УВЛАЖНИТЕЛЬ
ВОЗДУХА
UÑ100
ME 28
Руководство пользователя
2
UÑ 100
СОДЕРЖАНИЕ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ С УСТРОЙСТВОМ ....................................... 4
СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ АППАРАТА .......................................................................................... 5
ПЕРЕД ТЕМ, КАК ПРИСТУПИТЬ К РАБОТЕ ......................................................................... 5
ИНСРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ УСТРОЙСТВА .......................................................... 6
ОЧИСТКА АППАРАТА .............................................................................................................. 6
ЕЖЕДНЕВНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ .......................................................................................... 7
ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ..................................................................................... 7
ХРАНЕНИЕ УВЛАЖНИТЕЛЯ ВОЗДУХА ................................................................................. 7
3
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННУЮ
ИНСТРУКЦИЮ. ТОЛЬКО В ЭТОМ СЛУЧАЕ МОЖНО ОБЕСПЕЧИТЬ ЛУЧШИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ И МАКСИМАЛЬНУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ С УСТРОЙСТВОМ
- После распаковки устройства, проверьте, не повреждено ли оно при транспортировке. В
случае сомнения, не пользуйтесь устройством; обратитесь за помощью к квалифицированному специалисту.
- Пластиковый упаковочный пакет является потенциальным источником опасности и должен находиться вне досягаемости для маленьких детей.
- Перед включением устройства в электросеть проверьте, чтобы напряжение в сети питания
соответствовало напряжению, указанному на табличке с техническими характеристиками.
- Если конструкция вилки устройства не соответствует конструкции розетки, то ее замену
должен выполнять квалифицированный специалист.
- Не опускайте устройство в воду.
- Устройство можно использовать только по прямому предназначению: для увлажнения воздуха в жилых помещениях. Использование его для других целей не предусмотрено техническими возможностями аппарата, и потому является опасным. Изготовитель не принимает претензии по поводу неисправностей устройства, возникших в результате использования не по назначению, неправильного или неаккуратного использования и ремонта, производившегося человеком, не имеющим соответствующей квалификации.
- Внутри устройства создается высокая температура, поэтому при его использовании проявляйте особую осторожность.
- Не снимайте с устройства бачок с водой, когда оно включено в работу, а также в течение
не менее 15 минут после его выключения.
- Не включайте аппарат без воды.
- Не оставляйте устройство включенным в розетку, если оно не используется, так как это
потенциально является опасным.
- Не подставляйте под струю горячего увлажненного воздуха, выходящего из выпускного
отверстия, руки, лицо или тело.
- Располагайте устройство на ровной устойчивой поверхности. Никогда не ставьте его на
ковре или коврике, а также на мебели с легко повреждающейся поверхностью, которая
может быть испорчена в результате контакта с водой.
- Не устанавливайте увлажнитель около источников тепла, таких как обогреватели, радиаторы центрального отопления и т.п. Располагайте устройство у внутренней стены рядом с
розеткой электросети.
- Для лучшей работы увлажнителя воздуха располагайте его не ближе чем 10 см от стены.
- Установите аппарат таким образом, чтобы поток влажного воздуха, выходящий через решетки, не был направлен на стену. Это может повредить отделку стены, особенно бумажные обои.
- Когда устройство подключено к электросети, тщательно выполняйте следующие правила
безопасности:
- не дотрагивайтесь до устройства мокрыми руками;
- не включайте устройство, если Вы необуты или у Вас мокрые ноги;
- не вынимайте вилку из розетки, дергая за шнур или за аппарат;
- располагайте устройство вне досягаемости для детей;
- не допускайте попадания в аппарат посторонних предметов;
- не допускайте попадания на аппарат атмосферных осадков и не используйте его вне
помещения;
- не закрывайте решетку выпускного отверстия, через которое выходит влажный воздух.
- В случае повреждения шнура питания, его ремонт должен выполняться квалифицированным работником.
- Если аппарат больше никогда не будет использоваться, то он должен быть приведен в
состояние, не допускающее возможность его включения - извлеките вилку из розетки и
отрежьте шнур питания.
4
- Перед тем как приступить к чистке аппарата или любой работе по его обслуживанию,
извлеките вилку шнура питания из розетки.
- В случае неисправности или неправильной работы, выключите питание устройства и не
пытайтесь отремонтировать его самостоятельно. Обратитесь в сервисный центр, имеющий сертификат на ремонт соответствующих приборов, и потребуйте использования только
оригинальных запасных частей и приспособлений.
- Перед использованием аппарата всегда проверяйте состояние шнура питания.
- Избыточная влажность воздуха в помещении может привести к образованию конденсата
на мебели и на окнах. В этом случае выключите увлажнитель.
- Не используйте увлажнитель, если влажность воздуха в помещении превышает 50%.
- Не включайте увлажнитель в закрытом помещении. Недостаточная вентиляция помещения может привести к избыточной влажности воздуха.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
МОДЕЛЬ UC 100
Емкость бачка 10.5 литров
Потребляемая мощностьуказана на табличке с характеристиками
Уровни влажности выходящего воздуха 2
Индикатор замены фильтра *
Автоматический выключатель *
Индикаторная лампочка заполнения водой *
Кнопка сброса *
Нагревательная камера с дисковым нагревательным элементом
со специальным покрытием *
Крышка для помещения пахучих и медицинских веществ *
Öâåò серый
Размер (длина/глубина/высота) 41/28/31
СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ АППАРАТА
A) Основание аппарата
B) Бачок увлажнителя
C) Входное отверстие влажного воздуха с крышкой-одоратором/ингалятором
D) Крышка бачка
E) Регулятор влажности
F) Выключатель питания
G) Кнопка «RESET» [сброс]
H) Индикаторная лапочка заполнения водой
I) Индикаторная лампочка включения питания
J) Камера с дисковым нагревательным элементом с покрытием DuPont Silverstone R
K) Бачок
Бачок увлажнителя вмещает около 10.5 литров воды, что обеспечивает до 26 часов непрерывной работы, в зависимости от влажности и температуры воздуха в помещении.
ПЕРЕД ТЕМ, КАК ПРИСТУПИТЬ К РАБОТЕ
ПРИМЕЧАНИЕ: после распаковки увлажнителя воздуха DeLonghi на отдельных поверх-
ностях могут присутствовать капли влаги. Это является нормальным явлением, так как
перед отправкой устройства с завода он подвергается проверке работоспособности.
5
1. Убедитесь в том, что устройство отключено от сетевой розетки, а выключатель питания
находится в положении «OFF» [выкл.]
2. Для заполнения бачка водой переверните его кверху дном и откройте крышку, вращая ее
против часовой стрелки. Залейте в бачок чистую холодную воду. Установите крышку на
место и заверните, поворачивая ее по часовой стрелке.
3. Убедитесь в том, что в нагревательной камере с дисковым нагревательным элементом с
покрытием DuPont Silverstone R нет посторонних предметов.
4. Правильно расположите бачок на основании.
5. Вставьте шнур питания в розетку.
ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ УСТРОЙСТВА
После того, как бачок будет правильно установлен на основании, а шнур питания аппарата
вставлен в розетку, можно включить увлажнитель в работу.
1. Установите выключатель питания в положение «ON» [включено], а регулятор влажности в
положение «HI» [высокая мощность]. Индикаторная лампочка включения питания должна
гореть, а лампочка заполнения бачка - погашена. Для нагревания увлажнителя требуется
около 3 минут. После этого теплый влажный воздух начнет выходить из устройства. После
того, как в комнате установится требуемый уровень влажности, поверните регулятор влажности в положение «LO» [низкая мощность].
ЗАМЕЧАНИЕ: Если аппарат включен, то для быстрого нагревания устройства, регулятор
уровня влажности должен находиться в положении «HI» [высокая мощность]. Когда регулятор находится в положении «LO» [низкая мощность], для нагрева требуется больше
времени.
2. Крышка для помещения пахучих или медицинских препаратов располагается в средней
части щели/канавки выходного отверстия. Для использования, положите медицинский препарат в канавку. Крышка отверстия для выхода теплого воздуха можно снять и промыть.
3. Если вода в бачке закончилась, а вода в нагревательной камере заканчивается, то аппарат автоматически отключается. В целях безопасности устройство не включится до тех
пор, пока бачок не будет заполнен водой. Поверните выключатель питания в положение
«OFF» [выключено]. Отключите шнур питания от розетки. Снимите бачок для воды с основания и после того, как будут выполнены операции по ежедневной очистке, залейте воду.
Установите бачок на основание, вставьте вилку шнура питания в розетку и включите питание аппарата. Индикаторная лампочка заполнения бачка будет по-прежнему гореть. Нажмите кнопку «RESET» [сброс]. Индикаторная лампочка заполнения бачка погаснет, и приблизительно через 3 минуты из аппарата начнет выходить теплый влажный воздух.
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ: если не планируется использовать увлажнитель воздуха в течение двух или более дней, слейте остатки воды из бачка и основания, чтобы предотвратить
образование в воде водорослей или бактерий.
ОЧИСТКА АППАРАТА
Увлажнители воздуха обеспечивают состояние комфорта, увлажняя сухой, горячий комнатный воздух. Для получения максимальной пользы от увлажнителя воздуха и предотвращения неправильного использования аппарата, тщательно следуйте всем инструкциям, особенно относящимся к работе с аппаратом, уходу за ним и техническому обслуживанию. Не забывайте, что это электрический прибор, и при работе с ним требуется особое внимание.
Кроме того, если не выполнять рекомендации руководства по уходу и обслуживанию аппарата, в
воде может начаться рост микроорганизмов. Чтобы обеспечить правильную, эффективную работу увлажнителя следует регулярно выполнять описанные далее операции по очистке. Невозможно преувеличить важность правильной очистки для технического обслуживания и непрерывного
использования аппарата и предотвращения образования водорослей и бактерий.
6
ЕЖЕДНЕВНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Данный увлажнитель нагревает и стерилизует воду, насыщая воздух теплым чистым паром.
Загрязнения, содержащиеся в воде, собираются в нагревательной камере. Стенки нагревательной камеры обработаны специальным покрытием Silverstone R фирмы DuPont, обеспечивающим легкую очистку и продляющим срок эффективной службы аппарата. Для очистки нагревательного элемента или основания не используйте металлические или твердые предметы.
При неправильной чистке покрытие может быть поцарапано. Для чистки любых частей увлажнителя воздуха никогда не используйте очищающие средства, бензин, керосин, очистители
для стекла, мебельную политуру, растворители для краски и другие бытовые растворители.
1. Перед началом чистки аппарата обесточьте устройство, повернув выключатель положение «OFF» [выкл.] и вынув вилку шнура питания из розетки.
2. Снимите бачок и слейте остатки воды в раковину.
3. Возьмите основание аппарата обеими руками и наклоните на бок, чтобы слить воду. Не
ставьте основание в раковину и не помещайте его под струю воды.
4. Промойте и протрите насухо бачок и основание. Если нужно сразу снова включить аппарат в работу, заполните бачок свежей водой и установите его на основание.
ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Удаление минеральных отложений:
1. Повторите описанные выше операции с 1 по 3.
2. Залейте в бачок и в основание чашку неразбавленного уксуса. Дайте постоять около 20
минут и протрите всю внутреннюю поверхность мягкой щеткой. Все оставшиеся минеральные отложения должны быть удалены отмачиванием в течение 30 минут или более.
Смочите тканевую салфетку неразбавленным уксусом и протрите внутреннюю часть основания, чтобы удалить с него минеральные отложения.
3. Перед тем как приступить к дезинфекции бачка, сполосните его чистой водой, чтобы удалить все остатки уксуса.
Дезинфекция бачка:
1. Залейте в бачок две чайные ложки отбеливателя, содержащего хлорин и около 9 литров
воды.
2. Дайте постоять около 20 минут, встряхивая каждые несколько минут. Смочите все поверхности.
3. Через 20 минут освободите бачок и хорошо прополощите водой, чтобы исчез запах хлора.
Протрите насухо чистой тканью или бумажным полотенцем.
4. Если нужно включить увлажнитель воздуха снова в работу, то заполните бачок водой и
установите его на основание аппарата.
ХРАНЕНИЕ УВЛАЖНИТЕЛЯ ВОЗДУХА
Если увлажнитель воздуха не будет использоваться в течение длительного времени:
1. Очистите, сполосните и тщательно просушите увлажнитель, как описано в соответствующем разделе. При определении аппарата на хранение не оставляйте в нем воду. Если вода
останется в устройстве, то в следующий сезон он может оказаться в нерабочем состоянии.
2. Поместите аппарат в картонную коробку в которой он продавался и установите в прохладном сухом месте.
3. Очистите увлажнитель перед тем, как использовать его в следующем сезоне.
Данное устройство прошло испытания и сертифицировано согласно требованиям ГОССТАНДАРТа РОССИИ. Сертификат соответствия ¹ РОСС IT.ME28.B12422.
7
8
Loading...