Denon DCD-50 Owner's Manual [zh]

目录 连接 播放 设置 提示 附录

.

DCD-50

COMPACT DISC PLAYER

操作说明书

可在单页纸张上打印多个 PDF 页面。

前面板 显示屏 后面板 遥控器 索引

1

目录 连接 播放 设置 提示 附录

目录

附件
功能

高音效
高性能

部件名称和功能

前面板
显示屏
后面板
遥控器

4
5

5

5

6

6

8

9

10

连接

连接方法
安装本机

水平安装
垂直安装
使用遥控器前
遥控器的操作范围

连接数字设备
连接模拟设备
连接电源线

13
14

14

15

17

18

19
20
21

前面板 显示屏 后面板 遥控器 索引

2

目录 连接 播放 设置 提示 附录

播放

基本操作

开启电源
切换显示屏亮度

播放 CD

播放 CD
以特定顺序播放曲目（编程播放）

播放 DATA CD（MP3 和 WMA 文件）

播放文件

设置

其他设置

Auto Standby（自动待机）
自动播放

提示

23

23

23

24

24

26

27

28

30

30

31

提示
故障诊断

保修和修理

附录

可播放的媒体

光碟
文件
MP3/WMA 文件的播放顺序
关于光碟和文件

使用媒体的注意事项

装入光碟
装入光碟的注意事项
关于媒体的使用
清洁光碟

术语解释
商标信息
规格
索引

33

34

38

39

39

39

40

41

42

42

42

43

43

44
45
46
49

前面板 显示屏 后面板 遥控器 索引

3

快速入门指南 CD-ROM

（操作说明书）

安全说明

电源线

遥控器（RC-1205）

（内置电池）

同轴数字电缆 护盖（银色）（x4）

保修卡

目录 连接 播放 设置 提示 附录

感谢您购买本 Denon 产品。为了确保正确操作，请在使用本品前认真阅读本操作说明书。
阅读后，请务必妥善保存本说明书以供将来参考。

附件

请检查确认本品随附以下部件。

.

前面板 显示屏 后面板 遥控器 索引

4

功能

目录 连接 播放 设置 提示 附录

高音效

0

新型 CD 播放机具有 Denon 的品牌质量，内嵌高精度 32 位 D/A
转换器

D/A 转换器是音质的关键要素，此款产品内嵌本公司的 32bit/
192kHz 的 D/A 转换器，凭借高精度为您带来最佳音质。

0

本机可与本公司高级的 PMA-50 D 类集成放大器组合使用，即使
极弱的信号也可达到高度再现

本公司高级的 PMA-50 D 类集成放大器采用 Advanced AL32
Processing，Denon 独创的模拟波形再现技术。本机使用此项技

术可获得最卓越的音质，其灵敏度和震撼力可令人忽略音箱箱体
尺寸。

高性能

0

此新型设计是本公司 PMA-50 集成放大器的最佳搭配

0

支持垂直安装

本机可垂直或水平安装。
显示屏将自动变化显示方向以匹配本机安装的方向。
无论本机是处于垂直安装还是水平安装，CD 插槽的运转机构均
可保证其平稳打开和关闭。

0

支持 MP3 和 WMA 文件播放

本机可以播放录制在 CD-R 和 CD-RW 光盘上的 MP3 和 WMA
文件。
高清晰度有机 EL 显示屏可以在播放 MP3 和 WMA 格式的文件
时显示曲目名称和艺术家姓名等信息。

0

自动待机功能降低了功耗

0

本机配备了也可以操作 PMA-50 的系统遥控器

前面板 显示屏 后面板 遥控器 索引

5

qw e

rtyuioQ0

目录 连接 播放 设置 提示 附录

部件名称和功能

前面板

.

前面板 显示屏 后面板 遥控器 索引

6

q w e

r t y u i o Q0 Q1 Q1

目录 连接 播放 设置 提示 附录

.

A

电源操作（X）键

此键打开/关闭电源或将电源切换为待机模式。 (v 第23 页)
电源状态表示如下 :

0

0

B

保护电路指示灯

保护电路工作时，此指示灯闪烁。 (v

C

显示屏

此键显示各种信息。 (v 第8 页)

D

CD 插槽 (v 第42 页)

E

播放/暂停（1/3）键

播放曲目/暂停曲目。

F

停止（2）键

停止播放。

G

遥控感应器

接收来自遥控器的信号。 (v 第18 页)

H

后跳（8）键

电源开启：显示屏点亮
待机：显示屏熄灭

返回到当前播放曲目的起点。

I

前跳（9）键

播放下一曲目。

第34 页)

J

CD 弹出（5）键

弹出光碟。

K

垂直安装支脚的安装孔

本机垂直安装时使用。 (v

第15 页)

前面板 显示屏 后面板 遥控器 索引

7

Track xx

Track

mm:ss

song tle

xx/XX

mm:ss

xx tracks

Total

mm:ss

目录 连接 播放 设置 提示 附录

显示屏

显示可以自动旋转以匹配安装方向。

显示示例

图标说明

P: 随机
z: 重复所有
u: 重复 1
v: 曲目
t: 文件夹

.

前面板 显示屏 后面板 遥控器 索引

8

q w e

目录 连接 播放 设置 提示 附录

后面板

.

A

AC 电源插头（AC IN）

用于连接随附的电源线。 (v 第21 页)

B

模拟音频输出（AUDIO OUT）端子

用于连接配备了模拟音频输入端子的放大器。 (v

C

数字音频输出（DIGITAL AUDIO OUT）端子（COAXIAL）

用于连接配备了数字音频输入端子的放大器。 (v

第20 页)

第19 页)

前面板 显示屏 后面板 遥控器 索引

9

AMP

AMP

VOLUME

VOLUME

INFO

INFOD

IMMER

IMMER

AMP POWER

AMP POWER

CD POWER

CD POWER

AMP

AMP

SE

TUP

TUP

MODE

MODE

PROGRAM

PROGRAM

ENTER

ENTER

CLEAR

CLEAR

1 2 3

4 5 6

7 8 9

+10

+10 0

q

w

e

r

t
y

目录 连接 播放 设置 提示 附录

遥控器

o

操作本机

A

电源操作（CD POWER X）键

此键打开/关闭电源或将电源切换为待机模式。

B

调光器（DIMMER）键

调节本机的显示亮度。 (v

C

光标（df0 1）键

这些键选择数据 CD 上的文件夹或文件。

D

模式（MODE）键

切换播放模式。 (v 第27 页)

E

信息（INFO）键

播放期间切换显示屏上显示的曲目信息。切换播放时间显示。

F

确认（ENTER）键

用于确定选择。

0

DIMMER 键也控制 Denon 的集成放大器 PMA-50，因此可同时操作 PMA-50 和
DCD-50。当两个设备的设置不同时，按住该键至少 2 秒钟可将两者重置为默认设

置，然后进行所需的设置。

0

显示屏亮度默认设置为 “ Normal ” 。

第23 页)

前面板 显示屏 后面板 遥控器 索引

10

AMP

AMP

VOLUME

VOLUME

INFO

INFOD

IMMER

IMMER

AMP POWER

AMP POWER

CD POWER

CD POWER

AMP

AMP

SE

TUP

TUP

MODE

MODE

PROGRAM

PROGRAM

ENTER

ENTER

CLEAR

CLEAR

1 2 3

4 5 6

7 8 9

+10

+10 0

i

u

Q1

Q2

o

Q0

目录 连接 播放 设置 提示 附录

G

系统键

用于执行播放相关的操作。

0

跳过（8 / 9）键

0

播放/暂停（1/3）键

0

停止（2）键

H

随机（P）键

切换随机播放。

I

程序（PROGRAM）键

设置编程播放。 (v

J

数字（0～9，+10）键

第26 页)

用于将数字输入到本机中。

K

重复（L）键

切换重复播放。

L

清除（CLEAR）键

清除编程注册。

前面板 显示屏 后面板 遥控器 索引

11

AMP

AMP

VOLUME

VOLUME

INFO

INFOD

IMMER

IMMER

AMP POWER

AMP POWER

CD POWER

CD POWER

AMP

AMP

SE

TUP

TUP

MODE

MODE

PROGRAM

PROGRAM

ENTER

ENTER

CLEAR

CLEAR

1 2 3

4 5 6

7 8 9

+10

+10 0

q

t

u

i
o

w

r

e

y

目录 连接 播放 设置 提示 附录

o

放大器操作

A

调光器（DIMMER）键

调节显示屏的亮度。

B

光标（df0 1）键

用于选择菜单项目。

C

蓝牙（V）键

此键将输入切换到 PMA-50 的蓝牙。配对操作期间也会按此键。

D

输入源切换（q）键

此键切换 PMA-50 的输入源。

E

放大器电源（AMP POWER X）键

此键打开/关闭 PMA-50 的电源或将该电源切换为待机模式。

F

确认（ENTER）键

用于确定选择。

G

放大器设置（AMP SETUP）键

PMA-50 的显示屏上显示设置菜单。

H

音量（VOLUME df）键

调节音量级。

I

静音（:）键

此键使 PMA-50 的输出音频静音。

前面板 显示屏 后面板 遥控器 索引

12

R

L

R

L

目录 连接 播放 设置 提示 附录

连接方法

连接

o

目录

安装本机 14
连接数字设备 19
连接模拟设备 20
连接电源线 21

注

0

所有连接完成之前，请勿插上电源线。

0

请勿将电源线与连接电缆捆扎在一起， 否则会产生交流声或杂音。

o

用于连接的电缆

根据连接的设备选择电缆。

音频电缆

同轴数字电缆（附带）

.

.

前面板 显示屏 后面板 遥控器 索引

13

目录 连接 播放 设置 提示 附录

安装本机

本机有两种安装方式 : 水平安装和垂直安装。可根据安装位置和个
人偏好选择如何安装本机。

水平安装

注

0

播放光碟前，选择您希望如何安装本机并进行正确安装。

前面板 显示屏 后面板 遥控器 索引

本机为水平安装而装有支脚。

.

14

目录 连接 播放 设置 提示 附录

垂直安装

此方向适合放置在狭窄的地方。

.

取下支脚。

1

.

逆时针旋转 4 个支脚的每一个，将其取下。

将随附的护盖（银色）插入取下支脚后留下的孔中。

2

.

前面板 显示屏 后面板 遥控器 索引

15