Denver DVBS-200HD User Manual [de]

DVBS-200HD

HD-Satellitenempfänger

BEDIENUNGSANLEITUNG

Wichtige Sicherheitshinweise

1) Lesen Sie alle Anleitungen.

2) Bewahren Sie die Anleitungen auf.

3) Beachten Sie alle Warnhinweise.

4) Befolgen Sie alle Anleitungen.

5) Benutzen Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wasser

6) Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch

7) Installieren Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wärmequellen
wie Heizungen, Heizkörper, Öfen oder sonstigen Geräte (einschließlich
Verstärker), die Wärme abstrahlen

8) Betreiben Sie das Gerät nur mit einer Netzspannung, wie auf dem Typenschild
angegeben. Wenden Sie sich im Zweifel an Ihr Versorgungsunternehmen.
Ziehen Sie vor Reinigungs- und Pflegearbeiten stets den Netzstecker.

9) Schützen Sie das Netzkabel vor Schäden.

10) Benutzen Sie nur vom Hersteller empfohlene Zubehörteile

11) Ziehen Sie während eines Gewitters und bei längerer Nichtbenutzung den

Netzstecker

12) Wenden Sie sich mit Reparaturen stets an den autorisierten Kundendienst.

Eine Reparatur ist notwendig, wenn das Gerät, das Netzkabel oder der
Stecker beschädigt ist, Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Gerät
eingedrungen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, es
fallen gelassen wurde oder nicht wie gewöhnlich funktioniert

13) Blockieren Sie keine Lüftungsschlitze

14) Entsorgen Sie Batterien umweltgerecht

15) Benutzen Sie das Gerät nur in moderatem Klima.

WARNUNG: Zur Vermeidung von Feuer und Stromschlag setzen Sie das Gerät
nicht Regen oder Feuchtigkeit aus
WARNUNG: Batterien undAkkus dürfen nicht übermäßiger Hitze, direkter
Sonneneinstrahlung oder Feuer ausgesetzt werden

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Warnung:

Setzen Sie das Gerät nicht Spritzwasser oder Tropfwasser aus. Stellen Sie
keine mit Wasser gefüllten Gegenstände (wie Vasen) auf dem Gerät ab.

Der Netzstecker dient dem vollständigenAbtrennen des Geräts vom
Stromnetz und muss jederzeit frei zugänglich sein.

Batterien undAkkus dürfen nicht übermäßiger Hitze, direkter
Sonneneinstrahlung oder Feuer ausgesetzt werden.

VORSICHT

STROMSCHLAGGEFAHR!

NICHT ÖFFNEN!

Der Blitz im gleichseitigen Dreieck weist auf gefährliche Hochspannung
im Gerät hin, die zu Stromschlag führen kann.

Das Ausrufungszeichen im gleichseitigen Dreieck weist auf wichtige
Bedienungs- und Wartungsanleitungen hin.

Dieses Symbol zeigt an, dass das Gerät doppelt isoliert ist. Benutzen
Sie bei der Reparatur nur identische Austauschteile.

Lieferumfang

Vergewissern Sie sich vor der Installation, dass alle Zu
behörteile mitgeliefert wurden:

DVB-S2 Satellitenempfänger
Fernbedienung
AAA-Batterien für die Fernbedienung
Bedienungsanleitung

DVB-S2 Satellitenempfänger

AAA-Batterien

Fernbedienung

Bedienungsanleitung

Inhalt

Frontblende und Geräterückseite
Fernbedienung
System anschließen
Installationsführer
Satellit einstellen
Kanalsuche
Allgemeine Bedienungshinweise

Kanalverwaltung einstellen
Bild einstellen
Kanalsuche
Uhrzeit einstellen

Systemeinstellungen

Timeshift und Aufnahme

Störungserkennung
Technische Spezifikationen
Entsorgung
Konformitätserklärung

Frontblende und Geräterückseite

Frontblende

POWER: Gerät ein- und ausschalten.
CH-: Kanalwahl abwärts ohne Fernbedienung.
CH+: Kanalwahl aufwärts ohne Fernbedienung.
SENSOR FERNBEDIENUNG: Empfänger für das Signal von der Fernbedienung.
USB-PORT: Softwareaktualisierung und Medienwiedergabe.
LED-DISPLAY: Anzeige des Kanals oder der Uhrzeit.

Rückseite

LNB IN:Anschluss für Satellitenantenne.
LNB OUT: Durchschleifung zum Anschluss anderer Satellitenempfänger.
TV SCART:Anschluss für Ihren Fernseher.
COAXIAL: Ausgang für digitalesAudiosignal.
HDMI: HD Audio- und Videoausgang für HDMI-Gerät.

Fernbedienung

POWER:
0-9:
CH-/CH+:
MENU:
OK:

Gerät ein- und ausschalten (Stand-by-Modus).

Zifferntasten.

Kanalwahl aufwärts/abwärts.

Hauptmenü anzeigen und verbergen

.

Eingabe bestätigen oder Kanalliste anzeigen (nur,
wenn Menü aus).

VOL-/VOL+:
EPG:

Favoritenlisten anzeigen.

FAV:
V-FORMAT:
RECALL:

Lautstärke erhöhen und verringern.

Elektronische Programmzeitschrift anzeigen.

HDMI-Auflösung umschalten.

Letzten gesehenen Kanal aufrufen.

FARBTASTEN ROT/GRÜN/GELB/BLAU:

Navigationstasten im Videotextmodus, Sonderfunktionen
im Menü- (unten im Bildschirmmenü sind die Funktionen
jeweils beschrieben) oder EPG-Modus.

Videotext anzeigen, mit EXIT verlassen.

TTX:
SUB-T:

Unterstützte Untertitelsprachen des aktuellen

Kanalsanzeigen (abhängig vom Kanal).

Audiosprache und linken/rechten Kanal umschalten

LANG:

(abhängig vom Kanal).

Aktuelles Menü verlassen.

EXIT:

Informationen zum aktuellen Kanal anzeigen

INFO:
TV/RADIO:

Umschalten zwischen digitalem TV- und

.

Radiomodus.

Ton stummschalten und Stummschaltung aufheben.

MUTE:
PAGE+/PAGE-:
ASPECT:
TIMESHIFT:
TIMER:
PVR:
GOTO:

Einschalt- undAusschalt-Timer direkt aufrufen.

Programmaufnahmen auf USB-Laufwerk aufrufen.

Suchmenü für Multimediadateien anzeigen.

REPEAT:

Navigation in den Menüs.

Bildformat zwischen 4:3 und 16:9 umschalten.

Timeshiftfunktion starten.

Multimediadatei wiederholen.

Multimediatasten:

WIEDERGABE

RÜCKLAUF

SCHNELLER

VORLAUF

STOPP

VORHERIGE

DATEI

AUFNAHME

NÄCHSTE

DATEI

Batterien einsetzen

Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Fernbedienung und setzen
Sie 2AAA-Batterien ein.
Achten Sie auf die korrekte Polarität, wie im Batteriefach aufgedruckt.

Batteriefach öffnen

Batterien einsetzen

Batteriefach schließen

Fernbedienung benutzen

Richten Sie die Fernbedienung auf den Satellitenempfänger aus. Sie
hat eine Reichweite von 6 m bei einem Winkel von 60°.

Der Pfad der Fernbedienung darf nicht blockiert sein.

Sonneneinstrahlung oder starkes Licht können die Empfindlichkeit
der Fernbedienung beeinträchtigen.