Denver HSA-120 User guide [nl]

DENVER

HSA-120

INSTALLATIE EN GEBRUIKSAANWIJZING

Alarm Security System™

NL
Functies
1. INTRODUCTIE ......................................................................................................................		4
1.1	Inhoud van de doos......................................................................................................	4
1.2	Functies ........................................................................................................................	4
1.3	Aanbevelingen..............................................................................................................	4
1.4 Waarschuwingen..........................................................................................................		5
2. BESCHRIJVING BEDIENINGSPANEEL ..............................................................................		5
2.1	Functies van het bedieningspaneel..............................................................................	5
2.2	SPECIFICATIES ..........................................................................................................	7
3. START MET HET BEDIENINGSPANEEL ............................................................................		7
3.1	Sluit het bedieningspaneel aan ....................................................................................	8
3.2	Voer verbindingsmodus in............................................................................................	8
	3.2.1 Draadloze afstandsbediening ..................................................................................	9
	3.2.2 Draadloze Bewegingsmelder ................................................................................	11
	3.2.3 Draadloos deur/raamcontact .................................................................................	16
	3.2.4 RFID-tag ............................................................................................................	19
	3.2.5 Registreer een extra Denver externe sirene.............................................................	19
	3.2.6 Instelzone van Accessoires ...................................................................................	19
	3.2.7 Wis accessoires ...................................................................................................	20
4. GA NAAR DE INSTELLINGSMODUS ................................................................................		21
4.1	Beltoontijd van de sirene ............................................................................................	21
4.2	Uitgangsvertraging & ingangsvertraging ....................................................................	21
4.3 Wachtwoord wijzigen..................................................................................................		21
4.4	Bewaren telefoonnummers ........................................................................................	21
4.5	Verwijderen telefoonnummers ...................................................................................	22
4.6	Verlaat de instellingsmodus .......................................................................................	22
4.7	Alarm respons wanneer je buitenhuis bent ................................................................	22
4.8	Bediening door telefoongesprek ................................................................................	22
4.9	Volume sirene ............................................................................................................	23
5. TELEFOONGESPREK/NOODOPROEP ............................................................................		23
6. DENVER HSA-120 APP WERKING....................................................................................		24
7. WERKING VAN HET BEDIENINGSPANEEL .....................................................................		24
8. SMS WERKINGEN..............................................................................................................		25
8.1	Bewaar telefoonnummers voor SMS-meldingen .......................................................	27
8.2	Het systeem uitschakelen ..........................................................................................	27
8.3	Onderzoek instelingen................................................................................................	29
8.4	Bewaren telefoonnummers ........................................................................................	29
8.5 Hernoem Zones..........................................................................................................		30
8.6	SMS-waarschuwing voor accessoires met lage batterijspanning..............................	31
8.7	Hernoemen van RFID-tag ..........................................................................................	32
8.8	Ingangsen uitgangsvertragingstijd ...........................................................................	33
8.9	Volume en tijd sirene..................................................................................................	34
8.10 Het wachtwoord wijzigen..........................................................................................		34

8.11 Wijzig Systeemtaal ...................................................................................................	35
8.12 Systeem herstellen naar fabrieksinstellingen via SMS ............................................	36
9. FAQ .....................................................................................................................................	36
10. NORMEN...........................................................................................................................	38

1. INTRODUCTIE

Dank u voor uw aankoop van het DENVER - HSA-120 draadloze beveiligingssysteem.

Lees deze handleiding aandachtig om de beste ervaring met dit product te verkrijgen. Bewaar deze handleiding voor toekomstige referenties.

De toebehoren voor het alarmsysteem zijn gekoppeld met het bedieningspaneel van de fabriek uit. Wij raden u aan het papier uit de batterij te verwijderen van een accessoire in een tijd, en registreer de naam van de zone. Dit maakt het veel gemakkelijker om uit te vinden welke sensoren het alarm geven. (u kunt ze hernoemen via de app, of SMS (zie punt 8.5 van deze handleiding)

1.1 Inhoud van de doos

-1 x Bedieningspaneel (met interne sirene)

-2 x Afstandsbedieningen

-2 x Draadloze Bewegingsmelders

-2 x Draadloze Raam/Deurcontacten

-2 x RFID Tags

-1 x AC-Adapter

-2 x 800 mAh batterij (8u in de standby-modus)

1.2 Functies

-Draadloos alarmsysteem

-Eenvoudig te installeren

-Controle van op afstand via telefoon

-Ondersteunt tot 10 afstandsbedieningen, 50 draadloze accessoires en 50 RFID Tags

-Radiofrequentie-beveiliging van de accessoires: meer dan een miljoen codecombinaties

-Eenvoudige registratie van nieuwe accessoires

-Ingebouwde 90 dB sirene om potentiële inbrekers af te schrikken

-Kan tot maximaal 5 telefoonnummers en 5 SMS-nummers opslaan

-Inschakelen, uitschakelen en monitoren vanop afstand via telefoon

1.3 Aanbevelingen

Voor uw veiligheid is het raadzaam om de volgende voorzorgsmaatregelen in acht te nemen:

-Vergeet niet het bedieningspaneel tijdens uw afwezigheid in te schakelen en zorg ervoor dat het goed werkt.

-Vergeet niet de deuren, ramen en andere uitwegen om uw huis te verlaten, te vergrendelen.

-Houd altijd uw afstandsbediening bij u en laat deze niet zichtbaar of merkbaar achter.

-Om de werking van het alarmsysteem te optimaliseren, is het raadzaam om zorgvuldig de locatie waar elk accessoire wordt geïnstalleerd te kiezen. Het wordt aanbevolen om de detectoren op een gladde muur te monteren, om de juiste werking van de sabotageschakelaar te garanderen.

-Apart aangeschafte accessoires moeten handmatig worden aangesloten op de centrale.

-Wacht tot het einde van de automatische test alvorens de kap van de detector terug te plaatsen.

-Als u dit product voor een lange tijd niet gebruikt, verwijder dan de batterijen om hun levensduur te optimaliseren.

-Doorkruis de stralen van verschillende bewegingsmelders niet.

1.4 Waarschuwingen

-Het bedieningspaneel is voorzien van een aparte batterij. Laat gebruikte batterijen niet rondslingeren. Zij worden gerecycled in overeenstemming met de EU-richtlijnen 91/157/EEG en 93/86/EEG.

-Open de behuizing van het bedieningspaneel niet en repareer het niet zelf. Als je op een probleem stuit met dit product, contacteer dan gekwalificeerd personeel (technicus of de dienst van de fabrikant).

-Verzorg dit product en laat er geen water inlopen want dit zou het product kunnen beschadigen.

-Plaats het bedieningspaneel in een koele, droge en goed geventileerde ruimte. Instaleer geen detectoren nabij verwarming, koeling of ventilatie.

-Gebruik geen schoonmaakmiddelen of andere brandbare materialen om deze eenheid te reinigen.

-Laat uw apparaat niet op de grond vallen.

-Verwijder het deksel van de batterijhouder met zorg.

-DENVER Electronics kan niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van inbraak, diefstal, verlies of schade aan huis/personen/andere, afgesloten stroom of elke andere kwestie.

2. BESCHRIJVING BEDIENINGSPANEEL

2.1 Functies van het bedieningspaneel

English	Translation
LED GSM Signal	LED GSM Signaal
Zone LED indicator	Zone LED-indicator
Arm/Disarm LED indicator	In/uitschakelen LED-indicator
Setup/Connection LED indicator	Instelling/aansluiting LED-indicator
Power/Low Power LED indicator	Vermogen/laag vermogen LED-indicator
RFID Reader	RFID-lezer
Arm	Inschakelen

Disarm	Uitschakelen
Home Mode	Home modus
Phone Call	Telefoongesprek

De bovenste blauwe LED is de "In/Uitschakel "statusindicator. Als het systeem is ingeschakeld, licht de LED op. Als het systeem in Home modus staat, knippert de LED eenmaal per seconde.

De middelste witte LED is de instellingsen verbindingsindicator. In de verbindingsen Instellingsmodi , licht de LED op.

De groene LED aan de onderkant is de vermogensindicator. Als de bediening goed wordt gevoed, licht de LED op. Als de stroom van het bedieningspaneel te laag is (<7 V), knippert de LED.

GSM-signaal LED-indicator: wanneer er geen GSM-signaal of geen SIM-kaart is, zal de LED-indicator een keer per seconde knipperen, als een GSM signaal is gevonden, zal de LED-indicator een keer per 3 seconden knipperen.

English	Translation
Monitoring MIC	Monitoring MIC
Battery Holder	Batterijhouder
Tamper Switch	Sabotageschakelaar
Speaker	Luidspreker
Power Interface	Vermogensinterface
Power Switch	Vermogensschakelaar
SIM card socket	SIM-kaart aansluiting
Wired Zone Interface	Bedrade Zone Interface

English	Translation
Electronic Door	Elektronische Deur
SIM Card Slot	SIM kaartslot
Speaker	Luidspreker
Wired Sensor	Bedrade sensor
Power Interface	Vermogensinterface
Power ON/OFF	Voeding AAN/UIT
2.2 SPECIFICATIES
Bedieningspaneel

-Voeding: Input AC 110~240 V-50~60 Hz/Output DC 12 V-500 mA - Interne batterij back-up: 3,7 V/800 mAh batterijpak x 2

-Interne sirene: 90 dB

-Hoeveelheid ondersteunde accessoires: 60 (inclusief 10 afstandsbediening) - Radiofrequentie: 433 MHz (±75 KHz)

-GSM-frequenties: 850/900/1800/1900 MHz

-Materiaal behuizing ABS plastic

-Bedrijfsomstandigheden: Temperatuur: -10°C~55°C

Vochtigheid: ≤ 80% (niet condenserend)

-Grootte paneel (L x B x H): 191 x 131 x 26 mm

3. START MET HET BEDIENINGSPANEEL

Voordat u begint met het bedieningspaneel , zorg ervoor dat elke accessoire is toegewezen aan een zone en bevestig de beugels van elk element op basis van de gekozen locatie. Vergeet niet in elk accessoire batterijen te steken en plaats het deksel van het accessoire niet terug tijdens het testen.

3.1 Sluit het bedieningspaneel aan

De SIM-kaart (niet inbegrepen) moet 2G-ondersteuning hebben. Houd er rekening mee dat sommige SIM-kaarten alleen 3G SIM-kaarten zijn (geen 2G) en voor dit alarmsysteem niet gebruikt kunnen worden. Ook moet de simkaart niet simlocked zijn. Als de kaart simlocked is moet je deze eerst (bijvoorbeeld in een mobiele telefoon) verwijderen.

1.Plaats de SIM-kaart (niet inbegrepen) in het bedieningspaneel , zoals beschreven in de onderstaande tekening.

2.Steek de adapter in een AC-stopcontact.

3.Schakel het apparaat aan.

4. Zet op het bedieningspaneel aan.

3.2 Voer verbindingsmodus in

1.Druk op de toets "#". Druk vervolgens op de toets "1" op het bedieningspaneel om de verbindingsmodus te activeren. De verbindings-LED-indicator licht op. Activeer het alarm aan de draadloze accessoires om aan te sluiten aan het bedieningspaneel.

2.Druk op de Uitschakel toets () op het bedieningspaneel om de verbindingsmodus te verlaten.

3.Terwijl in de Setup-modus, "* 22 * wachtwoord *" ((STANDAARD WACHTWOORD: 1234)) op het bedieningspaneel wordt ingegevenom de verbinding metalle aangesloten accessoires te wissen.

3.2.1 Draadloze afstandsbediening

English	Translation
Disarm	Uitschakelen
LED indicator	LED-indicator
Arm	Inschakelen
SOS	SOS
Home Mode	Home modus

Schakel het systeem in

Druk op de Inschakelknop "" om het alarmsysteem in te schakelen. De LED-indicator licht

op (het bedieningspaneel piept een keer). Het systeem is ingeschakeld.

Als een indringer is gedetecteerd, zal de sirene weerklinken. (De sirene gaat uit na 3 minuten zoals aangegeven in de standaardinstellingen.) Gelijktijdig belt het systeem automatisch de vooraf opgeslagen nummers.

Het systeem uitschakelen

Druk op de Uitschakelknop "" om het alarmsysteem uit te schakelen. De LED-indicator gaat uit (het bedieningspaneel piept twee keer). Het systeem is uitgeschakeld.

Home modus

Druk op de Home modus knop "" op de afstandsbediening. De systeemstatus-LED brandt

en knippert. Alle sensoren in de reguliere zones zijn ingeschakeld met uitzondering van die in de Home modus zone. De sensoren in de Home modus zone worden uitgeschakeld, zodat de gebruikers in hun huis kunnen bewegen.

Gedempte modus

Druk op de knop Home modus "" en direct daarna op de inschakel- "" of uitschakel ""

knop. Daarbij gaat het bedieningspaneel niet af wanneer je het systeem inof uitschakelt.

Noodmodus

Ongeacht de status van het systeem, gaat het alarm af wanneer op de SOS-toets "SOS" op de afstandsbediening wordt gedrukt.

Op hetzelfde moment stuurt het bedieningspaneel een waarschuwing per sms ("RC-01 SOS",

01 = het nummer van de afstandsbediening) en kiest de vooraf opgeslagen telefoonnummers .

Registreer in het bedieningspaneel

Voer de verbindingsmodus in op het bedieningspaneel. Druk op de knop "#", en druk vervolgens op "1" op het bedieningspaneel.

Druk op een knop op de afstandsbediening om het te registreren op het bedieningspaneel

Specificaties

Voeding: DC 3 V (CR2025 batterij x1)

Statische stroom: 10 uA

Werkingsstroom: ≤ 7 mA

Zendafstand: ≤ 80 m (in open veld)

Radio-frequentie: 433 MHz (±75KHz)

Materiaal Behuizing: ABS kunststof

Bedrijfsomstandigheden: Temperatuur: -10°C~+55°C

Relatieve Vochtigheid: ≤ 80% (niet-condenserend)

Afmetingen: 57 x 31 x 11 mm

3.2.2 Draadloze Bewegingsmelder

Functies

De hoogwaardige draadloze bewegingsmelder beschikt over een digitale dual-core fuzzy logic infrarood controlechip met intelligente analyse. Deze technologie identificeert storingen gecreëerd door lichaamsbeweging en vermindert de kans op vals alarm.

Met automatische temperatuurcompensatie en anti-turbulentie technologie, past het apparaat zich gemakkelijk aan veranderingen in het milieu aan.

Ontwerp

1.LED-indicator

2.Detectievenster

3.Beugel

Printplaatindeling

English	Translation
LED working Indicator	LED werkingsindicator
Antenna	Antenne
Alarm zone Setup	Alarm zone instellen
Tamper switch*	Sabotageschakelaar*
Infrared sensor**	Infraroodsensor**
AA 1.5V LR6	AA 1,5 V LR6
*Sabotageschakelaar

Wanneer het alarmsysteem ingeschakeld is, zal de sabotageschakelaar het alarm activeren