DIKOM DVDH-LT090 User Manual [fr]
DVD PLAYER
DVDH-LT090
Manuel de l'utilisateur
SOMMAIRE
Précaution d'Emploi
Introduction
Descriptif du Produit
Guide de Démarrage
Branchement
Lecture d'un Disque
Lecture de Photos et de Musique
Localiser un Titre, un Chapitre ou une Voie Spécifique
Répétition de la Lecture
Zoom
Sous Titre
Sélectionner l'Angle de la Camera
ATV
Recherche Automatique
Menu Système
Menu Réglage
Position
Bande
Bien
Sauter
Sortie AV
DVD
Réglage DVD
Réglage de la Langue
Réglage Habituel
Utiliser l'Option Répétition
Lecture de Disque MP3
Lecture de Fichier JPEG
DIVIX
Recharger la Batterie
DVB
Menu DVB
Liste des Chaînes
Recherche Programme
Contrôle Parental
Carte SD & Port USB
Réglage Habituel
Réglage du Système
Réglage de l'Ecran
Préférence
Spécification
Problème
Précaution d'emploi
Lisez attentivement le manuel avant toute utilisation et gardez toujours le
manuel près de vous lors de vos différentes utilisations.
Instructions Importantes :
ATTENTION
RISQUE DE CHOC éLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
ATTENTION
RISQUE DE CHOC éLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
Attention : Alerter l'utilisateur du danger
du courant électrique
Attention : Rappeler à l'utilisateur les
consignes de sécurité et de maintenance
de ce type d'appareil
Attention : Dans le but de ne pas exposer le produit à un choc électrique, ne
pas mettre le produit dans un endroit humide ou dans l'eau, et ne
pas ouvrir le produit. Faite réparer le produit par une personne
spécialisée.
Avertissement : Veuillez utiliser les accessoires fournis par nos soins pour
éviter tout risque électrique.
Avertissement : Ce lecteur DVD utilise un système de laser.
Veuillez lire le manuel afin d'utiliser ce lecteur DVD dans les
meilleurs conditions. Veuillez le garder pour le consulter le
cas échéant.
Ne pas enlever le cache (à l'arrière de l'appareil) pour éviter
toute exposition au rayon direct. La lumière du laser est
visible directement si le cache est ouvert et que le mécanisme
de liaison est retiré. Ne pas regarder fixement le rayon.
Attention : Beaucoup de problème survienne quand l'appareil a été modifié
sans autorisation.
Safety Information
Introduction
Merci d'avoir choisi notre Lecteur de DVD Portable à tuner hybride. Le
lecteur de DVD Portable possède un écran à cristaux liquide de 9'' (ratio
16:9) et un lecteur de DVD. Ce produit contient les dernières technologies,
il peut être utilisé à l'hôtel, en voiture, au bureau ou chez soi. Le lecteur
de DVD Portable est construit pour durer des années, fonctionner sans
problème, pour être emmener n'importe où avec soi et pour être installer
rapidement et facilement. Avant la première utilisation, veuillez lire ce manuel.
Gardez ce manuel avec vous pour tous les réglages.
Conseils et Avertissements
1.Le placement
Pour empêcher tout feu ou toute décharge électrique, ne pas exposer le
produit à l'eau ou à l'humidité. Ne pas placer le lecteur de DVD sur un endroit
instable, pour éviter de le faire tomber. Maintenir le produit loin des aimants
forts, des sources de chaleur, de la lumière du soleil directe et de la poussière
excessive. Si le produit était transporté directement d'un endroit froid à un
endroit chaud, l'humidité peut apparaître à l'intérieur du lecteur de DVD portable,
donc attendre environ une heure avant de le mettre en fonction, ou enlever
le disque et le laisser allumer jusqu'à ce que l'humidité s'évapore.
2.Installation
Etre sûre que le lecteur de DVD portable est installé comme expliqué dans
ce manuel.
3.Attention
Ne rien introduire dans le lecteur de DVD portable ; ne pas renverser de
liquide dessus (risque de feu ou de court-circuit). Ne pas poser de produit
lourd sur le lecteur de DVD portable. Ne pas bloquer les sorties d'aération
du lecteur de DVD portable, afin d'éviter une surchauffe du produit. Maintenir
le produit loin des flammes et des bougies. Il est dangereux de remplacer la
batterie. Remplacez la batterie par la même ou par son équivalence. Ne pas
utilisez le lecteur de DVD portable lorsque la température est de plus de 35°C.
4.Démontage
Ne pas essayer de démonter le cache du lecteur de DVD portable. Contactez
une personne apte pour effectuer cette tache.
5.Nettoyer le produit
Vérifiez que le lecteur ne soit pas alimenté avant de le nettoyer. N'utilisez
pas de produit chimique ou d'aérosol. Utilisez un chiffon légèrement
humidifié pour nettoyer l'extérieur du produit seulement.
6.Port USB et lecteur de carte SD
2
Introduction
CONTENU
Vérifiez que les produits cités soient bien présents
Ecran LCD9'' & Lecteur DVD avec une batterie détachable au
Lithium Polymère.
TV/MUSIC
PIC
REPEAT
Adaptateur allume-cigare
SLEEP
INFO
PG DN
PG UP
RC-M32E
Télécommande
Ecouteur
Adaptateur AC/ DC
Câble Audio/ Vidéo
Antenne
Si il manque un produit ou qu'un des produits est endommagé, contactez
le SAV, le plus rapidement possible.
Garder la boite pour pouvoir ranger les produits lors de vos futurs
déplacements
Attention
Si vous modifiez ou changez un des accessoires fournis sans l'accord du
fabriquant, le produit ne sera plus assuré.
3
Descriptif du produit
Commandes, Indications, et Connections
1. lecteur DVD portable
1 2
10
11
3
4
5
12
6
13
7
14
8
15
9
2.Télécommande
1.Prise de l'antenne
2. Port USB
3.Mode
4.Menu
5. Réglage
6. Lecture / Pause
7. Touche
8.Touche
9.Ouverture du lecteur CD
10.Prise pour les écouteurs
11. Volume
12. Entrée / Sortie AV
13. ON / OFF
14. Lecteur de carte SD
15.Prise pour l'adaptateur
AC/DC
1
2
3
TV/MUSIC
REPEAT
PIC
1. OSD / EPG
11
2. Mode
12
3. Touches nombre (0-9)
4. Touches
5. Réglage
6. Entrer ( pour confirmer)
7. Touches CH CH+ /
13
8. Zoom / Sortie
14
4
5
6
7
8
9
10
INFO
PG UP
RC-M32E
SLEEP
PG DN
9. Lecture/ Pause
15
10. PR LIST / Stop
16
11. TV/ MUSIC, Répétition
17
12. PIC
18
13. Favori PR / Titre
14. Mémoire / Menu
19
15. Sous-titre
20
16. Télétexte/ Angle
21
17. Guide / Ralentie
18. Arrêt du son
19. Audio
20. Sleep / PG DN
21. Info / PG UP
4
Guide de démarrage
1. Branchement de l'appareil à une prise
Branchez l'adaptateur AC/ DC
à l'arrière du lecteur de DVD
portable et branchez l'autre
extrémité de l'adaptateur AC/
DC à la prise de courant.
2. Branchement de l'appareil à l'allume cigare
Branchez l'adaptateur de l'allume-cigare à
l'arrière du lecteur de DVD portable et
branchez l'autre extrémité de l'adaptateur
de l'allume-cigare à la prise allume-cigare.
3. Appuyer sur le bouton
A la droite de l'écran, mettre le
bouton en position ON
Power
5
Branchements
Branchements
Branchement des écouteurs
1. Branchez les écouteurs
Les écouteurs avec un embout de 3.5 mm peuvent
être branchés à la prise
2. Ajuster le volume sonore à l'aide du bouton prévu à cet effet
Éviter d'écouter trop fort pour ne pas nuire à votre ouïe.
Branchement à la TV
6
Lecture d'un disque
COMMENT COMMENCER LA LECTURE DU MENU DE L'ECRAN
1.Appuyer sur TITRE/ MENU pour
accéder au menu
Titre 1 Titre 2
2.Appuyer sur ///ou sur les
touches nombres (seulement sur
certains disques) pour sélectionner
le titre désiré.
Titre 3
Titre 4
3.Appuyer sur ENTER ou sur PLAY
4.Le lecteur DVD commence
OK
la lecture du titre sélectionné.
FAIRE UNE PAUSE
Quand vous êtes en pause, appuyez sur PLAY et la lecture recommence
normalement.
TV/MUSIC
PIC
REPEAT
ENTER
PLAY/PAUSE
SLEEP
INFO
PG DN
PG UP
RC-M32E
7
Playing Back a Disc
STOPPER LA LECTURE
Appuyer sur STOP.
La lecture s'arrête.
TV/MUSIC
REPEAT
PIC
RC-M32E
FW D
SLEEP
PG DN
REV
ENTER
STOP
INFO
PG UP
REMBOBINAGE ET AVANCE RAPIDE
Vous pouvez avancer ou rembobiner 2x, 4x,
8x, 16x ou 32x plus vite que la vitesse normale.
2x 4x 8x 16x 32x
2x 4x 8x 16x 32x
Appuyer sur REV ou FWD pendant la lecture.
La vitesse de lecture change à chaque fois que vous appuyez sur
l'un des deux boutons.
POUR UN RETOUR à LA VITESSE
NORMALE, APPUYEZ SUR PLAY
Note :
Cette fonction n'est pas possible sur certains DVD ou à certains
moments.
8
Lecture de photo et de musique
1.Insérer le CD de photo .
Quand le CD est inséré, la lecture
commence automatiquement.
2.Sélectionner le fichier à voir, le menu
apparaît à l'écran.
Appuyer sur les flèches du BAS ou du HAUT
pour sélectionner le fichier désiré, et
REV
ENTER
appuyer sur ENTER pour le visionner.
PLAY/PAUSE
STOP
3.Sélectionner le mode lecture
Vous pouvez utiliser le bouton REPAT
pour sélectionner le mode, répétition un
(répétition en continue de l'image ou
chanson en cours) ou répétition tout
(répétition de toutes les images ou les chansons).
Appuyer sur les flèches du BAS ou du HAUT
pour sélectionner l'image ou la chanson désirée.
4.Commencer la lecture
Appuyer sur PLAY pour commencer la lecture.
5.Utiliser le STOP ou MENU pour visionner le contenu
Quand le CD de photo est en lecture, appuyez sur STOP
ou MENU et sur l'écran apparaît le fichier JPEG et les
dossiers correspondants.
TV/MUSIC
REPEAT
INFO
PG UP
RC-M32E
SLEEP
PG DN
REPEAT
PIC
9
Loading...