Αυτό το έγγραφο αποτελεί πνευματική ιδιοκτησία της DJI με την επιφύλαξη όλων των
δικαιωμάτων. Εκτός εάν εξουσιοδοτείται διαφορετικά από την DJI, δεν δικαιούστε να
χρησιμοποιήσετε ή να επιτρέψετε σε άλλους να χρησιμοποιήσουν το έγγραφο ή οποιοδήποτε
μέρος του εγγράφου με αναπαραγωγή, μεταφορά ή πώληση του εγγράφου. Οι χρήστες θα
πρέπει να ανατρέχουν μόνο σε αυτό το έγγραφο και στο περιεχόμενό του ως οδηγίες για τη
λειτουργία των προϊόντων DJI. Το έγγραφο δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για άλλους σκοπούς.
Αναζήτηση λέξεων-κλειδιών
Αναζητήστε λέξεις-κλειδιά όπως «μπαταρία» και «εγκατάσταση» για να βρείτε ένα
θέμα. Εάν χρησιμοποιείτε το Adobe Acrobat Reader για να διαβάσετε αυτό το έγγραφο,
πατήστε Ctrl+F στα Windows ή Command+F στα Mac για να ξεκινήσετε μια αναζήτηση.
Μετάβαση σε ένα θέμα
Δείτε μια πλήρη λίστα των θεμάτων στον πίνακα περιεχομένων. Κάντε κλικ σε ένα θέμα
για να μεταβείτε σε αυτήν την ενότητα.
Εκτύπωση του παρόντος εγγράφου
Αυτό το έγγραφο υποστηρίζει εκτύπωση υψηλής ανάλυσης.
• Τα DJI Power 1000 και DJI Power 500 έχουν παρόμοιες χρήσεις και λειτουργίες. Εκτός
και αν ορίζεται διαφορετικά, οι περιγραφές σε αυτό το έγγραφο χρησιμοποιούν το
DJI Power 1000 ως παράδειγμα και ισχύουν και για τα δύο προϊόντα.
Υπόμνημα
Σημαντική σημείωσηΣυμβουλές και υποδείξεις
Διαβάστε πριν από τη χρήση
Η DJITM παρέχει στους χρήστες εκπαιδευτικά βίντεο και τα ακόλουθα έγγραφα.
1. Οδηγίες ασφάλειας
2. Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
3. Εγχειρίδιο χρήστη
Συνιστάται να παρακολουθήσετε όλα τα εκπαιδευτικά βίντεο και να διαβάσετε τις οδηγίες
ασφάλειας πριν τη χρήση για πρώτη φορά. Προετοιμαστείτε για την πρώτη σας χρήση
διαβάζοντας τον οδηγό γρήγορης εκκίνησης και ανατρέξτε στο παρόν εγχειρίδιο χρήστη για
περισσότερες πληροφορίες.
Εκπαιδευτικά βίντεο
Μεταβείτε στην παρακάτω διεύθυνση ή σαρώστε τον κωδικό QR για να παρακολουθήσετε τα
εκπαιδευτικά βίντεο, τα οποία εξηγούν πώς χρησιμοποιείται με ασφάλεια το προϊόν.
DJI Power 1000
https://s.dji.com/guide67
DJI Power 500
https://s.dji.com/guide69
Λήψη του DJI Assistant 2
Κάντε λήψη του DJI ASSISTANTTM 2 (Σειρά Power) στη διεύθυνση:
https://www.dji.com/power-1000/downloads ή https://www.dji.com/power-500/downloads
Το DJI Power 1000 είναι ένας φορητός σταθμός παραγωγής ηλεκτρισμού με χωρητικότητα
1024 Wh, βάρος περίπου 13 kg και υποστήριξη για μέγιστη ισχύ εξόδου 2200 W. Το DJI Power
500 είναι ένας φορητός σταθμός παραγωγής ηλεκτρισμού με χωρητικότητα 512 Wh, βάρος
περίπου 7,3 kg και υποστήριξη για μέγιστη ισχύ εξόδου 1000 W.
Οι σταθμοί παραγωγής ηλεκτρισμού παρέχουν τη λειτουργία ταχείας επαναφόρτισης
και τη λειτουργία τυπικής επαναφόρτισης για επαναφόρτιση ΕΡ. Στη λειτουργία ταχείας
επαναφόρτισης, ο σταθμός παραγωγής ηλεκτρισμού μπορεί να επαναφορτιστεί γρήγορα
στο 80% σε περίπου 50 λεπτά και στο 100% σε περίπου 70 λεπτά.
επαναφόρτισης, ο θόρυβος λειτουργίας μπορεί να μειωθεί και η διάρκεια ζωής της μπαταρίας
μπορεί να παραταθεί. Και ο σταθμός παραγωγής ηλεκτρισμού μπορεί να επαναφορτιστεί στο
100% σε περίπου 2 ώρες.
[1]
Οι σταθμοί παραγωγής ηλεκτρισμού διαθέτουν θύρες SDC/SDC
Lite. Με διαφορετικά αξεσουάρ DJI Power, οι σταθμοί παραγωγής ηλεκτρισμού μπορούν να
φορτίσουν τις έξυπνες μπαταρίες πτήσης DJI και άλλους τύπους συσκευών, υποστηρίζοντας
την παροχή ρεύματος σε διάφορα σενάρια.
[1] Δοκιμασμένος σε θερμοκρασία δωματίου 25°C σε καλά αεριζόμενο περιβάλλον και προορίζεται μόνο για
αναφορά.
Προφίλ του προϊόντος
[1]
Στη λειτουργία τυπικής
DJI Power 1000
1. Κουμπί ενεργοποίησης
2. Θύρα εισόδου ΕΡ
3. Οθόνη ενδείξεων
4. Θύρες εξόδου ΕΡ
[1]
5. Ενδείξεις εξόδου ΕΡ
5
6
AC
MAX 24WMAX 140W
7
6. Κουμπί εξόδου ΕΡ
7. Θύρες USB-A
POWER 1000
8. Θύρες USB-C
9. Διακόπτης λειτουργίας
επαναφόρτισης
10. Ένδειξη θύρας SDC
11. Θύρα SDC Lite
12. Θύρα SDC
1313
13. Αεραγωγοί
14. Κοχλιοτομημένη οπή 1/4′′
[1] Οι εικόνες στο εγχειρίδιο χρήσης μπορεί να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν, ανάλογα με τη χώρα
την πλήρη επαναφόρτιση του σταθμού παραγωγής ηλεκτρισμού από το τρέχον επίπεδο
μπαταρίας κατά την επαναφόρτιση του σταθμού παραγωγής ηλεκτρισμού.
3.
Μπάρα στάθμης μπαταρίας:
Η μπάρα στάθμης μπαταρίας αναβοσβήνει διαδοχικά κατά
την επαναφόρτιση του σταθμού παραγωγής ηλεκτρισμού. Το τελευταίο πλέγμα της μπάρας
στάθμης μπαταρίας αναβοσβήνει όταν ο σταθμός παραγωγής ηλεκτρισμού φορτίζει
εξωτερικές συσκευές.
4.
Προειδοποιήσεις συστήματος
: κωδικός σφάλματος
: Σφάλμα θερμοκρασίας. Όταν η θερμοκρασία δεν είναι φυσιολογική στη λειτουργία
γρήγορης φόρτισης, το εικονίδιο σφάλματος θερμοκρασίας στην οθόνη αναβοσβήνει
αργά. Η πραγματική ισχύς φόρτισης μπορεί να χαμηλώσει για να διασφαλιστεί η ζωή και η
ασφάλεια των κυψελών της μπαταρίας. Το εικονίδιο θα ανάβει σταθερά αν η θερμοκρασία
είναι πολύ υψηλή ή πολύ χαμηλή. Περιμένετε να επανέλθει η θερμοκρασία στην κανονική
της τιμή.
: προειδοποίηση υπερφόρτωσης
Διακόψτε τη χρήση του σταθμού παραγωγής ηλεκτρισμού όταν υπάρχει προειδοποίηση
υπερφόρτωσης, προειδοποίηση σφάλματος θερμοκρασίας ή άλλη προειδοποίηση
συστήματος.
• Επισκεφθείτε τη διεύθυνση https://s.dji.com/DJI-Power για να μάθετε σχετικά με τις
λεπτομέρειες της προειδοποίησης και την αντίστοιχη αντιμετώπιση προβλημάτων.
5. : Επαναφόρτιση ΕΡ σε λειτουργία ταχείας επαναφόρτισης.
6. : Επαναφόρτιση ΕΡ σε λειτουργία τυπικής επαναφόρτισης.
7. : Θύρα USB-A.
8. : Θύρα USB-C.
9. : Συχνότητα εξόδου ΕΡ.
10.
Θύρα SDC/SDC Lite
: επαναφόρτιση του σταθμού παραγωγής ηλεκτρισμού ή φόρτιση εξωτερικών
συσκευών μέσω της θύρας SDC/SDC Lite.
: η τιμή τάσης κατά τη χρήση της θύρας SDC/SDC Lite.
: το επίπεδο μπαταρίας της έξυπνης μπαταρίας πτήσης κατά τη φόρτιση της
μπαταρίας μέσω της θύρας SDC/SDC Lite.
11.
Ισχύς εισόδου
12.
Τροφοδοτικό αδιάλειπτης παροχής (UPS):
εάν ο σταθμός παραγωγής ηλεκτρισμού
είναι συνδεδεμένος σε πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος και χρησιμοποιεί ταυτόχρονα
έξοδο εναλλασσόμενου ρεύματος, το UPS θα είναι ενεργοποιημένο από προεπιλογή. Αυτή
η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη σε ορισμένες περιοχές. Ανατρέξτε στους τοπικούς νόμους
και κανονισμούς για περισσότερες πληροφορίες.
για τουλάχιστον δύο δευτερόλεπτα. Η οθόνη ενδείξεων θα ενεργοποιηθεί αυτόματα μετά
την ενεργοποίηση.
2.
Ενεργοποιήστε/απενεργοποιήστε την οθόνη:
είναι ενεργοποιημένος, πατήστε το κουμπί λειτουργίας μία φορά.
MAX 24W MAX 140W
AC
POWER 1000
πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας
όταν ο σταθμός παραγωγής ηλεκτρισμού
2s
CHARGE
1200W600
W
ON/OFF
×1
ON/OFF
Φόρτιση εξωτερικών συσκευών
Έξοδος ΕΡ
Ο σταθμός παραγωγής ηλεκτρισμού διαθέτει δύο θύρες εξόδου ΕΡ. Συνδέστε την εξωτερική
συσκευή σε μια θύρα εξόδου εναλλασσόμενου ρεύματος και πατήστε το κουμπί εξόδου
εναλλασσόμενου ρεύματος για την παροχή εναλλασσόμενου ρεύματος.
DJI Power 1000DJI Power 500
1
AC
×1
2
AC
Ο σταθμός παραγωγής ηλεκτρισμού διαθέτει αυτόματο τερματισμό λειτουργίας ΕΡ και
αυτόματο τερματισμό λειτουργίας για εξοικονόμηση ενέργειας.
εναλλασσόμενου ρεύματος και η ένδειξη εξόδου εναλλασσόμενου ρεύματος θα αναβοσβήνει
αργά. Η έξοδος ΕΡ θα απενεργοποιηθεί αυτόματα για εξοικονόμηση ρεύματος εάν ο σταθμός
παραγωγής ηλεκτρισμού δεν φορτίζει συσκευή μέσω των θυρών εξόδου ΕΡ εντός μισής
ώρας.
•
Συνεχής έξοδος ΕΡ:
πατήστε παρατεταμένα το κουμπί εξόδου ΕΡ για να ενεργοποιήσετε
την έξοδο ΕΡ. Η ένδειξη εξόδου ΕΡ θα δείξει σταθερό φως και η έξοδος ΕΡ δεν θα
απενεργοποιηθεί αυτόματα. Έτσι είναι δυνατή η συνεχής παροχή εναλλασσόμενου ρεύματος
σε μια εξωτερική συσκευή που λειτουργεί διακοπτόμενα, όπως ένα ψυγείο.
•
Αυτόματος τερματισμός λειτουργίας σε έξοδο χαμηλής ισχύος:
όταν η έξοδος ΕΡ είναι
απενεργοποιημένη, ο σταθμός παραγωγής ηλεκτρισμού θα απενεργοποιηθεί αυτόματα εάν
δεν φορτίζει συσκευή εντός μίας ώρας.
Κατά την επαναφόρτιση με εναλλασσόμενο ρεύμα εισόδου σε διαφορετικές συχνότητες, ο
σταθμός τροφοδοσίας θα αλλάξει αυτόματα στην ίδια συχνότητα με την ισχύ εισόδου. Για
να αλλάξετε χειροκίνητα τη συχνότητα εξόδου ΕΡ, αποσυνδέστε τον σταθμό παραγωγής
ηλεκτρισμού από την πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος όταν είναι ενεργοποιημένη η έξοδος
ΕΡ και έπειτα πατήστε παρατεταμένα το κουμπί εξόδου ΕΡ για 10 δευτερόλεπτα.
• Τα εσωτερικά ηλεκτρονικά εξαρτήματα έχουν αδιάβροχη επίστρωση. Μπορεί να
υπάρχει μια ελαφριά μυρωδιά όταν χρησιμοποιείται μεγάλη ισχύς. Η μυρωδιά θα
εξαφανιστεί φυσικά με την καθημερινή χρήση.
Έξοδος USB
Ο σταθμός παραγωγής ηλεκτρισμού διαθέτει δύο θύρες USB-A και δύο θύρες USB-C. Συνδέστε
την εξωτερική συσκευή στις θύρες USB-A ή USB-C για παροχή ρεύματος.
Το DJI Power 1000 διαθέτει θύρα SDC και θύρα SDC Lite, ενώ το DJI Power 500 διαθέτει θύρα
SDC Lite.
Ο σταθμός παραγωγής ηλεκτρισμού μπορεί να φορτίσει γρήγορα μια υποστηριζόμενη
έξυπνη μπαταρία πτήσης DJI, χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο ταχείας φόρτισης SDC (πωλείται
ξεχωριστά).
Σειρά Matrice 30
DJI Air 3
MAX 24W MAX 140W
POWER 1000
1200W600
W
SDC
Σειρά DJI Mavic 3
DJI Inspire 3
AC
Άλλη έξοδος SDC
Ο σταθμός παραγωγής ηλεκτρισμού μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί με άλλα καλώδια SDC
(πωλούνται ξεχωριστά) για τη φόρτιση διαφορετικών συσκευών μέσω της θύρας SDC/SDC Lite.
Βύσμα φορτιστή
αυτοκινήτου
MAX 24W MAX 140W
POWER 1000
1200W600
W
XT60
AC
Καλώδιο τροφοδοσίας DJI Power SDC προς βύσμα φορτιστή
αυτοκινήτου (12 V)
Ο σταθμός παραγωγής ηλεκτρισμού μπορεί να φορτίσει συσκευές που τροφοδοτούνται από το
αυτοκίνητο, όπως ένα ψυγείο αυτοκινήτου, χρησιμοποιώντας αυτό το καλώδιο.
• Βεβαιωθείτε ότι η εξωτερική συσκευή βρίσκεται εντός των προδιαγραφών εξόδου
του καλωδίου (τάση 13,6 V, ένταση 10 A, ισχύς 136 W).
Καλώδιο τροφοδοσίας DJI Power SDC προς XT60 (12 V)
Ο σταθμός παραγωγής ηλεκτρισμού μπορεί να παρέχει είσοδο 12V ΣΡ για συσκευές με θύρα
XT60 χρησιμοποιώντας αυτό το καλώδιο.
• ΜΗ συνδέετε απευθείας σε μπαταρία λιθίου με θύρα XT60, χρησιμοποιώντας το
καλώδιο τροφοδοσίας DJI Power SDC προς XT60. Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει
πρώτα τον σταθμό παραγωγής ηλεκτρισμού σε έναν ισορροπημένο φορτιστή.
Επαναφόρτιση του σταθμού παραγωγής ηλεκτρισμού
Επαναφόρτιση ΕΡ
Ο σταθμός παραγωγής ηλεκτρισμού παρέχει τη λειτουργία ταχείας επαναφόρτισης και τη
λειτουργία τυπικής επαναφόρτισης για επαναφόρτιση ΕΡ.
Λειτουργία ταχείας επαναφόρτισης:
επαναφόρτισης είναι μεγαλύτερη. Χρειάζονται περίπου 50 λεπτά για την επαναφόρτιση του
σταθμού παραγωγής ηλεκτρισμού στο 80% και περίπου 70 λεπτά στο 100%.
Λειτουργία τυπικής επαναφόρτισης:
επαναφόρτισης είναι χαμηλότερη και ο θόρυβος λειτουργίας είναι χαμηλότερος, ο οποίος
είναι κατάλληλος για επαναφόρτιση τη νύχτα. Η επαναφόρτιση στη λειτουργία τυπικής
επαναφόρτισης μπορεί να παρατείνει τη διάρκεια ζωής των στοιχείων της μπαταρίας.
Χρειάζονται περίπου δύο ώρες για την επαναφόρτιση του σταθμού παραγωγής ηλεκτρισμού
στο 100%.
στη λειτουργία ταχείας επαναφόρτισης, η ισχύς
στη λειτουργία τυπικής επαναφόρτισης, η ισχύς
Πάρτε ως παράδειγμα το DJI Power 1000 και ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για
επαναφόρτιση ΕΡ:
1. Ανοίξτε το κάλυμμα της θύρας και συνδέστε το DJI Power 1000 σε μια πρίζα
εναλλασσόμενου ρεύματος, χρησιμοποιώντας το καλώδιο εναλλασσόμενου ρεύματος στη
συσκευασία.
2. Κάντε εναλλαγή του διακόπτη λειτουργίας επαναφόρτισης για να ρυθμίσετε τη λειτουργία
επαναφόρτισης ως λειτουργία ταχείας επαναφόρτισης 1200 W ή ως λειτουργία τυπικής
επαναφόρτισης 600 W. Για το DJI Power 500, η λειτουργία επαναφόρτισης μπορεί
να ρυθμιστεί σε λειτουργία ταχείας επαναφόρτισης 540 W ή σε λειτουργία τυπικής
επαναφόρτισης 270 W.
• Αποσυνδέστε την πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση.
• Συνιστάται η χρήση της λειτουργίας τυπικής επαναφόρτισης για παρατεταμένη
διάρκεια ζωής των στοιχείων της μπαταρίας.
• Ο σταθμός παραγωγής ηλεκτρισμού παρέχει μια στρατηγική προστασίας της
διάρκειας ζωής των στοιχείων της μπαταρίας. Εάν ο σταθμός παραγωγής
ηλεκτρισμού επαναφορτιστεί σε λειτουργία ταχείας επαναφόρτισης για πέντε
συνεχόμενους κύκλους, ο σταθμός παραγωγής ηλεκτρισμού θα μεταβεί αυτόματα
σε λειτουργία τυπικής επαναφόρτισης μετά την έκτη γρήγορη επαναφόρτιση για
συντήρηση της μπαταρίας. Η διαδικασία συντήρησης διαρκεί περίπου 20 λεπτά.
• Όταν η θερμοκρασία δεν είναι φυσιολογική στη λειτουργία γρήγορης φόρτισης, το
εικονίδιο σφάλματος θερμοκρασίας στην οθόνη αναβοσβήνει αργά. Η πραγματική
ισχύς φόρτισης μπορεί να χαμηλώσει για να διασφαλιστεί η ζωή και η ασφάλεια των
κυψελών της μπαταρίας.
Ηλιακή επαναφόρτιση
Ο σταθμός τροφοδοσίας μπορεί να συνδεθεί σε ηλιακά πάνελ χρησιμοποιώντας τον
αντάπτορα ηλιακού πάνελ DJI Power (MPPT) ή το καλώδιο τροφοδοσίας DJI Power από πρίζα
αυτοκινήτου σε καλώδιο τροφοδοσίας SDC για ηλιακή επαναφόρτιση. Και τα δύο αξεσουάρ
πωλούνται χωριστά.
Πάρτε ως παράδειγμα το DJI Power 1000 και ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για ηλιακή
επαναφόρτιση:
1. Ξεδιπλώστε το ηλιακό πάνελ, υποστηρίξτε το με το στήριγμα και ευθυγραμμίστε το πάνελ
προς το ηλιακό φως. Ρυθμίστε τη γωνία του στηρίγματος. Συνιστάται η επιφάνεια του
ηλιακού πάνελ να είναι κάθετη προς το ηλιακό φως. Βεβαιωθείτε ότι το ηλιακό πάνελ δεν
καλύπτεται από εμπόδια.
2. Συνδέστε το ηλιακό πάνελ, χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο XT60 στη μονάδα προσαρμογέα
ηλιακού πάνελ για να ξεκινήσετε την επαναφόρτιση.
• Ακολουθήστε τις οδηγίες για να χρησιμοποιήσετε το ηλιακό πάνελ. ΜΗΝ αναμιγνύετε
• Μπορούν να συνδεθούν έως και τρία ηλιακά πάνελ στη μονάδα προσαρμογέα και να
• Το καλώδιο τροφοδοσίας DJI Power από πρίζα αυτοκινήτου σε καλώδιο τροφοδοσίας
• Το καλώδιο τροφοδοσίας DJI Power από πρίζα αυτοκινήτου σε καλώδιο τροφοδοσίας
• Για το DJI Power 500, η μέγιστη ισχύς εισόδου περιορίζεται στα 300 W κατά τη χρήση
• Διατηρείτε τον σταθμό παραγωγής ηλεκτρισμού μακριά από το άμεσο ηλιακό φως
1200W600
W
POWER 1000
τύπους ηλιακών πάνελ. Διαφορετικά, η συσκευή μπορεί να υποστεί ζημιά.
χρησιμοποιηθούν παράλληλα (δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε σειρά). Το DJI
Power 1000 μπορεί να συνδέσει δύο μονάδες προσαρμογέα ηλιακού πάνελ και έως
έξι ηλιακά πάνελ για ηλιακή επαναφόρτιση. Το DJI Power 500 μπορεί να συνδέσει
μία μονάδα προσαρμογέα ηλιακού πάνελ και έως τρία ηλιακά πάνελ για ηλιακή
επαναφόρτιση.
SDC επιτρέπει τη σύνδεση ηλιακού πάνελ για ηλιακή επαναφόρτιση. Το μέγιστο
ρεύμα των ηλιακών πάνελ θα πρέπει να είναι μικρότερο από 10 A και η ισχύς εξόδου
θα πρέπει να είναι μικρότερη από 100 W.
SDC επιτρέπει τη σύνδεση ηλιακού πάνελ για ηλιακή επαναφόρτιση. Το μέγιστο
ρεύμα των ηλιακών πάνελ θα πρέπει να είναι μικρότερο από 10 A και η ισχύς εξόδου
θα πρέπει να είναι μικρότερη από 100 W.Συνιστάται η χρήση ηλιακών πάνελ Zignes
με εξουσιοδότηση από την DJI. Εάν χρησιμοποιούνται μη συνιστώμενα ηλιακά
πάνελ, βεβαιωθείτε ότι τα ηλιακά πάνελ πληρούν όλες τις ακόλουθες απαιτήσεις
προκειμένου να αποφευχθεί η πρόκληση ζημιάς στον προσαρμογέα ηλιακού πάνελ
και στον σταθμό παραγωγής ηλεκτρισμού:
a. Η τάση ανοικτού κυκλώματος είναι χαμηλότερη από 30 V.
b. Η μέγιστη ένταση ρεύματος ενός από τα ηλιακά πάνελ που χρησιμοποιείται είναι
μικρότερη από 10 A.
c. Εάν χρησιμοποιούνται περισσότερα από ένα ηλιακά πάνελ, η συνολική ισχύς είναι
χαμηλότερη από 400 W.
της θύρας SDC Lite για ηλιακή φόρτιση.
κατά την επαναφόρτιση. Η υπερθέρμανση μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή.
• Αποτρέψτε τα φύλλα και άλλα αντικείμενα να καλύπτουν την επιφάνεια του ηλιακού
πάνελ. Η τοποθέτηση του ηλιακού πάνελ σε μερικώς σκιασμένο χώρο θα επηρεάσει
την αποδοτικότητα της παραγωγής ισχύος και θα προκαλέσει υπερένταση, γεγονός
που μπορεί να προκαλέσει ζημιά στα εξαρτήματα.
• Μουσκέψτε ένα μαλακό πανί σε καθαρό νερό και σκουπίστε την επιφάνεια για να
καθαρίσετε το ηλιακό πάνελ.
Επαναφόρτιση αυτοκινήτου
Η πρίζα ρεύματος αυτοκινήτου DJI Power προς τον μετασχηματιστή ρεύματος SDC μπορεί να
χρησιμοποιηθεί για τη σύνδεση μιας θύρας τροφοδοσίας του αυτοκινήτου στη θύρα SDC (ή
θύρα SDC Lite) του σταθμού παραγωγής ηλεκτρισμού για επαναφόρτιση αυτοκινήτου.
MAX 24W MAX 140W
POWER 1000
1200W600
W
AC
• Βεβαιωθείτε ότι η τάση εισόδου της θύρας τροφοδοσίας του αυτοκινήτου είναι εντός
12-30 V και ότι η μέγιστη ένταση εισόδου είναι χαμηλότερη από 8 A. Διαφορετικά,
μπορεί να προκληθεί μη φυσιολογική απόδοση ή ακόμη και βλάβη στον σταθμό
παραγωγής ηλεκτρισμού.
• Βεβαιωθείτε ότι ο μετασχηματιστής είναι συνδεδεμένος με ασφάλεια στη θύρα
τροφοδοσίας αυτοκινήτου και ότι ο κινητήρας του αυτοκινήτου έχει τεθεί σε
λειτουργία πριν από την επαναφόρτιση.
Επαναφόρτιση USB-C
To DJI Power 500 μπορεί να επαναφορτιστεί με τη χρήση φορτιστή USB Power Delivery μέσω
της θύρας USB-C, για μια μέγιστη ισχύ επαναφόρτισης 100 W. Επίσης υποστηρίζει ταυτόχρονη
ισχύς εισόδου, όπου δύο θύρες USB-C μπορούν να χρησιμοποιηθούν για φόρτιση έως 200 W.
Ο σταθμός παραγωγής ηλεκτρισμού υποστηρίζει τροφοδοτικό αδιάλειπτης παροχής (UPS).
Συνδέστε τον σταθμό παραγωγής ηλεκτρισμού σε μια πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος
και συνδέστε μια εξωτερική συσκευή, όπως έναν υπολογιστή, στον σταθμό παραγωγής
ηλεκτρισμού. Πατήστε το κουμπί ΕΡ μία φορά και το θα εμφανιστεί στην οθόνη ενδείξεων.
Σε αυτήν την περίπτωση, η πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος τροφοδοτεί τόσο τον σταθμό
παραγωγής ηλεκτρισμού όσο και τη συνδεδεμένη συσκευή. Σημειώστε ότι το UPS είναι
ενεργοποιημένο από προεπιλογή.
Σε περίπτωση ξαφνικής διακοπής ρεύματος, ο σταθμός παραγωγής ηλεκτρισμού μπορεί
να μεταβεί αυτόματα στην τροφοδοσία με μπαταρία εντός 20 ms, διασφαλίζοντας ότι η
συνδεδεμένη συσκευή παραμένει σε κανονική λειτουργία.
Εάν υπάρξει διακοπή ρεύματος και αδειάσει η μπαταρία του σταθμού τροφοδοσίας, η
έξοδος εναλλασσόμενου ρεύματος θα ενεργοποιηθεί αυτόματα μετά την επαναφορά της
ηλεκτροδότησης. Συνδέστε τον σταθμό τροφοδοσίας σε μια πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος
και μια εξωτερική συσκευή. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί AC για να ενεργοποιήσετε τη
λειτουργία αυτή.
1200W600
1
W
3
AC
×1
2
MAX 24W MAX 140W
AC
POWER 1000
• Ο σταθμός παραγωγής ηλεκτρισμού υποστηρίζει μόνο τη βασική λειτουργία του UPS
και δεν υποστηρίζει μεταγωγή 0 ms. ΜΗ συνδέετε τον σταθμό παραγωγής ηλεκτρισμού
σε συσκευές που απαιτούν UPS 0 ms, όπως ιατρικό εξοπλισμό, διακομιστές δεδομένων
ή σταθμούς εργασίας που αποθηκεύουν σημαντικά δεδομένα. Διαφορετικά, μπορεί να
προκληθεί δυσλειτουργία ή απώλεια δεδομένων της συσκευής.
• Αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη σε ορισμένες περιοχές. Ανατρέξτε στους
τοπικούς νόμους και κανονισμούς για περισσότερες πληροφορίες.
Το DJI Power 1000 διαθέτει δύο οπές με σπείρωμα 1/4″, για να μπορεί ο χρήστης να
τοποθετήσει τον αντάπτορα ηλιακού πάνελ DJI Power (MPPT) στο σταθμό τροφοδοσίας ως
εξής:
Τοποθετήστε έναν αντάπτορα στο σταθμό τροφοδοσίας σύμφωνα με την εικόνα Α.
Ευθυγραμμίστε τις οπές τοποθέτησης στο κάτω μέρος των αγκίστρων και τοποθετήστε δύο
αντάπτορες στο σταθμό τροφοδοσίας σύμφωνα με την εικόνα Β.
• Ο χρήστης μπορεί επίσης να τοποθετήσει συσκευές με βίδες 1/4″ στο σταθμό
τροφοδοσίας.
A
Αντάπτορας
Άγκιστρα
διάχυσης
θερμότητας
B
Αντάπτορας 1
Άγκιστρα διάχυσης
θερμότητας
Αντάπτορας 2
Προστατευτική τσάντα αποθήκευσης
Το DJI Power 1000 μπορεί να χρησιμοποιηθεί με την προστατευτική τσάντα αποθήκευσης. Η
τσάντα μπορεί να προστατεύσει τον σταθμό παραγωγής ηλεκτρισμού από γρατσουνιές και
σκόνη και να διευκολύνει τη μεταφορά του.
Ανοίξτε το μπροστινό μέρος της τσάντας για τη σύνδεση εξωτερικών συσκευών στον σταθμό
παραγωγής ηλεκτρισμού, ενώ το πίσω μέρος της τσάντας προορίζεται για την αποθήκευση
καλωδίων και αξεσουάρ.
Κατά τη χρήση του DJI Power 1000 με την προστατευτική τσάντα αποθήκευσης, φροντίστε
να ξεκουμπώσετε και τις δύο πλευρές της τσάντας ώστε να αποφύγετε την παρεμπόδιση των
αεραγωγών, η οποία μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση.
1
2
Παράρτημα
Ενημέρωση υλικολογισμικού
Οι εκδόσεις υλικολογισμικού των DJI Power 1000 και DJI Power 500 μπορούν να ενημερωθούν
χρησιμοποιώντας το DJI Assistant 2 (Σειρά Power). Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής είναι
συνδεδεμένος στο διαδίκτυο πριν την ενημέρωση του υλικολογισμικού. Ακολουθήστε τις
παρακάτω οδηγίες για να εξασφαλίσετε μια επιτυχημένη ενημέρωση υλικολογισμικού:
1. Απενεργοποιήστε τη συσκευή, πατήστε παρατεταμένα και ταυτόχρονα το κουμπί ΕΡ και το
κουμπί λειτουργίας μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη LOAD (Φόρτωση) στην οθόνη ενδείξεων.
2. Συνδέστε τον υπολογιστή στην καθορισμένη θύρα USB-C, όπως φαίνεται στην εικόνα.
3. Συνδέστε τη συσκευή σε μια πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος εάν ενημερώνετε το
υλικολογισμικό του DJI Power 1000 με ονομαστική τάση 100 V ή 120 V. Παραλείψτε αυτό
το βήμα εάν ενημερώνετε το υλικολογισμικό άλλων μοντέλων σταθμών παραγωγής
ηλεκτρισμού.
4. Εκκινήστε το DJI Assistant 2, επιλέξτε το προϊόν και κάντε κλικ στο κουμπί ενημέρωσης
υλικολογισμικού στην αριστερή πλευρά.
5. Επιλέξτε την έκδοση υλικολογισμικού, διαβάστε προσεκτικά τις προτροπές στο DJI Assistant
2 και κάντε κλικ στην ενημέρωση. Το υλικολογισμικό θα ληφθεί και θα αποσταλεί αυτόματα
στη συσκευή.
6. Το υλικολογισμικό θα ενημερωθεί αυτόματα και στην οθόνη ενδείξεων θα εμφανιστεί η
πρόοδος της ενημέρωσης. Περιμένετε να ολοκληρωθεί η διαδικασία. Η συσκευή θα κάνει
αυτόματη επανεκκίνηση αφού ολοκληρωθεί η ενημέρωση του υλικολογισμικού.
• ΜΗΝ απενεργοποιείτε τη συσκευή ούτε αποσυνδέετε τη συσκευή από τον υπολογιστή
κατά τη διάρκεια μιας ενημέρωσης υλικολογισμικού.
• ΜΗΝ αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος κατά την
ενημέρωση του υλικολογισμικού του DJI Power 1000 με ονομαστική τάση 100 V ή
120V.
• Εάν η ενημέρωση υλικολογισμικού αποτύχει, η οθόνη ενδείξεων θα εμφανίσει την
ένδειξη UPGD FAIL (Αποτυχία αναβάθμισης). Αποσυνδέστε τη συσκευή από τον
υπολογιστή και την πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος, πατήστε παρατεταμένα το
κουμπί λειτουργίας για πέντε δευτερόλεπτα για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή και
προσπαθήστε ξανά.
Εγχειρίδιο χρήστη
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Εάν υπάρχει προειδοποίηση συστήματος στην οθόνη ενδείξεων, κάντε κλικ στον
παρακάτω σύνδεσμο ή σαρώστε τον κωδικό QR για να μάθετε σχετικά με τις λεπτομέρειες
προειδοποίησης και την αντίστοιχη αντιμετώπιση προβλημάτων. Επικοινωνήστε με το τμήμα
υποστήριξης της DJI εάν το πρόβλημα επιμένει.
https://s.dji.com/DJI-Power
Συντήρηση
• Εάν ο σταθμός παραγωγής ηλεκτρισμού πρέπει να αποθηκευτεί για μεγάλο χρονικό διάστημα,
συνιστάται η εκφόρτιση του σταθμού παραγωγής ηλεκτρισμού στο 60%. Η αποθήκευση με
χαμηλό επίπεδο ισχύος μπορεί να οδηγήσει σε υπερ-εκφόρτιση.
• Ο σταθμός παραγωγής ηλεκτρισμού πρέπει να φυλάσσεται σε θερμοκρασία αποθήκευσης
-10°C έως 45°C και σε δροσερό και ξηρό περιβάλλον χωρίς άμεσο ηλιακό φως. ΜΗΝ
τοποθετείτε τον σταθμό παραγωγής ηλεκτρισμού σε νερό ή σε σημεία όπου μπορεί να
διαρρεύσει νερό.
• ΜΗΝ αποθηκεύετε τον σταθμό παραγωγής ηλεκτρισμού για παρατεταμένο χρονικό διάστημα
μετά από πλήρη εκφόρτιση. Κάτι τέτοιο μπορεί να επιφέρει υπερβολική εκφόρτιση της
μπαταρίας και να προκαλέσει ανεπανόρθωτη ζημιά στο στοιχείο της.
• Φορτίζετε και αποφορτίζετε τον σταθμό παραγωγής ηλεκτρισμού μία φορά κάθε τέσσερις
μήνες για να διασφαλίσετε την απόδοση της μπαταρίας: αποφορτίστε τον σταθμό παραγωγής
ηλεκτρισμού στο 15%, απενεργοποιήστε τον για πάνω από δύο ώρες και έπειτα φορτίστε τον
στο 100% σε λειτουργία τυπικής επαναφόρτισης.
• Καθαρίστε τις θύρες με ένα καθαρό, στεγνό πανί εάν έχουν συσσωρευτεί ακαθαρσίες. ΜΗΝ
καθαρίζετε τον σταθμό παραγωγής ηλεκτρισμού με αλκοόλη ή άλλους εύφλεκτους διαλύτες.
Εγχειρίδιο χρήστη
Επιλογές αξεσουάρ (πωλούνται ξεχωριστά)
Εκτός και αν ορίζεται διαφορετικά, τα αξεσουάρ είναι συμβατά τόσο με το DJI Power 1000 όσο
και με το DJI Power 500.
Ηλιακό πάνελ Zignes
Μονάδα προσαρμογέα ηλιακού πάνελ
DJI Power DJI (MPPT)
Πρίζα ρεύματος αυτοκινήτου DJI
Power προς καλώδιο τροφοδοσίας SDC
(12V/24 V)
[1] Η μέγιστη συνεχής ισχύς εξόδου είναι διαθέσιμη όταν η στάθμη της μπαταρίας είναι μεγαλύτερη από
20%. Οι τιμές εξόδου εναλλασσόμενου ρεύματος διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα και την περιοχή.
Δεδομένου ότι η τάση στην Ιαπωνία είναι 100 V, η μέγιστη συνεχής ισχύς εξόδου στην έκδοση για την
Ιαπωνία είναι 2000 W.
[2] Η θύρα USB-C υποστηρίζει μέγιστη ισχύ εξόδου 140 W. Η συσκευή που φορτίζεται πρέπει να
υποστηρίζει το πρωτόκολλο PD 3.1 και να χρησιμοποιεί καλώδιο USB που πληροί τις προδιαγραφές EPR.
[3] Η θύρα SDC υποστηρίζει εκτεταμένα αξεσουάρ.
[4] Η διάρκεια ζωής κύκλου δοκιμάζεται σε λειτουργία τυπικής επαναφόρτισης 600 W με ισχύ εξόδου
1000W και θερμοκρασία δωματίου 25°C.
-10°C έως 45°C
DJI Power 500
Γενικά
ΜοντέλοDYM500L/DYM500H
Χωρητικότητα512 Wh
Καθαρό βάροςΠερ. 7,3 kg
Διαστάσεις305×207×177 mm (Μ×Π×Υ)
Μέγιστο υψόμετρο
λειτουργίας
Θύρες εξόδου
Έξοδος ΕΡ
[1]
(×2)DYM500L: 100-120 V AC, 50/60 Hz, 800 W (ονομαστική ισχύς), 1000 W
Έξοδος ΕΡ (λειτουργία
παράκαμψης)
Έξοδος USB-A (×2)5 V 3 A / 9 V 2 A / 12 V 2 A
Έξοδος USB-C (×2)5/9/12/15/20 V 5 A
Έξοδος SDCSDC Lite: 9-27 V, Μέγ. 240 W
Θύρες εισόδου
Είσοδος ΕΡDYM500L: 100-120 V ΕΡ, 540 W (επαναφόρτιση), 1000 W (παράκαμψη)