tt fönst er. Välj alt ernativ et Add to play list o ch try ck
på högerpilknappen. Markera This, All eller Select från det tredje popup-fönstret för att lägga till låtar till
spellistan. Spellistan skapas även om du bara lägger till en fil. Endast en spellista åt gången kan sparas i
MWJ-spelaren.

6.4.1 Lägga till filer till spellistan

För att lägga till en fil till spellistan bläddrar du på skivan med pilknapparna och markerar en ljudfil.
Play Play List Add to Play List This Set As BGM View Play List All Select

Tryck på knappen MENU för att öppna popup-fönstret
för den ljudfil du valt. Välj alternativ et Play List i meny n
enligt figuren nedan, och tryck på högerpilknappen.
Nu öppnas ytterligare ett popup-fönster. Markera
alternativet Add to play list och tryck på
högerpilknappen. Välj alternativet This.
Markera alternativet Add to play list och tryck på högerpilknappen. Välj alternativet This från det tredje
popup-fönstret för att lägga till filen till spellistan.

6.4.2 Visa filerna i spellistan

Markera en WMA- eller MP3-fil i skivmappen för att öppna menyalternativen.
Tryck på knappen MENU för att öppna popup-fönstret
för ljudfilen. Välj alternativet Play List i menyn enligt
figuren nedan, och tryck på högerpilkna pp en. Nu
öppnas ytterligare ett popup-fönster. Markera
alternativet View Play list från popup-fönstret och tryck
på OK. Nu visas spellistan med samtliga låtar.

6.4.3 Radera filer från spellistan

Filerna i listan kan endast raderas när spellistan visas. Se ovan för information om hur man visar spellistan.

Gör så här för att radera filer från spellistan:

Markera en WMA- eller MP3-fil i spellistan för att öppna menyalternativen.
Tryck på knappen MENU för att öppna popup-fönstret för ljudfilen. Välj alternativet Play List i menyn enligt

Play

Play List Add to Play List This

Set As BGM View Play List All

Play

Play List Add to Play List This

Set As BGM View Play List All

Select

Select

SW-10

figuren nedan, och tryck på högerpilknappen . Nu öp pn as y tterligare ett popup-fönster. Markera altern ativet
Remove from Play List i popup-fönstret och tryck på högerpilknappen. Välj alternativet This från det tredje
popup-fönstret för att radera den markerade filen från spellistan. Välj alternativet All från det tredje
popup-fönstret för att radera alla filer från spellistan. Välj alternativet Select i det tredje popup-fönstret. Nu visas
spellistans innehåll med möjlighet att kryssa i rutor.
Bläddra med pilknapparna och markera en fil. Tryck på OK för en viss ljudfil för att kryssmarkera den. Bläddra
vidare för att välja ytterligare filer som ska raderas frå n spellistan.
När man trycker på OK vid en förkryssad fil
avmarkeras den.
När du kryssat för de filer du vill radera trycker
du på knappen MENU för att radera dem från
spellistan.
Om du istället trycker på CANCEL raderas inte
filerna.

6.4.4 Ange spelläge för spellistan

Ange normalspelläge för spellistan:

Tryck på knappen MENU för att ö pp na popup-fönstret i spellistan. Välj alternativet Set Play Mod e i me nyn enligt
figuren nedan, och tryck på högerpilkna pp en . Nu öp pnas ytterligare ett
popup-fönster. Välj alternativet Normal från popup-fönstret och tryck på OK.
Nu ordnas låtarna i den ordning de lades till spellistan (om listan tidigare
slumpspelats). När alternativet Normal har valts kan den ursprungliga
låtordningen ses i spellistan igen. När listan spelas upp sker detta i den
ordning som låtarna lades till.

Ange slumpspelläge för spellistan:

Tryck på knappen MENU för att ö pp na popup-fönstret i spellistan. Välj alternativet Set Play Mod e i me nyn enligt
figuren nedan, och tryck på högerpilknappen . Nu öp pn as y tterligare ett popup-fönster. Välj alternativet Shuffle
från popup-fönstret och tryck på OK. Nu spelas låtarna i slumpordning från spellistan. När alternativet Shuffle
har valts kan slumpordningen ses i spellistan. När listan spelas upp sker detta inte i längre i den ordning som
låtarna lades till.

Ange lägena repetition eller loop för spellistan

Tryck på knappen MENU för att öppna popup-fönstret i spellistan. Välj
alternativet Set Audio Mode i menyn enligt figuren nedan, och tryck på
högerpilknappen. Nu öppnas ytterligare ett popup-fönster. Välj alternativet
Repeat eller Loop från popup-fönstret och tryck på OK. Nu repeteras låtarna
i spellistan. En viss låt eller alla låtarna repeteras.

6.5 ANVISNINGAR FÖR VISNING AV JPEG-BILDER

6.5.1 Visa bilder

Bläddra på skivan med pilknapparna och markera en bildfil.

6.5.2 Visa bildegenskaper

Bläddra på skivan med pilknapparna och markera en bildfil.

Play
Set Play Mode _
Set Audio Mode _

Play list

Remove from Play
List

Play

Set Play Mode Normal

Set Audio Mode Shuffle
Play list

Play
Set Play Mode

Set Audio Mode None

Play list Repeat

This

All

Select

Loop

SW-11

Alternativ 1
Tryck på knappen MENU för att öppna popup-fönstret för bil dfi len. Välj
alternativet Properties i menyn enligt figuren nedan. Nu visas egenskaper
för den markerade bildfilen, som t.ex. kameramodell, upplösning etc.
(under förutsättning att informationen finns lagrad i JPEG-filen).
Alternativ 2
Bildegenskaperna kan också visas medan bilden visas.
Tryck på knappen MENU för att öppna po pup-fönstret för bildfilen i b ildvisningsläget. Välj alternativet Properties
i menyn enligt figuren nedan. Nu visas egenskaperna för bildfilen som t.ex. kameramodell, upplösning etc.
under förutsättning att informationen finns i filen.

6.5.3 Rotera, panorera och skala bilden

Rotera bilden medurs

Tryck på knappen MENU för att öpp na po pup-f önst ret. V älj alt ernat iv et Rote ra i me ny n enli gt f igure n ne dan, och
tryck på högerpilknappen. Nu öppnas ytterligare ett popup-fönster. Välj
alternativet Right från popup-fönstret och tryck på OK. Nu roteras bilden
medurs 90 grader.
Gör om ovanstående procedur för att rotera bilden 180, 270 eller 360
grader.

Rotera bilden moturs

Tryck på knappen MENU för att öppna pop up-fö nstre t. V älj alter nat iv et Rotera i me ny n enligt fi gur en ne dan,
och tryck på högerpilknappen. Nu öppnas ytterligare ett popup-fönster. Välj alternativet Left från
popup-fönstret och tryck på OK. Nu roteras bilden moturs 90 grader.
Gör om ovanstående procedur för att rotera bilden 180, 270 eller 360 grader.

Zooma bilden

In- och utzoomning kan endast göras medan bilden visas. Bilden kan zoomas upp till 5 nivåer.

Panorera bilden

Bildfilen kan panoreras mot vänster, höger, uppåt och neråt endast när den är ”inzoomad”.

Panoreringen kan göras med pilknapparna.

Start Slide Show ＞
Rotate ＞

Properties ＞

Start Slide Show

Rotate Right

Properties Left

6.6 ANVISNINGAR FÖR BILDSPEL

6.6.1 Starta, stoppa och styra bildspelet

Tryck på knappen MENU för att öppna popup-fönstret för bil dfi len. Välj
alternativet Start Slide Show i menyn enligt figuren nedan, och tryck på
högerpilknappen. Nu öppnas ytterligare ett popup-fönster. Välj en av de 6
olika effekterna (Blend, Film, Shutter, Fade, Curtain eller None) från
popup-fönstret och tryck på OK. Nu startar bildspelet från den markerade
bilden med den effekt du valt.
När alla bilderna på skivan visats börjar bildspelet om från den första filen.

Obs!:Tryck på vänsterpil för att stänga ett aktuellt popupfö nster. Om du

trycker på vänsterpil i det första popup-fönstret avbryts popup-visnin gen helt.

Starta bildspelet – Alternativ 2

Bläddra på skivan med pilknapparna och markera en mapp.
Tryck på knappen MENU för att öppna popup-menyn för mappen. Välj alternativet Start Slide Show i menyn
enligt figuren nedan, och tryck på OK. Nu startar bildspelet från den första filen i den markerade mappen med

SW-12

Play

Start Slide Show Blend

Properties Film

Shutter
Fade
Curtain
None

effekten Blend som standardinställning.

Starta bildspelet – Alternativ 3

Bildspelet kan även startas när du visar en bild.
Tryck på knappen MENU för att öppna popup-fönstret. Välj alternativet Start Slide Show i menyn enligt figuren
nedan, och tryck på högerpi lknappen. Nu öppnas ytterligare ett popup-fönster. Välj e n av de 6 olika effekterna
(Blend, Film, Shutter, Fade, Curtain eller None) från popup-fönstret och tryck på OK. Nu startar bildspelet från
nästa bild med den effekt du valt.

6.6.2 Ändra effekterna i bildspelet

Tryck på knappen MENU för att öppna popup-fönstret när du visar
ett bildspel. Välj alternativet Slide Show Effect i menyn enligt
figuren nedan, och tryck på högerpilkna pp en. Nu öppnas
ytterligare ett popup-fönster. V älj en av de 6 oli ka eff e ktern a (Bl end,
Film, Shutter, Fade, Curtain eller None) från popup-fönstret och
tryck på OK. Nu ändras effekten till den effekt du valt.

6.6.3 Ange tidsintervall för bildbyte

Första gången tidsintervallet anges måste bildspelet vara igång.
Tryck på knappen MENU för att öppna popup-fönstret. Välj alternativet
Slide Show Duration i menyn enligt figuren nedan, och tryck på
högerpilknappen. Nu öppnas ytterligare ett popup-fönster. Välj ett av
intervallen (3 sekunder, 5 sekunder, 10 sekunder och 30 sekunder, 1
minut, 5 minuter, 30 minuter) och tryck OK för att starta bildspelet med
den nya inställningen.
När intervallet ställts in används detta för bildspelen tills inställningen
ändras enligt samma procedur som ovan.

6.6.4 Ange bakgrundsmusik för bildspelet

Bläddra på skivan med pilknapparna och markera en ljudfil.
Tryck på knappen MENU för att öppna popup-menyn för ljudfilen. Välj
alternativet Set as BGM i menyn enligt figuren nedan, och tryck på
högerpilknappen. Nu öppnas ytterligare ett popup-fönster. Välj en av de fem
platserna och tryck OK. Nu spelas den angivna ljudfilen samtidigt som
bildspelet visas.
Om det redan ligger en bildfil på platsen ersätts den av ditt nya val. Endast 5
låtar kan anges som bakgrundsmusik till bildspel.

6.6.5 Starta bildspelet med bakgrundsmusik

Första gången bildspelet visas med bakgrundsmusik måste bildspelet först ha startats.
Tryck på knappen MENU för att öppna pop up -fö nstret. Välj alternativet Slide Show BGM i menyn enligt figuren
nedan, och tryck på högerpilkn appen. Nu öppnas ytterligare ett popup-fönster. Markera en av låtarna och tryck
OK för att starta bildspelet med låten som bakgrundsmusik. Upp till 5 låtar kan väljas.
När bakgrundsmusiken angetts kommer bildspelet alltid att starta med bakgrundsmusiken.

När låten tar slut repeteras den tills bildspelet är slut.

Bakgrundsmusiken kan endast stängas av när bildspelet är igång.

Tryck på knappen MENU för att öppna popup-fönstret. Välj alter nat ivet Slide Show BGM i menyn enligt
figuren nedan, och tryck på högerpilknappen. Nu öppnas ytterligare ett popup-fönster. Markera

Slide Show Effect Blend

Slide Show Duration Film
Slide Show BGM Shutter

Slide Show Effect

Slide Show Duration 3s

Slide Show BGM 5s

Play
Add to Play List

Set As BGM NONE

Fade
Curtain

None

10s
30s
1min
5min
30min

NONE
NONE
NONE
NONE

SW-13

alternativet NONE och tryck OK för att starta bildspelet uta n bakgrundsmusik.

Tillverkas på licens från amerikanska patent nr: 5,451,942;5,956,674;5,974,380; 5,978,762;6,487,535 & andra
amerikanska och övriga godkända och sökta patent. DTS är ett registrerat varumärke och DTS logotyper,
Symbol, DTS-HD och DTS-HD Advance d Digital Out är varumärken tillhö riga DTS,Inc ©199 6-2008 DTS,Inc. A lla
rättigheter förbehålls.

Vi förbehåller oss rätten att ändra detta dokument utan föregående meddelande.

SW-14