Denver TFD-1506DVBT User Manual [de]
TFD-1506 DVBT AC/DC
Gebrauchsanleitung
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem
erstmaligen Gebrauch bitte sorgfältig durch und
bewahren Sie sie für zukünftige Zwecke gut auf.
15.4" TFT LCD TV+DVD COMBO+DVBT
Bedienungsanleitung
- PAL/SECAM B/G,D/K, I, L/L’
- AC 110-240V 50/60Hz
- SCART EINGANG, PC EINGANG
- VIDEOTEXT
- NTSC WIEDERGABE
- EINGEBAUTER DVD-PLAYER
- UNTERSTÜTZT FORMATE: SVCD, VCD, WMA, HDCD,
KODAK PICTURE CD, DVD
MPEG4
getrennt von Ihrem normalen Haushaltsmüll. Geben Sie es bitte
Informationen zum Umweltschutz
Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer
zum Recycling an einer Annahmestelle für elektrische und
elektronische Geräte ab. Das Symbol auf dem Produkt, die
Gebrauchsanleitungen oder die Verpackung geben Auskunft
über verschiedene Entsorgungsmethoden.
Wie in dieser Beschreibung bereits erwähnt, sind die
Materialien wiederverwertbar. Durch Recycling, das
Wiederverwerten von Materialen oder andere Formen von
Wiederverwendung leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum
Umweltschutz. Bitte informieren Sie sich bei Ihren örtlichen
Behörden über authorisierte Annahme- und
Entsorgungsstellen.
INHALTSVERZEICHNIS
Inhaltsverzeichnis .................................................................................................. 1
Technische Eigenschaften ...................................................................................... 2
Montage .................................................................................................................. 3
Wichtige Sicherheitsvorschriften ............................................................................. 4
Warnungen und Sicherheitshinweise ..................................................................... 5-7
Funktionstasten (TV) .............................................................................................. 8
Funktionstasten (DVD) ........................................................................................... 9
Rückenansicht des TV-Sets ................................................................................... 10
Setup ...................................................................................................................... 11
Fernbedienung ....................................................................................................... 12-15
Menü-Fenster ......................................................................................................... 16-17
Anfängliche Einstellungen (DVD) ........................................................................... 18-19
Erste Schritte ......................................................................................................... 20-22
Allgemeine Bedienungshinweise ........................................................................... 23-27
DVD Einstellungsmenü ........................................................................................... 28
Media Manager ...................................................................................................... 29
DVB Menü .............................................................................................................. 30-33
DVB Funktionen .................................................................................................... 34-35
Systemeinstellungen ............................................................................................. 36
Spiele .................................................................................................................... 37
Audio Output:
Ausmaße:
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Empfangssystem: B/G , D/K ,I, L/L’
Farbsystem: PAL, SECAM
LCD-Bildschirm: Diagonal 391mm (15.4 zoll)
Externe Antenne: 75 Ohm, koaxiales Kabel
Externer In-/Output: PC-IN, SCART IN
Lautsprecher: 2 x 8 OHM
Stromverbrauch: AC 110-240V 50/60Hz, 60W
B 385 x T 180 x H 371(mm)
Netto-Gewicht: 4kg
Hinweis: Design und technische Eigenschaften unterliegen unangekündigten
Änderungen.
FERNBEDIENUNG
Übertragungssystem : Infrarot
Stromversorgung : DC 3V
MONTAGE
Vielen Dank für den Kauf dieses Produktes - ein Fernsehgerät mit den
natürlichsten Farben.
Um das Gerät von Anfang an optimal zu nutzen, lesen Sie die Bedienungsanleitung
bitte sorgfältig durch und bewahren Sie sie für zukünftige Zwecke gut auf.
INSTALLATION
Stellen Sie das Gerät in einem Raum auf, in dem kein direktes Sonnenlicht auf den
Bildschirm trifft. Völlige Dunkelheit oder Reflektionen auf dem Bildschirm können Ihre
Sehkraft beanspruchen. Mattes und indirektes Licht werden für angenehmes Fernsehen
empfohlen.
Lassen Sie zwischen dem Fernseher und der Wand genügend Platz für die Ventilation.
Vermeiden Sie extrem warme Plätze, um mögliche Schäden am Gehäuse oder
vorzeitige Fehlfunktionen zu verhindern.
Dieser Fernseher funktioniert mit Gleichstrom; verwenden Sie bitte den AC/DC-Adapter.
Die Höhe der Spannung finden Sie auf dem Etikett an der Rückseite. Verwenden Sie nur
den im Lieferumfang enthaltenen AC/DC-Adapter und schliessen Sie AC-Geräte niemals
direkt an das Gerät an. Der AC/DC-Adapter wird an einem Netz mit Wechselstrom
betrieben; die Höhe der Spannung ist auf dem Etikett des Adapters angegeben.
Schliessen Sie den DC-Stecker des Adapters an die DC 12V Buchse an der Rückseite
des Fernsehers an. Verbinden Sie den Adapter mit seinem Netzkabel. Stecken Sie das
Kabel in eine Wandsteckdose mit einer Netzspannung von 110-240 V.
Installieren Sie den Fernseher nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern,
Lüftungsschächten, direkter Sonneneinstrahlung oder in geschlossenen Räumen wie
z.B. Schrankwänden.
Verdecken Sie nicht die Belüftungsöffnungen, wenn das Gerät in Gebrauch ist.
ACHTUNG
Basteln Sie niemals an irgendeinem Teil im Inneren des Gerätes herum und nehmen Sie keine
Einstellungen vor, die nicht in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind. Der LCD-Bidschirm
des Gerätes ist aus Glas. Er kann zerbrechen, wenn das Gerät herunterfällt oder mit Gewalt
bedient wird. Falls das Glas dennoch zerbricht, nehmen Sie sich bitte vor den Glasscherben in
Acht, um sich nicht zu verletzen. Wenn Sie auf dem Gerät Staub wischen oder Wasserflecken
entfernen möchten, ziehen Sie bitte das Stromkabel aus der Steckdose. Wischen Sie das Gerät
anschliessend mit einem trockenen, weichen Tuch ab. Ziehen Sie während eines Gewitters das
Stromkabel und das Antennenkabel heraus, um Schäden an Ihrem Fernseher zu vermeiden.
Alle Fernsehgeräte sind Hochspannungs-Geräte. Arbeiten am Inneren des Gerätes sollten nur
von qualifizierten Fachleuten vorgenommen werden.
Bei Fehlfunktionen ziehen Sie bitte den Netzstecker für einen Moment und schließen deN
Fernseher dann wieder an.
UM DAS RISIKO EINES ELEK T R ISCHEN
SCHLAGS ZU VE R R INGERN, EN T FERNEN SIE NI C H T
DIE ABDECKUNG ODER RÜCKSE I T E. IM IN N E R E N
BEFINDEN SICH KE I NE VOM BENUTZER ZU
LASSEN SIE REPARATUREN VON
WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
VORSICH T:
WARTENDEN TEILE.
QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHFÜHREN.
GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS
VO R SI C HT
NICHT ÖFFNEN
Der Blitz mit Pfeilspitze in einem Dreieck warnt die Benutzer, dass von
Teilen im Inneren des Gerätes die Gefahr eines elektrischen Schlages
ausgeht.
Das Ausrufezeichen in einem Dreieck weist den Benutzer auf wichtige
Bedienungs- und Wartungsvorschriften in den Geräteunterlagen hin.
VORSICHT: UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS ZU VERMEIDEN,
SCHÜTZEN SIE DAS GERÄT VOR REGEN ODER FEUCHTIGKEIT UND VOR
GEGENSTÄNDEN, DIE MIT FLÜSSIGKEITEN GEFÜLLT SIND; VASEN
SOLLTEN Z.B. NICHT AUF DAS GERÄT GESTELLT WERDEN.
Das Netzkabel/Verbindungsteil sollte immer betriebsbereit/leicht zu entfernen sein.
WARNUNGEN UND SICHERHEITSHINWEISE
Achtung
Stecken oder drücken Sie keine Gegenstände in
Gehäuseschlitze oder –öffnungen des Fernsehgerätes.
Verschütten Sie niemals Flüssigkeiten auf dem Fernsehgerät.
Achtung
Stecken Sie nichts in die Belüftungslöcher. Falls metallische
oder brennbare Gegenstände hineingelangen, kann dies zu
Bränden oder elektrischen Schlägen führen.
Achtung
Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät, da diese die
Bildschirmoberfläche beschädigen könnten.
Achtung
Quetschen Sie nicht das Stromkabel unter den Fernseher.
Achtung
Werfen Sie keine Gegenstände gegen das Gerät. Das Glas
könnte durch den Aufprall explodieren und ernste
Verletzungen verursachen.
WARNUNGEN UND SICHERHEITSHINWEISE
Achtung
Sie sollten sich weder gegen noch auf das Gerät und
seinen Träger lehnen oder stellen; bewegen Sie beides
nicht unerwartet und plötzlich von der Stelle. Kinder
benötigen Ihre besondere Aufsicht. Durch das
Herunterfallen des Gerätes können ernsthafte Verletzungen
verursacht werden.
Achtung
Stellen Sie das Fernsehgerät nicht auf instabile Untersätze,
Träger, Regale oder Tische. Das Fernsehgerät kann durch
das Herunterfallen Personen verletzen oder selbst
beschädigt werden.
Achtung
Es ist ratsam, das AC-Stromkabel vom Netz zu nehmen,
wenn Sie den Fernsehreceiver über einen längeren
Zeitraum nicht verwenden.
Achtung
Halten Sie die Belüftungslöcher an der Rückseite des
Gehäuses frei. Eine sachgerechte Belüftung ist erforderlich,
um elektrische Teile vor Funktionsschäden zu schützen.
Vorsicht
Schützen Sie den Fernsehreceiver vor direkter
Sonneneinstrahlung und anderen Wärmequellen.
Das TV-System sollte nicht in der Nähe von
wärmeabstrahlenden Geräten oder Maschinen aufgestellt
werden (z.B. Videokassetten-Spieler, Audio-Verstärker,
etc.). Offenes Feuer, wie z.B. angezündete Kerzen, sollten
nicht auf das Fernsehgerät gestellt werden. Schützen Sie
den LCD-Bildschirm vor der Sonne, da durch sie die
Bildschirmoberfläche beschädigt werden könnte.
WARNUNGEN UND SICHERHEITSHINWEISE
Beachten Sie, nicht zu viele Geräte an die gleiche
Steckdose zu hängen, da dies einen Brand oder
elektrischen Schlag verursachen könnte.
Das Fernsehgerät funktioniert mit sehr hohen
Netzspannungen. Nehmen Sie das Gehäuse auf
der Rückseite des Gerätes nicht ab. Überlassen
Sie Reparaturen qualifiziertem Wartungspersonal.
Vorsicht
Vorsicht
Mindestabstände
Vorsicht
Um die Gefahr eines Brandes oder elektrischen
Schlages zu vermeiden, schützen Sie das
Fernsehgerät vor Regen und Feuchtigkeit.
Vorsicht
Fassen Sie während Gewittern zu Ihrer eigenen
Sicherheit das Stromkabel, die Antenne und Teile
des TV-Systems nicht an.
Achtung
Falls Sie das Gerät in einem Einbauschrank oder
einem anderen geschlossen Ort aufstellen
möchten, müssen Sie die Mindestabstände
einhalten.
Aufgestaute Hitze kann die Lebensdauer Ihres
Fernsehgerätes verkürzen, aber auch gefährlich
sein.
Funktionstasten (TV)
Vorderansicht des LCD-Sets
1. LED-Anzeige
2. Sensor Fernbedienung
3. Standby
4. TV/DVD-Taste
5. MENÜ-Taste
6. P+ Taste
7. P- Taste
8. V+ Taste
9. V- Taste
Den Fernseher EINSCHALTEN
Stellen Sie das Fernsehgerät an seinem richtigen Ort auf und schliessen Sie dann
den DC-Stecker des Adapters an die DC 12 V Buchse an der Rückseite des
Fernsehers an. Stecken Sie das Netzkabel des Adapters in die Steckdose; die
LED-Anzeige leuchtet rot/grün - der Fernseher ist im Standby-Modus/
eingeschaltet. Wenn Sie im Standby-Modus die Standby-Taste drücken, wird die
LED-Anzeige grün leuchten. Nach einigen Sekunden erscheint das Bild.
Den Fernseher AUSSCHALTEN
Schalten Sie mit der Standby-Taste in den Standby-Modus um; ziehen Sie dann
das Kabel aus der Steckdose.
HINWEIS
Falls der Fernseher im TV-Modus kein Input-Signal empfängt und für mehr als 5
Minuten ununterbrochen KEINE Anwendung vorgenommen wird, dann schaltet das
Gerät automatisch um auf Standby. Wenn sich der Fernseher in einem anderen
Modus befindet, kann das Gerät nicht ohne Befehl des Benutzers in den StandbyModus umschalten. Wenn Sie das TV-Set über einen längeren Zeitraum nicht
verwenden werden, schalten Sie es aus und ziehen Sie das Kabel aus der
Steckdose.
FUNKTIONSTASTEN (DVD)
1. DVD Laufwerk
2. Wiederholung
3. Skip+
4. Skip-
5. Wiedergabe/Pause
6. Stopp
7. Öffnen/Schließen
Schalten Sie den Fernseher auf DVD-Modus, legen Sie eine DVD in den Schlitz
und der Spieler wird die Disc einziehen.
Hinweise:
1. Kleben Sie keine Aufkleber oder Etiketten auf eine der beiden Disc-Seiten
(weder auf die bedruckte Seite noch auf die Wiedergabeseite).
2. Verwenden Sie keine anders geformten Discs (z.B. herzförmige oder achteckige
Discs), da solche zu Fehlfunktionen führen können.
3. Einige Software-Hersteller programmieren absichtlich bestimmte DVD- und
VCD-Anwendungen auf eine Disc. Dieser DVD-Spieler spielt DVDs und VCDs den
Herstellerinformationen entsprechend ab. Deshalb kann es sein, dass einige
Wiedegabe-Funktionen nicht möglich sind und andere wiederum zusätzlich zur
Verfügung stehen.
RÜCKENANSICHT DES TV-SETS
DC-IN 12V
KOPFHÖRER
PC-IN
FULL-SCART
RF-INPUT (ANTENNE)
ZUM DC-IN 12V
HINWEIS
ZUR STROMQUELLE
Vorsicht ist beim Anschluss anderer Geräte geboten.
Falls Sie externe Geräte an das TV-Set anschliessen, lesen Sie vorher bitte die
Bedienungsanleitungen dieser Geräte.
Schalten Sie vor dem Anschliessen alle Geräte und das TV-Set aus.
Vergewissern Sie sich immer, dass alle Input- und Output-Anschlüsse richtig
verbunden sind.
Loading...