Denon ASS-7L Owner's Manual [ja]

ASS-7L

スピーカースタンド SPEAKER STAND 組立説明書 INSTRUCTION MANUAL

■本製品は下記の DENON スピーカーシステム（ホームシアターシステム）用です。

•

スピーカーシステム SC-T7L/C7L 専用

■仕様

寸法：280（幅）× 30（高さ）× 270（奥行き）mm 質量：1.5kg/1 台

■梱包箱の中には次の品物が入っていますので、ご確認ください。

本体 . . . .......................................1

スパイク. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

スパイク受皿 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

ねじ . . . .......................................2

ワッシャー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

拭き布. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

すべり止め（大）（1 シート 4 枚）. ...................1

すべり止め（小）（1 シート 3 枚）. ...................1

組立説明書（本書）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

製品のご相談と修理・サービス窓口一覧 . . . . . . . . . . . . . .1

安全上のご注意

安全にお使いいただくために必ずお守りください。

●お買い上げいただき、ありがとうございます。

●ご使用の前にこの組立説明書をよくお読みのうえ、正しくご使用ください。

●お読みになった後は、後日お役に立つこともありますので、必ず保存してください。

This stand is dedicated and suitable only for DENON’s speakers (Home Theater Systems) indicated below.

•SPEAKER SYSTEM SC-C7L/T7L Exclusive use

SPECIFICATION

Dimensions : 280 (W) x 30 (H) x 270 (D) mm Mass : 1.5kg / unit

Please check all components are included as below.

Main unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Spike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Spike saucer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Screw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Washer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Wiping cloth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Foot(Large)(4pcs./1sheet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Foot(Small)(3pcs./1sheet). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Instruction manual (this book) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Service Station list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

警告注意

警告

注意

この表示を無視して、誤った取扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。

この表示を無視して、誤った取扱いをすると、人が傷害を負う可能性が想定される内容および物的損害のみが想定される内容を示しています。

記号は禁止の行為であることを告げるものです。

ネジや固定機構はしっかりと締め付けてください。

締め付けがゆるむと、落下などでけがの原因となります。

スピーカースタンドに乗ったり、ぶら下がったりしないでください。

特に幼いお子様のいるご家庭ではご注意ください。

振動、衝撃のある場所には設置しないでください。

機器が故障したり、落下などでけがの原因となることがあります。

専用機器以外のものには使用しないでください。

荷重オーバーや重心不安定になり、回転したり落下などでけがの原因となることがあります。

製品の改造や部品を外したまま使用しないでください。

搭載制限重量の表示以上に載せないでください。

不安定な場所に置かないでください。

ぐらついた台の上や傾いたところなど不安定な場所に置かないでください。

落ちたり倒れたりして、けがの原因となることがあります。

次のような場所には置かないでください。火災・感電の原因となることがあります。

●調理台や加湿器のそばなど油煙や湯気が当るようなところ

●湿気やほこりの多いところ

●直射日光の当たるところや暖房器具の近くなど高温になるところ

組み立てかた

本体

(SC-T7L or SC-C7L)

Main unit

(ASS-7L)

Screw holes

SC-T7L

ねじ孔

Screw holes

SC-C7L

ねじ孔

Speaker system

スピーカーシステム

How to assemble

［スピーカーシステム（SC-T7L,SC-C7L）の

取り付けかた］

お手持ちの十字ドライバーを用意してくださ

い。

スピーカーシステム（SC-T7L または SC-C7L）

を上下逆さまにします。

スピーカーシステム（SC-T7L または SC-C7L）

底面のねじ孔（2 カ所）と本体 (ASS-7L) の孔

（2 カ所）を合わせ、付属のねじとワッシャーを

しっかり締め付けます。

ご注意

•

スピーカーシステム (SC-C7L) の出荷時に取り付けられているネジは飾り用です。本体

使用しないでください。

本体

(ASS-7L)

との固定には

を完全に固定でき

ず、転倒によりけがなど重大事故になる恐れがあります。

ご注意

•

本体 (ASS-7L)を取り付ける際には、誤って落としてけがなどしないように、取り扱いには十分注意してください。

■スパイクの取り付け方法底面のねじ孔部に付属のスパイクのねじ部を締

•

め付けてください。設置の際にがたつきが生じたときは、スパイクの

•

ナットを回し、調節してください。かたくて回しづらいときは、お手持ちのペンチやスパナをご使用ください。床や置き台に傷を付けないため、スパイク部に付

•

属のスパイク受皿を設置することもできます。

•

スパイクを使用しないときは、お好みに合わせて付属のすべり止め（コルク）を底面に貼り付けて

ください。

スピーカーシステム

Speaker system (SC-T7L,SC-C7L)

本体

Main unit (ASS-7L)

[FIXING THE SPEAKER SYSTEM(SC-T7L,SCC7L)]

Please provide your screw driver.

q w

Put the speaker system(SC-T7L or SC-C7L) up-

side-down.

Set the base at bottom of the main unit(ASS-7L)

and fasten by the screws and washer (two per each unit) tightly.

付属のワッシャー

Washers included

付属のねじ

Screws included

CAUTION

•

Do not use the pre-fixed flat screws when installing by main unit

(ASS-7L)

setting.They can not fix main unit

nor by a base for vertical

(ASS-7L)

steadily and

may cause serious accidents such as falling down.

CAUTION

•

Please handle the main unit(ASS-7L) with care not to harm yourself by dropping.

付属のナット

Nuts included

付属のスパイク

Spikes included

Fixing spikes

•

You can ﬁt SPIKEs in screw holes at the bottom.

•

Please adjust NUTs for ﬁxing ﬁrmly. A spanner or the like may help you in case of difﬁculty.

•You can use SPIKE SAUCERs included to prevent cratches on the ﬂoor.

•You can also stick FOOTs included at the bottom.

取り付けの際に、スパイクの先端等でけがをしな

•

いように注意してください。

お手入れについて

■ キャビネットは殺虫剤が付着したり、ベンジン、シンナーなどの溶剤で拭いたりしますと、変質したり変色することがありますのでご使用は避けてください。また、汚れを拭き取るときは柔らかい布または付属の拭き布を使い、化学ぞうきんをご使用の際は、その注意書きに従ってください。

取り扱い上のご注意

取り付け後は必ず安全性を確認してください。

•

また、その後定期的に落下の可能性がないか安全点検を実施してください。取り付け場所、取り付け方法の不備によるいかなる損害、事故についても当社はいっさいその責を負いません。

◆ 改良のため仕様および内容を予告なく変更することがあります。

本社〒 104-0033 東京都中央区新川 1-21-2 茅場町タワー 14F お客様相談センター

【電話番号はお間違えのないようにおかけください。】

受付時間 9：30 〜 12：00、12：45 〜 1 7：30

（弊社休日および祝日を除く、月〜金曜日）

ご注意

警告

TEL : 03-6731-5555

CAUTION

•

Be careful not injured (at the tip of a spike etc.) in the case of attachment.

ABOUT CARE

2 Exposing the cabinet to insecticides or wiping it with

benzene, thinner or other solvents may result in damage or discoloration to the ﬁnish. Use a soft cloth or wiping cloth included to wipe any dirt off the cabinet. Use cloths containing chemical substances with care.

CAUTIONS ON HANDLE

WARNING

• Please check and conﬁrm again after the loudspeaker would have been installed. Do not forget a periodical inspection also. DENON does not take any responsibility for any accident caused by unsteady installing.

◆

For improvement purposes, specifications and design are subject to change without notice.

故障・修理・サービス部品についてのお問い合わせ先（サービスセンター）については、次の URL でもご確認できます。

http://denon.jp/info/info02.html

Printed in China 00D 511 4085 107

TOKYO, JAPAN www.denon.com