DeLonghi Pressurized steam cleaner Instructions For Use Manual
5793106200/03.05
Manual de instrucciones
Instructions for use
Limpia superficies mediante vapor a presión
Pressurized steam cleaner
Distinguido cliente,
Alegrándonos por su elección, le agradece-
mos la confianza que nos ha dado.
Nuestros productos son el resultado de
minuciosos testes técnicos y de un estudio
profundizado.
Hemos preparado este manual de uso para
permitir utilizar de la manera mejor el producto
y para apreciar todas sus cualidades.
Estamos seguros que, siguiendo nuestras
sugerencias, podrá utilizarlo durante mucho
tiempo y con los mejores resultados.
Aprovechando la fuerza del vapor, Usted
contribuirà a reducir la contaminación
resultante de la dispersión de detergentes
químicos.
Este aparato aprovecha la potencia del vapor
como ayuda en las operaciones diarias de la
limpieza de la casa y en el ámbito del jardín,
hobby y bricolaje.
Ha sido estudiado para obtener la máxima
higiene de las superficies y del papel de
empapelar.
Por lo tanto una ayuda de gran valor para
las tareas domésticas de todos los días.
2
ESPAÑOL
ADVERTENCIAS PARA LA ELIMINACIÓN CORRECTA DEL
PRODUCTO SEGÚN ESTABLECE LA DIRECTIVA EUROPEA
2002/96/CE.
Al final de su vida útil, el producto no debe eliminarse junto a los
desechos urbanos.
Puede entregarse a centros específicos de recogida diferenciada
dispuestos por las administraciones municipales, o a distribuidores
que facilitan este servicio. Eliminar por separado un electrodoméstico significa evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud derivadas de una eliminación inadecuada y
permite reciclar los materiales que lo componen, obteniendo así un
ahorro importante de energía y recursos. Para subrayar la obligación de eliminar por separado los electrodomésticos, en el producto aparece un contenedor de basura móvil tachado.
Descripción
1. Regulador del flujo de vapor
(en los modelos donde está
previsto)
2. Interruptor general con luz
indicadora
3. Interruptor del generador de
vapor
4. Empuñadura
5. Tapón de la caldera
6. Luz indicadora generador de
vapor
7. Luz indicadora de encendido
del aparato.
17. Manómetro (en los modelos
donde está previsto)
Accesorios
8. Tubo flexible con empuñadura
(en algunos modelos extraìble)
9. Lanza
10. Cepillo triangular
11. Dos tubos rígidos de
prolongación
12. Cepillo para lanza
13. Trapo para el cepillo
alfombras/suelos y para el
cepillo triangular
14. Cepillo alfombras/suelos
15. Accesorio limpiacristales
16. Plancha (donde está previsto)
3
4
5
11
8
9
12
13
14
15
16
10
6
2
3
7
1
17
Advertencias
1) Leer atentamente las instrucciones
2) El aparato en funcionamiento contiene vapor bajo presión: un uso indebido puede resultar peligroso. El aparato está destinado a un uso doméstico y al uso en el ámbito del jardín, hobby y bricolaje; se excluye cualquier utilización de tipo industrial. La sociedad productora rechaza cualquier responsabilidad por eventuales daños derivados por un uso impropio del producto.
3) No deje la plancha enchufada a la corriente sin vigilancia.
4) Desconectar siempre el enchufe antes de empezar a llenar el depósito de la caldera o antes de
seguir cualquier manutención o limpieza del propio aparato.
5) Antes del uso verificar que la tensión de la red corresponde con la que se indica en la placa de
datos colocada debajo del aparato.
6) Conectar el aparato a una toma de corriente con un alcance mínimo de 10 A y dotada de una toma de tierra eficaz.
7) No dirigir nunca el chorro de vapor hacia tomas de corriente o partes bajo tensión eléctrica: podrían dañarlas y exponerse a escargas eléctricas peligrosas.
8) No dirigir nunca el chorro de vapor hacia el aparato.
9) No tirar el cable de alimentación o del aparato para desconectar el enchufe de la toma de corriente.
10) No pasar el aparato sobre el cable eléctrico, a fin de evitar dañar el aislamiento.
No ponga el aparato en posición vertical.
11) NO ABRA EL TAPÓN DURANTE LA UTILIZACIÓN DEL APARATO Y ANTES DE QUE EL APARATO HAYA AGOTADO COMPLETAMENTE EL AGUA. Lo cual se produce cuando el vapor deja
de salir por la plancha o por los accesorios. Para añadir agua, extraiga la clavija, espere aproximadamente 15 minutos para evitar bruscos cambios de temperatura. Envuelva el tapón con el
trapo y desenrosque éste despacio para permitir que el vapor residual salga lentamente.
12) Antes de limpiar con el vapor objetos que funcionan con corriente eléctrica o aparatos electrodomésticos (horno eléctrico, frigorífico, campana extractora, etc.). Antes de todo desconectar
estos aparatos de la red eléctrica. Antes de volverlos a conectar, esperar a que todo esté perfectamente seco, ya que restos de agua podrían causar descargas eléctricas.
13) Evitar el contacto del vapor con la piel. La elevada temperatura puede causar graves quemaduras. No dirigir nunca el chorro de vapor hacia personas o animales, hacia objetos o superficies no
resistentes a tales temperaturas.
14) Para cambiar de lugar el aparato, agárrelo por la empuñadura específica; al contener una caldera, su
superficie se calienta durante la utilización. Las personas que padecen de determinadas patologías
de sensibilidad al calor tienen que tener especial cautela en el uso de este aparato.
15) No introducir ningún detergente en el depósito. Utilizar exclusivamente agua.
16) Si el aparato no se utiliza durante largos periodos, les aconsejamos que hagan evaporar toda el
agua antes de guardarlo.
17) Utilice sola y EXCLUSIVAMENTE la alfombrita apoya plancha suministrada en dotación; en caso
de pérdida (o si se estropea) utilice solamente el repuesto ORIGINAL.
18) No poner la plancha en posición vertical.
19) Mantener alejado el aparado del alcance de los niños o de personas que no estén en condiciones
de utilizarlo sin control.
20) Una vez se ha terminado de planchar, dejar enfriar la plancha antes de guardarlo.
21) No poner en funcionamiento el aparato que parezca defectuoso. Diríjase al Centro de Asistencia
autorizado.
22) En caso de accionamiento del limitador de la temperatura de seguridad, la plancha o el dispositivo deja de funcionar. Para volver a ponerlo en funcionamiento, diríjase a personal especializado.
23) No dejar el aparato expuesto a agentes atmosféricos (lluvia, hielo, sol, etc.)
24) Para efectuar reparaciones póngase en contacto con el Centro de Asistencia autorizado, para no
alterar la eficacia de su aparato y para garantizar la validez de la garantía.
25) Si el cable de alimentación está estropeado, el fabricante o su servicio de asistencia técnica, o en
cualquier caso, una persona con una cualificación similar deberá sustituirlo para eliminar cualquier riesgo.
CONSERVAR CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES
4
Montaje y preparación para
el uso
Uso de la caldera
Antes de iniciar cualquier manutención o
preparación del aparato, asegúrense de que
el enchufe esté desconectado.
Para abrir la caldera ejercer una presión sobre el tapón
de seguridad girándolo.
Les aconsejamos llenar el depósito con una cantidad
máxima de 1,5 litros de agua del grifo (una cantidad
mayor podría causar un mal funcionamiento del
aparato).
Enroscar el tapón, ejerciendo una presión enroscando
hasta el fondo.
Preparación de los
accesorios de limpieza
Modelos con tubo extraìble
Para conectar el tubo flexible a la máquina:
* introducir en la toma el tubo flexible apoyando hasta
oír el clic de introducción
* verificar si el tubo se introduce en la toma. Para
sacarlo, apretar el pulsador y tirar hacia sí.
Todos los modelos
Los accesorios para la limpieza se introducen en uno o
dos tubos rígidos de prolongación según las
necesidades. En cualquier caso hay que proceder del
siguiente modo:
* coger en una mano la pieza en la que irá introducido el
accesorio, y con el dedo pulgar de la misma mano
apretar el pulsador;
* con la otra mano, introducir el accesorio y hacer que
se deslice con cuidado sobre el pulsador hasta cuando
este último haya salido del orificio colocado en el
accesorio.
5
Para sacar un accesorio, efectuar la operación inversa.
Sacar con cuidado el accesorio teniendo cuidado en no
pellizcar el dedo que empuja el pulsador.
Funcionamiento del aparato
Introducir el enchufe en la toma eléctrica, encender el
interruptor general (2), la luz indicadora se enciende y la
caldera se pone en funcionamiento accionando el
interruptor general del vapor (3). En los modelos con
manómetro, cuando la aguja del manómetro se
encuentra en la zona verde, el aparato está listo para el
uso y la luz indicadora se apaga (7).
Esperar unos 15 minutos, cuando la luz indicadora se
apaga (7) el aparato está listo para el uso.
Para la salida del vapor pulse el botón (1) y después la
palanca (2) (fig. 5).
Cuando se deje la palanca (2) sobre la empuñadura, la
emisión del vapor acabará de inmediato.
NB:Cuando se utilice por primera vez, el aprato puede emanar durante algunos minutos humo y olor debido al recalentamiento y consecuente secado de
los sigilos utilizados en el ensamblaje de la caldera.
Airear la habitación.
6
237 6
1
2
Loading...