D-link DVG-7111S User Manual [ru]

Руководство по быстрой установке

DVG-7111S

Голосовой шлюз

Проверьте комплект поставки

DVG-7111S

Гол осовой
шлюз

Руководство
по быстрой
установке

Телефонный
шнур

Кабель

Ethernet
(Кат.5 UTP)

Использование
адаптера питания с
неподходящими
характеристиками может
повлечь выход устройства
из строя и отмену
гарантии на него.

Адаптер
питания 12В
постоянного
тока 1А

Обзор аппаратного обеспечения

Передняя панель

Power
Prov./Alm

Reg.

Phone

Line

Индикатор горит, когда питание включено.
Мигающий свет данного индикатора указывает на
попытку DVG-7111S соединиться с сервером
регистрации (Provisioning server). После успешного
подключения сервиса индикатор погаснет. Данный
индикатор горит красным светом при неудачном
выполнении самодиагностики или загрузки устройства.
Индикатор Register горит при подключении голосового
шлюза к провайдеру. При отсутствии подключения к
провайдеру или ошибке регистрации индикатор будет
мигать.
Этот индикатор отображает состояние VoIP и
соединения на порту Phone, который используется для
подключения обычных телефонов. Когда телефон,
подключенный к порту Phone, используется, индикатор
светится. Если телефон звонит, индикатор будет мигать.
Горит во время использования линии.

Обзор аппаратного обеспечения
(продолжение)

Задняя панель

6. Line: для подключения к телефонной линии с помощью кабеля
с разъемом RJ-11.

7. Phone: для подключения телефона с помощью стандартного
телефонного кабеля с разъемом RJ-11.

8. LAN: для подключения компьютера с помощью кабеля Ethernet.

9. WAN: для подключения широкополосного модема с помощью
кабеля Ethernet.

10. Power Receptor: разъем для подключения адаптера питания,
входящего в комплект поставки.

11. Ground: разъем для организации заземления. С помощью
металического провода заземлите устройство. При этом,
"земля" становится частью электрической цепи.

Установка аппаратного обеспечения

G. Подключите один конец кабеля Ethernet к порту Ethernet (LAN) на

задней панели DVG-7111S, а другой конец кабеля - к адаптеру
Ethernet или свободному порту Ethernet на компьютере.

LAN

H. Подключите один конец кабеля Ethernet к WAN-порту на задней

панели DVG-7111S, а дугой конец кабеля - к кабельному/DSL­модему или LAN-порту маршрутизатора.

WAN

I. Подключите один конец телефонного кабеля к порту Phone, а

другой конец кабеля - телефону.

PHONE

Установка аппаратного обеспечения
(продолжение)

J. Подключите телефонную линию ТфОП к порту Line.

LINE

K. Подключите адаптер питания к соответствующему разъему на

задней панели DVG-7111S и к розетке питания. На передней
панели устройства загорится индикатор Power, указывая на
надлежащую работу устройства.

POWER

L. Проверьте индикатор на передней панели устройства, чтобы

убедиться, что соединение было установлено.

Установка аппаратного обеспечения
(продолжение)

После завершения установки сеть будет иметь примерно
следующий вид:

Установка аппаратного обеспечения завершена! Если услуга VoIP уже
активирована, то можно сразу же совершать телефонные звонки.

Настройка

Для доступа к Web-интерфейсу настройки откройте Web-браузер
(например, Internet Explorer) и введите IP-адрес DVG-7111S.

Откройте Web –браузер и
введите http://192.168.8.254
в адресную строку. Нажмите
клавишу Enter.

Нажмите Login для входа на
Web-сайт.

Нажмите Setup Wizard.

Настройка (продолжение)

Нажмите Next.

Учетные записи admin и USER
определены по умолчанию. В
целях обеспечения безопасности
устройства рекомендуется задать
пароли для данных учетных
записей.

Нажмите Next.

Введите нужный NTP-сервер
или используйте сервер по
умолчанию.

Нажмите Next.

Настройка (продолжение)

Выберите тип Интернет­соединения:DHCP – используется
большинством кабельных провай­деров. Также этот пункт исполь­зуется при подключении DVG­7111S за маршрутизатором.
Static IP – выберите этот пункт,
если провайдер предоставил IP­настройки. PPPoE – используется
большинством провайдеров DSL.
PPTP – выберите этот пункт, если
это требуется провайдером.

Manual позволяет вручную ввести
IP-адрес DNS, Auto означает

назначение DNS провайдером.

Нажмите Next

Для регистрации на прокси­сервере SIP нажмите Enable

support of SIP Proxy Server.

Введите IP-адрес прокси­сервера/домен в поле Proxy

.

Server IP/Domain и порт в поле
Port. Дополнительно можно
настроить функцию Outbound
Proxy Support. Для этого

поставьте галочку в поле
Outbound Proxy Support и
заполните поля Outbound Proxy
IP/Domain и Port.
Регистрация через телефонную
линию: введите Number, User
ID/Account и Password,
предоставленные провайдером.
Отметьте поле Register для
регистрации на прокси-сервере.

Нажмите Next.

Настройка (продолжение)

Установка завершена. Еще раз
проверьте выполненные
настройки. Чтобы они вступили
в силу, необходимо нажать
кнопку Restart для
перезагрузки DVG-7111S.

Нажмите Restart

Техническая поддержка

Обновления программного обеспечения и

документация доступны на Интернет-сайте D-Link.

D-Link предоставляет бесплатную поддержку для

клиентов

в течение гарантийного срока.

Клиенты могут обратиться в группу технической

поддержки D-Link по телефону или через Интернет.

Техническая поддержка D-Link:

[phone]

Техническая поддержка через Интернет

http://www.dlink.ru

e-mail: [e-mail]