DEWALT DW713XPS User Manual [ru]
DW713
501501-54 RUS/UA
Перевод с оригинала инструкции
DW713XPS
Рисунок 1
cc
y
a
l
x
b
u
v
p
c
f
e
t
d
h
m
dd
o
q
j
Рисунок 2
w
ee
bb
n
z
aa
s
k
i
r
g
2
Рисунок 3
ff
gg
hh
ii
jj
Рисунок 4 Рисунок 5
m
o
j
a
r
3
Рисунок 6 Рисунок 7
cc
b
Рисунок 8 Рисунок 9
nn
oo
rr
qq
x
nn
i
pp
Рисунок 10
v
i
tt
oo
4
Рисунок 11 Рисунок 12
s
e
ss
f
a1
t
Рисунок 13 Рисунок 14
p
f
uu
a2
z
bb
Рисунок 15 Рисунок 16
v
tt
oo
s
z
bb
ww
5
Рисунок 17 Рисунок 18
z
bb
ww
q
Рисунок 19 Рисунок 20
k
zz
v
aa
ww
yy
xx
p
z
xx
Рисунок 21 Рисунок 22
y
l
e
v v
6
Рисунок 23 Рисунок 24
a
v
Рисунок 25 Рисунок 26
Рисунок 27 Рисунок 28
7
Рисунок 29 Рисунок 30
Рисунок 31 Рисунок 32
Рисунок 34 Рисунок 35
8
Рисунок 37
9
ТОРЦОВОЧНАЯ ПИЛА
DW713, DW713XPS
Поздравляем Вас!
Вы выбрали электрический инструмент
фирмы D
изделий, многолетний опыт фирмы по
производству электроинструментов,
различные усовершенствования сделали
электроинструменты D
надежных помощников для профессионалов.
EWALT. Тщательная разработка
EWALT одними из самых
Технические характеристики
DW713/DW713XPS
Напряжение питания В 230
Тип 2
Потребляемая мощность Вт 1600
Диаметр пильного диска мм 250
Макс. скорость
вращения диска об/мин 5000
Макс. ширина поперечного
распила под углом 90° мм 162
Макс. ширина распила
со скосом 45° мм 114
Макс. глубина распила
под углом 90° мм 90
Макс. глубина поперечного
распила с наклоном 45° мм 58
Угол скоса (макс.) влево 50°
вправо 50°
Угол наклона
вправо 48°
Скос 0°
Фактическая ширина
распила при макс. высоте
заготовки 90 мм мм 95
Фактическая высота
заготовки при макс. ширине
распила 90 мм мм 41
Скос 45°
Фактическая ширина
распила при макс. высоте
заготовки 90 мм мм 67
Фактическая высота
заготовки при макс. ширине
распила 90 мм мм 41
(макс.) влево 48°
Наклон 45°
Фактическая ширина
распила при макс. высоте
заготовки 61 мм мм 95
Фактическая высота
заготовки при макс. ширине
распила 161 мм мм 25
Скос 31,62°, наклон 33,85°
Фактическая высота
заготовки при макс. ширине
распила 133 мм мм 20
Время торможения до полной
остановки автоматического
тормоза пильного диска сек. < 10,0
Вес кг 15*
* DW713XPS со светодиодной подсветкой
L
(звуковое давление) дБ(А) 91,0
pA
(погрешность измерения
K
pA
звукового давления) дБ(А) 3,0
L
(акустическая мощность) дБ(А) 102,0
wA
K
(погрешность измерения
wA
акустической мощности) дБ(А) 3,0
Сумма величин вибрации (сумма векторов по трем осям),
измеренных в соответствии со стандартом EN 61029-1
и EN 61029-2-9:
Значения вибрационного воздействия, a
ah = м/с² 2,6
Погрешность K = м/с² 1,5
Уровень вибрации, указанный в данном
информационном листке, был рассчитан
по стандартному методу тестирования
в соответствии со стандартом EN 61029
и может использоваться для сравнения
инструментов разных марок. Он может также
использоваться для предварительной оценки
воздействия вибрации.
ВНИМАНИЕ: Заявленная величина
вибрации относится только
к основным видам применения
инструмента. Однако если
инструмент применяется
не по основному назначению,
с другими принадлежностями
или содержится в ненадлежащем
h
10
порядке, уровень вибрации
будет отличаться от указанной
величины. Это может значительно
увеличить воздействие вибрации
в течение всего периода работы
инструментом.
При оценке уровня воздействия
вибрации необходимо также
учитывать время, когда
инструмент находился
в выключенном состоянии или
когда он включен, но не выполняет
какую-либо операцию. Это может
значительно уменьшить уровень
воздействия в течение всего
периода работы инструментом.
Определите дополнительные меры
предосторожности для защиты
оператора от воздействия
вибрации, такие как: тщательный
уход за инструментом
и принадлежностями, содержание
рук в тепле, организация рабочего
места.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Означает
ВНИМАНИЕ: Означает
потенциально опасную ситуацию,
которая может привести
к смертельному исходу или
получению тяжелой травмы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Означает
потенциально опасную ситуацию,
которая может привести
к получению травмы легкой или
средней тяжести.
ситуацию, не связанную
с получением телесной травмы,
которая, однако, может привести
к повреждению инструмента.
Риск поражения электрическим
током!
Огнеопасность!
Декларация соответствия ЕС
ДИРЕКТИВА ПО МЕХАНИЧЕСКОМУ
ОБОРУДОВАНИЮ
Минимальные электрические предохранители:
Инструменты 230 В 10 ампер, электросеть
ПРИМЕЧАНИЕ: Данное устройство
предназначено для подключения к источнику
питания с максимальным допустимым
электрическим сопротивлением системы Zmax
0,30 Ω в точке подключения (блоке питания)
пользовательской сети.
Пользователь должен следить за тем, чтобы
данное устройство подключалось только
к системе электропитания, которая полностью
соответствует описанным выше требованиям.
При необходимости пользователь может
узнать о системе сопротивления в точке
подключения в компании по коммунальному
электроснабжению.
Определения: Предупреждения безопасности
Следующие определения указывают на степень
важности каждого сигнального слова. Прочтите
руководство по эксплуатации и обратите
внимание на данные символы.
ОПАСНО: Означает чрезвычайно
опасную ситуацию, которая
приводит к смертельному
исходу или получению тяжелой
травмы.
DW713/DW713XPS
DEWALT заявляет, что продукты, обозначенные
в разделе «Технические характеристики»,
разработаны в полном соответствии со
стандартами: 2006/42/EC, EN 61029-1,
EN 61029-2-9.
Данные продукты также соответствуют
Директиве 2004/108/EC. За дополнительной
информацией обращайтесь по указанному
ниже адресу или по адресу, указанному на
последней странице руководства.
Нижеподписавшееся лицо полностью отвечает
за соответствие технических данных и делает
это заявление от имени фирмы
Хорст Гроссманн (Horst Grossmann)
Вице-президент по инженерным разработкам
DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11,
D-65510, Idstein, Germany
29.12.2009
DEWALT.
11
Loading...