DEVOLO DLAN500 WIFI User Manual [nl]

The Network Innovation

dLAN®

500 WiFi

devolo dLAN® 500 WiFi

© 2013 devolo AG Aken (Duitsland)

Alle informatie in deze documentatie is na zorgvuldige controle samengesteld, geldt echter niet als toezegging van producteigenschappen. devolo is uitsluitend aan­sprakelijk in de omvang die vastgelegd is in de Verkoop- en Leveringsvoorwaarden.

Het doorgeven en vermenigvuldigen van de bij dit product behorende documentatie en software en het gebruik van de inhoud ervan is alleen toegestaan met schrif­telijke toestemming van devolo. Onder voorbehoud van wijzigingen in het belang van de technische vooruitgang.

Merken

TM

Android

HomePlug

Linux

Ubuntu

Mac

iPhone

is een geregistreerd merk van de Open Handset Alliance.

®

is een geregistreerd merk van de HomePlug Powerline Alliance.

®

is een geregistreerd merk van Linus Torvalds.

®

is een geregistreerd merk van Canonical Ltd.

®

en Mac OS X® zijn geregistreerde merken van Apple Computer, Inc.

®

, iPad® en iPod® zijn geregistreerde merken van Apple Computer, Inc.

Windows® en Microsoft® zijn geregistreerde merken van Microsoft, Corp.

®

, Wi-Fi Protected AccessTM, WPATM, WPA2TM en Wi-Fi Protected SetupTM zjin geregistreerde handelsmerken van de Wi-Fi Alliance®.

Wi-Fi

devolo, dLAN

®

, Vianect® en het devolo-logo zjin gedeponeerde handelsmerken van de devolo AG.

Het firmware-pakket van devolo bevat bestanden die onder verschillende licenties worden verspreid, met name onder een licentie waarvan devolo eigenaar
is resp. onder een Open Source licentie (GNU General Public License, GNU Lesser General Public License of FreeBSD License). De source-code (broncode) van
de als Open Source verspreide bestanden kan schriftelijk worden aangevraagd via [e-mail].

Alle andere gebruikte namen en aanduidingen kunnen merken of handelsmerken van de desbetreffende eigenaars zijn. devolo behoudt zich voor de genoemde data
zonder aankondiging te wijzigen en is niet aansprakelijk voor technische onnauwkeurigheden en/of weglatingen.

devolo AG

Charlottenburger Allee 60

52068 Aken

Duitsland

www.devolo.com

Aken, Februar 2013

Inhoud

Inhoud

1 Woord vooraf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

1.1 Hartelijk dank! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

1.1.1 Over dit handboek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

1.2 CE-conformiteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2 Introductie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

2.1 Waarvoor staat dLAN? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

2.2 Wat is een WLAN? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

2.2.1 Wi-Fi of WLAN? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2.3 dLAN 500 WiFi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

2.3.1 dLAN Cockpit App . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2.3.2 WiFi Move Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

2.4 Toepassingsvoorbeelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3 Snelstart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3.1 Leveringsomvang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3.2 Systeemvoorwaarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3.3 De dLAN 500 WiFi aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3.4 devolo-software installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

4 Ingebruikneming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4.1 Leveringsomvang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4.2 Systeemvoorwaarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4.3 Functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

4.3.1 Wi-Fi-knop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

4.3.2 dLAN-knop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

4.3.3 Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

4.3.4 Netwerkaansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

4.3.5 Wi-Fi-antennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

4.4 De dLAN 500 WiFi aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

4.4.1 Software installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

devolo dLAN 500 WiFi

Inhoud

5 dLAN-netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

5.1 dLAN-netwerk met een druk op de knop coderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

5.2 dLAN Cockpit App . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

5.2.1 Overzichtspagina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

5.2.2 Instellingenmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

5.2.3 Menu aan de onderrand van het scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

5.3 dLAN Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

5.3.1 Netwerk met dLAN Cockpit coderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

6 Netwerkconfiguratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

6.1 Ingebouwde configuratieinterface oproepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

6.2 Menubeschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

6.3 Statusoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

6.3.1 dLAN-status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

6.3.2 WLAN-status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

6.3.3 Ethernet-status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

6.4 Apparaatconfiguratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

6.4.1 Apparaatveiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

6.4.2 Netwerkinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

6.4.3 dLAN-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

6.4.4 Tijdserver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

6.4.5 LED-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

6.5 WLAN-configuratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

6.5.1 Access point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

6.5.2 Gasttoegang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

6.5.3 WLAN-filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

6.5.4 Kinderbeveiliging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

6.5.5 WLAN-tijdbesturing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

6.5.6 Wi-Fi Protected Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

6.5.7 WiFi Move Technology-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

6.6 Beheer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

6.6.1 Configuratie resetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

6.6.2 Configuratiebestand opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

6.6.3 Configuratie herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

devolo dLAN 500 WiFi

Inhoud

6.6.4 Firmware actualiseren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

7 Bijlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

7.1 Optimalisering bandbreedte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

7.2 Belangrijke veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

7.3 Afvoer van oude apparaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

7.4 Algemene garantievoorwaarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

devolo dLAN 500 WiFi

Inhoud

devolo dLAN 500 WiFi

Woord vooraf 9

1 Woord vooraf

1.1 Hartelijk dank!

De dLAN 500 WiFi combineert de nieuwste techno­logie en een decent design met de beste internetver­binding. Als dLAN-adapter gebruikt de
dLAN 500 WiFi de interne stroomleiding en brengt
zo het internet naar iedere ruimte. De geëntegreerde
wireless LAN waarborgt een extra internetafdekking.

Voor nog meer vrijheid zorgt de
WiFi Move Technology: alle eindapparaten worden
automatisch met het netwerk verbonden, d.w.z. in
alle ruimten en op alle verdiepingen is automatisch
een uitstekende Wi-Fi-ontvangst mogelijk!

Met behulp van de dLAN Cockpit App voor smartp­hones en tablets heeft u te allen tijde en overal een
overzicht van al uw dLAN- en Wi-Fi-apparaten bin­nen uw thuisnetwerk.

Bovendien past het compacte en onopvallende de­sign van de adapter in elke woninginrichting.

1.1.1 Over dit handboek

Behalve een korte inleiding in de basisprincipes van de
onderwerpen „dLAN“ en „Wi-Fi“ en een introductie
van de devolo-producten dLAN 500 WiFi met de

WiFi Move Technology en dLAN Cockpit App in
hoofdstuk 2, beschrijft hoofdstuk 3 de snelstart van
de dLAN 500 WiFi.
In hoofdstuk 4 leest u, hoe u de dLAN 500 WiFi suc­cesvol in bedrijf kunt nemen en de dLAN Cockpit App
uit de betreffende store kunt downloaden.
Wat u moet doen, om uw dLAN 500 WiFi in het dLAN­netwerk op te nemen en met behulp van de
dLAN Cockpit App resp. dLAN Cockpit software te
kunnen beheren, leest u in hoofdstuk 5.
Hoofdstuk 6 beschrijft in detail de instelmogelijkhe­den van de ingebouwde configuratie-interface en ook
de toegang tot Wi-Fi.
Bandbreedte-optimalisatie, opmerkingen over de pro­ductveiligheid en milieuvriendelijkheid van het appa­raat en onze garantievoorwaarden in hoofdstuk 7,
vormen de afsluiting van het handboek.

Beschrijving van de symbolen

In dit deel beschrijven wij kort de betekenis van de ge­bruikte symbolen.

Zeer belangrijke aanwijzing; wanneer
deze niet in acht wordt genomen, kan
dit resulteren in schade.

Belangrijke aanwijzing; het in acht ne­men hiervan wordt ten zeerste aange­raden.

devolo dLAN 500 WiFi

10 Woord vooraf

Extra informatie en tips over achtergronden
en over de configuratie van uw apparaat.

Hebt u nog ideeën of suggesties voor onze producten,
schroom dan niet om via het e-mailadres

[e-mail]

devolo op internet

Meer informatie over onze producten vindt u op inter­net op www.devolo.com
deelte kunt u naast productbeschrijvingen en
documentatie ook bijgewerkte versies van de devolo­software en -firmware downloaden.

contact met ons op te nemen!

. In het Service Center ge-

1.2 CE-conformiteit

Dit product voldoet aan de fundamentele eisen van de
richtlijn 1999/5/EC (R&TTE) en van de EMC-richtlijn
2004/108/EC alsmede aan de overige desbetreffende
bepalingen van de FTEG en is voorzien voor gebruik in
de EU en Zwitserland. Dit product is een inrichting van
categorie A en kan in een woonomgeving radiostorin­gen veroorzaken.

"99/05/CE" (R&TTE Directive) is een richtlijn
als de EMC-richtlijn. Deze geldt voor radio­grafische zendinrichtingen (Radio equip­ment) en telecommunicatie-eindapparatuur
(telcommunication terminal equipment).Het
aanhouden van deze richtlijnen wordt door
het toepassen van de geharmoniseerde EN­normen bevestigd.

De CE-conformiteitsverklaring voor dit pro­duct kunt u vinden op de meegeleverde pro­duct-CD-ROM in de map CE.

Het toelaatbare spanningsbereik voor
gebruik van het apparaat, alsmede het
opgenomen vermogen kunt u vinden
op het etiket op de achterkant van het
apparaat. Andere technische gegevens
kunt u vinden op www.devolo.com

.

devolo dLAN 500 WiFi

Introductie 11

2Introductie

dLAN is een intelligente en betrouwbare technologie

die u in staat stelt om op snelle en betaalbare wijze een
thuisnetwerk te bouwen via het stroomnet, zonder de
noodzaak van dure en complexe bekabeling.

2.1 Waarvoor staat dLAN?

Bij de dLAN (direct Local Area Network) wordt het
voorhanden stroomnet voor de overdracht van gege­vens tussen verschillende, via de nodige adapters met
elkaar verbonden computers en andere netwerkcom­ponenten gebruikt. Spreekwoordelijk elk stopcontact
wordt hierdoor ook een "netwerkstopcontact". Voor de
transmissie worden de data omgezet ("gemoduleerd")
en als signaal via de stroomleidingen verstuurd. De
modernste techniek garandeert hierbij dat stroom- en
datanetwerk elkaar niet storen. Daarenboven is de net­werkverbinding via dLAN snel en veilig. De overgedra­gen informatie wordt met een wachtwoord gecodeerd
om het eenvoudige afluisteren door derden te verhin­deren.

2.2 Wat is een WLAN?

Het begrip WLAN (Wireless Local Area Network) staat
voor de draadloze koppeling van computers en andere

apparaten. Weliswaar kunnen computers ook per paar
(„peer-to-peer”, p2p) draadloos worden verbonden, in
de regel zorgt echter een centraal zendstation (acces­point) voor het netwerk met verschillende apparaten.
Vaak worden dergelijke access-points met modems
voor de internettoegang en routers als verdeler in een
netwerk tot een eenheid gecombineerd.

Het door een bepaald zendkanaal (van 1 tot 13) en
naam (SSID) van een zendstation opgezet draadloos
netwerk heeft slechts een beperkte reikwijdte. Het ook
„radiocel” genoemde ontvangstbereik van een access­point wordt in het bijzonder door gebouwmuren sterk
beperkt. Vaak is alleen in dezelfde ruimte een stabiele
draadloze verbinding tussen verschillende WLAN-ap­paraten mogelijk.

Omdat de netwerktoegang in WLAN natuurlijk niet, zo­als bijvoorbeeld in LAN (via netwerkkabels) of dLAN
(via stroomnet) kan worden gecontroleerd, stelt de
vrije overdracht van data door de ruimte natuurlijk bij­zondere eisen aan de beveiliging van het netwerk.
Daarvoor is een hele serie veiligheidsmaatregelen ge­emplementeerd, zoals bijvoorbeeld een verdekte naam
voor het radiografische netwerk (SSID), de codering
van de overgedragen data en een toegangscontrole via
de identificatie (MAC-adressen) van de radiografische
netwerkkaarten.

devolo dLAN 500 WiFi

12 Introductie

2.2.1 Wi-Fi of WLAN?

Wi-Fi is een merk van de Wi-Fi-alliance, een

consortium, dat apparaten met draadloze interface
certificeert. In vele landen wordt Wi-Fi ook als
synoniem voor WLAN gebruikt, wat strikt genomen
niet correct is, omdat Wi-Fi de draadloze standaard
is en WLAN het draadloze netwerk.

2.3 dLAN 500 WiFi

De dLAN 500 WiFi combineert de technologieën
LAN, Wi-Fi (Wireless) en dLAN in één behuizing:

쎲 Uw thuisnetwerk uit het stopcontact. Uitpakken.

Insteken. Beginnen. De eenvoudige verbinding via
de powerline. En direct wordt ieder gewenst stop­contact een internettoegang.

쎲 Highspeed-gegevenstransmissie met tot

500 Mbps en een Fast-Ethernet-aansluiting voor
de aansluiting van een extra eindapparaat (bijv.
computer, smart-TV, spelconsole enz.).

쎲 Het stopcontact is ook de nieuwe Wi-Fi-toegang –

met WiFi Move Technology heeft u in het hele
huis optimale Wi-Fi-ontvangst voor smartphones,
laptops en tablets – helemaal automatisch (min.
twee dLAN 500 WiFi-adapters nodig, zie Net-
work Kit:).

쎲 Automatische codering! Bescherming tegen onbe-

voegde toegang met een druk op de knop voor
Wi-Fi (WPS)

쎲 Automatische fasesprong: zo komt het internet in

iedere ruimte en ontstaat uw thuisnetwerk.

쎲 Gebruik samen printers en harde schijven. Open

uw muziek, foto's en gegevens of stream HD­video's in de beste kwaliteit.

쎲 Eenvoudig beheren van het dLAN-thuisnetwerk

via dLAN Cockpit App of dLAN Cockpit-soft­ware voor de thuisnetwerkconfiguratie op PC
(Windows, Mac OS X en Linux)

쎲 Automatische codering! Bescherming tegen onbe-

voegde toegang met een druk op de knop voor
dLAN (AES)

쎲 Minimaal energieverbruik intelligent en automa-

tisch.

쎲 Compatibel met alle dLAN-adapters (200 Mbps

resp. 500 Mbps)

쎲 Handzaam design voor comfortabele plaatsing in

het hele huis, in ieder stopcontact.

2.3.1 dLAN Cockpit App

dLAN Cockpit App is devolo's gratis App, om ook via

smartphone of tablet de Wi-Fi-, dLAN- en LAN-verbin­dingen van de dLAN 500 WiFi te kunnen controleren

devolo dLAN 500 WiFi

Fig. 1

Introductie 13

en configureren. De smartphone resp. tablet verbindt
zich daarbij via Wi-Fi met de dLAN 500 WiFi thuis.

2.3.2 WiFi Move Technology

WiFi Move Technology is een functie van de

dLAN 500 WiFi voor automatische synchronisatie van
alle Wi-Fi-instellingen van alle op uw thuisnetwerk
aangesloten dLAN 500 WiFi-adapters.
WiFi Move Technology wordt eenvoudig met een
druk op de knop op de adapter geactiveerd. Meer in­formatie daarover vindt u in hoofdstuk 3 Snelstart.

2.4 Toepassingsvoorbeelden

dLAN 500 WiFi maakt uw thuisnetwerk compleet

Aan de ene kant verbindt u vaste netwerkapparaten
(zoals getoond in afbeelding 1) bijv. computer en inter­nettoegangsapparaat via dLAN, aan de andere kant
sluit u apparaten zoals smartphone, laptop en tablet
via Wi-Fi aan op uw thuisnetwerk. Iedere volgende
dLAN 500 WiFi-adapter (bijv. een op iedere verdie­ping) maakt het u gemakkelijk, overal in huis te be­schikken over internettoegang via Wi-Fi en/of dLAN.

devolo dLAN 500 WiFi

14 Introductie

Fig. 2

WiFi Move Technology

Dankzij WiFi Move Technology vindt tussen alle
dLAN 500 WiFi-adapters een automatische synchroni­satie van de Wi-Fi-instellingen plaats, zodat het lastige
configureren van iedere afzonderlijke dLAN 500 WiFi­adapter komt te vervallen (zie afbeelding 2).

devolo dLAN 500 WiFi

Snelstart 15

3Snelstart

In dit hoofdstuk komt u alles te weten over de snelle in­gebruikneming van uw dLAN 500 WiFi in het dLAN- en
Wi-Fi-netwerk. Bovendien begeleiden wij u door de in­stallatie van de devolo-software.

3.1 Leveringsomvang

Voordat u met de ingebruikneming van uw
dLAN 500 WiFi begint, moet u controleren of het pak­ket compleet is:

쎲 Single Kit:

쑗 dLAN 500 WiFi
쑗 Gedrukte installatiehandleiding
쑗 CD_ROM met software en online documenta-

tie

of

쎲 Starter Kit:

쑗 dLAN 500 WiFi
쑗 dLAN 500 duo
쑗 Netwerkkabel
쑗 Gedrukte installatiehandleiding
쑗 CD_ROM met software en online documenta-

tie

of

쎲 Network Kit:

쑗 Twee dLAN 500 WiFi
쑗 dLAN 500 duo
쑗 Netwerkkabel
쑗 Gedrukte installatiehandleiding
쑗 CD_ROM met software en online documenta-

tie

devolo behoudt zich het recht voor om zonder kennis­geving vooraf de inhoud van het pakket te wijzigen.

3.2 Systeemvoorwaarden

쎲 Besturingssystemen: Windows XP (32 bit),

Windows Vista Home Premium (32 bit/64 bit),
Windows 7 Home Premium (32 bit/64 bit),
Windows 8, Linux (Ubuntu), Mac OS X, Mac iOS,
Android

쎲 Netwerkaansluiting

Let er op dat uw computer resp. het betref­fende apparaat over een netwerkkaart resp.
netwerkadapter met netwerkinterface moet
beschikken.

devolo dLAN 500 WiFi

16 Snelstart

Voor de opbouw van een dLAN (AV)­netwerk heeft u minimaal twee
dLAN (AV)-apparaten nodig (200 Mbps
resp. 500 Mbps).

3.3 De dLAN 500 WiFi aansluiten

Bestaand dLAN-netwerk uitbreiden door een
nieuwe dLAN 500 WiFi (Single Kit)

Noteer vooraf de Wi-Fi-code van de
dLAN 500 WiFi. U vindt de unieke vei­ligheidscode van de adapter op het eti­ket op de achterkant van de behuizing.

햲 Steek de dLAN 500 WiFi in een stopcontact/

wandstopcontact. Zodra de controle-LED van de
dLAN-knop groen brandt (na ca. 45 s), is de adap­ter klaar voor gebruik.

Wanneer u alleen de Wi-Fi-functie op
de dLAN 500 WiFi wilt gebruiken,
steek dan de adapter in een stopcon­tact, zonder bekabeling. U kunt de
dLAN 500 WiFi ook via een standaard
netwerkkabel op de netwerkaanslui­ting van een netwerkapparaat, (bijv.
computer, aansluiten. (zie 2.4 Toepas-
singsvoorbeelden)

Het stopcontact/wandstopcontact
moet zich binnen het zendbereik van
het aangesloten netwerkapparaat be­vinden.
De dLAN 500 WiFi met het kabelge­bonden netwerkapparaat moet ge­makkelijk toegankelijk zijn.
Om de dLAN 500 WiFi uit te schakelen
resp. van het stroomnet los te koppe­len trekt u het apparaat uit het stop­contact.

햳 Wanneer uw bestaande dLAN-netwerk reeds met

behulp van de coderingsknop is beveiligd, kunt u
op dezelfde wijze doorgaan om meer adapters
aan het netwerk toe te voegen. Nadat u de
nieuwe dLAN 500 WiFi op succesvolle wijze hebt
aangesloten, drukt u – binnen 2 minuten –
circa 1 seconde) op coderingsknop van een
adapter uit uw bestaande netwerk en aanslui-
tend circa 1 seconde) op de coderingsknop van
de nieuwe dLAN 500 WiFi.

햴 Klaar! De nieuwe dLAN 500 WiFi is in uw

bestaande dLAN-netwerk opgenomen.

햵 Om de dLAN 500 WiFi via Wi-Fi met uw laptop,

tablet of smartphone te verbinden, voert u de eer-

devolo dLAN 500 WiFi

Snelstart 17

der genoteerde Wi-Fi-code in als netwerkbeveili­gingscode.

Om uw Wi-Fi-netwerk individueel te
beveiligen, gaat u door met de confi­guratie van uw netwerk. Lees daarvoor
verder in hoofdstuk 6 Netwerkconfigu-
ratie.

Coderen van een nieuw dLAN-netwerk met een of
meerdere dLAN 500 WiFi en een dLAN 500 duo
(Starter Kit resp. Network Kit)

Noteer vooraf de Wi-Fi-code van een
dLAN 500 WiFi. U vindt de unieke vei­ligheidscode van de adapter op het eti­ket op de achterkant van de behuizing.

햲 Sluit de dLAN 500 duo aan op de netwerkaanslui-

ting van uw internet-toegangsapparaat.

햳 Steek de dLAN 500 WiFi in een stopcontact/

wandstopcontact. Zodra de controle-LED van de
dLAN-knop groen brandt (na ca. 45 s), is de adap­ter klaar voor gebruik.

Wanneer u alleen de Wi-Fi-functie op
de dLAN 500 WiFi wilt gebruiken,
steek dan de adapter in een stopcon­tact, zonder bekabeling. U kunt de
dLAN 500 WiFi ook via een standaard
netwerkkabel op de netwerkaanslui­ting van een netwerkapparaat, bijv.
computer, aansluiten (zie 2.4 Toepas-
singsvoorbeelden).

Het stopcontact/wandstopcontact
moet zich binnen het zendbereik van
het aangesloten netwerkapparaat be­vinden.
De dLAN 500 WiFi met het kabelge­bonden netwerkapparaat moet ge­makkelijk toegankelijk zijn.
Om de dLAN 500 WiFi uit te schakelen
resp. van het stroomnet los te koppe­len trekt u het apparaat uit het stop­contact.

햴 Nadat u beide adapters succesvol heeft aangeslo-

ten, drukt u – binnen 2 minuten – eerst op de
coderingsknop van de dLAN 500 duo (ca.

1 seconde) en daarna op de dLAN-knop van de
dLAN 500 WiFi (ca. 1 seconde).

devolo dLAN 500 WiFi

18 Snelstart

햵 Klaar! Uw dLAN-netwerk is nu beveiligde tegen

onbevoegde toegang door derden.

햶 Om de dLAN 500 WiFi via Wi-Fi met uw laptop,

tablet of smartphone te verbinden, voert u de eer­der genoteerde Wi-Fi-code in als netwerkbeveili­gingscode.

Om uw Wi-Fi-netwerk individueel te
beveiligen, gaat u door met de confi­guratie van uw netwerk. Lees daarvoor
verder in hoofdstuk 6 Netwerkconfigu-
ratie.

WiFi Move Technology

햷 Om een extra dLAN 500 WiFi in uw thuisnetwerk

op te nemen, herhaalt u stap

햸 Druk – binnen 2 minuten – eerst op de dLAN-

.

knop van de al aanwezige dLAN 500 WiFi (ca. 1
seconde) en daarna op de dLAN-knop van de
nieuwe dLAN 500 WiFi (ca. 1 seconde).

햹 De al aanwezige dLAN 500 WiFi draagt de

gehele Wi-Fi-configuratie over op de nieuwe
dLAN 500 WiFi-adapter. De al aanwezige en de
nieuwe dLAN 500 WiFi-adapter zijn nu perma-
nent met elkaar verbonden en wisselen vanaf
nu veranderingen in de Wi-Fi-configuratie
automatisch onderling uit.

Meer informatie over WiFi Move Technology
vindt u in hoofdstuk 2 Introductie en 6.5.7
WiFi Move Technology-instellingen.

3.4 devolo-software installeren

dLAN Cockpit App downloaden

햲 Download de dLAN Cockpit App van de betref-

fende store op uw smartphone resp. tablet.

U kunt dLAN Cockpit App het snelste vinden
door in de store op het vergrootglas te klik­ken en direct naar dLAN Cockpit te zoeken.

햳 dLAN Cockpit wordt op de gebruikelijke wijze in

de app-lijst van uw smartphone resp. tablet weer­gegeven. Door het dLAN Cockpit-symbool te
kiezen komt u in het startmenu.

Meer informatie leest u in hoofdstuk 5.2
dLAN Cockpit App.

Software voor Windows

Met behulp van de installatie-assistenten wordt zowel
de configuratiesoftware van de adapter en de
devolo dLAN Cockpit onder het Windows-bestu­ringssysteem geïnstalleerd.

devolo dLAN 500 WiFi

Snelstart 19

쎲 De software dLAN Cockpit vindt alle bereikbare

dLAN-adapters in uw dLAN-netwerk, toont infor­matie over deze apparaten en codeert uw dLAN­netwerk individueel.

쎲 Via de configuratieinterface van de

dLAN 500 WiFi kunt u o.a. uw Wi-Fi-netwerk con­figureren.

Om de software te installeren, plaatst u de bijgeleverde
cd-rom in het cd-rom-station van uw computer.

Als op uw computer de autoplay-functie is
geactiveerd, zal de installatie automatisch
van start gaan. Zo niet, open dan de map
met Windows Explorer, door met de rechter
muisknop op Start (resp. Windows-Logo)
te klikken en in het contextmenu het item
Windows Explorer kiest. Start dan de in­stallatiewizard handmatig.

Met behulp van een additionele optie kunt u aangeven
of informatie over de bij u bereikte
overdrachtsprestaties van de dLAN-adapters aan
devolo doorgegeven mogen worden. De aan devolo
doorgegeven gegevens omvatten
performancewaarden voor de dLAN-apparaten. Deze
informatie wordt geanonimiseerd en uitsluitend voor
statistische evaluatiedoeleinden gebruikt. Door deze
informatie naar ons te verzenden kunt u ons helpen om
onze producten te verbeteren. U vindt de

geïnstalleerde softwaretoepassingen in de
programmagroep Start  Alle programma's 
devolo.

Software voor Mac (OS X)

In de map software  mac vindt u de dLAN-configu­ratiesoftware.

Software voor Linux (Ubuntu)

In de map software  linux vindt u de dLAN­configuratiesoftware.

devolo dLAN 500 WiFi

20 Snelstart

devolo dLAN 500 WiFi

Afb. 3 is landspecifiek

Ingebruikneming 21

4 Ingebruikneming

In dit hoofdstuk komt u alles te weten over de inge­bruikneming van uw dLAN 500 WiFi. Hier vindt u infor­matie over de functies en de aansluiting van de

apparaat. Tevens introduceren we kort aan u de mee­geleverde devolo-software en begeleiden u aanslui­tend door de installatie.

devolo dLAN 500 WiFi

22 Ingebruikneming

4.1 Leveringsomvang

Voordat u met de ingebruikneming van uw
dLAN 500 WiFi begint, moet u controleren of het pak­ket compleet is:

쎲 Single Kit:

쑗 dLAN 500 WiFi
쑗 Gedrukte installatiehandleiding
쑗 CD_ROM met software en online documenta-

tie

of

쎲 Starter Kit:

쑗 dLAN 500 WiFi
쑗 dLAN 500 duo
쑗 Netwerkkabel
쑗 Gedrukte installatiehandleiding
쑗 CD_ROM met software en online documenta-

tie

of

쎲 Network Kit:

쑗 Twee dLAN 500 WiFi
쑗 dLAN 500 duo
쑗 Netwerkkabel
쑗 Gedrukte installatiehandleiding

쑗 CD_ROM met software en online documenta-

tie

devolo behoudt zich het recht voor om zonder kennis­geving vooraf de inhoud van het pakket te wijzigen.

4.2 Systeemvoorwaarden

쎲 Besturingssystemen: Windows XP (32 bit),

Windows Vista Home Premium (32 bit/64 bit),
Windows 7 Home Premium (32 bit/64 bit), Win­dows 8, Linux (Ubuntu), Mac OS X, Mac iOS en
Android

쎲 Netwerkaansluiting

Let er op dat uw computer resp. het betref­fende apparaat over een netwerkkaart resp.
netwerkadapter met netwerkinterface moet
beschikken.

Voor de opbouw van een dLAN (AV)­netwerk heeft u minimaal twee
dLAN (AV)-apparaten nodig (200 Mbps
resp. 500 Mbps).

devolo dLAN 500 WiFi

Fig. 4

Ingebruikneming 23

4.3 Functies

De dLAN 500 WiFi beschikt over een Wi-Fi- en een
dLAN-knop met LED-statusindicatie, een netwerkaan­sluiting en een resettoets.

De LED-statusindicatie kan via de con­figuratie-interface van de
dLAN 500 WiFi worden uitgeschakeld
(zie 6.4.5 LED-instellingen).

4.3.1 Wi-Fi-knop

De Wi-Fi-knop stuurt de volgende Wi-Fi-func­ties aan:

쎲 Wi-Fi aan/uit:

쑗 In de toestand bij levering is Wi-Fi al

ingeschakeld en de Wi-Fi-codering WPA2
ingesteld De standaard Wi-Fi-code voor de
eerste installatie van de dLAN 500 WiFi is de
Wi-Fi-code van de adapter.

Noteer voor het installeren van het net­werk de Wi-Fi-code van de
dLAN 500 WiFi, waarvan de gehele Wi­Fi-configuratie op alle andere
dLAN 500 WiFi-adapters moet worden
overgedragen. U vindt de unieke veilig­heidscode op het etiket op de achter­kant van de behuizing.

devolo dLAN 500 WiFi

24 Ingebruikneming

쑗 Om Wi-Fi uit te schakelen, houdt u de Wi-

Fi-knop langer dan 3 seconden ingedrukt.

쑗 Om Wi-Fi weer in te schakelen, drukt u

kort op de Wi-Fi-knop.

쎲 Wi-Fi-netwerk met WPS coderen

쑗 Wanneer het apparaat zich in de uitleve-

ringstoestand bevindt, druk dan kort op
de Wi-Fi-knop om WPS te activeren.

쑗 Wanneer de Wi-Fi-verbinding was uitge-

schakeld en u wilt WPS activeren, druk

dan tweemaal op de Wi-Fi-knop; eenmaal
om Wi-Fi in te schakelen, eenmaal om WPS te
activeren.

WPS is een door de Wi-Fi Alliance ontwikkel­de beveiligingsstandaard voor het vergroten
van de veiligheid in een Wi-Fi-thuisnetwerk.
Het doel van WPS is, het toevoegen van ap­paraten aan een bestaand netwerk te vereen­voudigen. Uitgebreide informatie
daaromtrent vindt u in hoofdstuk 6.5.6 Wi-
Fi Protected Setup.

쎲 Controlelampen:

De geïntegreerde controlelampen (LED's) geven
elke Wi-Fi-status van de dLAN 500 WiFi aan door
een bepaald knipper- of brandgedrag:

쑗 Bij uitgeschakelde Wi-Fi-verbinding is ook

de LED uit.

쑗 Bij ingeschakelde Wi-Fi-verbinding brandt

de LED groen.

쑗 WPS-pairing wordt door snel knipperen

aangegeven.

4.3.2 dLAN-knop

De dLAN-knop stuurt de volgende dLAN-func­ties:

쎲 dLAN-netwerk coderen

쑗 Om uw dLAN-netwerk individueel te coderen,

drukt u op de aangesloten apparaten – bin­nen 2 minuten – op iedere dLAN- resp.

coderingsknop ca. 1 seconde lang (zie

5.1 dLAN-netwerk met een druk op de
knop coderen).

쑗 Om een dLAN-apparaat uit uw netwerk te ver-

wijderen, drukt u minimaal 10 seconden
op de dLAN- resp. coderingsknop van het
betreffende apparaat (zie 5.1 dLAN-net-
werk met een druk op de knop coderen).

쎲 Controlelampen:

De geïntegreerde controlelampen (LED's) geven
elke dLAN-status van de dLAN 500 WiFi aan door
een bepaald knipper- of brandgedrag:

devolo dLAN 500 WiFi

Ingebruikneming 25

쑗 De LED knippert langzaam. Er is geen ver-

binding met het dLAN-netwerk.

Controleer of de adapter volgens de voor­schriften op het stroomnet is aangesloten en
of de codering goed is uitgevoerd. Meer in­formatie daarover vindt u onder 4.4 De

dLAN 500 WiFi aansluiten en 5 dLAN-net­werk.

쑗 De LED brandt groen. De netwerkverbinding

is geschikt voor HD-Video-Streaming.

쑗 De LED brandt oranje. De netwerkverbinding

is geschikt voor SD-Video-Streaming en
Online-Gaming.

쑗 De LED brandt rood. De netwerkverbinding is

geschikt voor eenvoudige datatoegang en
internettoegang.

쎲 WiFi Move Technology

WiFi Move Technology is een functie voor synchronisa­tie van de Wi-Fi-instellingen van alle op uw thuisnet­werk aangesloten dLAN 500 WiFi-adapters.

쑗 Druk – binnen 2 minuten – eerst op de

dLAN-knop van de al aanwezige
dLAN 500 WiFi (ca. 1 seconde) en daarna
op de dLAN-knop van de nieuwe
dLAN 500 WiFi (ca. 1seconde).

쑗 De al aanwezige dLAN 500 WiFi draagt de

gehele Wi-Fi-configuratie over op de
nieuwe dLAN 500 WiFi-adapter. De al aanwe­zige en de nieuwe dLAN 500 WiFi-adapter
zijn nu permanent met elkaar verbonden
en wisselen vanaf nu veranderingen in de Wi-
Fi-configuratie automatisch onderling uit.

Meer informatie over WiFi Move Technology
vindt u in hoofdstuk 6.5.7 WiFi Move Tech-
nology-instellingen.

4.3.3 Reset

De Reset-knop (naast de netwerkaansluiting) heeft
twee verschillende functies:

쎲 Het apparaat start opnieuw, wanneer u de

resetknop korter dan 10 seconden indrukt.

쎲 Om de configuratie van de dLAN 500 WiFi in de

toestand bij levering terug te zetten, drukt u op
de resetknop langer dan 10 seconden. Let erop
dat alle uitgevoerde instellingen hierbij verloren
gaan!

De resetknop kan met behulp van een punt
van een punaise worden ingedrukt.

devolo dLAN 500 WiFi