
NOR-1
Sikkerhetsinformasjon
Les sikkerhetsinstruksjonene grundig før produktet brukes for første gang. Behold instruksjonene for
fremtidig referanse.
1. Advarsel: Dette produktet inkluderer Litium polymer-batteri.
2. Hold produktet utenfor rekkevidden til barn under 36 måneder og dyr, for å unngå tygging og svelging.
3. Produktets betjenings- og oppbevaringstemperatur er fra 0 grader celsius til 40 grader celsius.
4. Bruk under og over denne temperaturen kan påvirke funksjonaliteten.
5. Produktet skal aldri åpnes. Reparasjon eller service må kun utføres av kvalifisert personell.
6. Ikke bruk i vanndybder under 1 meter!
7. Fjern smartklokken fra armen i tilfelle lekkasje eller omfattende varme fra produktet, for å unngå brannskader eller
utslett.
8. Bruk av annet tilbehør enn det som er levert med produktet kan forårsake unormal funksjonalitet.
VIKTIG! Appmålinger av SPM – puls – oksygenmetning er ikke beregnet for medisinsk bruk, herunder
selvdiagnose eller konsultasjon med lege. Målingene er kun ment for generell trenings- og
velværeformål. Dette er ikke en medisinsk diagnostisk utstyr.
Last ned appen
Skanne for å laste ned appen: JYOU PRO
Systemkravene til din mobiltelefon:
⚫ iOS 10.0 og nyere
⚫ Android 5.0 og nyere
⚫ Støtter Bluetooth 4.0

NOR-2
Brukerveiledning
Slå på/av
1. Slå på
For å trykke og holde på strømknappen i 3 sekunder, lyser klokkeskjermen opp med vibrasjon;
2. Slå av
Gå til innstillingssiden for klokken og finn avslutningsmenyen. Klikk deretter for å slå den av; eller
trykk og hold inne på-knappen i 3 sekunder, da vil klokken vibrere og slå seg av.
Slik lades klokken
Bruk den vanlige magnetiske ladekabelen for å lade smartklokken, og klokken slå seg automatisk på
under lading. (Lademetoden er som vist nedenfor, ladespenningen er 5 V.)

NOR-3
Slik tilkobles klokken
For første gangs bruk må du koble til appen for innstillinger. Etter vellykket tilkobling, synkroniseres
klokken automatisk med tiden, ellers vil skrittellerdata og søvndata være unøyaktige.
⚫ Åpne appen (JYouPro) og klikk på enhetsikonet
⚫ Legg til (iOS)/(Android)
⚫ Klikk på ikonet for skanneenhet
⚫ Klikk på BT-en med navnet "SWK-110" for å koble til
enheten
Datasynkronisering:
Oppdater for å synkronisere data på appens startside. Klokken kan lagre frakoblede data i 7 dager. Jo
mer data, desto lengre synkroniseringstid. Maksimal tid for synkronisering er ca. 2 minutter. Etter at
synkroniseringen er fullført, vises "synkronisering fullført" på skjermen.
Startskjerm
Klokken har flere klokkedesign. Du kan bytte etter et langt trykk på 3 sekunder.
Skritteller
Klikk på funksjonsknappen for å bytte til statusgrensesnittet for å se statusen til
det gjeldende trinnet.
Avstanden og kaloriene beregnes og vises i henhold til gjeldende skritt, høyde og
vekten angitt av appen.

NOR-4
Distanse
Klikk på funksjonsknappen på menygrensesnittet for å bytte til statusgrensesnittet
for å se statusen til den gjeldende distansen.
Kilokalori
Klikk på funksjonsknappen for å bytte til kilokalorigrensesnittet for å se det
gjeldende kaloriforbruket.
Puls
Klikk på funksjonsknappen for å bytte til pulsgrensesnittet og angi pulsdeteksjonen.
Trykk på knappen for å avslutte pulsdeteksjon etter testen.
Koble til APP-en og bruk smartklokken på riktig måte. Under testen blinker
pulsindikatoren på baksiden av armbåndet;
⚫ Sensoren bør være nær huden for å unngå at testens nøyaktighet påvirkes av eksternt lys;
⚫ Hold testområdet rent, svette eller flekker vil påvirke testresultatene
Oksygenmetning
Klikk på funksjonstasten for å bytte skjermen til oksygenmetningsgrensesnittet og
starte oksygenmetningstesten. Trykk på knappen for å gå ut av
oksygenmetningsmodus etter oksygenmetningstesten. Hvis testresultatet ikke blir
funnet, vises resultatet fra den siste testen eller "--" kontroller at du har den godt
på eller test på nytt.

NOR-5
Sport
⚫ Klikk på funksjonsknappen for å bytte det spesifikke bevegelsesgrensesnittet.
⚫ Trykk lenge på funksjonstasten for å starte (stoppe) den gjeldende funksjonen.
⚫ Trykk på knappen for å avslutte etter å ha stoppet.
Inkludert gange, løping, sykling, badminton, basketball, fotball, tauhopping,
fjellklatring og mange andre idretter.
Dvale
Bruk smartklokken for å sove, da vil appen motta søvndataene
Stoppeklokke
Klikk på funksjonsknappen for å få skjermen til å gå inn i stoppeklokkefunksjonens
grensesnitt. Trykk lenge på funksjonstasten for å gå inn i stoppeklokkefunksjonen,
klikk på funksjonstasten for å starte (pause) stoppeklokkefunksjonen, trykk lenge
på funksjonen for å gå tilbake til hovedmenyen og trykk på knappen for å avslutte.

NOR-6
Push-meldingsgrensesnitt
Klikk på funksjonsknappen for å se informasjonshistorikken. Hvis det ikke er
informasjonshistorikk, vises den som (0).
Trykk på tasten for å avslutte, etter et langt trykk for å se informasjonen.
Innstillingsgrensesnitt
Klikk på funksjonstasten for å få skjermen til å gå inn i
funksjonsinnstillingsgrensesnittet. Trykk lenge for å gå inn i det nedre
menygrensesnittet for flere funksjoner.
Lysstyrkejustering
Trykk lenge på funksjonstasten for å gå inn, klikk deretter på funksjonsknappen for
å velge forskjellig lysstyrke, det finnes fire lysstyrkenivåer.
Finn telefonen din
Trykk lenge på funksjonstasten i søkegrensesnittet når klokken er tilkoblet, og
telefonen vil ringe.
Slå av
I dette grensesnittet trykker du på funksjonstasten i tre sekunder, og armbåndet
slår seg av.
Ringevibrasjon (lav effekt, ingen vibrasjon)

NOR-7
Ofte stilte spørsmål
1. Hva hvis Bluetooth ikke kobler til (tilkoblings-/gjentilkoblingsfeil eller lav
gjentilkoblingshastighet)?
Sørg for at smarttelefonversjonen er iOS10 eller Android 5.0 eller nyere, og støtter Bluetooth 4.0
1). På grunn av signalforstyrrelser i trådløs Bluetooth-tilkobling, kan tilkoblingstiden variere. Hvis du ikke kan koble til
på lenge, må du sørge for at operasjonen er uten magnetisk felt eller forstyrrelser fra forskjellige Bluetoothenheter;
2). Slå av Bluetooth og slå den på igjen;
3). Lukk bakgrunnsapplikasjonen eller start mobiltelefonen på nytt;
4). Ikke koble til andre Bluetooth-enheter eller funksjoner samtidig;
5). Hvorvidt appen kjører som normalt i bakgrunnen. Hvis den ikke er i bakgrunnen, er den kanskje ikke tilkoblet
2. Finner du ikke armbåndet?
Fordi armbåndet ikke blir søkt etter av mobiltelefonen under Bluetooth-kringkasting, må du sørg
for at armbåndet er slått på og aktivert. Hvis den fortsatt er ugyldig, må du slå av Bluetooth og
starte Bluetooth på nytt etter 20 sekunder.

NOR-8
Vennligst merk at vi kan gjøre endringer på alle våre produkter uten forvarsel.
Vi tar forbehold om eventuelle feil og mangler i denne manualen.
ALLE RETTIGHETER FORBEHOLDT, COPYRIGHT DENVER A/S
denver.eu
Elektrisk og elektronisk utstyr og batterier inneholder materialer, komponenter og stoffer som kan
være farlige for helse og miljø hvis avfallet (kasserte elektriske og elektroniske produkter og batterier)
ikke håndteres riktig.
Elektrisk og elektronisk utstyr og batterier er merket med en søppelbøtte med kryss over, som vist
ovenfor. Dette symbolet betyr at elektrisk og elektronisk utstyr og batterier ikke må kastes sammen
med annet husholdningsavfall, men skal avhendes separat.
Det er viktig at du som sluttbruker kvitter deg med dine brukte batterier på en korrekt måte. På denne
måten kan du være sikker på at batteriene blir resirkulert i henhold til lovverket, og ikke skader miljøet.
Alle byer har egne systemer for avfallshåndtering. Elektrisk og elektronisk utstyr og batterier kan enten
leveres inn gratis til gjenvinningsstasjoner og andre innsamlingssteder eller bli hentet direkte fra
husholdningene. Du kan få mer informasjon fra de lokale myndighetene i byen din.
Hermed erklærer Denver AS at radioutstyrstypen SWK-110 er i overenstemmelse med direktiv
2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæringens fulle tekst kan man finne på følgende
internettadresse: denver.eu, og klikk deretter på søkeikonet øverst på nettsiden.
Tast inn modellnummeret: SWK-110. Gå deretter til produktsiden, så finner du RED-direktivet under
nedlastinger/andre nedlastinger.
Operativt frekvensområde: 2412–2484 MHz
Maks. utgangseffekt: 0,555 W

NOR-9
Denver AS
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Danmark
facebook.com/Denver.eu