DENVER SW-500 Quick start guide [fi]

SW-500-ÄLYKELLO

Käyttöopas

SUOMI

www.denver-electronics.com

Huomautus — lue huolellisesti!

• Älä yritä avata älykelloa.

• Älä altista vedelle tai suurelle kosteudelle. Älykello ei ole vedenpitävä.

• Lataa vain pakkauksen sisältämällä alkuperäisellä latauskaapelilla.

• Älä yritä vaihtaa älykellon akkua itse. Akku voi vaurioitua, mikä voi johtaa ylikuumenemiseen ja

loukkaantumiseen. Litiumakun saa vaihtaa vain osaava ammattilainen, ja se on kierrätettävä tai
hävitettävä asianmukaisella tavalla.

• Vältä älykellon vioittuminen pitämällä se etäällä vedestä, kuten maljakoista, täysinäisistä altaista ja

kylpyammeista.

• Jos käytät tietokonetta älykellon lataamiseen (USB-portin kautta), varmista, että tietokone on

päällä. Jos se siirtyy lepotilaan, lataaminen pysähtyy.

• Myös esimerkiksi älypuhelimen tai tabletin USB-laturia voidaan käyttää. Jos käytät sellaista, lue

ensin kyseisen sovittimen turvallisuusohjeet.

• Tuotteen asianmukainen hävittäminen. Tämä merkintä ilmaisee, että tuotetta ei saa hävittää muun

kotitalousjätteen mukana missään EU:n alueella. Kierrättämällä tuotteen vastuullisesti edistät
materiaalien kestävää uudelleenkäyttöä ja ehkäiset mahdollisia ympäristölle ja ihmisten terveydelle
koituvia haittavaikutuksia, joita jätteiden valvomaton hävittäminen voi aiheuttaa. Palauta käytetty
laite keräys- tai palautuspisteeseen tai ota yhteyttä jälleenmyyjään, jolta tuote on ostettu.

• Huomaa, että älykellossa oleva sykeanturi ei ole lääketieteellinen laite eikä sitä voida käyttää siinä

tarkoituksessa. Jos sinulla on sykkeen seurantaa edellyttävä sairaus, käytä siihen ammattikäyttöön
tarkoitettua lääketieteellistä laitetta. Älypuhelimen sykeanturi on tarkoitettu käytettäväksi urheilun
ja liikkumisen aikana.

• Ole yhteydessä lääkäriin ennen käyttöä, jos sinulla on sydämentahdistin tai jokin muu, mihin

optisen sykeanturin tai GPS-järjestelmän käyttö voi vaikuttaa.

Onnittelut uuden DENVER SW-500 -älykellon hankinnasta. Tässä kellossa on monia älytoimintoja, joten
suosittelemme käyttämään muutaman minuutin tämän lyhyen oppaan lukemiseen.

Tärkeimmät ominaisuudet:

• Bluetooth-älykello GPS-toiminnolla ja sykeanturilla

• Multi-Sport-tila (juoksu, kävely, patikointi, pyöräily, sisäjuoksu ja polkujuoksu)

• Seuraa suoritustasoasi, tarkkaile sykettäsi ja tallenna reittisi

• Sisäänrakennettu korkeusmittari, barometri ja lämpömittari

• Voit käyttää sitä päivittäisen askelmäärän ja unen laadun mittaamiseen

• Synkronoi yhteystietoluettelo ja vastaa puheluihin tai hylkää ne suoraan kellon kautta

• Näyttää tekstiviestit, sähköpostiviestit, kalenteritapahtumat ja sosiaalisen median tapahtumat

• Musiikin hallinta etänä, kuvan ottaminen älypuhelimella etänä

• 350 mAh:n litiumpolymeeriakku 5–7 päivän valmiusajalla

• Yhteensopiva iOS7:n ja uudempien tai Android 4.4:n ja uudempien kanssa

Yleiskatsaus

Älykello

1. Mikrofoni

2. Barometrianturi

3. Kosketusnäyttö

4. Urheilutilan pikanäppäin

5. Digitaalinen vetonuppi

6. Virtapainike

7. Kaiutin

8. Sykeanturi

9. POGO-Pin-latausliittimet

POGO-Pin-laturi

10. POGO-Pin-liitin

11. Micro-USB-portti

Lataaminen

• Jos käytät verkkovirtasovitinta (ei toimitettu), sovittimen arvojen on oltava: 5 V, 500 mA.

• Älykellon täyteen lataaminen kestää 2 tuntia. Lataa noudattamatta seuraavia ohjeita.

1. Aseta latausasema kellon alle. Varmista, että aseman POGO-

pin-liittimet sopivat älykellon takaosan latausliittimiin.

2. Kytke latausasema USB-kaapelilla

3. Kytke USB-kaapelin suurempi pää virtalähteeseen

4. Lataus, kun virta on pois päältä Lataus, kun virta on päällä

Käyttöohje

• Virran kytkeminen päälle: pidä virtapainiketta painettuna 3 sekuntia

• Päävalikkoon siirtyminen: pyyhkäise kellotaulussa oikealta vasemmalle

• Päävalikon vaihtaminen: pyyhkäise ylös tai alas

• Vahvistaminen: napauta kuvaketta tai paina digitaalista vetonuppia

• Poistuminen: pyyhkäise vasemmalta oikealle

• Kellotaulunäyttöön palaaminen: paina kerran virtapainiketta missä tahansa näytössä

• Urheilutilan pikavalinnat: paina ylempää painiketta

• Ilmoitusten tarkistaminen: pyyhkäise vasemmalta oikealle kellotaulunäytössä

• Alivalikkojen/pikavalintojen vaihtaminen: pyyhkäise ylös tai alas tai kierrä digitaalista vetonuppia

• Virran kytkeminen pois päältä: pidä virtapainiketta painettuna 3 sekuntia

Kun käynnistät älykellon, näyttöön avautuu kellotaulu.

Siirry urheilutilaan pyyhkäisemällä vasemmalle, ilmoitustilaan pyyhkäisemällä oikealle, asetuksiin
pyyhkäisemällä ylös ja aktiivisuusnäyttöön pyyhkäisemällä alas.
Jos otat käyttöön useampia kellotauluja asetuksista, voit vaihtaa myös niihin pyyhkäisemällä joko pysty- tai
vaakasuunnassa.

Laiteparin muodostaminen älypuhelimen kanssa
Matkapuhelinvaatimus: Android 4.4 tai uudempi, iOS7.0 tai uudempi

Etsi ja lataa sovellus nimeltä DENVER SW-500 Google Play- tai Apple App Store -sovelluskaupasta.

1. Ota Bluetooth käyttöön älypuhelimessasi.

2. Avaa DENVER SW-500 -sovellus älypuhelimellasi ja määritä profiilisi sovelluksen asetuksissa.

3. Valitse asetusvalikosta Yhdistä älykello, valitse älykellosi nimi (tai älykellon nimi_LE iPhonella)

yhdistettävien laitteiden luettelosta.

Vaihe 2: Laiteparin muodostaminen soittotoimintoa varten (vain iPhone)

Valitse iPhonessa Asetukset → Bluetooth ja valitse sitten älykellosi nimi yhdistettävien laitteiden
luettelosta.

Bluetooth-kuvakkeiden selitykset

Bluetooth 3.0 on yhdistetty (puheluiden soittamiseen tai vastaanottamiseen älykellolla)

Bluetooth 4.0 on yhdistetty (aktiivisuustietojen ja ilmoitusten synkronointiin)

Bluetooth 3.0 ja 4.0 on yhdistetty

GPS-kuvakkeiden selitykset

GPS ei ole käytössä

GPS on käytössä

Urheilutila

Jos olet ottanut sekä GPS-yhteyden että syketoiminnon käyttöön, kello seuraa reittiäsi ja sykettäsi
urheilusuorituksen aikana. Toiminnan päätyttyä näet tiedot sovelluksessa.

1. Voit siirtyä urheilutilaan painamalla urheilutilan pikanäppäintä tai napauttamalla alla olevaa päävalikon

kuvaketta.

2. Multi-Sport-tila: sisältää 6 alla esitettyä urheilutilaa.

Valitse haluamasi urheilutila pyyhkäisemällä ylös tai alas (tai kiertämällä digitaalista vetonuppia).

Kun GPS-toiminto on käytössä

a. Siirry ulos avoimelle alueelle.

Laitteen etuosan on oltava taivasta kohti.

b. Odota, kun laite etsii satelliitteja.

Askelmittari

Kellon sisäänrakennettu askelmittari seuraa päivittäistä askelmäärääsi. Voit määrittää päivittäisen
tavoitteesi sovelluksessa. Voit myös ottaa käyttöön istumishälytyksen.
Kello myös tunnistaa, kun nukut, ja näyttää sovelluksessa yleiskatsauksen unestasi (syvän unen ja kevyen
unen kesto tunteina).

Ääniohjaus

Voit käyttää kelloa Sirin ja Google Talkin avulla, kun se on yhdistetty älypuhelimeesi. Voit esimerkiksi pyytää
sitä lähettämään tekstiviestin tai näyttämään säätiedot (tiedot näytetään puhelimessa eikä kellossa).

Puhelut

Voit sekä soittaa että vastaanottaa puheluita suoraan kellosta. Siinä on sisäänrakennettu kaiutin ja
mikrofoni. (Huomaa, että puhelimen on oltava Bluetooth-kantaman sisäpuolella.)

Tekstiviestit/ilmoitukset

Näytetään kellossa, kun se on yhdistetty älypuhelimeen.

Toivottavasti pidät uudesta älykellostasi. Jos haluat saada lisätietoa, täysi käyttöopas on luettavissa
verkkosivustollamme.

KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN. COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S

Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä niissä käytettävät paristot ja akut sisältävät materiaaleja,
komponentteja ja aineita, jotka voivat olla vahingollisia terveydelle ja ympäristölle, jos jätemateriaalia (pois
heitettävät sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot ja akut) ei käsitellä asianmukaisesti.

Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot on merkitty alla olevalla rastitetun jäteastian symbolilla.
Symboli kertoo, ettei sähkö- ja elektroniikkalaitteita tai paristoja saa hävittää kotitalousjätteen mukana
vaan ne on hävitettävä erikseen.

On tärkeää, että loppukäyttäjänä viet käytetyt paristot oikeaan keräyspaikkaan. Tällä tavoin voit varmistaa,
että paristot kierrätetään lain mukaan eivätkä ne vahingoita ympäristöä.

Kaikkiin kaupunkeihin on perustettu keräyspisteitä. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot voi viedä
itse ilmaiseksi pisteisiin tai ne voidaan kerätä suoraan kotoa. Lisätietoja saat kuntasi tekniseltä osastolta.

Maahantuoja:
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Tanska

www.facebook.com/denverelectronics

Inter Sales A/S täten vakuuttaa, että tämä tuote DENVER SW-500 on direktiivin 1999/5/EY olennaisten
vaatimusten ja muiden määräysten mukainen
Vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavissa osoitteesta:
Inter Sales A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Tanska