Denver DVBT-40 User Manual [de]

Digitalempfänger

BEDIENUNGSANLEITUNG

DVBT-40

DEUTSCH

INHALT

SICHERHEITSHINWEISE EINLEITUNG

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

SYSTEMANSCHLUSS BEDIENUNGSHINWEISE DIGITALEMPFÄNGER Erste Installation

．．．．

Lautstärkeregelung Kanalwahl Favoritenkanäle Umbenennen Sortieren Verschieben Kanalsuche Einstellungsmenü Timer

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

．．

．．．．．．．．．．．．．

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

．

．．．．．．．．．．．．．

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

EPG (Elektronischer Programmführer) STÖRUNGSERKENNUNG SPEZIFIKATIONEN

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

．

．．．．．．．．．．．．．

．．．．．．．．

．．．．．．．．．．．．．

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

1-3 4-6 7 8-19 8 8 9 10 12 13 14 15 16 18 19 20 21-22

SICHERHEITSHINWEISE

ZUR VERMEIDUNG VON FEUER UND STROMSCHLAG GERÄT WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN.

VORSICHT:

Reparatur und Wartung nur durch Fachpersonal.

Der Blitz im gleichseitigen Dreieck weist auf gefährliche Hochspannung im Gerät hin, die zu Stromschlag führen kann.

Das Ausrufungszeichen im gleichseitigen Dreieck weist auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanleitungen hin.

WARNUNG: ZUR VERMEIDUNG VON FEUER UND

STROMSCHLAG GERÄT WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN. VORSICHT: SCHLIESSEN SIE DAS GERÄT NUR AN EINER GEERDETEN STECKDOSE AN. Setzen Sie das Gerät weder Spritzwasser noch Tropfwasser aus, stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Gegenstände (wie Vasen) auf dem Gerät ab.

Stromschlag Gerätegehäuse nicht öffnen.

Zur Vermeidung von

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Neben der hochwertigen Fertigungsqualität Ihres Videogeräts ist Ihre persönliche Sicherheit einer der Hauptfaktoren beim Design jedes Geräts. Sicherheit ist jedoch auch Ihre Verantwortlichkeit. Bitte folgen Sie den nachstehenden Sicherheitshinweisen für einen ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts und seines Zubehörs. Lesen Sie alle Anleitungen und Hinweise vor der Inbetriebnahme des Geräts.

● Überlasten Sie Steckdosen und Verlängerungskabel nicht, das kann zu Feuer und Stromschlag führen.

• Benutzen Sie nur geerdete Steckdosen.

• Überprüfen Sie den Netzanschluss regelmäßig. Bei Schäden am Netzkabel ziehen Sie bitte den Netzstecker ab und

wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst.

• Benutzen Sie das Gerät nicht in Feuchträumen oder in unmittelbarer Nähe von Wasser, wie im Badezimmer, in der Nähe einer Spüle, in der Waschküche oder am Swimming Pool.

• Stellen Sie das Gerät sicher auf. Anderenfalls kann es herunterfall en und zu Verletzungen oder Sachschäden führen.

• Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in unmittelbarer Nähe von Wärme erzeugenden Geräten auf, wie Heizkörper, Ofen, Herd oder Verstärker. Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung aus, um es vor Überhitzung zu schützen.

• Vor dem Reinigen des Geräts ziehen Sie bitte den Netzstecker. Benutzen Sie keine Flüssig- oder Sprühreiniger und keine Lösungsmittel! Benutzen Sie nur ein trockenes, weiches Tuch!

• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dem Gerät ab.

• Schützen Sie das Netzkabel, damit nicht unnötig darauf getreten oder es eingeklemmt wird. Achten Sie insbesondere auf Stecker und Kabelausgänge aus dem Gerät.

• Bei längerer Nichtbenutzung und während eines Gewitters ziehen Sie bitte den Netzstecker.

• Wenden Sie sich mit Wartung oder Reparatur stets an einen autorisierten Kundendienst, sofern das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt ist.

• Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie es nicht benutzen (bei längerer Nichtbenutzung ziehen Sie den Netzstecker ab).

• Berühren Sie keine der eingebauten Komponenten des Geräts.

• Stellen Sie das Gerät flach mit guter Belüftung auf. Decken Sie die Lüftungsschlitze nicht ab, um ein Überhitzen des Geräts und Fehlfunktionen zu vermeiden.

• Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Geräts aufmerksam durch.

SICHERHEITSHINWEISE

SPANNUNGSVERSO RGUNG

ÜBERLASTUNG

FLÜSSIGKEITEN

REINIGUNG

BELÜFTUNG

ZUBEHÖR

~220V-240V 50/60Hz

Überlasten Sie Steckdosen, Verlängerungskabel und Netzteile nicht, das kann zu Feuer und Stromschlag führen.

Halten Sie Flüssigkeiten vom Digitalempfänger fern.

Vor dem Reinigen ziehen Sie bitte den Netzstecker. Benutzen Sie zum Reinigen des Gerätegehäuses ein feUchtes Tuch (keine Lösungsmittel).

Blockieren Sie nicht die Lüftungsschlitze des Digitalempfängers. Achten Sie stets auf ordnungsgemäße Belüftung. Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung aus, stellen Sie es nicht in unmittelbarer Nähe von Wärme erzeugenden Geräten auf (Heizkörper, Verstärker usw.). Stellen Sie keine elektronischen Geräte auf dem Digitalempfänger ab. Lassen Sie auf der Rückseite wenigstens 30 mm Abstand zur Wand.

Benutzen Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör. Nichtbeachtung kann zu Gefahren und Schäden führen.

SICHERHEITSHINWEISE

ANSCHLUSS VON SIGNALKABEL UND FERNSEHER

WARTUNG

GEWITTER

ERDUNG

Bitte beachten Sie:

Entsorgen Sie Batterien umweltgerecht.

Schließen Sie zunächst alle Komponenten an, bevor Sie den Digitalempfänger am Stromnetz anschließen und einschalten.

Nehmen Sie Reparaturen nicht selbst vor. Dadurch erlöschen Ihre Garantieansprüche. Wenden Sie sich mit Wartung und Reparatur stets an einen autorisierten Kundendienst.

Schützen Sie den Digitalempfänger vor Gewitterschäden. Beachten Sie ebenfalls die Herstellerhinweise für Fernseher, Hi-Fi und sonstige Geräte, welche an den Digitalempfänger angeschlossen sind.

Das Gerät darf nur an einer geerdeten Steckdose angeschlossen werden.

EINLEITUNG

Fernbedienung

Reichweite ca. 6 m

Sicherheit

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Benutzung des Digitalempfängers aufmerksam durch. Öffnen Sie das Gerätegehäuse nicht, um Feuer und Stromschlag zu vermeiden. Zur Reinigung benutzen Sie bitte nur ein feuchtes Tuch. Bei längerer Nichtbenutzung ziehen Sie bitte den Netzstecker. Berühren Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen. Stellen Sie das Gerät nicht in heißer Umgebung auf, achten Sie auf ausreichende Belüftung. Schalten Sie das Gerät vor dem Antennenanschluss aus.

Zubehör

Fernbedienung: 1 Bedienungsanleitung: 1

UMWELTHINWEIS

Entsorgen Sie Batterien nicht mit dem Hausmüll. Entsorgen Sie Batterien stets umweltgerecht.

EINLEITUNG

Vorderseite

Rückseite

Ein/Aus

IR-Sensor

RF-Eingang RF-Durchschleifung SCART

EINLEITUNG

FERNBEDIENUNG

4 5

6 7

8 9

10 11

12 13 14 15

1. EIN/AUS

2. ZIFFERNTASTEN

3. MENU

4. ROTE SCHNELLTASTE

5. KANALWAHL+/NAVIGATION

AUFWÄRTS

6. LAUTSTÄRKE-/NAVIGATION LINKS

7. OK

8. KANALWAHL-/NAVIGATION

ABWÄRTS

9. GELBE SCHNELLTASTE

10. STUMM

11. VIDEOTEXT

12. INFO

13. FAVORITEN

14. VORHERIGER KANAL

15. LANG

16. UMBLÄTTERN VORWÄRTS

17. TV/RADIO

18. MENÜ VERLASSEN

19. GRÜNE SCHNELLTASTE

20. LAUTSTÄRKE+/NAVIGATION RECHTS

21. BLAUE SCHNELLTASTE

22. EPG

23. UNTERTITEL

24. AUDIO

25. UMBLÄTTERN RÜCKWÄRTS

+ 17 hidden pages