Digitech GNX 4 Owners Manual

MULTI-MODELING

GUITAR WORKSTATION

RECORDING

o

NER'S

MANUAL

,

Srodki

ostroi:nosci

A

TTENTI

WARN

SHOCK

DO

I N

NOT

ON: G:

~

TO

EXPOSE

RISK

OF

00

RISQUE

REDUCE

THIS

ELECTRIC

NOT

OPEN

DE

CHOC

THE

RISK

EQUIPMENT

SHOCK

ElECniQUE.

Of

FIRE

OR

TO

RAIN

•

NE

elECTRIC

OR

MOISTURE

PAS

--

OUVRIR

Powyzsze symbole elektrycznym wysokiego z prawej strony oznacza koniecznosc zapoznania

SCl

mi~dzynarodowymi

napi~cia.

Symbolizuje to btyskawica umieszczona z lewej strony. Wykrzyknik

oznaczeniami potencjalnego zagrozenia porazeniem

si~

z informacjami zawartymi w instrukcji obstugi

tego urzqdzenia.

Dla Paflstwa bezpieczeflstwa prosimy 0 przeczytanie ponizszych uwag:

1. Przeczytaj

2. Zachowaj

instrukcj~

t~

instrukcj~

obstugi.

t~

3. Przestrzegaj wszystkich ostrzezefl.

4. Nie korzystaj z

5. Czyse

urz~dzenie

6. Nie zastaniaj otwor6w wentylacyjnych.

7. Nie korzystaj z

(wt~czenie

S.

Zabezpiecz przew6d przy wtykach i miejscu, gdzie

9.

Odt~cz

zasilanie

urz~dzenia

tylko

urz~dzenia

w poblizu wody.

such~

tkanin~.

w poblizu ir6det ciepta takich jak: grzejniki, piece oraz innych

ze wzrnacniaczami), kt6re

zasilaj~cy

urz~dzenia

on

wychodzi z

podczas burz lub jesli nie

Urz~dzenie

emituj~

zarnontuj zgodnie z instrukcjarni producenta.

ciepto.

przed

urz~dzenia.

nadepni~ciami

b~dziesz

i zgnieceniami, zwtaszcza

z niego korzystat przez dtuzszy

czas.

10. W

urz~dzeniu

nie

rna

zadnych element6w, kt6re

wymagaj~

serwisowania. Wszystkie czynnosci

prCldem

serwisowe powinny bye wykonywane przez wykwalifikowany personel. Serwis urzQdzenia jest konieczny w przypadku, gdy ulegto one uszkodzeniu lub gdy: zniszczeniu ulegt przew6d

zasilaj~cy

spadt

i wtyk, na

ci~zki

przedmiot,

urz~dzenie

zostat wylany ptyn,

zostato wystawione na dziatanie deszczu lub wilgoci, a

urz~dzenie

zostato zrzucone.

na

urz~dzenie

takze nie funkcjonuje normalnie.

11. OSTRZEZENIE: W celu

urz~dzenia

12. Zapoznaj

na dziatanie deszczu lub wilgoci.

si~

ze

wszystkimi informacjami zawartymi na etykietach

unikni~cia

porazeniem

pr~du

lub pozaru nie wolno wystawiac

urz~dzenia,

zwtaszcza

na

pokrywie dolnej.

Firma DigiTech zastrzega sobie prawo wprowadzenia zmian w produkowanych przez siebie urzCldzeniach bez dokonania tych zmian we wczesniej wyprodukowanych egzemplarzach. Niektore informacje zawarte w tej instrukcji obstugi urzQdzefi wyprodukowanych po opracowaniu tej instrukcji obstugi.

mogCl

si~

nieco roznic

od

faktycznej postaci oraz funkcji systemu operacyjnego

Tlumaczenie i sklad: Perlect Guitar. Pawel R. Marciniak. tel. (602) 661553

II

@X4

Gwarancja

Warunki

1.

POLSOUND udziela w imieniu producenta gwarancji na sprawne dziatanie urzqdzenia

w okresie 12

2. Gwarancjq na terenie Polski.

3.

Karta gwarancyjna powinna bye wypetniona w momencie zakupu. Model i numer

fabryczny wpisany do karty gwarancyjnej powinien bye zgodny z oznaczeniami urzqdzeniu. Karta gwarancyjnajest niewai:na, jesli nie posiada dat, lub numeru fabrycznego urzqdzenia, jak r6wniei: po dokonaniu poprawek, skreslen i wpis6w dokonanycl1 przez osoby nieupowai:nione.

4.

Wady i uszkodzenia powstate z winy producenta w okresie gwarancji,

bezptatnie i

POLSOUND, ul. Graniczna 17, 05-092l:.omianki-Dqbrowa,

miesi~cy

obj~te

Sq

mogq

bye wykonane wytqcznie przez autoryzowany serwis firmy

gwarancyjne

od

daty sprzedazy.

urzqdzenia zakupione w sieci dystrybucyjnej firmy POLSOUND

firmy

POLSOUND

piecz~ci,

podpis6w

b~dq

usuwane

na

tel./fax (0-22)

5.

W przypadku koniecznosci dokonania naprawy nalezy przekazae urzqdzenie, wraz z kartq gwarancyjnq do punktu sprzedazy.

6.

Naprawy lub zmiany konstrukcyjne urzqdzenia dokonane przez

nieupowai:nione

7.

Gwarancjq nie konserwacji lub niewtasciwych warunk6w przechowywania, a taki:e uszkodzenia· mechanicznego, termicznego lub chemicznego.

751

31

Sq

jednoznaczne z rozwiqzaniem umowy gwarancyjnej.

Sq

obj~te

46,

751

31

53.

nabywc~

uszkodzenia powstate w wyniku niewtasciwej eksploatacji,

lub osoby

Spis

Tresci

Wprowadzenie

Zawartosc Pakietu ................................................. 1

Szybkie

Po/qczenia ........................................................... 2

Kompensacja gtosnik6w ...................................... 2

Zasilanie .............................................................. 2

Wyb6r trybu wyjsciowego .................................... 2

Wyb6r Programu ................................................. 2

Przewodnik po GNX4 ............................................ 3

Sciana Przednia .................................................. 3

Sciana Tylna ........................................................ 6

Droga Sygnatu

Wprowadzenie ...................................................... 9

Ustawienia gniazd wyjsciowych oraz

kompensacja g/osnik6w ...................................... 9

Ustawienia toru mikrofonu i gniazd Iiniowych.. 12

Optymalizacja poziomu sygnatu wejsciowego

gniazda mikrofonu .............................................

Optymalizacja poziomu sygna/u liniowego

wejsciu ............................................................... 13

PotElczenia .....................................................

Ustawienia podczas

Ustawienia w ma/ych klubach ........................... 14

Ustawienia na srednich scenach ....................... 14

Ustawienia na Ustawienia przy wykorzystaniu efektu Talker™ 16 Ustawienia w trakcie

Ustawienie podczas nagrywania ......................... 18

Nagrywanie za pomocq GNX4 .......................... 18

Nagrywanie przy wspo/pracy komputera ........... 19

Zasilanie GNX4 ................................................. 20

Prezentacja

Programy .............................................................

Tryb przelqcznikow

Tryb Preset (programow) ..................................

Preset Bounceback ......................................... 22

Tryb Stombox/Control ....................................... 22

Tryb rejestratora (Recorder) .............................. 22

Pedal ekspresji .................................................... 22

Omini~cie

Tuner ................................................................... 23

Funkcje

Schemat Efektow GNX4 (Matrix) ........................ 24

Kontrola i edycja wartosci parametr6w

wzmacniacza oraz GENETX ............................... 24

Kontrola i edycja wartosci parametrow efektow

Wiersz GENETX ................................................. 26

Wiersz CHAN ONE EO oraz CHAN TWO EO .... 27

Wiersz korektora barwy (TONE) ......................... 29

rozpocz~cie

Schematu

................................................. 1

pracy .................................... 2

Audio

duiych

GNX4

Efektow (Bypass) ............................... 23

....................................... 9

na

wyst~p6w

scenach ......................... 15

wyst~pow

.........................................

noinych

Efekt6w

na zywo ............. 14

solowych .........

...............................

GNX4

.................

..

21

24

25

13

14

17

21 21

Modelowanie

gtosnikowych .................................................

Modele wzmacniaczy ........................................ 30

Typy kolumn glosnikowych ................................

Edycja modeli wzmacniaczy i typow kolumn

g/osnikowych .......................................................

Wybor modeli wzmacniaczy oraz typ6w kolumny

glosnikowej ........................................................ 32

Regulacja parametrow wzmacniacza ................ 32

Strojenie kolumny glosnikowej .......................... 32

Zapisanie ustawien parametrow wzmacniacza . 33

Tworzenie ustawien HyperModel™ ...................

Zapisanie ustawien HyperModel (Amp Save) ... 33

Efekty i ich

Edycja efekt6w programu .................................... 34

Definicje efektow ................................................. 35

Glosnosc Programu ............................................ 35

Wah-Pickup ....................................................... 35

Kompresor .........................................................

WhammyTM/lPSlTalk .........................................

Whammy ......................................................... 36

Inteligentny Pitch Shifting (IPS) .......................

Detune ............................................................. 37

Pitch Shift ........................................................ 37

Talker™ ........................................................... 37

Modelowanie efektow kompaktowych

Stomp Box Modeling ......................................... 38

Bramka Szumow - Noise Gate .........................

Chorus, Efekty modulacyjne .............................. 39

Chorus ............................................................. 39

Flanger ............................................................ 40

Phaser ............................................................. 40

Triggered Flanger ............................................

Triggered Phaser ........ : ....................................

Tremolo ...........................................................

Panner .............................................................

Vibrato .............................................................

Rotary Speaker ................................................

AutoYa™ ......................................................... 42

YaYa™ ............................................................ 42

SynthTalkTM ..................................................... 42

Envelope Filter ................................................. 42

Detune .............................................................

Pitch Shift ........................................................

Delay ................................................................. 43

Reverb ............................................................... 44

Przypisywanie Pedatu Ekspresji .....................

Pedal ekspresji ....................................................

Linki 1-3 pedatu ekspresji .................................... 45

Pedal Wah ........................................................... 45

Przelqczniki

Przelqczniki nozne - Control ...............................

Przypisanie kontroler6w

wzmacniaczy i kolumn

Parametry

notne

....................................

kanalow wzmacniacza ......... 46

A,

B oraz C ................... 46

30

31 31

33

34

35 36

37

3~

40 40

41 41 41 41

43 43

45

46

IV

~L1r

Spis

Tresci

Oscylatory niskich cZE;!stotliwosci - LFO ............. 47

Polqczenfa LFO 1-2 ............................................. 47

Usta parametrow ekspresji .................................. 48

Parametry efektow Whammy™/IPSffalkerTM

Parametry efektow kompaktowych .................... 48

Parametry efektow modulacyjnych .................... 49

Tworzenie

Wybor programu .................................................. 50

Tworzenie HyperModel™ .................................... 50

Wybor pierwszego kanalu wzmacniacza

i kolumny glosnikowej ........................................ 50

Wybor drugiego kanalu wzmacniacza i kolumny

gfosnikowej ........................................................ 50

Regufacja parametr6w pierwszego kanalu

wzmacniacza .....................................................

Regulacja parametrow drugiego kanafu

wzmacniacza .....................................................

Korekcja barwy - strojenie

kolumny gfosnikowej ......................................... 52

Przenikanie

wzmacniacza ..................................................... 53

Zapisanie brzmienia HyperModel™ .................. 53

Wybor modeli w kanalach programow .............. 54

Edycja efektow programu .................................. 54

Wybor typu przetwornika gitary ....................... 55

Wylqczenie kompresora .................................. 55

Wyfqczenie efektu Whammy™/IPSffalkerTM Wylqczenie modelowania

efekt6w kompaktowych ................................... 55

Ustawienie bramki szum6w ............................. 56

Wybor i ustawienia Chorusa ............................ 56

Wylqczenie linii op6iniajqcej ...........................

Wybor i ustawienia poglosu ............................. 57

Zapisywanfe programu ...................................... 57

Zapisanie i

Zapisanie programu ............................................ 58

Kopiowanie programu ......................................... 58

Funkcje

w trybach

Tryb Tryb Tryb

Automat

Przyciski Drum Machfne/MP3 Player .................. 62

Stop/Play ............................................................. 62

Pattern/File ........................................................ 62

Usta wbudowanych schematow rytmicznych

automatu perkusyjnego ................................... 62

Level .................................................................. 62

Tempo ............................................................... 62

Kit ...................................................................... 62

programu

siE;!

kopiowanie

przetqcznik6w

pracy

programow - Zielony ................................... 59

Stompbox/Control - Zolty ............................ 60

rejestratora - Czerwony ..............................

Perkusyjny -Odtwarzacz

......................................

brzmienia kanalow

programu

noi:nych

..............................................

...................

MP3 .........

...

..

48

50

51

55

56

58

59

61

62

Usta wbudowanych brzmien

zestawow perkusyjnych ................................... 62

..

63 63

64

64 64

65 66 66

68

68 70 70 70 71

73 73

75

76 76

76

77 78 78 78

79

80 81 81 81

82

Korzystanie z

GNX3 MP3 Demo (wbudowane) .........................

Sciezka

Wejscia GNX4 i przebieg sygnalu audio

w trakcie nagrywania ...........................................

-rodla sygnalu wejsciowego

(Compact Flash) CF/USB 1-2 Source ............... 64

USB 3-4 Source ................................................

Droga sygnalu gitary ..........................................

Droga sygnalu mikrofonu ..................................

Droga sygnalu liniowego ................................... 67

Osmiosciezkowy

Panel rejestratora i przebiegu sygnalu

USB/Audio ...........................................................

Ustawfenia Utworu (Song Setup) ........................

Drums/MP3 (Pattern/File) ..................................

Glosnosc Drums/MP3 .......................................

Tempo utowru ...................................................

Zestaw perkusyjny (Drum Kit) ........................... 72

Synchronizator rejestratora (Click Track) .......... 72

Pre-Roll ..............................................................

Song Repeat .....................................................

Auto Stop ........................................................... 74

Quantize ............................................................ 74

Format ...............................................................

Korzystanie z kart RozpoczE;!cie

Okreslenie zrodla sygnalu wejsciowego ............

Korzystanie z wskaznikow wysterowania

podczas nagrywania i odtwarzania ...................

Korzystanie z panelu rejestratora GNX4

podczas nagrywania ............................................ 77

Nagrywanie sciezki ............................................

Odtwarzanie nagranej sciezki ...........................

Nagrywanie wielu sciezek .................................

Ustawienie glosnosci i panoramy sciezek .........

Ustawienie gtosnosci odtwarzania

kazdej sciezki: .................................................... 79

Ustawienie panoramy kazdej sciezki: ..................

Okreslenie ostatecznej glosnosci odtwarzania

rejestratora ..........................................................

Funkcja Cofnij i Kasowanie Sciezki ..................... 80

Funkcja Cofnij i Kasowanie Sciezki ................. 80

Uzycie funkcji cofnij podczas

rejestracji sygnalu ............................................

Zmiana statusu sciezki ."...................................

Punching

lqczenie Funkcja Re-Amping przy wykorzystaniu

rejestratora GNX4 ...............................................

Nagrywanie bez uzycia rqk

(Hands-Free Recording) ...................................... 83

przelqcznikow noznych .................

sygnatu

In

Sciezek Bouncing/Merging Tracks .....

audio

nagrywania! ...................................

/ Punching Out ...............................

podczas

rejestrator

pamiE;!ci

Compact Flash ......... 75

nagrywania

GNX4

....................

.................

~"C,I1

~"I

V

Spis

Tresci

Nagranie sciezki za pomocq przelqcznika

noznego RECORD ............................................

Odtwarzane nagranej sciezki za pomocq przefqcznika noznego Nagrywanie wielu sciei:ek za pomoCq

przelqcznik6w noznych ..................................... 83

Kasowanie sciei:ki

przefqcznika noi:nego UNDO ............................ 84

Kasowanie przy zatrzymanym rejestratorze .... 84

Kasowanie przy wtqczonym rejestratorze ....... 84

Ui:ycie przetqcznik6w noi:nych w funkcji

Punching In/Punching Out.. ............................... 84

Nagrywanie bez ui:ycia rqk ze sterownikiem

GNXFC .............................................................. 85

Nagrywanie sciei:ki za pomocq GNXFC ............. 85

Odtwarzanie nagranej sciezki za

pomocq GNXFC ................................................ 85

Nagrywanie wielu sciezek za pomocq Kasowanie sciezki

Kasowanie przy zatrzymanym reJestratorze .... 86

Kasowanie przy wlqczonym rejestratorze ....... 86

Ui:ycie GNXFX w funkcji

Punching In/Punching Out ................................. 86

Korzystanie z funkcji Jam Man ™ Delay

Nagrywanie

Nagrywanie dodatkowego materialu do

Uiycie

Uiywanie

Nagrywanie Nagrywanie dodatkowego materiafu do

Drum Machine Recorder Operation .................. 90

Ustawienie listy odtwarzania plik6w w utworze 90

Nagranie automatu perkusyjnego .................... 90

MIDI i nagrywanie ................................................

Praca z utworami i

Wyb6r utwor6w i UsuniE;lcie

Nagrywanie

Instalowanie pakietu program6w GNX4 .............. 92

Podlqczenie

Korzystanie z programu Pro Tracks Plus ™..... 93

Instalowanie programu Pro Tracks Plus ..............

Ustawienie Ustawienie

bez

uiycia

Ustawienie programu Pro Tracks Plus ™

wobec sygnalu audio GNX4 ............................ 94

Wykorzystanie przelqcznik6w

nagrywania na komputerze bez uzycia rqk ......... 95

Nagrywanie

Odtwarzanie nagranych sciei:ek ...................... 95

Nagrywanie wielu sciei:ek ............................... 95

Skasowanie noi:nego

pE;ltli

funkcji Quantize w

pE;ltli

za

pE;ltli

utwor6w i

na

komputerze

GNX4

rqk ..................................................

scieiki

UNDO

PlAy

............................. 83

za

pomocq

GNXFC.

za

pomocq GNXFC .............

looper

.............................................. 87

p~tli

........................ 88

pomocq GNXFC ...................

.............................................. 89

pE;ltlami

p~tli

MIDI Device .......................

do nagrywania

............................................... 96

..................................

......................................

pE;ltli

.................................

via

USB

..............

do

komputera ................... 92

noinych

lub

scieiek

za pomocq przelqcznika

do

....................... 95

PE;ltli

PE;ltH

... 89

... 87

... 88

91 91 91 91

92

93 93

93

83

85 86

89

Uiycie bez Funkcja Re-Amping

Automat Perkusyjny i MIDI w GNX4 ................... 98

Miksowanie sygnalu przesylanego za

posrednictwem USB (USB Playback Mix) .......... 99

USB Uiycie

Funkcje Plik6w

Compact Flash .............................................. 1

Struktura Plikow karty

Transfer plik6w na karcie Compact Flash ......... 102

Format plik6w karty

Utilities - Funkcje Globalne ...........................

Aktualizacja Pozycji Pedalu Glosnosci ................ 104

Czutose - Pr6g graniczny przetqcznika V-Switch 104

Kalibracja pedatu ekspresji ................................. 1

Preset Bounceback ............................................. 105

Domyslne ustawienie nagrywania

bez

Nazwy Bank6w ............ : ...................................... 105

Kanal MIDI .......................................................... 106

Bulk Dump .......................................................... 106

MIDI Preset Dump .............................................. 106

Zrzucenie danych ustawien wzmacniaczy

HyperModejTM uzytkownika ................................ 1

MIDI Mapping ...................................................... 107

MIDI Merge ......................................................... 107

Drum MIDI ........................................................... 107

Domysfny zestaw perkusyjny (Defalut Drum Kit) 108 Przywr6cenie ustawien fabrycznych

(Factory Reset) ...................................................

Rozwiqzywanie

Dodatek

Lista program6w .................................................. 112

Usta komend MIDI .............................................. 112

Usta parametr6w MIDI Continuous Control ........ 113

Usta pr6bek instrumentow perkusyjnych

w General MIDI ................................................... 114

Dane Techniczne ................................................ 1

GNXFC do nagrywania na komputerze

uiycia

Nagranie automatu perkusyjnego GNX4 jako

sygnalu audio .................................................. 98

Nagranie automatu perkusyjnego GNX4 jako

sygnalu MIDI ....................................................

Konfiguracja ustawien audio dla

BIAS Deck SE ............................................... 100

Songs ............................................................

MIDI ...............................................................

MP3 ...............................................................

Programy (Presets) .......................................

System operacyjnych Windows® ................... 102

System operacyjny komputerow

uiycia

rqk ..................................................... 96

scieiki

1-2level/

BIAS®

rqk ..................................................... 105

........................................................

USB 3-4 Level ........................... 99

Deck™ SE .................................. 100

karty

pamiE;lci

Problem6w

gitary ....................... 97

pami~ci

pamiE;lci

Compact

Mac®

i komputera .......... 1

........................... 109

Flash.

.......... 102

9S

01 101 101 101 101 101

O~

104

04

06

10S

112

t5

VI

Wprowadzenie

Gratulujemy zakupu GNX4 Guitar Workstation w swojej klasie, posiadajqcym procesor modelowanie r6znego typu brzmien gitar, z wbudowanym 8-sciezkowym cyfrowym rejestratorem sygnalu,

automatem perkusyjnym pracujqcym w standardzie General MIDI oraz interfejsem USB audio/MIDI. W potqczeniu z dolqczonym oprogramowaniem umozliwiajqcym nagrywanie, edytowanie Guitar Workstation jak

i w studiu.

Intuicyjny spos6b obstugi sprawia, ze programowanie jest tak proste Tw6j czas

b~dzie

Zawartosc

Prosimy sprawdzie, czy w pakiecie znajdujq

•

DigiTech

•

DigiTech

•

Instrukcja

GNX4 PSS3 - zasilacz

Obstugi

jest

kompletnym rozwiqzaniem znajdujqcym zastosowanie zar6wno na scenie

dobrze wykorzystany, jesli przeczytasz

Pakietu

Guitar

Workstation

sieciowy

GNX4

TM.

GNX4 jest zaawansowanym technologicznie produktem

GeNetXTM,

si~:

kt6ry

zwyci~zyt

t~

instrukcj~

w wielu konkursach i umozliwia

i montai: GNX4

jak

obracanie gatkami. Nie mniej

obstugi z GNX4 przed sobq.

•

Karta

. ·Instrukcja

-Instrukcja

•

Pakiet

•

Przew6d

Podczas produkcji i pakowania GNX4 dolozylismy wszelkich staran. Wszystko powinno bye zapakowane i w znakomitym stanie. Jednakze, jesli cokolwiek zostalo zagubione, prosimy z punktem sprzedazy lub lokalnym dystrybutorem. Prosimy tez

Jest to zabezpieczenie przed ewentualnymi problemami z GNX4.

Gwarancyjna

Obstugi

Pro Szybkiego Obstugi

Lexicon®

Oprogramowania

·

Ptyta

·

Ptyla

·

Ptyta

·

Instrukcja

CD z

X-Edit™

CD z oprogramowaniem

CD z

oprogramowaniem

instalacji

USB

Tracks

Startu

PIUS™

Pro

Tracks

PIUS™

Pantheon™

DigiTech

GNX4

Editor/Librarian i sterownikami

Pro

Tracks

BIAS®

oprogramowania

Deck™

GNX4

Plus™

SE

USB (WindowS® (MaC®

0 wypetnienie karty gwarancyjnej.

XP/2000)

OSX)

0 kontakt

Wprowadzenie Szybkie

Ten rozdziat zostat przygotowany z myslq 0 tych, kt6rzy chcq korzystae z GNX4 juz teraz, a przeczytajq

instrukcj~

rozpoczecie

p6zniej.

pracy

Potqczenia

1.

Podtqcz instru ment do gniazda wejsciowego

scianie tylnej GNX4.

2.

Potqcz gniazdo wyjsciowe 1/4" lub gniazdo XLR LEFT/RIGHT do gniazda (gniazd) twojego

wzmacniacza, wzmacniacza mocy lub miksera.

Kompensacja

GNX4 jest wyposazony w uktad kompensacji gtosnik6w, kt6ry moze bye uzyty

wyjsciowych 1/4",

1.

Jesli korzystamy z GNX4 i stuchawek lub podtqczamy go bezposrednio do miksera za posrednictwem gniazd wyjsciowych XLR powinnismy wtqczye Wylqcznik znajduje

2.

Jesli podtqczamy GNX4 bezposrednio do wzmacniacza gitarowego z wbudowanym glosnikiem posrednictwem gniazda wyjsciowego 1/4" powinnismy wytqczye znajduje

si~

gtosnik6w

XLR

oraz wyjscia stuchawek.

si~

na scianie tylnej z prawej strony gniazd XLR.

GLUT

AR/INSTRUMENT INPUT, kt6re znajduje

kompensacj~

gtosnik6w gniazd wyjsciowych

kompensacj~

gtosnik6w. Wylqcznik

si~

wzgl~dem

gniazd

XLR.

na

za

Zasilanie

1.

Ustaw XLR), kt6ra znajduje

2.

Podlqcz zasilacz sieciowy PSS3 do gniazda zasilania GNX4.

3.

Podlqcz zasilacz sieciowy PSS3 do gniazda zasilania sieciowego 230V.

4.

Wlqcz zasilanie GNX4.

5.

Wtqcz zasilanie wzmacniacza (-y) i ustaw glosnose glosnosc wyjsciowq GNX4.

gatk~

poziomu sygnatu wyjsciowego (dziata r6wnoczesnie wobec gniazd wyjsciowych 1/4" i

sj~

na scianie tylnej GNX4 w skrajnie lewej pozycji (pozycja minimum).

na

normalnym poziomie. Stopniowo

zwi~kszaj

Wyb6r

1.

Wcisnij przycisk OUTPUT SETUP umieszczony na panelu kontrolnym DATA WHEEL.

2.

Obracajqc

3.

W zaleznosci

r1OtJO

Uwaga:

4.

Wcisnij przycisk EXIT umieszczony na panelu kontrolnym.

Wyb6r Prog

GNX4 posiada 80fabrycznie zaprogramowanych ustawien efekt6w oraz 80 program6w na ustawienia efekt6w dokonanych przez uzytkownika. Fabrycznie

programy fabryczne.

1.

Wcisnij przetqczniki nozne UP/DOWN i wybierz BANK.

2.

Przetqcznikami noznymi 1-51ub

trybu

~(L

Na

wyjsciowego

pokr~tto

od

R,

SPL

stronie 9 znajduje

ram

DATA WHEEL wybierz tryb wyjsciowy.

potrzeb wybierz odpowiedni tryb z

I T I oraz

u

SPL

I T 2.

si~

wi~cej

pokr~ttem

informacji na temat ustawien wyjsciowych.

'po

prawej stronie

dost~pnych:

na

polach

DATA WHEEL wybierz wtasciwy program.

S

TERORLL,

pami~ci

uzytkownika znajdujq

f10tJO

RL

L ,

f1ONO

pokr~tta

J /L1,

si~

Wprowadzenie

Przewodnik

po

Sciana Przednia

2 3 4 5 6 7

o

GNX4

9

10

1 1

12

8

13

TAPTEJjp()

14

15

0'___--11,.71

1

1.

Przet~czniki

W zaleznosci od aktywnego trybu przeJqczniki nozne

_ wzmacniacza, wlqczania i wylqczania poszczeg61nych efekt6w, kontrolowania dziatania automatu

perkusyjnego, kontrolowania odtwarzania plik6w MP3 oraz dajq mozliwosc sterowania funkcjami wbudowanego rejestratora sygnatu. Funkcje kontroli automatu perkusyjnego, odtwarzania plik6w MP3,

omini~cia

trybu opisanej pary przetqcznik6w noznych.

2.

Kontrola Ten panel s!uzy via USB oraz kontroli obsJugi kart

3.

Wskazniki

Ten czterosegmentowy

rejestrowania sygnalu.

4. Przyciski

Te przyciski wraz z schematem efektow (Matrix) sluzq do wywolania efekt6w, kt6re chcemy edytowac.

5. Przyciski

Te

przyciski

CHAN ONE EO (Zielony), GENETX

nozne

efekt6w, tunera, trybu pracy

rejestratora

do

wysterowania

wyboru

kontroli

stUZq

do wyboru jednego z modeli wzmacniacza oraz kolumny glosnikowej. Do wyboru

1-5

s!UZq

Sq

dost~pne

sygnatu oraz panel toru sygnatu

kontroli wbudowanego w GNX4 cyfrowego rejestratora sygnalu, toru sygnalu audio

pami~ci.

sygnatu (nagrywanie/gra)

wskainik

efekt6w

wzmacniacza

diodowy pozwala monitorowac wysterowanie sygnalu podczas gry i

(.Z6tty),

(Wi~cej

CHAN TWO EO (Czerwony) oraz TONE (Srebrny).

informacji na ten temat znajduje

do: wyboru programu, zmiany kanal6w

po r6wnoczesnym

USB i audio

wcisni~ciu

si~

odpowiednio

na stronie 68).

Sq:

6.

Przycisk Przycisk barwyw danych kanalach wzmacniacza. Powybraniu (Zielony) (lolty) przydsk statusu sluzy do wyboru

statusu

statusu jest uzywany do wyboru

przydsk

statusu

stuzydowtqczania

kanalu

lub

wytqczania

mi~y

wzmacniacza

kanalem

do

edycji

modelu

wzmacniaczaA<olumnygloSnikowej

korektora

pierwszym a drugim

barwy

i wlqczania

pierwszego

oraz

funkcji

lub

wytqczania korektor6w

CHAN ONE

kanatu. W modelu

przenikania

GENETX

sj~

EO

kanat6w

3

Wprowadzenie

- Warp statusu

statusu Czulose wejSdowa, korekqa ton6w niskich, srednich i edycji przycisku statusu. W trakcie edycji efektu wybranego wytqczenie tego efektu

(jesli

status Warped zostat ustalony

sluZy

do wtqczenia lub wytqczenia korektora barwy w drugim

sluZy

kanatu

do wyboru

pierwszego (podswietlenie

mi~zy

lub

slui:y do wyboru

mi~y

kana/em pierwszym wzmacniacza, trybem Warped Amp

zietone)

typu

kanatami).

wysokich

lub

kanalu drugiego

ze

schematu efekt6w przycisk

kontrolera parametru podlegajqcego funkcji ekspresji.

W modelu CHAN TWO EQ (Czerwony) przycisk

oraz

kana/e.

gloSnosc

W modelu TONE (Srebmy)

wzmacniacza zmienia

(podSwiefienie

czerwone) po

statusu

oraz

kanalem

powoduje

przycisk

drugim.

si~

podczas

nacisni~iu

wIClczenie

lub

7. Gatki

W zaleznosci od wybranego wiersza kontroli wzmacniacza lub efektu za pomocq przycisk6w Amp Controllub Effect Select, te 5 galek sluzy do regulacji parametr6w opisanych w kolumnach umieszczonych ponizej lub powyzej kai:dej z ga/ek.

8.

Schemat efekt6w - Matrix

a.

GeNetXTM

Schemat symulowanych glosnikowej w kai:dym programie.

b.

Schemat efekt6w

Schemat efekt6w przedstawia parametry efekt6w, kt6re podlegajq edycji w kazdym programie.

Amp Matrix

GeNetX

kolumn

Amp przedstawia typy wzmacniaczy kanalu pierwszego i drugiego GNX4, typy

glosnikowych,

kontrol~

barwy

tonu oraz parametry strojenia kolumny

9. Wyswietlacz

Wyswietlacz odzwierciedla stan szeregu funkcji realizowanych przez GNX4, w tym funkcje edycji, wskazania tunera, menu utility, stan automatu perkusyjnego oraz ustawienia rejestratora sygnalu.

nazw~

programu,

10. Kontrolki LED bank6w

Kontrolki uzytkownika lub fabrycznych, a karcie

11

.

Pokr~tfo

tez zmiany ustawien w menu rejestratora sygnatu, automatu perkusyjnego, utility oraz trybu wyjsciowego.

12. Kontrolki LED statusu (+48V, V-Switch oraz

Kontrolki LED statusu

+48V, wlqczony jest V-Switch pedalu ekspresji lub aktywne jest polqczenie przez USB.

LED

bank6w

pami~ci

Pokr~tto

danych pelni wiele funkcji - stuzy

Compact Flash.

danych - Data Wheel

program6w

takte

Sq

podswietlone, gdy: w

wskazujq

w przypadku zapisania programu uzytkownika w

do

umiejscowienie

wyboru programu, edytowania parametr6w programu lub

USB

Active)

gnieidzie

mikrofonu wlqczone jest zasifanie Phantom

aktywnego

programu

w bankach

zewn~trznej

13. Przyciski panelu kontrolnego

Przyciski panelu kontrolnego

trybu wyjsciowego, funkcji Utility oraz zapisu ustawien modeli wzmacniaczy

Za

stUZq

ich pomocq

do

wytqczania lub wlqczania efekt6w, zmiany kanal6w wzmacniaczy lub tez moze bye

parametr6w

na

zielono oznacza, ze przefqczniki nozne 1-5 sluzq do wyboru program6w w aktywnym

program6w.

w standardzie General MIDI oraz odtwarzacza MP3. Poszczeg61ne przyciski

MODE - ten przycisk zmienia

Noznych w Trybach Pracy na stronie 59). nozne przypisany do wielu przycisku Mode

banku. Czerwony kolor przycisku Mode oznacza, ze przelqczniki nozne rejestratora sygnatu GNX4.

1-5

Sq

uzywane do wyboru trybu przelqcznik6w noznych GNX4, ustawien

i zmian w ustawieniach

mamy

funkcj~

tez

dost~p

przelqcznik6w noznych 1-5 (zobacz rozdzial Funkcje Przelqcznik6w

zmienianych

do wbudowanego automatu perkusyjnego dziatajqcego

Sq

opisane jako:

Gdy

przycisk Mode jest podswietlony na z6lto przelqczniki

za

pomocq

przelqcznik6w noznych. Podswietlenie

1-5

stUZq

do kontroli funkcji

4

Wprowadzenie

USTAWIENIA wejsciowych: Stereo All, Mono

TRYBU

WYJSCIOWEGO - ten przycisk stuzy do wyboru jednego z

All,

Mono

1/4",

Mono XLR, Split 1 oraz Split

2.

W trybie Stereo oraz Mono

dost~pnych

tryb6w

All

wszystkie gniazda wejsciowe (gitary, mikrofonu, Iiniowe, perkusji, rejestratora oraz audio USB) przekazujq

rub

sygnat na obie pary gniazd wyjsciowych (odpowiednio w trybie stereo

1/4",

sygna/ gitary do gniazd wyjsciowych

a sygnat z wszystkich innych gniazd wejsciowych do gniazd

Tryb Split 2 dziata w ten sam spos6b, z tq r6znicq, ze sygnat gitary jest tez obecny UTILITY

- ten przycisk daje

dost~p

do globalnych funkcji GNX4 w tym: aktualizacja peda/u g/osnosci,

mono). Tryb Split 1 przekazuje

XLR.

na

wyjsciach

XLR.

czutose i pr6g graniczny V-Switch, kalibracja pedatu ekspresji, Preset Bounceback, Hands-Free, nazwy

bank6w,

wyb6r

kanat6w MIDI, Sysex Bulk Dump, MIDI Preset Dump, User HyperModel™ Amp Dump,

MIDI Mapping, MIDI Merge, Drum MIDI, Default Drum Kit oraz przywr6cenie ustawien fabrycznych

(wi~cej

AMP

informacji na temat sekcji Utility znajduje

SAVE

- ten przycisk stuzy do zapisu zmian

si~

na stronie 104).

we

wzmacniaczu i symulatorze kolumny glosnikowej (brzmienie, czutose, gtosnose, typ wzmacniacza, typ kolumny, funkcja warp oraz parametry strojenia kolumny) tworZqC ustawienie parametr6w okreslane jako HyperModel.

STORE

uzytkownika tub opcjonalnie

•

/~

- ten przycisk jest uzywany do zapisu ustawien efekt6w na pola na

(STOP/PLAY)

karcie

- ten przycisk jest uzywany do wlqczenia lub wylqczenia automatu perkusyjnego

pami~ci

Compact Flash .

pami~ci

dost~pnych

dla

GNX4 oraz odtwarzacza plik6w MP3.

PATTERN/FILE rytmicznych posrednictwem

-

wcisni~cie

dost~pnych

MIDllub

tego przycisku i obr6t

we

wbudowanym automacie perkusyjnym,

plik6w MP3. Pliki MIDI i MP3

oraz GNX>MP3 umieszczonych na karcie Compact Flash.

• w rozdziale Format Plik6w Karty LEVEL

- ten przycisk stuzy

Pami~ci

do

regulacji poziomu sygnalu wyjsciowego automatu perkusyjnego i

i Kornputera na stronie 103.)

odtwarzanego pliku MP3.

TEMPO

- ten przycisk stuzy do okreslenia tempa automatu perkusyjnego GNX4. Przycisk ten nie

dziala w przypadku odtwarzania plik6w MP3. KIT

ten przycisk sluzy do wyboru zestawu perkusyjnego GNX4. Przycisk ten nie dziala w przypadku

odtwarzania plik6w MP3. EXIT

-

wcisni~cie

tego przycisku powoduje wyjscie ze wszystkich poprzednich funkcji i przejscie do

trybu program6w.

14. PrzetClczniki

noine Te przeiqczniki nozne sluzq do wyboru banki

u:iytkownika (tryb program6w) oraz nawigowania przez programy wciskajqc iprzytrzymujqC rytmicznych

lub wyboru plik6w MIDI

Down/Up

obydv.ta

utworu

przeiqczniki

oraz

MP3

(tryb

rejestrowania

no:ine wchodzimyw tryb

dost~pnych

pokr~t/em

mUSZq

Data Wheel powoduje wyb6r schemat6w

bye obecne w katalogach GNX4>MIDI

(Wi~cej

sygnafu),

informacji na ten temat znajduje

przemieszczania w

(tryb

automatu

na

opcjonalnej

karcie

zewn~trznych

StompboxlControl).

dost~pnych

g6r~

R6wnOCZeSnie

perkusyjnegoiwyboru

pami~

Compact

Flash.

i w

d6t

przez

schemat6w

za

si~

1 5.

Pedal Pedal ekspresji stuzy

Ekspresji

do

kontroli parametr6w efekt6w w czasie rzeczywistym. Wiele z parametr6w GNX4 moze bye przypisanych do pedalu ekspresji. Naciskajqc mocniej na przedniq wlqczamy

(wi~cej

funkcj~

informacji na temat czutosci i progu granicznego V-Switch znajduje

V-Switch, kt6ra powoduje

zmian~

kontroli danego parametru na

si~

na stronie 104).

cz~se

pedalu (palce)

kontro'~

efektu Wah

~;1

..

5

Wprowadzenie

,

Sciana

Tylna

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10

11

12

13

14

15 16

17

18

19

20

1. Wejscie Gitary/lnstrumentu

To gniazdo stuzy do podtqczenia gitary lub innego instrumentu.

2. Czutosc wejsciowa mikrofonu Ten potencjometr stuzy do okreslenia czutosci wejsciowej gniazda mikrofonu.

3. Wejscie mikrofonu To gniazdo stuzy do podtqczenie mikrofonu

0 niskiej impedancji w celu nagrania partii wokalnych lub

gitary akustycznej na rejestratorze GNX4. Gniazdo to mozna tez uzyc razem z efektem Talker™ Vocoder (zobacz na stronie 37). Sygnat mikrofonu moze pozostac czysty lub tez zostac przetworzony przez efekty GNX4 w trakcie

4.

Ttumik -20dB

wyst~p6w

Ten przetqcznik powoduje sttumienie sygnatu wejsciowego gniazda mikrofonowego

na zywo lub podczas nagran.

0 20dB. Ma to na

celu zabezpieczenie przed przesterowaniem przedwzmacniacza mikrofonowego zbyt silnym sygnatem. Po

wcisni~ciu

przelqcznika czutose wejsciowa zostaje mniejsza od normalnej 0 20dB.

5. PrzetElcznik zasilania Phantom +48V Ten przetqcznik powoduje wtqczenie na dynamiczne nie potrzebujq zasilania Phantom do dzialania, a uszkodzenia.

Wi~kszose

mikrofon6w pojemnosciowych do dziatania wymaga zasilania Phantom. Jesli

nie masz pewnosci czy tw6j mikrofon potrzebuje zasilania Phantom

technicznq lub skontaktuj

si~

z jego producentem.

gnieidzie

mikrofonu zasilania Phantom +48V. Mikrofony

jego

obecnose nie powoduje sprawdi

jego

dokumentacj~

ien

6. Symetryczne wejscie liniowe prawego

Te gniazda

stUZq

do wprowadzenia z urzqdzen zmiksowania tego sygnatu na GNX4 podczas lub tez zostac przetworzony przez efekty GNX4 w trakcie

7. Gtosnosc

wyjsciowa

(tylko gniazda 1/4")

i lewego kanatu

zewn~trznych

wyst~p6w

na zywo. Sygnat liniowy moze pozostac czysty

wyst~p6w

sygnalu liniowego w celu nagrania lub

na zywo lub podczas nag ran.

Ten potencjometr stuzy do kontroli ostatecznej gtosnosci GNX4 w gniazdach 1/4".

8. Symetryczne Te gniazda mikserem wyposaZonym w symetryczne gniazda

9. Wlqcznik

wyjscia

stUZq

do

potqczenia ze wzmacniaczem (-ami) gitarowym, wzmacniaczem mocy lub tez z

symulatora

liniowe 1/4" prawego i lewego kanalu

1/4",

kolumny

gtosnikowej (tylko

gniazda

1/4")

Ten przelqcznik stuzy do wtqczenia symulatora kolumny gtosnikowej na gniazdach 1/4", gdy GNX4 jest

podlqczony za ich posrednictwem do petnopasmowego zestawu naglosnieniowego. Symulator powinien bye wytqczony, gdy GNX4 jest podlqczony za posrednictwem tych gniazd do wzmacniacza gitarowego lub wzmacniacza mocy polqczonego z kolumnami gitarowymi.

10. Gtosnosc Ten potencjometr

wyjsciowa

stuiy

do okreslenia ostatecznej glosnosci na symetrycznych gniazdach wyjsciowych

(tylko gniazda XLR oraz stuchawek)

XLR oraz gnieidzie stuchawek GNX4.

Wprowadzenie

11. Symetryczne gniazda wyjsciowe XLR prawego i lewego kanatu Te gniazda wyposaZonym w symetryczne gniada wejsciowe XLR.

12. Wtqcznik symulatora kolumny gtosnikowej (tylko gniazda XLR i stuchawek) Ten przelqcznik sluzy do wtqczenia symulatora kolumny gtosnikowej na gniazdach XLR i stuchawek, gdy GNX4 jest podtqczony za ich posrednictwem do pelnopasmowego zestawu naglosnieniowego. Symulator powinien bye wytqczony, gdy GNX4 jest podlqczony za posrednictwem tych gniazd do

wzmacniacza gitarowego lub wzmacniacza mocy potqczonego z kolumnami gitarowymi.

13. Przetqcznik uziemienia

Ten przelqcznik powoduje odizolowanie styku nr 1 w gniazdach wyjsciowych XLR. Moze to w celu wyeliminowania ewentualnych szczegolnie wtedy, gdy rownoczesnie korzystamy z gniazd wyjsciowych XLR i

14. Wyjscie stuchawek To gniazdo sluzy do podtqczenia stereofonicznych stuchawek. Nie wolno podtqczae do tego gniazda stuchawek z wtykiem monofonicznym, gdyz moze to uszkodzic wzmacniacz stuchawek.

stUZq

do polqczenia ze wzmacniaczem mocy, systemem naglosnieniowym lub mikserem

bye

konieczne

Pt?tli

uziemienia, ktore mogq powodowae przydiwit?ki w systemie,

114".

15. Przetqcznik

(Opcja) To gniazdo sluzy do podtqczenia sterownika noznego GNXFC, ktory stuzy do kontroli funkcji nagrywania w GNX4.

16. Gniazdo To gniazdo stuzy do potqczenia z gniazdem USB komputera w celu nagrywania na twardy dysk lub w celu komputerowej edycji programow za pomocq oprogramowania X-Edit™ Editor/Librarian. W zestawie dolqczony jest przewod USB. GNX4 jest kompatybilny ze standardem USB 2.0, jednakze szybkose

transferu USB 2.0 zostanie obnizona do standardu USB1.1 w przypadku pracy z GNX4. UWAGA: Przed podtqczeniem GNX4 za pomocq USB konieczne

sterownik6w USB znajdujqcych

si~

z instrukcjq instalacji oprogramowania.

17. Wejscie MIDI Gniazdo wejsciowe MIDI odbiera wszystkie nadchodzqce sygnaty MIDI. Komendy MIDI zmiany program6w oraz CC odbierane ze zewnt?trznych urzqdzen MIDI podlqczonych do gniazda wejsciowego MIDI mogq bye uzywane do kontroli program6w i parametr6w efekt6w GNX4. W przypadku potqczenia

GNX4 z komputerem za posrednictwem USB, gniazdo wejsciowe MIDI moze bye uzyte jako interfejs MIDI odbierajqcy wszystkie dane z programu Pro Tracks

18. Gniazdo MIDI OutIThru To gniazdo stuzy do przekazywania danych MIDI z GNX4 wtqczajqc w to dane System Exclusive oraz komendy zmiany programow. Gdy GNX4 jest podtqczony do komputera za posrednictwem USB to gniazdo moze dziatae jako interfejs MIDI wysytajqcy dane MIDI z programu Pro Tracks Plus™ lub innego oprogramowania do zewnt?trznych instrument6w klawiszowych lub modulow brzmieniowych. Po

wtqczenie funkcji MIDI Merge w menu Utility, gniazdo to dziata jak MIDI Thru. W6wczas wszystkie

dane odbierane gniazdem wejsciowym MIDI

nozny

USB

jest

wczesniejsze zainstalowanie

si~

na ptycie CD z oprogramowaniem X-Edit. Prosimy 0 zapoznanie

PIUS™

Sq

bezposrednio przekazywane na to gniazdo.

lub innego oprogramowania.

19. Wylqcznik zasilania

Ten wylqcznik wtqcza i wylqcza zasilanie.

@X4

7

Wprowadzenie

20. Gniazdo To gniazdo stuzy

21. Gniazdo (Opcja) To gniazdo stuzy do podtqczenia opcjonalnej zewnfi!trznej karty pamifi!ci typu Compact Flash (CF) wsp6tpracujqcej z rejestratorem sygnatu. Utwory, pliki MIDI, pliki MP3 mogq bye zapisane na CF

j r6wniez odczytywane. GNX4 moze takZe funkcjonowae jako czytnik kart Compact Flash w przypadku

polqczenia z komputerem za posrednictwem USB. Karta Compact Flash jest widziana jako dodatkowy twardy dysk (mass storage drive). karty Compact Flash znajduje

UWAGA: mikrodyski IBM/Hitach Microdrives™

zasilania

karty

GNX4

do

podtqczenia dotqczonego zasilacza sieciowego DigiTech PSS3.

pami~ci

jest

kompatybilny jedynie z kartami Compact Flash

Compact Flash

Wifi!cej

sifi!

na stronie 1 02.

informacji na temat funkcji transferu plik6w za posrednictwem

Type

Sq niewidoczne.

I.

Karty

Type

II

oraz

8

~4-

Droga

Sygnatu

Audio

Wprowadzenie

GNX4 jest wyposazony w cztery gniazda wejsciowe i cztery gniazda wyjsciowe, kt6re to mogq skonfigurowane na kilka r6znych sposob6w, zar6wno dla potrzeb wystf;lp6w na zywo jak i pracy w studiu. Ustawienia te okreslajq, kt6rq para wyjse przekazywany jest przetworzony sygnat mikrofonu, liniowy i gitary oraz jak te poszczeg61ne sygnaty

Sq

przesytane przez efekty GNX4.

bye

Ustawienia

gniazd

wyjsciowych

oraz

kompensacja

gtosnik6w

GNX4 posiada na scianie tylnej zar6wno gniazda wyjsciowe typu 1/4" jak tez XLR. To rozwiqzanie pozwala na r6wnoczesne podtqczenie GNX4 do systemu wzmacnicz-gtosniki na scenie za pomocq gniazd

1/4" oraz systemu PA za posrednictwem gniazd XLR. GNX4 zostal tez wyposazony w uktad

symulatora kolumny glosnikowej, kt6ry moze bye niezaleznie wtqczony wobec tych gniazd w zaleznosci od

potrzeb.

Dost~p

pokr~tta

i

do opcji ustawien trybu wyjsciowego nastf;lpuje za posrednictwem przycisku OUTPUT SETUP

DATA WHEEL.

Przycisk Output Setup

Data

Wheel

Panel kontroli

Dostf;lpnych jest szese tryb6w wyjsciowych:

STERORLL

oraz odtwarzacza USB)

- wszystkie wejscia (gitary, mikrofonu, Iiniowe, perkusji, osmiosciezkowego rejestratora

Sq

polqczone do wszystkich gniazd wyjsciowych w trybie stereofonicznym.

Kompensacja gtosnik6w moze bye wtqczona lub wytqczona niezaleznie wobec gniazd

sif;l

pomocq przelqcznik6w znajdujqcych

U

••

",

lIriE

rHC

r~

Line LeU

LlnaRlght

Mil;

Guitar

~r--------------------,-----------,

~7-------------------1'-r-------'h

Input

Mil:",

....--t11t---------------------trt,-------l+_._.

---,,+,,-.-.

na scianie tylnej obok tych gniazd.

UII

= l

WE

Mi.

'"

rHC

~~

§}

Speaker

Compensation

Module

RI<]

(?VB

r~

'""""

Une'" LWE ]RY

'--'-.U'----'+'"'-

.,--

1/4" lub XLR za

XLR

Lelt

Output

XLR

Right

Output

1/4" Lelt

Output

1/4" Right

Output

Droga

Sygnafu

Audio

rmtJO

oraz odtwarzacza USB)

RL

L - wszystkie wejscia (gitary, mikrofonu, liniowe, perkusji, osmiosciezkowego rejestratora

Sq

potqczone do wszystkich gniazd wyjsciowych w trybie monofonicznym.

Kompensacja gtosnik6w moze bye wtqczona lub wytqczona niezaleznie wobec gniazd pomocq przetqcznik6w znajdujqcych

Line Lett

-"f--------------~------_,___----__,

LlnaRight

MI.

Guitar

t10tJO

oraz odtwarzacza USB)

....---,~--------------------''_h-----1'_1

Mit =

Nr[

Input

---l1lr---------------------frt-r------H-r'T

Input

r

/L,

- wszystkie wejscia (gitary, mikrofonu, liniowe, perkusji, osmiosciezkowego rejestratora

F~

Sq

potqczone do gniazd wyjsciowych 1/4" w trybie monofonicznym. Wszystkie

ir6dta sygnatu przekazywane na gniazda XLR

moze bye wtqczona lub wytqczona niezaleznie wobec gniazd

znajdujqcych

si~

na scianie tylnej obok tych gniazd.

si~

na scianie tylnej obok tych gniazd.

U

••

=LIriE

l!~l

=Speaker

Compensation

Sq

Module

w trybie stereofonicznym. Kompensacja gtosnik6w

1/4" lub XLR

f1~']

Una=LIrlE

Uk

=

'tWt~".--

-'---f~'"

]-{±)ft---,.....,.---

r---<,,>J----"""--

za

pomocq przetqcznik6w

1/4" lub XLR za

])R,'

~l[

]RY

XLR Lett

Output

XLR Right

1/4"

1/4" Right

Left

Output

Line

=L

WE

rlIC

n

Fx

[§

=

Speaker

Compensation

Sq

potqczone do gniazd wyjsciowych XLR w trybie monofonicznym. Wszystkie

Sq

w trybie stereofonicznym. Kompensacja gtosnik6w

Module

Line Left

Line Right

MI.

Guitar

rmtJo

-.,...-----------------------r---------,

---1rr---------------------1'...------1'-1

Input

Mi. =

---t4t---------------------frtr------H-.,...,

~c~~--,--,

XLR

- wszystkie wejscia (gitary. mikrofonu, liniowe, perkusji, osmiosciezkowego rejestratora

oraz odtwarzacza USB)

ir6dla

sygnatu przekazywane na gniazda 1/4"

moze bye wtqczona lub wytqczona niezaleznie wobec gniazd

znajdujqcych

Line Lett

Line Right

MI.

Input

si~

na scianie tylnej obok tych gniazd.

Li

••

=LHIE

_.,...-

___________________

-.+------~--------------__'h-------'h

Mic

---;'h---------------------

tHe

Fx

r:;

Lie = LINE

Mic

l

INE

fir]

R~']

1/4" lub XLR za

-,--

_____

...........

.,...------H-..-.

Li~B=

LltJE

Mi. = LINE

LR

X X

LR

-=>"""",-r-v-~

pomOCq

Lin.

~

1/4" 1/4"

przetqcznik6w

= L

WE

JlR,'

]Rr

Lett Right

DR.

Left Right

Output

10

Guitar

Input-{+)---,---!

<QB!<4

L~

= Speaker

Compensation

Module

!---(t)!j---1/4"

!---{:>)---1I4"

Lett

Right

Output

Draga

Sygnatu

Audio

Tryb wyjsciowy mikrofonu, liniowy, perkusji, z komputera XLR. Tryb wyjsciowy

SPL

IT:

SPL

przekazuje sygnat gitary do gniazd wyjsciowych 1/4", podczas gdy sygnat

I T 2 jest identyczny z

i audio z

rej

est ratora jest przekazywany na gniazda wyjsciowe

SPL

I T I. z tq r6znicq, ze sygnat gitary z kompensacjq

gtosnik6w jest takze przekazywany na gniazda wyjsciowe XLR.

SPL

I T I - stereofoniczny sygnat gitary jest przekazywany na gniazda wyjsciowe 1/4". Sygnat z

komputera, mikrofonu, zr6det liniowych jest przekazywany na gniazda wyjsciowe XLR. Kompensacja gtosnik6w moze bye wtqczona lub wytqczona niezaleznie wobec gniazd przetqcznik6w znajdujqcych

Line

=

LINE

LWE

r~~

rx

Lln"Len

Line

Mlc

Guitar

SPL

I T 2 - stereofoniczny sygnat gitary jest przekazywany na gniazda wyjsciowe 1/4" bez kompensacji

-r----------------------,,--------,

Right

..,r----------------------'M------1'-1

Input

Mic=

-fu---------------------erlr-------1r--h

+0------r-l

si~

na scianie tylnej obok tych gniazd.

§J

=

Speaker

Compenaatlon

Module

line =LItlE

1/4" lub XLR za pomocq

R~']

u

'-;liei---

~'£,1-.

••

__

=

LIr~E

XLR XLR

1f4" 1f4"

]f?r

Left Right

Output

gtosnik6w. Sygnat stereofoniczny gitary oraz audio z komputera, mikrofonu, zr6det liniowych jest

przekazywany na gniazda wyjsciowe XLR z kompensacjq gtosnik6w.

Line

Mlc

Guitar

Left

Right

Input

Une'" LItlE n

Mic = NrC

Fx

@J

=Speaker

Compensation

Modu.e

Mic

-tHC

fWB

line

L

INE

]R~'

!

XLR

Left

Output

XLR

Right

Output

Droga Sygnatu Audio

Ustawienia toru mikrofonu i gniazd liniowych

Ustawienia toru mikrofonu i gniazd liniowych zywo, jak i pracy w studiu. GNX4 pracuje jak st6t mikserski dla sygnatu mikrofonu i sygnat6w liniowych.

na

To rozwiqzanie pozwala

wyeliminowanie potrzeby uzycia dodatkowego miksera, gdyz gniazda

wyjsciowe GNX4 mogq bye potqczone bezposrednio do petnopasmowego systemu nagtosnieniowego

PA.

Po

uaktywnieniu sygnat z tych wejse moze bye przekazywany przez efekty GNX41ub omijajqc je, a

nastt;!pnie miksowany bezposrednio na gniazda wyjsciowe 1/4" oraz XLR.

Sq

zaprojektowane zar6wno dla potrzeb wystt;!p6w

na

Ustawienie toru mikrofonu i gniazd liniowych odbywa SHIFT>LlNE oraz pokrt;!tta DATA

WHEEL

sit;!

za pomoCq przycisk6w SHIFT>MIG i

Przyciski Mic i Line

Przycisk Shift

Panel Rejestratora Data Wheel

Wejscie mikrofonu i linowe mogq bye niezaleznie ustawione w 4 wariantach:

MIG OFF MIG DRY

1LINE OFF - gniada wejsciowe mikrofomi i liniowe

1LINE DRY - wejscia bezposrednio pO!qczone do wyjse GNX4 - omijajq wszystkie efekty.-

MIG RVB 1 LINE RVB - sygnat z wejse przekazywany przez

Sq

wy!qczone.

linit;!

op6zniajqcq i pogtos aktywnego

programu. MIG FX

1LINE FX - sygnat z wejse przekazywany przez wszystkie efekty aktywnego programu.

Draga sygnatu z gniazda mikrofonu

Mit

rHC

orr

/

Mic

==

HIC

Mlc

Input

----4'

F;;

Droga sygnatu z gniazda liniowego

u

••

~

Inc

orr

Un.:

ruc

Line LeI!

Line

Right

---'

---"

------,--f------------------1'-,-------'1h

r"

Un. =

MIC

CLJ-

-'u---'

TL-....r-L---1'T"<:'"'

FlV]

H-J-L--.-l-..--I:-i.,J-f--<+)---

__

~

Unl

L.J

-L-~

,.1-_,

l..-_

H;-(~}--

1= .'1I[

]Fh

.C-f"--'-_

XLR Lett XLR Right

1/4"

LeI!

1/4" Right

XLR

Lett

XLR RighI

1/4" LeI!

1/4" Right

Output

Oulput

Outpul

12

~L1.

Draga

Sygnatu

Audio

Optymalizacja

W celu optymalizacji poziomu sygnatu wejsciowego gniazda mikrofonu musimy w pierwszej kolejnosci ustawi6 sygnatu

nast~pujqce

1.

2.

3. M6wimy lub spiewamy do mikrofonu

UWAGA: Jesli mikrofon jest kt6ry znajduje pomocq kontrolki LED zasilania Phantom

wskainik

I USB na monitorowanie w czasie realnym sygnatu mikrofonu. W tym celu nalezy wykona6

czynnosci:

Wciskamy przycisk SHIFT umieszczony na panelu kontroli rejestratora i CF/USB 1-2 SRC.

Pokr~ttem

Mn.,n

"

F

",IIU,"U LL,JUII+.1J[J

b~dzie

wi~cej

przekazywany przez poziom wskazywany na miernikach.

wejsciowej mikrofonu umieszczonq na scianie tylnej GNX4 ustawiamy taki poziom sygnatu, przy

kt6rym wskazania na mierniku REC LEVEL stale dochodzq do punktu 0 dB. W przypadku zbyt silnego sygnatu mikrofonu nalezy uzy6 filtru ttumiqcego sygnat zlokalizowany na scianie tylnej GNX4.

podtl:lczony, a

DATA WHEEL wybieramy odpowiedni tryb drogi sygnatu

R"

pracowat tylko, jesli wejscie mikrofonu jest odpowiednio wybrane. (Na stronie 64 znajduje

informacji dotyczqcych

poziomu

poziomu nagrywania GNX4 umieszczony na panelu rejestratora oraz panelu przebiegu

,"M

l'lr::TR

f1

I C

wymaga

nast~pnie

si~

na

scianie tylnej GNX4. Obecnosc zasilania Phantom

+48V

zaleca

si~

sygnatu

'11M

',JUII+II

RV]

nalezy wcisnqc przetqcznik zasilania Phantom (opisany

umieszczonej przy

je

Ml

ir6det

lub

f1

I C F;(, poziom sygnatu aktywnych efekt6w moze wptywa6 na

zasilania Phantom najpierw nalezy

wytqczyc.

wejsciowego

r

l'lr::TR

L,.1J[J

(w

.ATr

'+II1.L U

sygnatu GNX4). R6wniez, jesli sygnat mikrofonu jest

zaleznosci od przeznaczenia mikrofonu) i gatkq czutosci

I b l'lR"

.1J , 111.L.

po~r~tle

DATA WHEEL. Jesli mikrofon nie wymaga

gniazda

nast~pnie

(STEREOF;(,

MTr)

T

b'TERE"F"

ry

0 -20 dB, kt6ry jest r6wniez

si~

mikrofonu

wciskamy przycisk

STERERLL,

J

·U"

upewnic,

jest

sygnalizowana

r10NO

.An.,n

orazllU'.U "

czy

mikrofon

jako

+48V),

F"

si~

za

Optymalizacja

W celu zoptymalizowania poziomu liniowego sygnatu wejsciowego nalezy w pierwszej kolejnosci ustawic wskainik poziomu nagrywania GNX4 umieszczony na panelu rejestratora oraz panelu przebiegu sygnatu

I USB na monitorowanie w czasie realnym wejsciowego sygnatu liniowego. W tym celu nalezy wykonac

nast~pujqce

1.

Wciskamy przycisk SH1FT CF/USB 1-2 SRC.

2.

Pokr~ttem

F:(,

f10NO tylko, jesli wejscie liniowe jest odpowiednio wybrane. (Na stronie 64 znajduje dotyczqcych

RV]

miernikach.

3.

Inicjujemy sygnal audio z i tak ustawiamy poziom sygnatu w danym urzqdzeniu, ze wskazania na mierniku REC LEVEL stale

dochodzq do punktu 0 dB.

lub

LIN

czynnosci:

DATA WHEEL wybieramy odpowiedni tryb drogi sygnatu

poziomu

RLL, SW1+]GTR lub

ir6det

E F

sygnatu GNX4). R6wniez, jesli sygnat liniowy jest przekazywany przez L

;(,

poziom sygnatu aktywnych efekt6w moze wptywa6 na poziom wskazywany

sygnatu

umieszczony na panelu kontroli rejestratora i

zewn~trznego

]R\'

liniowego

LINE).

ir6dta

Tryb

(mikser, instrument klawiszowy, odtwarzacz CD itp.)

na

wejsciu

STEREOF:(

nast~pnie

(STEREOF

oraz

~1OfJO

wciskamy przycisk

:(,

STERERLL,

F:(

b~dzie

si~

wj~cej

r1ONO

pracowat

informacji

ItJE

na

~Llr

13

Pofqczenia

Ustawienia podczas

GNX4 zostat zaprojektowany z myslq stworzenia urzqdzenia znajdujqcego zastosowanie praktycznie w warunkach. Dla wielu uzytkownik6w GNX4 takim podstawowym zastosowaniem od

tego czy jestes solowym wykonawcq, kt6ry w weekendy gra w malych klubach, goszCZqcym ponizszych schematach przedstawione przed

kaZdej

nocy w duzych salach koncertowych, GNX4 ma wszystko

podfElczaniem

GNX4

wyst~p6w

Sq

naraiy

si~

na zywo

przyktady wykorzystania GNX4 w typowych sytuacjach scenicznych.

upawnic,

czy

GNX4

oraz

wzmacniacz

Sq

wyst~py

to,

aby

kaZdych

na zywo. Niezaleznie

czy

tez zawodowcem

wyst~p

(-a)

byt udany.

SEI

wyfElczona.

Na

Ustawienia w matych klubach (zestaw ze wzmacniaczem monofonicznym)

wzmacnlacz

•

przycisk kompensacji glosnik6w (wyjscia

r==~

wejscie gitary symetryczne wyjscie lewego kanalu

Ten schemat przedstawia minimalny zestaw z wykorzystaniem GNX4 w typowych warunkach malego klubu.

Wszystkiego,

czego

potrzebujemy

to

gitara, komplet

wzmacniacz. Ten schemat potqczen jest zalecany w przypadku korzystania ze zestawu sktadajqcego

si~

ze wzmacniacza mocy i kolumny gtosnikowej.

8

1/4

)

114"

przewod6w

instrumentalnych oraz

1.

PodtElczamy

2. Monofonicznym- przewodem instrumentalnym Iqczymy lewe symetryczne gniazdo wyjsciowe 1 GNX4 z wejsciem instrumentalnym wzmacniacza lub gniazdem powrotu z

3.

PrzetElcznik

4.

Wciskamy przycisk Output Setup i

UWAGA: podfElczanie stopniu

wejsciowym i koraktorze

gjtar~

do gniazda wejsciowego instrumentu GNX4.

kompensacji gtosnik6w

Jasli

podfqczamy

GNX4

do

gniazda

wzgl~dem

pokr~ttem

GNX4

do

powrotu

barwy

p~tli

etekt6w.

symetrycznych gniazd 1/4" ustawiamy w pozycji: wytqczone.

Data Wheel wybieramy tryb

wzmacniacza,

z

p~tIi

afekt6w.

najlapszym

Unikamy

w6wczas

,l1OtJO

:

,'Lj"".

rozwiqzaniam

zmiany

brzmiania

moza

wzmacniacza.

/4~

bye

na

Ustawienia na srednich scenach (stereofoniczny zestaw nagtosnieniowy)

wzmacniacz

Jesli masz

wyst~p

w duzym klubie lub na sredniej sali koncertowej korzystnie jest nagtosnic trybie stereofonicznym. Ten diagram przedstawia typowy schemat z wykorzystana wyjsc liniowych GNX4 i dw6ch gitarowych wzmacniaczy typu combo.

gitara

przycisk kompensacji gtosnik6w (wyjscia

1/4")

wzmacnlacz

gitar~

w

1.

Podfqczamy gitart? do instrumentalnego gniazda wejsciowego GNX4.

2.

Monotonicznymi przewodami instrumentalnymi tqczymy lewe i prawe symetryczne gniazdo wyjsciowe 1/4" z wejsciami instrumentalnymi lub powrotami z

3. Przetqcznik kompensacji gtosnik6w

4.

Wciskamy przycisk Output Setup i

14

~L!

wzgl~dem

pokr~ttem

symetrycznych gniazd 1/4" ustawiamyw pozycji: wylqczone.

p~tli

efekt6w wzmacniaczy.

Data Wheel wybieramy tryb

"STERORLL".

Pofctczenia

Ustawienia

na

duzych

nagfosnieniowy)

glosnik PA (Iewy)

scenach

Stereofoniczny wzmacniacz mocy

dwie kolumny gtosnikowe

(stereofoniczny

symetryczne

'scia XLR

koncertowy

glosnik PA (prawy)

mikser

zestaw

wejscie

W tego typu konfiguracji podtqczamy przewodami instrumentalnymi tqczymy gniazda wyjsciowe mocy uzyskac szeroki efekt stereofonii i daje mozliwosc tatwego monitorowania sygnatu wtasnej gitary podczas

ruchu na scenie. Innym bardzo dobrym rozwiqzaniem jest potqczenie wyjsc XLR GNX4 bezposrednio z zestawem nagtosnieniowym P .A. i pozwolenie akustykowi na ustawienie gtosnosci twojego instrumentu w kontaktowac diagram przedstawia typowe ustawienia na duzych scenach.

1.

2. Monofonicznymi przewodami instrumentalnymi Iqczymy lewe i prawe symetryczne gniazdo wyjsciowe

3. Przewodami XLR tqczymy lewe i prawe symetryczne gniazdo wyjsciowe XLR z mikserem P.A.

4.

nap~dzajqcym

og61nym

Podlqczamy

1/4"

gniazdach.

wtqczamy Wciskamy przycisk Output Setup i

planie

ze

stereofonicznym wzmacniaczem mocy i wytqczamy

gitary.

przycisk kompensacJI

gtosnik6w (wyjscia

dwie kolumny gtosnikowe. Wykorzystanie dw6ch kolumn gtosnikowych powala

diwi~kowym.

si~

z akustykiem, aby dostosowat naszq glosnosc do innych instrument6w. Powyzszy

gitar~

kompensacj~

do gniazda wejsciowego instrumentu GNX4.

W6wczas, jesli musimy

gtosnik6w na tych gniazdach.

..

1/4D)

gitar~

do gniazda wejsciowego GNX4, a dwoma monofonicznymi

pokr~ttem

przycisk kompensacji

gtosnik6w (wyjscia XLR)

1/4" ze stereofonicznym wzmacniaczem

zwi~kszyc

Data Wheel wybieramy tryb "STEROALL".

gtosnosc na scenie nie musimy

kompensacj~

gtosnik6w na tych

i

~4

15

Poiqczenia

Ustawienia

przy

wykorzystaniu

wejscie symetryczne wyjscie

mikrofonu

wejscie gitary przycisk kompensacji

glosnik6w (wyjscia

efektu

mikrofon

lewego kanatu

Talker™

1/4

8

wzmacniacz

o

114ft

)

Wbudowany w efektu musimy podtqczye mikrofon do gniazda mikrofonu GNX4, a jedno z m6wienie do mikrofonu i r6wnoczesnq

trybie wyjsciowym. Na powyzszym diagramie przedstawiono wykorzystanie tego efektu w przypadku

korzystania z monofonicznego zestawu nagtosnieniowego.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

pi~ciu

Podtqczamy Monofonicznym przewodem instrumentalnym tqczymy lewe symetryczne gniazdo wyjsciowe GNX4 z wejsciem instrumentalnym wzmacniacza lub gniazdem powrotu z kompensacji gtosnik6w Do

gniazda mikrofonu W danym programie wybieramy jedno z Talk. Wciskamy przycisk Output Setup i

Za pomocq gatki Mic Level umieszczonej obok gniazda wejsciowego mikrofonu na scianie tylnej GNX4 ustawiamy poziom sygnatu wyjsciowego mikrofonu. W celu ustawienia odpowiedniego poziomu sygnatu wejsciowego nalezy zapoznae mikrofonu" na stronie 13.

GNX4

ustawien tego efektu w module WhammyTM/IPSfTalk. Efekt talk box uzyskujemy poprzez

gitar~

efekt Talker™ pozwala na uzyskanie efektu talk box. W celu skorzystania z tego

nast~pnie

gr~

na instrumencie. Efekt Talk moze bye uzywany w kazdym

do gniazda wejsciowego instrumentu GNX4.

w danym programie wybrae

1/4"

p~tIi

efekt6w, a przetqcznik

wzgl~dem

za

pomocq przewodu XLR podtqczamy mikrofon.

tych gniazd ustawiamy w pozycji: wytqczone.

pi~ciu

pokr~ttem

si~

z rozdziatem "Optymalizacja poziomu sygnatu wejsciowego

ustawien tego efektu w module WhammyTM/IPS/

Data Wheel wybieramy tryb

,,t1ONO

I

/lj".

16

@?<4

PotClczenia

Ustawienia w

lewy gtosnik PA prawy gtosnik PA

trakcie

wyst~p6w

mikrofon

wejscie

mikrofonu

wejscie

gitary

solowych

aktywny monitor

symetryczne wyjscia XLR ,

karta

t::I

CF

Wiemy jak przewiezienia. Przedstawiony system odtwarzacz CD i mikser. Dzif;lki swojej konstrukcji GNX4 eliminuje potrzebf;l posiadania wielu z tych urzqdzen. Po pierwsze wszystkie podktady muzyczne nagrane na

_ a te umiese w folderze utworzonym w GNX4 na zewnf;ltrznej karcie pamif;lci typu Compact Flash. Jesli

istnieje potrzeba korzystania z mikrofonu lub gitary akustycznej wejsciowego mikrofonu GNX4. W przypadku bardziej ztoionego instrumentarium lub wsp6tpracy z muzykiem grajqcym na instrumentach klawiszowych,

wejsciowych XLR

przekazane dalej gniazdami wyjsciowymi XLR bezposrednio do aktywnych zestaw6w gtosnikowych. Istnieje

wyjse liniowych

1.

Podtqczamy gitarf;l do gniazda wejsciowego instrumentu

2.

Do gniazda mikrofonu za pomocq przewodu XLR podtqczamy mikrofon, a za pomocq gatki Mic Level umieszczonej obok gniazda wejsciowego mikrofonu na scianie tylnej GNX4 ustawiamy poziom

sygnatu wyjsciowego mikrofonu. W celu ustawienia odpowiedniego poziomu sygnatu wejsciowego

naleiy

13.

3.

Monofonicznym przewodem instrumentalnym tqczymy lewe symetryczne gniazdo wyjsciowe 1/4" GNX4 z wejsciem aktywnego monitora.

4.

przewodami XLR tqczymy lewe i prawe symetryczne gniazdo wyjsciowe

5.

Przetqcznik kompensacji gtosnik6w wzglf;ldem gniazd XLR ustawiamy w pozycji: wtqczone.

6.

Wciskamy przycisk Output Setup i pokrf;lttem Data Wheel wybieramy tryb

7.

Za GNX4 ustawiamy poziom sygnatu wyjsciowego mikrofonu. W celu ustawienia odpowie niego poziomu sygnatu wejsciowego mikrofonu" na stronie 13.

waine

dla muzyka wystf;lpujqCego solo jest zredukowanie ilosci posiadanego sprzf;ltu do

moie bazowo zostae rozbudowany 0 instrumenty klawiszowe,

Ptytf;l

CD konwertuj do plik6w MP3,

moiemy je podtqczye do gniazda

moiemy podtqczye je do liniowych gniazd

GNX4

r6wniei

zapoznae

pomocq gatki Mic Level umieszczonej obok gniazda wejsciowego mikrofonu na scianie tylnej

moiliwose

1/4" i wtqczenie kompensacji gtosnik6w na obydwu parach wyjse.

sif;l

i wybrae odpowiedni tor sygnat6w audio. Wszystkie sygnaty mogq bye

wystania sygnatu do monitora za posrednictwem jednego z dostf;lpnych

GI\JX4.

z rozdziatem "Optymalizacja poziomu

naleiy

zapoznae

sif;l

z rozdziatem "Optymalizacja poziomu sygnatu wejsciowego

syg

natu

wejsciowego mikrofonu" na stronie

XLR

z aktywnymi gtosnikami

"STERORLL

".

P.A.

~4

17

Potqczenia Ustawienie

GNX4 doskonale sprawdza konfiguracji podczas nag ran.

Nagrywanie

mlkrofon ,

podczas

si~

za

pomocq

nagrywania

r6wniez podczas nagran. Ponizej zostato przedstawionych kilka typowych

GNX4

wzmacnlacz

•

symetryczne karta CF

wyjscle lewego

kanatu

przycisk kompensacji

gtosnik6w (wyjscia

XLR

I~·

-~I

1/4-)

~------------------------

mikro

Zestaw rozszerzony

instrument kJawiszowy

~1j'H1mf'!111~1~

on

stuchawki

ITlllj

!

~

mikrofon

I

Kaidy

i...

zapisae nasze brzmienie. Wystarczy podtqczye mikrofon do gniazda mikrofonu GNX4Iub, wielu mikrofon6w i miksera potqczye stereofoniczne wyjscie miksera z wejsciami liniowymi GNX4. przyciskami Shift i przycisk nagrywania. Teraz mozesz bye pewien, ze spontaniczny geniusz zostanie uwieczniony na zawsze.

1.

2.

3.

4.

5.

6. Wciskamy przycisk Output Setup

7. Optymalizujemy poziom nagrywanego sygnatu poprzez

miattaki moment, w kt6rym zesp6tzabrzmiat rewelacyjnie.

jak

to by

to

wszystko ustawione?

CFAJSB

Podtqczamy Do gniazda mikrofonu za pomocq przewodu XLR podlqczamy mikrofon, a

umieszczonej obok gniazda wejsciowego mikrofonu na scianie tylnej GNX4 ustawiamy poziom sygnatu

wyjsciowego mikrofonu. W celu ustawienia odpowie niego poziomu sygnatu wejsciowego zapoznae Monofonicznym przewodem instrumentalnym tqczymy lewe symetryczne gniazdo wyjsciowe 1/4" GNX4

kompensacji gtosnik6w

Do gniazda sluchawek podtqczamy stereofoniczne stuchawki. (Zestaw rozbudowany) Podtqczamy mikrofony i instrument klawiszowy do miksera i stereofoniczne wyjscie miksera fqczymy z lewym i prawym wejsciem liniowym GNX4. W celu ustawienia odpowie niego poziomu sygnatu wejsciowego nalezy zapoznae "Optymafizacja poziomu sygnatu wejsciowego mikrofonu" na stronie 13.

zr6dtowego lub tez poziom sygnafu podczas gry na instrumencie. Najlepszq jakose nagran uzyskamy, jesli poziom sygnatu powoduje ciqgte swiecenie optymalizacji poziomu nagrywanego i odtwarzanego sygnatu znajduje ze wskaznika wysterowania sygnatu nagrywanego i odtwarzanego" na stronie 76.

umieszczonymi

gitar~

si~

z weJsciem instrumentalnym wzmacniacza lub powrotem

do gniazda wejsciowego instrumentu GNX4.

z rozdzialem "Optymalizacja poziomu sygnatu wejsciowego mikrofonu" na stronie 13.

za

pomocq przycisk6w SHIFT >CF/USB 1-2 LVL i

Dzi~ki

wbudowanemu w GNX4 rejestratorowi mozemy w danym momencie

na

panelu rejestratora GNX4 wybieramytryb wyjsciowy

wzgl~dem

tych gniazd ustawiamy w pozycji: wytqczone.

i

pokr~tlem

si~

na mierniku kontrolki LED -6dB.

Data Wheel wybieramy tryb

Nast~pnego

zwi~kszanie

dnia chcemy zalezc to brzmienie

za

p~tli

efekt6w, a przetqcznik

,,5

lub zmniejszanie sygnatu

pokr~tta

Wi~cej

si~

w rozdziale "Korzystanie

jesH

korzystamy z

,,s

TERORL

pomocq gatki Mic Level

TE

RORL

Data Wheel regulujemy

informacji na temat

l " i wciskamy

nast~pnie

si~

z rozdziatem

L

n.

nalezy

18

______

~./l

I

Potqczenia

Nagrywanie

glosnlk6w (wyjscla

Jako

serce

twojego

audio

oraz

MIDI. funkcjonalnym GNX4 w

podtC\czamy

celu

nagrania

liniowych

automatycznie.

odpowiedniC\ bezposrednio

interfejsem

lub

wprowadzic

Moiemy

barw~.

do

przy

mlkrofon

przyclsk kompensacjl

studia

GNX4

wsp6tpracy

aktywny monitor

studyJny

1/4-)

nagran,

posiadajC\c

podczas

gitar~

lub

gitar~

partii

wokalnych

lub

sygnal z miksera

nawet

Z

tego

aktywnych

nagrac

wzgl~du,

monitor6w

komputera

weISela

IInlowe

GNX4

basowC\ rustawiamy

pelni

wejScie

nagran

mikrofonu,

praktycznie

gitar~

akustycznC\.

sygnal

ie

GNX4

i w

ten

funkcj~

wsp6lpracujC\cego z tymi

klawiatury

posiada

spos6b

aktywny monitor

komputer studyJny

I

:przew6d

USB

stuchawkl

zarowno wejscia

wszystkich

model

Teraz

gitarowego

liniowe

oraz

ir6det

wzmacniacza.

moiemy

podtc\czyc

urzC\dzeniami i nagrac

sterujC\cej

profesjonalne

uniknC\c

jakiegokolwiek

MIDI,

wyjscia

Instrument klawlszowy

~qG:ot''\l''OG~

ceeeOOOQO&

QG'QQOQ:'JOQO

-

•.•

-.'2

............

..

UUUHU

stereofoniczny

mikser

Sterownik nozny GNXFC (opcja)

procesora wejscie i wyjScie sygnalu.

Nast~pnie

a w p6iniejszym

liniowe

op6inienia

efektow,

Do

gniazda

podtC\czamy

inne

urzC\dzenia

moiemy

sygnalu.

jak i

interfejsu

MIDI

jest w

instrumentu

do

ten

czasie

podlC\czyc

mikrofon

dobrae

Audio

petni

wejse

sygnal

go

1.

PodtC\czamy

2.

Do

gniazda mikrofonu

umieszczonej wyJsciowego zapoznac

3.

Do

gniazda sluchawek

4.

Do

prawego i lewego wejscia Iiniowego stereofoniczny mikser wejsciowego wejsciowego" na stronie

5.

Do

gniazda sterownika noinego

6.

Za

pomocC\

7.

przewodami

8.

PodlC\czamy UWAGA: przed pierwszym

gitar~

sj~

lub

gitar~

za

obok

gniazda

mikrofonu. W

basowC\

pomocC\

przewodu

wejsciowego

celu

ustawienia odpowie niego poziomu

z rozdzialem "Optymalizacja

podlC\czamy

naleiy

(pelniC\cy

zapoznac

rol~

si~

13. podlC\czamy

pi~ciopinowych

XLR

IC\czymy

przewod6w

lewe i prawe wyjscie

GNX4 do komputera za

podtC\czeniem

do

gniazda wejsciowego instrumentu GNX4.

XLR

mikrofonu

poziomu

podtC\czamy

na

scianie

sygnatu

mikrofon, a

tylnej

GNX4

za

pomocC\

ustawiamy

sygnatu

wejsciowego naleiy

wejsciowego mikrofonu"

galki

Mic

poziom

na

stronie

sygnatu

stereofoniczne sluchawki.

podtC\czamy

submiksera). W

instrument klawiszowy, inny instrument

celu

ustawienia odpowie niego poziomu

sygnalu

z rozdziatem "OptymaHzacja poziomu liniowego sygnatu

opcjonalny sterownik GNXFC.

MIDI

tC\czymy

pomocC\

GNX4 za

dolC\czonego

klawiatur~

XLR

z aktywnymi monitorami studyjnymL

pomocC\

MIDI

z wejsciem

przewodu

USB.

USB nalezy w pierwszej kolejnosci

oraz

wyjsciem

zainstalowac sterowniki USB zamieszczone na ptycie CD z programem X-Edit™. Podczas instalacji sterownik6w nalezy zapoznac wynikajC\ce

9.

Wciskamy przycisk Output Setup i

z obecnosci r6inych system6w operacyjnych w komputerze.

pokr~tlem

si~

z przewodnikiem instalacji opisujC\cym r6znice

Data

Wheel

wybieramy tryb

TEP-ORLL

".

Level

13. lub

MIDI.

Prezentacja GNX4

Zasilanie

GNX4

Przed wtqczeniem zasilania do jakiegokolwiek urzqdzenia nalezy ustawi6 we wzmacniaczu czyste

(w

brzmienie i gatki korekcji barwy w pozycji neutralnej

cyfrq 0 lub 5). W6wczas wykonujemy

1.

Zmniejszamy gtosnosc wzmacniacza do minimum.

2.

Ttumikami sumy zmniejszamy gtosnosc miksera do minimum.

3.

Gatki poziomu sygnatu wyjsciowego GNX4 ustawiamy w skrajnie lewej pozycji.

4.

Podtqczamy zasilanie do GNX4 wsuwajqc wtyk zasilacza sieciowego PSS3 do wtasciwego gniazda.

5.

Wtqczamy zasilanie GNX4.

6.

Wtqczamy zasilanie we wzmacniaczu i ustawiamy gtosnosc (-sci) na normalnym poziomie.

7.

Ustawiamy ttumiki sumy miksera na odpowiednim poziomie.

8.

Stopniowo gatkq poziomu sygnatu wyjsciowego

nast~pujqce

czynnosci:

wielu wzmacniaczach

zwi~kszamy

gfosnosc GNX4 do pozqdanego

Sq

to pozycje opisane

poziomu.

7.

przesuwamy tlumiki miksera

na odpowiedniq

8.

Obracamy

GNX4 do pozqdanego poziomu

glosnosci.

pozycj~.

galk~

glosnosci

o

1.

Zmniejszamy glosnosc wzmacniacza.

2.

Ustawiamy tlumiki sumy w

pozycji minimum.

6.

Wlqczamy wzmacniacz i ustawiamy

glosnosc

----t'----ir==l--------.

-

-+-;;;~~~~~~CI

na

normalnym poziomie.

5.

Wlqczamy zasilanie GNX4.

4.

Podlqczamy zasilacz PSS

do

gniazda zasilania GNX4, a

jego drugi koniec do gniazda

3.

Galk~

ustawiamy w skrajnie

lewej pozycji.

sieciowego 230V.

glosnosci GNX4

20

~4

Prezentacja GNX4

Programy

Program to nazwane i okreslone numerem pole GNX4. Programy mogq bye przywolane przelqcznikami noznymi i wyposaZony w 80 program6w fabrycznych programach fabrycznych nie mogq bye zapisane. Wlasne ustawienia efekt6w mozna zapisae na programach uzytkownika. Fabrycznie na polach

pami~i

rozwiqzanie pozwala na tworzenie wlasnych program6w bez obaw

Po

fabrycznych.

wyswietlaczu numerycznym pojawia

kontrolka LED znajdujqca

zapala

si~

odczytywanego z czytnika karty

wybraniu programu na zielonym wyswietlaczu pojawia

si~

numer programu. Po wybraniu programu uzytkownika zapala

si~

z lewej strony

kontrolka LED Factory. Kontrolka LED Card zapala

pami~ci,

Nazwa programu

a zapisanego na

pami~ci

procesora, na kt6rym zapisano ustawienia efekt6w

pokr~tlem

DATA

WH

EEL. GNX4 zostal

i 80 program6w uzytkownika. Zmiany ustawien dokonanych

uzytkownika znajdujq

pokr~tla

Data Wheel. Po wybraniu programu fabrycznego

zewn~trznej

Numer programu

si~

zdublowane programy fabryczne. To

0

utrat~

si~

nazwa programu,

si~

w przypadku korzystania z programu

karcie

oryginalnych program6w

ana

czerwonym

parni~ci

typu Compact Flash.

na

si~

Kontrolki LED wSkazujq aktywny program uzytkownika, fabryczny

oraz czytnik kart.

Tryb

Po Preset, Stombox/Control lub Recorder. Tryby przelqcznik6w noznych

Wciskamy przycisk MODE (umieszczony z prawej strony

przetClcznik6w

noznych

pierwszym wlqczeniu zasilania GNX4 przechodzi w jeden z trzech tryb6w pracy przelqcznik6w noznych:

Sq

wybierane na dwa r6zne sposoby:

pokr~tla

Data Wheel) lub R6wnoczesnie wciskamy i przytrzymujemy przelqczniki nozne 4 i

5.

W zaleznosci od wybranego trybu pracy kontrolki LED przetqcznik6w noznych UP i Down majq r6zny kolor. Po wybraniu trybu Preset kontrolki te majq kolor zielony. Jesli aktywny jest tryb Stombox/Control kontrolki tych przelqcznik6w noznych majq kolor z6lty. Praca w trybie Recorder sprawia, ze kontrolki te majq kolor czerwony. W kaZdym z tych tryb6w pracy na wyswietlaczach znajduje

ijego numer. Pionowa linijka kontrolek LED schematu efekt6w (Matrix) wskazuje, kt6re efekty

si~

nazwa programu

Sq

wlqczone

w aktualnie aktywnym programie.

Tryb

Programy GNX4

stronie

wcisni~cia

uiytkownika i zapisane na karcie powoduje przechodzenie na kolejne banki fabryczne, dalej uzytkownika, a

pami~ci.

Preset

112 znajduje

(program6w)

Sq

zgrupowane w szesnastu bankach, z kt6rych kazdy posiada

si~

pelna !ista program6w i ich rozmieszczenie w poszczeg61nych bankach). Kolejne

pi~e

program6w. (Na

przelqcznik6w UP/DOWN powoduje przechodzenie przez wszystkie programy fabryczne,

pami~ci.

Wcisni~cie

i przytrzymanie przelqcznik6w noznych UP/DOWN

nast~pnie

zapisane na karcie

Po wybraniu banku mrugajq kontrolki LED przelqcznik6w noznych 1-5 wskazujqc, ze musimy

wybrae program z tego banku. Jesli w czasie 5 sekund nie zostanie wybrany program, GNX4 powr6ci do aktualnie wybranego banku i programu. Podw6jnie

wejscie w tryb

omini~cia

efekt6w (bypass). Kolejne

wcisni~cie

tego samego przelqcznika powoduje

przelqcznika aktywuje program.

Prezentacja GNX4

Preset

Jesli w trybie program6w zamiast podw6jnego ominiE;)cia wybieramy

podkfadow rytmicznych. solowym. Teraz po kolejnym przelqcznika noznego 4 funkcji bounceback nalezy:

1.

Wcisnqc przycisk UTILITY znajdujqcy

PREV/NEXT wyszukac

2. Obracajqc

3. Po zakonczeniu wciskamy przycisk EXIT.

UWAGA:

WiE;)cej

Tryb

Tryb Stombox/Control jest kolejnym trybem, z ktorego mozemy korzystac w trakcie

Bounceback

efektow wolimy

program

pokrE;)tto

Funkcja

informacji

na

Bounceback

temat funkcji przelqcznikow noznych w trybie programow znajduje

funkcjE;)

1 wywolywany przelqcznikiem noznym

NastE;)pnie

wcisniE;)ciu

bE;)dzie

funkcjE;)

Data Wheel aktywujemy

Stombox/Control

wcisniE;)cia

bounceback mozemy jq aktywowac w menu Utility. Na przyklad

przefqcznikiem noznym 4 wybieramy prog ram

przefqcznika 4 ponownie wywolamy program

powodowalo naprzemienne wywofania programow 1 i

siE;)

na panelu kontrolnym i za pomocq przycisk6w kursorowych

Bounceback. Na wyswietlaczu pojawi

tE;)

funkcjE;).

dziafa w GNX4

jedynie w trybie

przefqcznika noznego uaktywniajqcego tryb

1,

ktory jest naszym brzmieniem do

4,

ktory jest brzmieniem

1.

Kolejne wciskanie

4.

siE;)

nazwa

program6w.

]OUtJ[

siE;)

W celu aktywacji

]RI< .

na

stronie 59.

wystE;)pow.

Po

uaktywnieniu tego trybu przefqczniki nozne UP/DOWN sluzq do wyboru programow GNX4. Przelqczniki

do

nozne 1-4 sluzq powtorzen linii

WiE;)cej stronie 60.

Tryb

Jesli aktywny

umieszczonych w

WiE;)cej

Pedal

Pedal ekspresji pedalem w przez pedal ekspresji ma okreslanq minimalnq i maksymalnq wartosc. Pedal ekspresji posiada nazywanq V-Switch. Po jej uaktywnieniu wlqczamy efekt Wah. Wowczas automatycznie pedal ekspresji

przelqcza

informacji na temat funkcji przelqcznikow noznych w trybie Stombox/Control znajduje

Recorder

informacji

ekspresji

gorE;)

siE;)

z kontroli danego parametru na

wfqczania i wylqczana efektow. Przelqcznikiem 5 okreslamy w trakcie

opoiniajqcej

jest

tryb Recorder przelqczniki nozne UP/DOWN sluzq

pamiE;)ci

na

temat funkcji przelqcznik6w noznych w trybie rejestratora znajduje

moze

w kazdym prog ramie rownoczesnie kontrolowac trzy rozne parametry. Poruszajqc

i w dol zmieniamy wartosc przypisanych parametrow. Kazdy parametr kontrolowany

(Tap-Tempo).

rejestratora. Przetqczniki nozne 1-5

kontrolE;)

efektu Wah.

do

wybrania utworow i 100p6w

Sq

uzywane do kontroli funkcji rejestratora.

siE;)

gry

szybkosc

na

stronie 61.

siE;)

na

funkcjE;)

WiE;)cej

22

informacji

na

temat przypisywania parametrow do pedafu ekspresji znajduje

siE;)

na stronie 45.

Prezentacja GNX4

Omini~cie

Efekty GNX4 mogq bye ominif;te w celu uzyskania czystego brzmienia gitary. W tym trybie wytqczamy wszystkie efekty i modelowanie. Z trybu program6w przejscie w tryb ominif;cia efekt6w nastf;puje przez wcisnif;cie aktywnego przetqcznika noi:nego (programu) lub r6wnoczesne wcisnif;cie przetqcznik6w

noi:nych 2 i przez r6wnoczesne wcisnif;cie przetqcznik6w noi:nych 2 i na

wyswietlaczu pojawia sif; nazwa

Powr6t do ostatnio aktywnego programu nastf;puje

trybie ominif;cia efekt6w nie funkcjonujq przyciski schematu efekt6w oraz programowania.

UWAGA: Jesli programu nie

wcisnClc przetClczniki nozne 2 i 3.

Efekt6w (Bypass)

3.

W trybie Stombox/Control lub Recorder przejscie w tryb ominif;cia efekt6w nastf;puje

3.

Gdy GNX4 jest w trybie ominif;cia efekt6w

jest

aktywna funkcja Bounceback

powoduje

]~/PRSS,

wejscia w tryb

a kontrolki LED na schemacie efekt6w

po

wcisnif;ciu dowolnego przetqcznika noi:nego. W

wcisni~cie

omini~cia

efekt6w. W takiej sytuacji nalezy r6wnoczesnie

przetClcznika noznego aktywnego

Sq

nieaktywne.

Tuner

Wbudowany w GNX tuner pozwala szybko nastroie nastf;puje po r6wnoczesnym wcisnif;ciu przetqcznika noi:nego 3

bqdf

tei: sprawdzie str6j gitary. Wtqczenie tunera

i

4.

Na kr6tki czas na wyswietlaczu pojawi sif; informacja nad 12 progiem dajq lepsze wskazania). Na czerwonym wyswietlaczu numerycznym zostanie wyswietlona wysokose

zgodnosci dfwif;ku ze wzorcem. Strzatki skierowane w lewq stronf; ( wysoki i powinien zostae obnii:ony. Strzatki skierowane w prawq stronf; ()})) wskazujq, i:e dzwif;k jest za

niski i powinien zostae podwyi:szony.

Po

wybraniu tunera za pomocq pokrf;tta DATA WHEEL moi:emy zrnienie CZf;stotliwose wzorcowq.

Fabrycznie ustawiona jest wartose A=440 Hz. Zakres cZf;stotliwosci wzorcowych lei:y w przedziale 427 do 453 Hz [ 50 cent6w stroje obnii:one.

wyswietlaczu przez kr6tki czas bf;dzie pokazywana wybrana CZf;stotliwose wzorcowa.

TUNER.

dfwi~ku,

Do

wyboru mamy stroje REF A(A=Ab), REF G(A=G) oraz REF Gb (A=Gb). Na

W celu

a na zielonym wyswietlaczu alfanumerycznym pojawi sif; informacja 0

(1/2

p6ttonu) w kai:dym kierunku

rozpocz~cia

strojenia musimy zagrae

dfwif;k

~

qwskazujq, i:e dfwif;k jest za

od

440 Hz]. Ponii:ej 427 Hz dostf;pne

(zwykle flai:olety

od

Sq

~4

23

Funkcje Schematu Efekt6w GNX4

Schemat Efekt6w GNX4 (Matrix)

"Przyciski kontroli

wzmacnlacza

Sekcja wzmacniaczal

kolumny

Przycisk Status

Przyciski wyboru

efekt6w

SEKCJA

EFEKT6w

Schemat efekt6w (Matrix) jest gl6wnym panelem GNX4 i obejmuje dwie sekcje: wzmacniacza/kolumny glosnikowej oraz efekrow. Schemat efekt6w sluzy do poruszania

Po

gtosnikowych oraz parametrach efekt6w.

wlqczeniu zasilania GNX4 domyslnie przechodzi na

kontroli brzmienia wzmacniacza w sekcji Amp/Cabinet, a wszystkie kontrolki LED efekt6w, kt6re

wtqczone w aktywnym programie

Sq

zapalone w sekcji Effects. Za pomocq przycisk6w Arnp Control

mozemy wybrac jeden z trzech wierszy kontroli wzmacniacza: CHAN 1

lub tez przyciskami Effect Select mozemy wybrac

si~

po lewej stronie ka:idego wiersza wskazujq, kt6ry blok efekt6w jest aktywny, a przycisk Status i

r6ine

efekty i ich parametry. Kontrolki LED znajdujqce

galek kontrolujq wartosci parametr6w opisanych poniiej i

Przyciski kontroli

wzmacniacza

Sekcja

. wzmacniaczal

kolumny

si~

powyiej

po modelach wzmacniaczy i kolumn

linijk~

sa..

EO,

GENETX oraz CHAN 2

EO

pi~6

ka:idej galki.

Przycisk Status

Pokretto

Kontrola i edycja wartosci parametr6w wzmacniacza oraz GENETX

Data Wheel

W celu kontroli lub edycji aktualnych wartosci parametr6w musimy najpierw za pomocq przycisk6w Amp Control umieszczonych po lewej stronie wierszy parametr6w wzmacniacza, wybrac wiersz, w kt6rym znajduje

wyswietlaczu po obrocie galki 0 jednq

zmian~

wartos.ci parametru. Jesli przez 3 sekundy nie wykonamy zadnego ruchu gatkq, na gt6wnym

wyswietlaczu pojawi

UWAGA: Jesli lub efekt6w,

24

~/!

si~

dany parametr. Aktualna wartosc wybranego parametru zostanie pokazana

si~

nazwa programu.

nazwa

pokr~tto

parametru

DATA

pozycj~.

jest

przedstawiona na wyswietlaczu, w trakcie edycji wzmacniaczy

WHEEL petni

Ponowny obr6t

t~

samq

funkcj~,

tej

galki w ciqgu 3 sekund powoduje

co gatki.

na