Sikkerhedsanvisninger
Undlad at udsætte Android tabletten for hårde stød og undlad at tabe den.
Undlad at anvende Android tabletten påsteder, hvor der er specielt varmt eller
koldt, støvet eller fugtigt. Udsæt ikkeAndroid tabletten for direkte sollys.
Undlad at anvendeAndroid tabletten nær stærke magnetfelter.
Android tablettens normale funktioner kan påvirkes af ESD (elektrostatisk
udladning). Sker det, skal du blot nulstille Android tabletten, som beskrevet i
betjeningsvejledningen. Når filer overføres til eller fra Android tabletten, skal du
udvise omhu og sørge for, at det foregår pået sted, hvor Android tabletten ikke
udsættes for statisk elektricitet.
Hold Android tabletten væk fra vand og andre væsker. Skulle der trænge vand
eller anden væske ind i Android tabletten, skal du omgående slukke Android
tabletten og tørre den af.
Rengør ikke Android tabletten med kemikalier, da sådanne kan medføre
korrosion. RengørAndroid tabletten med en blød, tør klud.
Placér ikke Android tabletten pået indelukket sted, som f.eks. en bogkasse eller
lignende. Ventilationen må ikke hæmmes ved, at Android tablettens
ventilationsåbninger tildækkes med f.eks. aviser, duge, gardiner eller lignende.
Undlad at placere åben ild, som f.eks. tændte stearinlys, oven på Android
tabletten.
Tænk påmiljøet,når du bortskaffer brugte batterier.
Apparatet er designet med henblik på anvendelse i en tempereret
klimazone.
Vi påtager os intet ansvar for beskadigelse eller tab af data, som er
forårsaget af nedbrud, misbrug, uautoriseret æ ndring af appratet eller
udskiftning af batteri.
Forsøg aldrig selv at adskille, reparere eller ændre produktet. Sådanne
handlinger vil medføre, at garantien bortfalder.
Hvis du ikke skal bruge Android tabletten i længere tid, bør du alligevel
oplade batteriet mindst en gang om måneden for at holde batteriet i live.
Skift batteriet hvis:
a) Ikonet for batteristyrke ser ud som vist her (et tomt batteri)
b) Android tabletten slukker igen, når du tænder for den.
c) Android tabletten ikke reagerer, når du trykker på knapperne, selvom
tastaturetikke er låst og batteriikonet viser fuldt.
Undlad at afbryde forbindelsen, mens Android tabletten formatteres eller
der overføres filer til eller fra den. Hvis forbindelsen afbrydes i disse
situationer, kan det medføre tab eller ødelæggelse af data.
Hvis Android tabletten anvendes som bærbar harddisk, skal du følge
anvisningerne. Ellers kan der opståpermanent tab af data.
Brug og installér data ved hjælp af de medleverede tilslutninger/ tilbehør
og altid i overensstemmelse med producentensanvisninger.
Læs oplysningerne om elektricitet og sikkerhed i bunden af apparatet,
1
inden du installerer dataeller betjener Android tabletten.
Nedsæt risikoen for brand eller stød ved aldrig at udsætte denne Android
tablet for regn eller fugt. Apparatet måikke udsæ ttes for dryp eller stæ nk.
Undlad at placere væskefyldte beholdere, som f.eks. vaser, oven på
apparatet.
Eksplosionsfare ved anvendelse af forkert batteritype. Erstat altid batteriet
med et andet af samme eller tilsvarende type.
Batteriet (batteri eller batterier eller batteripakke) må ikke udsættes for stærk
varme som f.eks. direkte sollys, ild eller lignende.
Brugte batterier bør bortskaffes påden for miljøet mest skånsomme måde.
Hvis strømadapteren kobles fra Android tabletten, vil Android tabletten fortsat
kunne fungere, sålænge der er tilstrækkelig strøm påbatteriet.
Strømadapteren er et KLASSE II apparat med dobbelt isolering, uden
jordforbindelse.
Forklaring påsikkerhedssymbolerne:
- Det trekantede symbol med lynet er beregnet på at gøre bruger
opmærksom på, at apparatets indre indeholder strømførendedele, der ikke
er isolerede, og hvis strømstyrke er tilstrækkelig til at udgøre en fare for
skade påpersoner ved elektriske stød.
- Undlad at fjerne dæksler (eller bagstykke) af hensyn til faren for elektrisk
stød. Apparatet indeholder ingen dele, som bruger selv kan servicere.
Overlad alt reparationsarbejdetil kvalificeret servicepersonale.
- Udråbstegnet i den ligebenede trekant er beregnet til at gøre bruger
opmærksom på vigtige oplysninger i den medfølgende brugsvejledning
vedrørende betjening og vedligeholdelseaf apparatet.
- Korrekt bortskaffelse af dette produkt. Denne markering gælder i EU
og angiver, at produktet ikke må bortskaffes med det almindelige
husholdningsaffald. Beskyt miljøet og folkesundheden ved aldrig blot at
bortkaste udtjent elektronik, men bring det til genbrug, således at
materialerne fra det kan genanvendes. Når dit brugte elektroniske udstyr
skal bortskaffes,børdu anvende de tilgængelige indsamlingssystemereller
kontakte forhandleren, hvor produktet blev købt. Forhandleren kan tage
imod apparatet og sørge for, at det bortskaffes påmiljørigtig vis.
Dette apparat bør placeresog betjenes påen sådanmåde, at der altid er mindst
20 cm afstand mellem apparatets blæser og din krop.
CE i hvilke lande dette produkt kan anvendes frit: Tyskland, Storbritannien,
Italien, Spanien, Belgien, Holland, Portugal, Grækenland, Irland, Danmark,
2
Luxemborg, Østrig,Finland, Sverige, Norge ogIsland. I Frankrig, undtagenkanal
10-13. Loven forbyder brug af andre kanaler.
Gode lytteråd
Dette produkt overholder alle gældende regulativer for begrænsning af
udgangsvolumen i forbrugerelektroniske audioenheder til et sikkert niveau. Hvis
du lytter til din afspiller ved høj lydstyrke via øre- eller hovedtelefoner, løber du
en risiko for permanent skade pådin hørelse. Selv hvis du har vænnet dig til at
lytte ved høj lydstyrke, og dette forekommer dig normalt, risikerer du stadig at
beskadige din hørelse. Skru ned for lyden til et rimeligt niveau, så du undgår
permanent høreskade. Hvis du oplever ringenfor ørerne, skal du skrue ned eller
slukke din afspiller. DenneAndroid tablet er testet sammenmed de medfølgende
øretelefoner. Af hensyn til din hørelse, nu og i fremtiden, anbefaler vi, at du
udelukkende anvender følgende modeller af øretelefoner: de øretelefoner, der
blev leveret sammenmed Android tabletten,eller andre hoved- eller øretelefoner,
der overholder gældende regulativer. Andre typer hovedtelefoner kan evt. give
højere volumen.（ Ved fuld lydstyrke kan lytning til en walkman eller lignende
beskadige din hørelse).
Maks. udgangseffekt <=150mv
Undlad at anvende Android tabletten, mens du fører et motorkøretøj. Det kan
være til fare i trafikken og er desuden forbudt mange steder.
Du bør vise udvidet agtpågivenhedeller helt undlade at benytte hovedtelefoner i
potentielt farlige situationer, hvor det er påkrævet at kunne høre.
Selv hvis dine øre- eller hovedtelefoner er af den åbne type, som er designet til
at lade lyde fra omgivelserne slippe igennem, bør du aldrig skrue såhøjt op, at
du ikke kan høre hvad der foregår omkring dig.
Lyd kan snyde. Med tiden vænner dine ører sig til lydstyrken, og dit
“komfortniveau”tilpasser sig den højere lydstyrke. Det, som lyder “normalt”kan
rent faktisk være forhøjtog skadeligt for din hørelse. Du kansikredig imod dette
ved at indstille lydstyrken pådin afspiller til et sikkert niveau, INDEN din hørelse
tilpasser sig.
Sådan fastsættes et sikkert lydstyrkeniveau:
a. Start med lyden skruet langt ned.
b. Skru langsomt op for lyden, indtil du hører lyden behageligt og klart samt
uden forvrængning. Når du har fundet et komfortabelt lydstyrkeniveau,
skal du holde fast i det.
Beskrivelserne i denne manual er vejledende og passer muligvis ikke 100% pådinAndroid tablet.
Ret til ændring i design og specifikationerforbeholdes uden varsel. Følg de anvisninger din tablet
viser påskærmen.
3
Indholdsfortegnelse
Sikkerhedsanvisninger.............................................................................................1
Gode lytteråd ...........................................................................................................3
Oversigt over funktioner...........................................................................................5
Tilbehør....................................................................................................................5
Knapper & Terminaler...............................................................................................5
Opladning af batteriet...............................................................................................6
Ilægning af hukommelseskort...................................................................................6
Overførsel af filer......................................................................................................6
Tænd og sluk...........................................................................................................7
Hjemmeskærmen.....................................................................................................7
Sådan låses skærmen op.........................................................................................9
Tips til touch-skærmen .............................................................................................9
Adgang til internettet..............................................................................................10
Sådan anvendes det virtuelle tastatur.....................................................................11
Læsning af e-bøger................................................................................................12
Afspilning af musik.................................................................................................13
Afspilning af video..................................................................................................14
Visning af fotos ......................................................................................................15
Sådan anvendes Camcorder/ Kamera....................................................................16
Stifinder..................................................................................................................17
Sende/ Modtage E-mails........................................................................................19
Håndtering af tredieparts applikationer ...................................................................20
Opgavehåndtering..................................................................................................21
Yderligere apps......................................................................................................22
Fejlfinding..............................................................................................................22
Specifikationer........................................................................................................23
FCC Erklæring om Konformitet...............................................................................25
4
Oversigt over funktioner
a.
Touch
-
skærm
Wi-Fi netværk
Den indbyggede Wi-Fi teknologi gør det nemtat gåpånettetmed dinAndroid tablet.
7,0”Touch-skærm
Tap eller kør fingeren over skærmen, skærmen svarer omgående.
Understøttelse af tredieparts applikationer
Med det indbyggede AndroidTMstyresystem kan du installere en lang række
tredieparts applikationerpådenne Android tablet.
Indbygget Kameralinse
Tabletten er udstyret med indbygget kameralinse, såden kan anvendes som webcam
eller videooptager.
Indbygget G-sensor
Skærmen skifter automatiskmellem landskab og portræt, når du drejer den.
Underholdning
Du kan nyde din musik, film, billeder og e-bøger med denne tablet.
Tilbehør
Android tablet ●USB-kabel ●AC Adapter
Brugervejledning ●Garantibevis
Knapper & Terminaler
b. Indbygget kameralinse
c. DC-IN strømindtag –forbindes til en standard stikkontakt via den
medfølgendeAC adapter.
d. Ladeindikator –Lyser rødt under opladning og lyser orange, når
opladningen er gennemført.
5
f.
Micro USB
-
terminal
–
g. Power –Tryk påknappenog hold den inde, når du til tænde eller slukke
Forbindes til en PC via et USB-kabel.
tabletten. Trykkort påknappen, hvis du vil låse skærmen/ låse den op.
h. VOL+/- –Skruer op ellerned for lyden.
i. Stik til øretelefoner –her kan tilsluttes stereo øretelefoner.
j. Indbyggede højttalere
k. MicroSD kortlæser
l. Mikrofon/ Reset-hul –Audio-indgang; Reset nulstiller din tablet, hvis
skærmen fryser.
Bemærk: Hukommelseskortet MÅIKKE indsættes eller udtages, mens tabletten
behandler det. Gør du det, kan det medføre nedbrud og/ eller tab af data.
Opladning af batteriet
Android tabletten har et indbygget genopladeligtbatteri. Der er ikke brug for ilægning
af ekstra batterier. Du skal blot oplade Android tabletten, når batteri-indikatoren viser,
at batteriet er ved at løbe tør.
Sådan oplades batteriet; forbind Android tablettentil enstandard stikkontakt via
DC-IN strømindtagetved hjælp af den medfølgende adapter. Det tager ca. 5 timer at
lade batteriet helt op. Nårbatteriet er fuldt opladet, lyser ladeindikatoren orange.
Under opladningen lyser indikatorenrødt.
Bemærk:
a. Det anbefales stærkt, at du genoplader batteriet omgående, når indikatoren viser, at batteriet er
nået under 15%!
b. Du kan anvendeAndroid tabletten, mens den oplades. Men af hensyn til batteriets levetid anbefales
det, at du IKKE anvender enheden under opladningen.
c. Det anbefales at oplade batteriet, inden du tager din Android tablet i brug første gang.
d. Lithium-ion batterier giver den bedste ydelse, hvis de anvendes regelmæ ssigt. Hvis du ikke bruger din
Android tablet særligt tit, skal du alligevel huske at oplade batteriet mindst en gang om måneden.
e. Sørg for altid kun at anvende den adapter, der blev leveret med Android tabletten, nårdu
oplader enheden.
Ilægning af hukommelseskort
Denne Android tablet kan læse filer direkte fra et hukommelseskort.
Hvis du vil anvende hukommelseskort, skal du lokalisere kortlæseren påtabletten og
sætte hukommelseskortet i. Sørg for at vende kortet korrekt i kortlæseren. Du får
adgang til filerne på det isatte hukommelseskort via Stifinder. Tap på ikonet for
Stifinderog vælg punktet “SD Card”for at åbne mappen med filer.
Overførsel af filer
Før du kan læse eller afspille filer,skal du overføre mediefilerne frafra din computer til
din Android tablet.
(1) Forbind Androidtablettentil en computerved hjælpaf detmedfølgendeUSB-kabel.
(2) Nårforbindelsen er oprettet,fortæller computeren dig,at en USB-enhed ertilsluttet
som medie-enhed.
6
(3) Samtidig visesto nye flytbare diskdrev pådincomputer; detene stårfor deninterne
Gå til Googles
Søgeside
Søg efter
genvej til
Tilbage
Nyligt anvendte
hukommelse i Androidtabletten, det andet for det isatte hukommelseskort. Du kan
nu kopiere filer fra eller til hukommelseskortet, ligesom du kan pådin harddisk.
(4) Anvend 'Sikkerfjernelse af hardware',nårdu igen vil kobleAndroid tablettenfra din
PC.
Bemærk: 1. De forud installerede applikationer og Android styresystemet optager en god del af
kapaciteten –omkring 1,2GB. Det er normalt, at du kan se en stor forskel mellem tilgængelig diskplads og
samlet hukommelse.
2. Før du forbinder din Android tablet tildin PC skal du sikre dig, at programmet Windows Media
Player pådin PC er blevet opdateret tilV10.0 eller nyere.
Tænd og sluk
Når du vil tænde Android tabletten, skal du trykke påknappen Power og holde den
inde, til boot-skærmen vises. Det kan tage nogle fåminutter at starte systemet op,
vent med at gåvidere indtil da.
Når du vil slukke Android tabletten, skal du trykke påknappen Power og holde den
inde, indtil du ser meddelelsen “Power Off”. Tap på “Power Off”og tap dernæst på
“OK”.
Tip: For at spare på batteriet er din Android tablet sat op til at gå i dvale og låse
skærmdisplayet efter et stykke tid, hvor du ikke har berørt skærmen (afhæ ngigt af
indstillingen for Screen Timeout - dvale). Tryk kort påknappen Power for at væ kke tabletten
igen.
Hjemmeskærmen
lydoptagelser
Gåtil
Hjemmeskærmen
Den udvidede Hjemmeskærm
Standard
applikation
applikationer
Ur
Skærmmodus
Forbundet
til computer Tid
7
WiFi
Gåtil
applikationssiden
Batteriniveau
Lad fingeren glidevandret over skærmen for at gåtil højre ellervenstre side af den udvidede
Hjemmeskærm.
Skræddersy din Hjemmeskærm
Hvis du vil føje punkter til Hjemmeskærmen (genveje, widgets, mapper etc.), kan du tappe
påapplikationsikonet for at vise en oversigt over alle applikationer og dernæst holde
fingeren mod et punkt, indtil det er placeret påHjemmeskærmen.
Hold nede
Hvis du vil flytte et punkt påHjemmeskæ rmen, skal duholde fingeren imod punktet, indtil
det markeres, og dernæst trække det til den ønskede plads og slippe det der.
Hvis du vil fjerne et punkt fra Hjemmeskærmen, skal du holde fingeren imod punktet, indtil
det markeres, og dernæst trække det til skraldespanden “Remove”og slippe det der.
Sådan ændres baggrundstapetet
HoldfingerenmodHjemmeskærmen,indtilmenuenvises påskærmen. Tap på“Wallpaper”og
vælg det billede, du vil bruge som baggrundstapet.
Sådan ændres systemindstillingerne
8
Tap på i nederste højre hjørne af skærmen og tap dernæst på“ ”. Tap på
“Settings”forat vise alle systemindstillinger.
Sådan vises alle applikationer
Denne Android tablet kommer med mange nyttige apps forudinstalleret. Tap på
Applikations-ikonet for at vise dem påskærmen.
Tip：Holdmedfingerenpåetpunkt,hvisduvillæggeengenvejtil punktetpåskrivebordet.
Skærmen pådin Android tablet låser, hvis den ikke betjenes i nogle sekunder. Du kan låse
skærmen op ved at trække låseikonet mod højre, inden du fortsætter med at anvende
Android tabletten.
Tips til touch-skærmen
Når du ser video eller lytter til musik, kan du tappe påskydebjælken, hvis du vil
afspillefra et bestemtsted ifilen. Du kan ogsåtrække cursor
påskydebjælken til et bestemt tidspunkt i filen.
I de forskellige skærmbilleder (Filer, Musik, Video,
Foto, etc.), kan du holde en finger påskærmen og
trække op-eller nedadfor at rulle opeller ned gennem
listen med filer.
I nogle skærmbilleder (Filer, Musik, Video, Foto, Web
etc.), kan du holde en finger mod et punkt for at se valgmulighederne.
9
Sådan låses skærmen op
Adgang til internettet
Denne Android tablet kankobles pået Wi-Fi netværk, således at du nemt kan komme
påinternettet.
Før du kan anvende Wi-Fi applikationen, skal du konfigurere et Wi-Fi netværk, og du
skal befinde dig i et område, hvor der er adgang til Wi-Fi. Hereftervil Android tabletten
automatisk forsøge at oprette forbindelse til netværket, såsnart den befinder sig et
sted, hvor der er dækning.
Sådan oprettes en WI-FI forbindelse
Førdu åbneren internet applikation,som f.eks.en web browser,skal du aktivereWi-Fi
og konfigurere et Wi-Fi netværk.
(1) Åben Apps skærmen og vælg ikonet Settings (indstillinger). Tap påikonet for at åbne
skærmbilledet indstillinger.
(2) Skub WIFI-kontakten over på“ON”for at aktivere WIFI.
(3) Din Androidtabletsøgerautomatisk eftertilgængeligeWiFi netværk ogviser enliste
overdemihøjresideafskærmen.Listenovertilgængeligenetværkviserallenetværk,
derbefinder sigindenforrækkevidde afdin Androidtablet.Vælg etnetværk pålisten
ogtappå“Connect”forattilslutte.Noglenetværkersikretmedenkode.Foratfåadgang
til et sikret netværk skal du indtaste koden, indendu kan tilslutte. Hvis forbindelsen
blev oprettet, vises meddelelsen Connected to - forbundet til… (navnet påWiFi
Netværket) under WIFI indstillingerne.
Bemærk:
a) Listen over tilgængelige netværk opdateres automatisk konstant.
b) Når Wi-Fi er slået til, logger din Android tablet automatisk pådet konfigurerede netværk, når du
er inden for rækkevidde af netværket.
c) Hvis Android tabletten registrerer et netværk, som ikke er blevet konfigureret, vises et
notifikations-ikon.
Sådan åbnes Web browseren
10
Når du vil åbne Web browseren, skal du tappe på Browser-ikonet på
Caps Lock
Backspace
Enter
Applikationsskærmen.
Menuerne vises ved at tappe på .
Når duvil indtaste en ny adresse, skal du tappe påadresse-bjælken og dernæst
indtaste adressen.
Bemærk:Ikke alle trådløsenetværktilbyderadgangtilinternettet.NogleWi-Finetværkanvendesudelukkende
til at forbinde flere computere med hinanden, uden internetforbindelse.
Sådan anvendes det virtuelle tastatur
Hvis du tapper pået hvilket som helst indtastningsfelt, åbnes det virtuelle tastatur. Med det
virtuelle tastatur kan du indtaste adresser påhjemmesider eller en hvilken som helst anden
tekst.
Skift indtastningsmetode
Sådan anvendes Web Browseren
Du kan rulle skærmen op og ned ved at tappe påsiden ogtrække den op eller ned
(pas påikke at tappe pået link, før du er klar!).
Et link åbnes ganske enkelt ved at tappe pådet.
Hvis du vil gåtilbage til foregående side, du besøgte, skal du tappe påikonet
Tilbage .
Hvis du vil se de tilgængelige menupunkter, skal du tappe påMenu-ikonet .
11
Hvis du vil gådirekte til Hjemmeskærmen, skal du tappe påikonet Hjem .
Læsning af e-bøger
Sådan overføres E-bøger fra computeren
Førdukanlæseene-bog,skalduoverføreellerdownloadee-bogentildinAndroidtablet.
Du kan kopiere e-bøgerfra din computers lokale drevtil Android tabletten via USB (se
afsnittet “Overførsel af filer”påen af de foregående sider).
Bemærk: Sørgfor, at dine e-bøgerer i et af formaternePDF, EPUB,TXT, FB2, RTF eller PDB, som
understøttes af Andriod tabletten.
Start læ sningen
(1) Tap på“E-book”påApplikationssiden for at aktivere e-bogslæseren.
(2) Ladfingerenglidemodvenstreoghøjrepåboghyldenforatgennemsedetilgængelige
e-bøger.
(3) Tap påen e-bog for at starte læsningen.
Sådan søger du efter en e-bog
(1) Tap påMenu-ikonet ogdernæst på“Search”for at søge.
(2) Indtast navnetpåe-bogen ellerforfatteren, huskforskel påsmåog storebogstaver,
og tap påknappen ENTER for at starte søgningen.
(3) Søgeresultatet vises påskærmen.
Side op/ ned
Mensdu læseren e-bogkandu ladefingeren glide modhøjre ellervenstrefor atgåside
op eller side ned.
12
Dukanladee-bogenskifteside automatiskvedat:a)tappepåMenu-ikonet foratvise
indstillingernefore-bog;b)Tappepå“AutoFlip”,automatisksideskift;c)Vælgeintervallet
mellem de enkelte sideskift.
Andre indstillinger
Under læsningen kan du tappe påMenu-ikonet for at se indstillingerne for e-bog.
Afspilning af musik
Tap påMusik-ikonet påapplikationssiden for at åbne musikafspilleren.
Musik-bibliotek
Dit musik-bibliotek åbnes, når du starter musikafspilleren. Musik-biblioteketviser dine
musikfiler sorteret efter kategori(Artist(kunstner),Album,
etc.), såfremt dine musikfiler indeholder tags med disse
oplysninger. Hvis du har musikfiler, som ikke indeholder
disse tags med oplysninger, vil de blive klassificeret som
(Unknown- ukendt)i musik-biblioteket.Nårnyemusikfiler
kopierestildin Androidtablet,opdateresmusik-biblioteket
automatisk.
Du kan lade fingeren køre op og ned i listen med filer for at rullegennem listen.
Tap påen musikfil for at afspille.
Artist
Album
Songs
Playlists
Now Playing
Shuffle - afspilning i vilkårlig ræ kkefølge
Åbenbiblioteketog tappåMenu-ikonet for at visemulighederne–Playall(afspilalle),
Party shuffle (delvist vilkårlig) og Shuffle all (blandalle).
Play all –afspilleralle musikfiler i normal rækkefølge.
Party shuffle –blander 7-8 musikfiler i en gruppe ad gangen.
Shuffle all –blander alle musikfiler, der ligger i din Android tablet.
Viser musikfilerne sorteret efter kunstner.
Viser musikfilerne sorteret efter album.
Viser alle musikfiler.
Viser dine favoritter blandt musikfilerne.
Åbnersiden Nu afspilles.
13
Afspilningsskærmen
a
b
d
e
g
h
i
j
c
f
k
Menuen Afspilning
Under afspilning af en musikfil kan du tappe påMENU-ikonet hvis du vil åbne
kontekstmenuen:
a. Listen Now Playing; nu afspilles
b. Shuffle til eller fra
c. Repeat -Gentag til eller fra
d. Lyric - Vis sangtekster
e. Artist Name, Kunstner navn
f. Album Name,Album titel
g. Title (hold fingerenmod titlen påen musikfil,
hvis du vil søge på internettet efter
oplysninger om den markerede musikfil).
h. Foregåendemusikfil/ Hurtigt tilbage
i. Afspil/Pause
j. Næste musikfil/ Hurtigt fremad
k. Skydebjælke
Library –går tilbage til menuen
musik-bibliotek.
PartyShuffle–aktivererPartyShufflemodus.
Add to playlist –føjeren musikfil til
afspilningslisten.
Delete –sletter en musikfil.
SoundEffects–Vælgerequalizer-indstilling
for afspilningen.
Playlist - afspilningsliste
Afspilningslisten er en liste med musikfiler, du har tilføjetmanuelt.
Hvis du vil føje den aktuelle musikfil til afspilningslisten,skal du tappepå under
afspilningen, vælge “Add to playlist”- føjtil afspilningsliste - og dernæst vælge en
afspilningsliste eller tappe på“new”for at oprette en ny afspilningsliste.
Sådan afspiller du en afspilningsliste,
(1) TappåikonetPlaylist imenuenMusikforatviseoversigtenoveralleafspilningslister.
Alle musikfiler, du har tilføjet, findes i disse lister.
(2) Tap påen musikfil for at starte afspilningen.
Afspilning af video
Tap påikonet Video påapplikationssiden for at åbnevideoafspilleren.
Sådan navigerer du i videofilerne
Din videoliste åbnes, når du starter videoafspilleren.
Du kan køremed fingeren op og ned i videolisten for at rulle op og ned.
Tap påen video for at starte afspilningen.
14
Afspilningsskærmen
a. VOLb. Skydebjælke
c. VOL+
d. Bogmærke
e. Lysstyrke
f. Foregående video/ Hurtigt tilbage
g. Afspil/Pause
a
b
h. Næste video/ Hurtigt fremad
c
i. Visningsmodus
j. Afslut
d e f g h i j k
Bemærk: Visse videofiler vil måskeikke kunne afspilles korrekt pådenne Android tablet. Kig i afsnittet
Tekniske Specifikationer bagest i denne vejledning, hvor der findes en oversigt over de video opløsninger,
kodningsformater og filtyper, der understøttes af denne Android tablet.
k. Video settings
Indstillinger for videoafspilning
Tap påikonet for at kalde videoindstillingerne frem påskærmen.
Delete Bookmark and Play
from beginning
Delete Bookmark Sletter video bogmærket.
Play Mode - afspilningsmodus
Help Viser hjælp til afspilning af video.
Return Lukker menuen.
Sletter bogmærket og starter afspilningen fra
begyndelsen.
Single –afspiller den aktuelle video og afbryder
afspilningen.
Repeat One –gentager den aktuelle video.
Repeat All –gentager alle videoer.
Visning af fotos
Tap påGalleri-ikonetpåapplikationssiden, hvis du vil åbne Foto Galleriet.
Visning af fotos
(1) Fotosvisessomminiaturer. Kørfingerenoverskærmenmodhøjreellervenstre for
at gennemse billedfilerne.
15
(2) Tap påen billedfil for at se billedet påfuld skærm.
(3) Kørfingeren vandretover skærmenmod højreeller venstrefor atvise næste eller
foregående billedfil.
(4) Førfingrenesammenienknibebevægelse,hvisduvilzoomeindellerudpåbilledet.
Sådan kaldes menuen frem påskærmen
Når du kigger pået foto,kandu tappe påskærmen eller påMenu-ikonet for at kalde
menuen frem påskærmen.
Sådan anvendes Camcorder/ Kamera
Tap påKamera-ikonet påapplikationssiden, hvis du vil aktivere kameraet.
16
Søger
Hvis duvil laveen optagelseaf et videoklip,skal dutappepåknappen Start/Stop
Vindue til forhåndsvisning
Zoom
Start/Stop
Indstillinger
Kamera modus
VCR modus
for at begynde optagelsen.
Tap påknappen Start/Stop igen,nårdu vilafbryde optagelsenaf videoeller foto.
Videoklippet / fotoet kan ses i vinduet til forhåndsvisning.
Nårduvilafspilleetvideoklip,duharoptaget,skalduåbnevideoafspillerenogdernæst
tappe påvideoen.
Når du vil se et foto, du hartaget, skal du åbne FotoGalleriet og dernæst tappe på
fotoet.
Stifinder
Tap påStifinder-ikonetpåapplikationssidenfor atåbne Stifinderen.
Sådan anvendes Stifinder
Sådan navigerer du i filer og mapper
Du kan køremed fingeren op og ned for at rulle op og
ned gennem listen med filer.
Tap påen fil eller mappe, hvis du vil åbneden.
Tap påMANAGE APPLICATIONS
(applikationshåndtering), hvis du vil afinstallere en
applikation (nærmere oplysningerfinder du i afsnittet“Håndtering af tredieparts
applikationer”).
Du kan gåetniveau frem eller tilbage i interfacetved at tappe påikonerne Tilbage
eller Næste .
Du kan gået niveau tilbage i mappestrukturen ved at tappepåknappenNiveau Op
.
Du kan nårsomhelst og fra et hvilket som helst skærmbillede gådirekte tilbage til
Hjemmeskærmen ved at tappe på .
Tap på for at vise/ skjule værktøjsbjælken.
Tap påikonet Hjem , hvis duvil gåtil rodmappen.
Sådan anvendes værktøjsbjælken
Du har brug for værktøjsbjælken, når du vil navigere i din Android tablets interne
hukommelse/ det eksterne hukommelseskortog slette eller kopiere filer.
17
Lad fingeren glide over værktøjsbjælken for at rulle gennem
de tilgængelige væ rktøjer.
Home
LevelUp
Multi
Editor
New Folder
Back
Next
Går til Hjemmeskærmen.
Går et niveau tilbage i mappehierakiet.
Vælger mere end én fil.
Kopiér, slet, flyt, sæ t ind eller omdøb filer og mapper.
Opretter en ny mappe.
Går et niveau tilbage i interfacet.
Går et niveau frem i interfacet.
Kopiér/ Flytfiler og mapper
(1) Rulop eller nedi fillistenved atlade en fingerglide opog ned,til
du finder den fil eller mappe, som du vil kopiere eller flytte.
(2) Hold fingerenmod den valgte fil/ mappe, indtilen pop-up menu
vises påskæ rmen.
(3) Vælg “Copy”(kopiér) eller “Move”(flyt) i pop-up menuen.
(4) Gåtil den plads, hvor du vil sætte denkopierede eller flyttede fil/ mappe ind.
(5) Vælg ikonet Redigér i værktøjsbjælken og vælg dernæst “Paste”(sæt ind).
Slet filer og mapper
(1) Rul op eller ned i fillistenved at lade en finger glide op og ned, til dufinder den fil
eller mappe, som du vil slette.
(2) Holdfingerenmod denvalgtefil/ mappe,indtil en pop-upmenu visespåskærmen.
(3) Vælg “Delete”(slet) i pop-up menuen og vælg dernæst “Delete”forat bekræfte
eller “Cancel”for at fortryde.
Omdøb filer og mapper
(1) Rul op eller ned i fillistenved at lade en finger glide op og ned, til du finder den fil
eller mappe, som du vil omdøbe.
(2) Holdfingerenmod denvalgtefil/ mappe,indtil en pop-upmenu visespåskærmen.
(3) Vælg “Rename”(omdøb)i pop-up menuen.
(4) Tappåindtastningsfeltetforatkaldedetvirtuelletastaturfrempåskærmenogvælg
bogstaver pådet virtuelle tastatur for at omdøbe filen/ mappen.
(5) Tap på“OK”for at bekræfte det nye navn.
Markering af flere emner
Du kan vælge flere end én fil eller mappe ad gangen.
(1) Tap påikonet Multi “ .”i den øverste værktøjsbjælke.
(2) Tap påde filer/ mapper, du vil markere. Filer og mappers navne farves røde, når
de er markeret (Hvis du vil fjerne markeringen, skal du tappe pådem igen).
(3) Når du harforetaget dinevalg, kandu slette,kopiere eller flyttede markeredefiler
ved at tappe påikonet Redigér .
18
Sende/ Modtage E-mails
Denne Android tablet leveres med en e-mail applikation forudinstalleret.Du kannår
som helst sende og modtage e-mails via internettet med denne tablet. Sørg for, at du
har adgang til en internetforbindelse, inden du forsøgerat sende og modtage e-mails.
Tap pågenvejenApplikationer påHjemmeskærmenfor atvise en oversigt over alle
applikationer og tap dernæst påikonet e-mail for at åbne e-mail applikationen.
Opsætning af mailkonto
Inden du kan sende og modtage e-mails, skal du først sætte en mailkonto op.
(1) Start e-mail applikationen ved at tappe påikonetfor E-mail,hvorefter du bliver
spurgt, om du vil sætte en konto op.
(2) Indtast dine-mail adresse ogkoden til dine-mail konto. Dukan sætte kontoenop til
at være standardkonto ved at vælge punktet “Send email from this account by
default”- send e-mails fra denne konto som standard.
(3) Tap på“Manual Setup”for at indsætte oplysninger om mailserveren.
(4) Vælg servertype blandt mulighederne POP3, IMAP eller Exchange for indgående
e-mails. Hvis du ikke ved, hvilken type mailserver, du har, skal du spørge din
udbyder eller netværksadministratoreller søgeefter oplysningerne påinternettet.
(5) Indtast de nødvendige oplysninger (server, port etc.). Du kan fådisse oplysninger
fra din serviceudbyder eller netværksadministratoreller finde dem påinternettet.
(6) Vælg servertype for udgåendee-mails og indtast de nødvendige oplysninger.
(7) Klik på“Next”for at fortsætte. Din tablet kontrollerer serverindstillingerne. Når du
fårmeddelelsen “Your account is set up, and email is on its way”- din konto er sat
op.., betyder det at opsætningen af din konto er lykkedes.
(8) Indtast dit navn og tap på“Done”for at afslutte.
Bemærk: Hvis du har mere end én konto sat op, vil din Android tablet altid gåtil standardkontoen, når du
starter applikationen.
Håndtering af konti
Du kan sætte mere end én kontoop og håndtere disse konti ved at kontrollere
oplysningerne, tilføje en ny konto eller slette en eksisterende konto.
Sådan tilføjes endnuen konto
Følg disse trin, hvis du vil tilføje endnu en mailkonto.
(1) Åbene-mail applikationenog tap dernæst påMenu-ikonet for atkalde menuen
frem påskærmen. Væ lg “Accounts”for at vise en oversigt over konti.
(2) Tap påMenu-ikonet forat åbne menupunktetog vælg dernæst “Add account”-
tilføj konto.
(3) Følg trinene i afsnittet "Opsætning af mailkonto" for at tilføje endnu en konto.
Sådan slettes en mailkonto
(1) Tap påMenu-ikonet mens du står i mailboksen, for at kalde menupunkterne
frem påskærmen.
19
(2) Tap på“Accounts”, konti, for at vise alle e-mailkonti.
(3) Hold fingeren mod den konto, du vil slette, indtil en pop-up menu vises på
skærmen.
(4) Tap på“Remove Account”, fjern konto, og tap dernæst på“OK”for at bekræfte.
Kontrol af kontoindstillinger
(1) Når du står i mailboksen, kan du tappe påMenu-ikonet for at vise punkterne i
menuen.
(2) Tap på“Accounts”for at vise alle e-mail konti.
(3) Hold fingeren imod den konto, du vil kontrollere, indtil en pop-up menu vises på
skærmen.
(4) Tap på“Accountsettings”forat seindstillingerne. Dukan nu sealle oplysningerom
kontoen. Du kan redigere disse indstillinger, hvis du ønsker det.
Læsning af e-mails
Din mailboks åbner, når du starter e-mail applikationen.
I mailboksen kan du lade fingeren glide op og ned for at rulle gennem listen med
e-mails.
Tap påen e-mail for at åbneden.
Hold fingeren mod en e-mail, hvis du vil kalde menuen frem påskærmen. I denne
menu kan du åbne,besvare, videresende eller slette e-mailen.
Punkterne i menuen E-mail
I listen e-mail skal du tappe påMenu-ikonet for at kaldemenuen frem på
skærmen.
Refresh
Compose
Folders
Accounts
Account Settings
Tjekke for nye e-mails.
Skrive en ny e-mail.
Gåtilbage til mailboksen.
Se alle e-mail konti.
Se dine konto-indstillinger.
Håndtering af tredieparts applikationer
Din tablet understøtter mange nyttigetredieparts applikationer. Du kan købe
applikationerne og føje flere funktionertil dinAndroid tablet. Disse applikationer kan
købes online påinternettet eller direkte via din tablet.
Forinstallerede Applikationer
Tabletten kommer med en række forinstallerede applikationer,som blev installeret
under fremstillingen. Du kan se dem ved at tappe påApplikationsikonet .Der er
videoafspiller, audioafspiller, browser,alarm, lommeregner etc.
Installation af Applikationer
Du kan installere applikationer manueltved atfølgevejledningen herunder:
(1) Download installationsfilen direkte fra det indbyggede applikationsbibliotek(f.eks.
20
SLIDEME) eller fra internettet. Kontrollér, at filen er i formatet .apk, som
understøttes af din Android tablet.
(2) Kopiér installationsfilen til din Android tablet via USB-forbindelsen.
(3) Tænd din Android tablet og find installationsfilen med Stifinderen.
(4) Når en applikation er blevet installeret,kan du finde deni menuen applikationer.
Afinstallation af Applikationer
(1) Tap pågenvejen Settings (indstillinger) påHjemmeskærmen for at åbne
systemindstillingerne.
(2) Vælg “Apps”.
(3) Tap påden applikation, du vil fjerne.
(4) Tap på“Uninstall”for at fjerne applikationen.
Bemærk:
Du kan ikke fjerne de forinstallerede applikationer.
Visse applikationer udviklet tilAndroid mobil kan måskeikke køre ordentligt pådenne tablet. Kontakt
udvikleren af den pågældende software for nærmere oplysninger.
Opgavehåndtering
DinAndroidtabletkanhåndtereflereopgaverpåsamme tid.Foreksempelkan dukigge
fotos, mens du lytter til musik. Multitaskinger nyttig, men hastighedennedsættes, hvis
formangeprogrammerkørerpåsammetid. Dukansparepåsystemetshukommelseog
forbedre ydeevnen ved at afslutte programmer, du ikkeanvender i øjeblikket.
(1) Tap på for atvise en oversigt over de apps, du har brugt for nylig.
(2) Holdfingerenmod denapplikation,duvil standse,ogvælg dernæst “Removefrom
list”(fjern fra listen).
21
Yderligere apps
ForatfåstørstmuligfornøjelseafdinAndroid tabletskaldubrugenogleapps. Derfindes
forskellige hjemmesider med Android apps, og vi vil her vise dig nogle fåaf dem.
ANDROID PIT:
HjemmesidenANDROIDPITtilbyderapps,spil ognyhederomnyeog kommendeapps.
Du kan installere en Android pit app ved at indtaste www.androidpit.com og klikke på
“download android pit application”i højre side af skærmbilledet.
Når duharhentetfilen,kan duinstallereogåbneapp'enogpådenmåde nemtsøgeefter
apps, spil etc.
Meget brugervenlig, hvilket gør den letat installere.
Freewarelovers:
Hjemmesiden www.freewarelovers.com/android tilbyder masser af spil, apps og
småprogrammer. Dukan anvende kategori-menueneller blotbruge søgefeltet, hvis du
søger efter et bestemt program.
Dernæst kandu downloade apk-filer,som du nemtkan installere pådin Androidtablet.
Du kan åbne hjemmesiden direkte fra din Android tablet.
Alle downloadede apk-filer bliver placeret i mappen download pådin Android tablet.
SLIDE ME:
Hjemmesiden slideme.orgtilbyder tusindvis af spil, apps etc. Den fungerer påsamme
mådesom freewarelovers.Du downloader enAPK-fil og installerer den pådinAndroid
tablet.Dukanfindehjemmesidenvedatindtastehttp://slideme.orgdirektepådinAndroid
tablet.
Vigørvenligstopmærksompå,atdenneAndroidtablet grundet licensreglernefor
androidmobilenhederikkekantilgåAndroidmarked.Brugi stedet internettet, når
du vil finde APK-filer, som beskrevet her.
Fejlfinding
Nulstilling af Android tabletten
Hvis Android tabletten fryser, kan du tvinge den til at lukke ned ved at holde
knappen Power inde i 15 sekunder.
Hvis du ikke kan nulstille Android tabletten med knappen Power, kan du nulstille
den ved at trykke knappen Reset, der sidder i en fordybning påbagsiden, ind med
f.eks. spidsen af en kuglepen.
Touch-skærmen reagerer ikke
Hvis touch-skærmen er snavset eller fedtet, skal du rengøre den med en
blød klud. Snavs kan påvirke touch-funktionen. Sørg for at anvende en
klud, der ikke ridser touch-skærmen.
22
Android tabletten fryser ofte, eller den svigter påanden måde
HvisAndroidtablettenfrysergentagnegange,ellerhvisdererandreproblemer,
kan du altid nulstille Androidtabletten tilde oprindeligestandardindstillinger.
Først skal du forbinde Android tabletten til en pc og aktivere USB-lagring.
Hereftertagerduenback-upafdinefotos,musikogandrefiler.Nårdetergjort,
skaldugåindimenuensettings(indstillinger)ogvælgefactorydefault(gendan
standard).Du får nuen advarselom,at allefilervil bliveslettet. Sigja ogvent
til Android tablettenstarter op med førstegangsopsætningen. Gendannelse
af fabriksindstillingerne vil løse de fleste soft- eller hardware relaterede
problemer, såhvis intet andet virker, prøv dette.
Ingen internetforbindelse
Kontrollérdinwififorbindelse.Noglegangekanforbindelsengåned.Dettekan
ogsåvæ re et problem, der har sin oprindelse hos internet leverandøren.
SlåwififrapåAndroidtablettenogslådendernæsttiligen.Hvisdetteikkevirker,
kan du prøve at slukke og tænde din wifi router.
Problem med en app
Vigørvenligstopmærksompå,atviikketilbydersupportforapps,deforskellige
appstoresetc.forproblemermedapps.Kigvenligstpåudbyderenshjemmeside.
Det samme gælder for app stores etc.
Ingen adgang til Android marked
Vigørvenligstopmærksompå,atdenneAndroidtabletgrundetlicensreglerne
forAndroidmobilenhederikkekantilgåAndroidmarked.Brugistedetinternettet,
når duvil finde APK-filer, som beskrevet her.
Specifikationer
Emne Beskrivelse
CPU
DDR 512MB/1GB (valgfrit)
Indbygget styresystem Android OS 4.0 eller højere
Hardware IBM PC eller kompatibel PC, Note-book eller Macintosh med USB port
Intern Hukommelse
Hukommelseskort type SD-kort: 2GB, 4GB (SDHC), 8GB, 16GB, 32GB (SDHC)
Operativsystem
Tilslutninger
Understøttede netværk WiFi (802.11b/g/n)
G-sensor Understøtter 360orotation
E-Bog
Filformater PDF/ EPUB/ TXT/ FB2/ PDB/ RTF
Kodningsfor
mat
Baseret påCortex-A8
CPU hovedfrekvens：1GHz
4GB (1.2GB til det interne system) eller højere
Windows2000/ XP/ Vista/ Windows 7/ Linux 2.4/ MAC OS 10.6.7 eller
nyere
Højhastigheds USB2.0
SD (kompatibel med SDHC)
3,5 mm Øretelefoner
PDF / EPUB Format: Åben; .Adobe DRM (pålicens)
TXT / FB2/ PDB/ RTF Format: .Åben
JPEG(Baseline) : 2 megapixel (Maks.)Billedformat
BMP
23
GIF (Statisk）1000x 1000 (Maks.)
PNG
Filformat MP3/ WAV/ OGG/ FLAC/APE/ AAC/ WMA
MP3 (MPEG1/2/2.5 Audio Layer 1/2/3）: 8～48KHz/ 8～320Kb/s, CBR
og VBR
Audio
Kodningsfor
mat
OGG (Q1- Q10): 8～48KHz
FLAC (Kompressionsniveau 0～8): 8～48KHz
APE (Version 3.95, 3.97, 3.98, 3.99, normal og hurtig) : 8～48KHz
AAC (ADIF,ATDS Header AAC-LC og AAC-HE): 8～48KHz
Filformat AVI, 3GP, MP4, RM, RMVB, FLV,MOV,
DIVX3/4/5/6, MS
MPEG4 V3)
3GP/ MP4 (H.264,
H.263, MPEG4, XVID,
DIVX3/4/5/6, MS
MPEG4 V3)
Video
Kodningsfor
mat
8/9)：
FLV(Sorenson Spark)
MOV (H.264, H.263,
MPEG4, XVID,
DIVX3/4/5/6, MS
MPEG4 V3)
MPG/ DAT/ VOB
(MPEG1/2)
Læsehastighed 8-9MB/s(MLC flash)
Skrivehastighed 4-5MB/s (MLC flash)
Batteri ladetid Ca. 5 timer
Ca. 7 timers musikafspilning;
Batteri levetid
Ca. 4 timers videoafspilning;
Ca. 5 timers web browsing.
Display
7,0" TFT LCD, Touch-skærm (kapacitans touch-skærm), 800 x 480
pixel.
Signal-/ støjforhold >=80dB
Frekvensområde 20Hz— 20KHz
Genopladeligt lithium-ion polymer batteri;
Strømforsyning
ACAdapter: AC indgangsspæ nding 100-240V～50/60Hz, DC
Udgangsspænding 5V/2A
Opbevaring indenfor
temperaturområde
Drift indenfor
temperaturområde
-20o～ +65
0o～ +50
o
o
1920 x 1088 pixel/ 30FPS (Maks.)AVI(MPEG4, XVID,
Audio Codec：MP2/ MP3/ AC3/AAC/ PCM
MPEG4, XVID, DIVX3/4/5/6:
1920 x 1088 pixel/ 30FPS (Maks.)
H.264: 1920 x 1088 pixel/ 30FPS (Maks.)
Audio Codec: MP2/ MP3/ AC3/ AAC/ PCM
1920 x 1088 pixel/ 30FPS (Maks.)RM/RMVB (Real video
Audio Codec: Cook/AAC
1920 x 1088 pixel/ 30FPS (Maks.)
Audio Codec: MP3
MPEG4, XVID, DIVX3/4/5/6, MS MPEG4
V3: 1920 x 1088 pixel / 30FPS/ 38,4 Mb/s
(Maks.)
H.264: 1920 x 1088 pixel/ 30FPS/ 20 Mb/s
(Maks.)
Audio Codec: MP2/ MP3/ AC3/ AAC/AMR
1920 x 1088 pixel/ 30FPS/ 80 Mb/s (Maks.)
Audio Codec: MP2/ MP3
24
Drift indenfor relativ
luftfugtighed
Opbevaring indenfor
relativ luftfugtighed
20% ～ 90%（40o）
20% ～ 93%（40o）
FCC Erklæring om Konformitet
Dette udstyr er testet og overholder grænseværdierne for et Klasse B digitaltapparat i
henhold til reglerne i FCC kapitel 15. Disse grænseværdier er fastsat for at sikre en
rimelig beskyttelse mod generende interferens fra elektronisk udstyr, der anvendes i
private hjem. Denne afspiller danner, anvender og kan afgive radiofrekvensenergi og
kan, hvis den ikke er installeret og anvendes i overensstemmelse med
betjeningsvejledningen, forstyrre radiokommunikation eller -modtagelse. Under
specielle forhold kan udstyret dog, trods korrekt installation, vise sig at forstyrre
modtagelse af radio- eller TV-signaler. Hvis denne afspiller griber forstyrrende ind i
modtagelse af radio- eller TV-signaler, og dette kan konstateres ved at tæ nde og
slukke for Android tabletten, bør en eller flere af nedenstående forholdsregler
forsøges med henblik påat fjerne forstyrrelsen:
-- Drej eller flyt antennen.
-- Skab større afstandmellem detpåvirkede udstyr og Android tabletten.
-- Forbind det påvirkede udstyr til en anden stikkontakt end den, der anvendes til
Android tabletten.
-- Kontakt forhandleren eller søg hjælp hosen kvalificeret radio/TV fagmand.
Forsigtig: Enhver ændringeller modifikation af detteapparat, som ikke udtrykkeligter
godkendt af producenten,vil medføre at garantien bortfalder.
FCC advarsel vedr. RF-eksponering:
DetteapparatertestetogoverholderdegenerellekravtilRF-eksponering.Apparatetkan
anvendes som bærbar enhed uden indskrænkninger.
25
Loading...