DJI RavenEye do Ronin-S 2/Ronin-SC 2, Twist Grip R do Gimbala Ronin-S 2 Ronin- SC 2 User guide [pl]

DJI RONIN

System transmisji obrazu RavenEye

Instrukcja obsługi

W zestawie:

Transmiter obrazu x1
Adapter cold shoe do 1/4” x1

Kabel USB-C x1
Kabel USB-C do USB-C (20 cm) x1
Kabel Mini-HDMI do HDMI (20 cm) x1
Kabel Mini-HDMI do Mini-HDMI (20 cm) x1
Kabel Mini-HDMI do Micro-HDMI (20 cm) x1
Śruba M4 (10 mm) x 2
Klucz imbusowy (3 mm) x 1

Wprowadzenie

System transmisji obrazu DJI RONIN RavenEye służy do bezprzewodowego transmitowania
obrazu z kamery, dzięki czemu użytkownik zyskuje możliwość zdalnego podglądu na żywo. Przy
użyciu z DJI RS 2 i DJI RSC 2, użytkownik zyskuje dostęp do funkcji śledzenia obiektów za
pomocą systemu ActiveTrack 3.0 oraz możliwość zdalnej kontroli. RavenEye może być również
wykorzystany z Ronin-S oraz Ronin-SC lub z samym aparatem..

1. Anteny do bezprzewodowej transmisji sygnału

2. Port HDMI (Mini HDMI) do połączenia z portem HDMI kamery

3. Port kabla RSS (USB-C) do połączenia z portem USB aparatu gdy jest używany bez DJI
RS 2 i RSC 2 (dostępne wkrótce)

4. Wskaźnik poziomu naładowania akumulatora

5. Dioda LED wskazująca status urządzenia

6. Przycisk zasilania. Naciśnij i przytrzymaj aby włączyć lub wyłączyć urządzenie. Naciśnij 6
razy aby zresetować hasło do WiFi (Domyślne hasło: 12345678; wskaźnik poziomu
akumulatora zaświeci się trzy razy gdy hasło zostanie zresetowane pomyślnie). Naciśnij i
przytrzymaj przez 10 sekund aby wymusić wyłączenie.

7. Cold Shoe do zamontowania na gimbalu lub aparacie

3.

8. Port zasilania/komunikacji (USB-C) do ładowania urządzenia oraz podłączenia do RS 2 i
RSC 2

9. Rezerwowa dioda LED, obecnie bez funkcji

Montaż i połączenie

Możliwe są trzy sposoby używania RavenEye

Sposób 1: używanie RavenEye z DJI RS 2 i RSC 2 (na przykładzie RS 2)

1. Zamontuj transmiter do gimbala za pomocą cold shoe. Ustaw anteny tak jak na obrazku
aby nie dotykały silnika

2. Podłącz transmiter z aparatem za pomocą odpowiedniego kabla HDMI

3. Połącz port zasilania/komunikacji transmitera z gimbalem za pomocą kabla USB-C do
USB-C

4. Połącz aparat z gimbalem za pomocą odpowiedniego kabla RSS

Uwagi:
Jeśli cold shoe na gimbalu jest zajęte możesz użyć adapter cold shoe do 1/4” aby zamontować
RavenEye do urządzenia z odpowiednim gwintem

4.

Sposób 2: RavenEye z Roninem-S lub Roninem-SC (Ronin-S
jest użyty na przykładzie poniżej)

1. Podepnij transmiter obrazu do aparatu.

2. Używając odpowiedniego kabla HDMI dołączonego do zestawu, połącz aparat z
transmiterem obrazu

3. Podłącz aparat z portem RSS transmitera lub gimbala za pomocą odpowiedniego
kabla RSS. Jeśli połączymy z portem RSS transmitera obrazu, aparat może być
kontrolowany tylko przez aplikację Ronin. Przyciski na gimbalu nie mogą być użyte
do kontrolowania ustawień aparatu. Jeśli połączymy kamerę z portem RSS gimbala,
aparat może być kontrolowany przy użyciu przycisków na gimbalu oraz aplikacji
Ronin.

Uwagi:

● Sprawdź główną stronę DJI w celu znalezienia najnowszej wersji listy
kompatybilności aparatów oraz systemu transmisji obrazu RavenEye.

● Gimbal musi zostać poprawnie zbalansowany po zamontowaniu RavenEye

● Używając Ronina-S lub SC, możesz użyć aplikacji Ronin aby mieć dostęp do
ustawień kamery i podglądu wideo. Ruchy gimbala nie będą kontrolowane przez
funkcję ActiveTrack i Force Mobile.

5.

Sposób 3: używanie RavenEye tylko z aparatem

1. Zamontuj transmiter na aparacie

2. Połącz system transmisji z aparatem za pomocą odpowiedniego kabla HDMI

3. Połącz system transmisji z aparatem za pomocą odpowiedniego kabla RSS.
Następnie połącz urządzenie mobilne z transmiterem za pomocą WiFi. Możesz
używać urządzenia mobilnego aby zmieniać ustawienia aparatu oraz do wyświetlania
podglądu na żywo z aparatu.

Uwagi:

● Zaleca się wyłączenie Bluetooth w urządzeniu mobilnym aby uniknąć zakłóceń

● Podgląd z aparatu można wyświetlić na wbudowany wyświetlaczu gimbala RS 2.
Przesuń palcem z góry na dół aby wejść w tryb podglądu

Opis diody LED statusu

Włącz gimbala, aparat i transmiter obrazu. Dioda LED pokazuje obecny status transmitera.

Kolor Opis

Stały czerwony Nie połączono

Stały niebieski Połączono z HDMI lub WiFi oraz z aplikacją Ronin

Stały zielony Połączono z HDMI oraz WiFi oraz uruchomiono podgląd z kamery w

aplikacji Ronin

6.

Używanie RavenEye z aplikacją Ronin

Włącz aplikację Ronin. Naciśnij “Connect to RavenEye” oraz postępuj zgodnie z instrukcjami
aby rozpocząć

Uwagi:
W przypadku używania RavenEye z DJI RS 2 rozłącz urządzenie mobilne z gimbalem oraz
połącz z WiFi aby używać aplikacji Ronin z RavenEye

1. Znacznik stanu akumulatora

: informuje o stanie poziomu akumulatora transmitera obrazu

2. Ustawienia systemu

:naciśnij aby dostosować ustawienia
RavenEye Assistant: naciśnij, aby włączyć RavenEye Assistant
Siatka: naciśnij aby wybrać siatkę 3 x 3, 6 x 4 lub złoty podział
Format obrazu: naciśnij, aby wybrać 2.35:1, 1,82:1, 1,82:1, 16:9, 9:16 lub 4:3
Marker ostrzeżenia: naciśnij aby wybrać ustawienie 96%, 93%, 90%, 88%, 85% lub 80%,
Focus Peaking: Naciśnij, aby wybrać dokładność. Im mniejsza wartość, tym większa
powierzchnia wykrywania.
Znacznik środkowy: naciśnij, aby wybrać punkt środkowy, przekątne lub oba
Znacznik koloru: Naciśnij, aby wybrać czerwony, zielony, niebieski, biały lub czarny
Szerokość: naciśnij, aby wybrać szerokość znacznika
Migawka: naciśnij, aby ustawić funkcję przycisku migawki. Wybierz opcję “Shoot” aby
przycisk migawki rozpoczynał nagrywanie, “Cache” aby nagrywać przechwycić nagranie
tymczasowe lub “Shooting plus Cache” aby rozpocząć nagrywanie i zapisywanie plików
tymczasowych jednocześnie.
Maksymalny rozmiar cache: naciśnij, aby wybrać 1GB, 2GB, 4GB, 8GB lub brak

7.

Ustawienia Wi-Fi: naciśnij, aby ustawić nazwę Wi-Fi, hasło, częstotliwość oraz kanał.
Podłącz ponownie z poprawnymi ustawieniami, aby zapisać zmiany
About: naciśnij aby wyświetlić numer seryjny oraz wersję oprogramowania RavenEye

3. Tryby nagrywania

Naciśnij, aby zmienić tryb na nagrywanie wideo lub robienie zdjęć

4. Przycisk migawki/nagrywania

Naciśnij, aby zrobić zdjęcie lub rozpocząć nagrywanie

5. Playback

Naciśnij, aby wyświetlić zachowane zdjęcia i filmy

6. RavenEye Assistant

Naciśnij, aby otworzyć RavenEye Assistant

Zebra: pomaga zidentyfikować czy nagrywany przedmiot jest prześwietlony.

False colors: pomaga zauważyć niedoświetlenie lub prześwietlenie obrazu. Niebieski

kolor wskazuje niedoświetlenie, a czerwony kolor wskazuje prześwietlenie.

Focus peakingi: krawędź obszaru ostrości wyświetlana jest na czerwono.

LUT: użytkownicy mogą przesłać pliki LUT do folderu w aplikacji na smartfonie, aby

dodać filtry.

Single color: dotknij, aby sprawdzić zgodność kolorów RGB i zobacz jakość i zgodność

ekspozycji obrazu.

7. Ustawienia aparatu

: Wyświetla wartość przysłony, prędkość migawki oraz wartość ISO.

8. Zdalne sterowanie

: Dotknij, żeby użyć wirtualnego joysticka lub funkcji Force Mobile

9. ActiveTrack

: Podczas śledzenia osoby zaleca się wybranie i zatwierdzenie osoby znajdującej się

na środku obrazu z aparatu poprzez jednokrotne naciśnięcie spustu. Podczas śledzenia

8.

obiektu, zaleca się, żeby wybrać i zatwierdzić przedmiot śledzenia poprzez zaznaczenie
obszaru wokół niego. Gimbal rozpocznie śledzenie po udanym rozpoznaniu obiektu.

Dla zwiększenia wydajności, zaleca się ustawić prędkość śledzenia na 20 w przypadku
korzystania z obiektywu o ogniskowej 24 mm. Zwiększać prędkość podczas używania
obiektywu o ogniskowej mniejszej niż 24 mm oraz zmniejszać prędkość podczas używania
obiektywu o ogniskowej większej niż 24 mm.

Specyfikacja

Częstotliwość pracy - 2.400-2.4835 GHz; 5.725-5.850 GHz

Waga - 126g

Wymiary - 82x63x24mm

Moc nadajnika - 2.400-2.4835 GHz: < 25 dBm (FCC), < 20 dBm (CE/SRRC/MIC)

5.725-5.850 GHz: < 25 dBm (FCC/SRRC), < 14 dBm (CE)

Pojemność baterii - 2970 mAh

Kompatybilna ładowarka - 5 V/2 A

Czas ładowania - 2h 30 min

Czas Pracy - 3h 30 min

Maksymalny zasięg transmisji - 200 m (SRRC/FCC)

100 m (CE)

Opóźnienie - 60 ms

Napięcie pracy - 900 mA/3.7 V

Temperatura pracy 0° to 45° C (32 ° to 113 ° F)

9.

Uproszczona deklaracja zgodności

Producent: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Adres: 14th floor, West Wing, Skyworth Semiconductor Design Building

NO.18 Gaoxin South 4th Ave, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, China

Produkt: System transmisji obrazu RavenEye DJI R
Model: CP.RN.00000100.01

Częstotliwość radiowa: 2.400-2.4835 GHz; 5.725-5.850 GHz
Maks. moc częstotliwości radiowej: 2.400-2.4835 GHz: < 25 dBm (FCC), < 20

dBm (CE/SRRC/MIC)

5.725-5.850 GHz: < 25 dBm (FCC/SRRC), < 14 dBm (CE)

Wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE z
dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw człon­kowskich dotyczących udostępniania na rynku urządzeń radiowych i uchylającą
dyrektywę 1999/5/WE.

Deklaracja zgodności dostępna na stronie internetowej:

https://files.innpro.pl/DJI