Delonghi P 71 Instructions manual [es]
E
PROGRAMAS PARA LA COCCION
Programa
Mantener
caliente la
comida
Cocción al
horno
Cocción al grill
Posición mando
superior (ON/OFF +
tiempos para tostar)
I
I
I
Posición mando inferior
(selector programas/
termostato)
60
hasta 230°C
Posición parrilla /
placa para pizza
1
2
3
4
Pan tostado
Tostadas
embutidas
(sandwiches)
Pizza
44
hasta 7 minutos
hasta 7 minutos
I
TOAST
TOAST
PIZZA
5
6
7
CARACTERISTICAS TECNICAS
Tensión de funcionamiento ......................................................... véase placa de características
Potencia eléctrica total absorbida .............................................. véase placa de características
Este aparato se ajusta a la directiva CEE 89/336 relativa a la compatibilidad electromagnética.
Los materiales y objetos destinados al contacto con alimentos satisfacen las prescripciones de la
directiva CEE 89/109.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
Antes de utilizar el horno, verificar cuidadosamente que la tensión de suministro corresponda a la
indicada en la placa de características del aparato.
• Conectar el aparato sólo a enchufes que tengan una capacidad mínima de 10 A y dotados de una
toma de tierra eficaz.
• Verificar que durante el funcionamiento el cable de alimentación no esté en contacto con las piezas
calientes del aparato.
• Lavar cuidadosamente todos los accesorios antes de su utilización.
• Al utilizar el aparato por primera vez, hacerlo funcionar en vacío, con el termostato al máximo, durante
al menos 20 minutos para eliminar el olor “a nuevo”. Airear la cocina durante esta operación.
• Durante el funcionamiento las superficies metálicas y el vidrio están calientes: actuar sobre el aparato
tocando tan sólo los mandos y tiradores de plástico. No dejar el aparato al alcance de los niños.
• No desplazar el aparato mientras está funcionando.
• En caso de sustitución, utilizar sólo cables de alimentación de goma H05 RRF de 3 x 1 mm2 de
sección, con arreglo a las normas vigentes.
CONSEJOS UTILES
• Si se quiere precalentar el horno, colocar el mando del termostato en la posición deseada: el
indicador luminoso se enciende y el horno se calienta; cuando el indicador se apaga el tiempo de
precalentamiento ha acabado y se pueden introducir los alimentos a cocer.
• Los tiempos de cocción dependen de la calidad de los productos, de la temperatura de los alimentos
y del gusto personal. Los tiempos detallados en las tablas que se indican a continuación por tanto
son indicativos y susceptibles de cambio.
• Para la cocción de los alimentos congelados, respetar los tiempos aconsejados en el embalaje de
los productos.
PROGRAMAS PARA LA COCCION
1) MANTENER CALIENTE LA COMIDA
Colocar el mando inferior en la temperatura de 60° y girar el mando superior en posición “I” con la
parrilla en la posición 1 (ver tabla "Programas para la cocción").
2) COMO COCINAR AL HORNO
• Colocar la parrilla en la posición 2 (ver tabla "Programas para la cocción").
• Poner la bandeja sobre la parrilla u otro recipiente similar (por ej.: fuente de horno).
• El mando superior debe hallarse en la posición "I".
• Girar el mando inferior en el sentido de las agujas de un reloj hasta la temperatura deseada (ver tabla).
• Al finalizar la cocción, para apagar el horno, girar el mando superior hasta la posición “O”, y el inferior
hasta la posición "●".
TABLA DE COCCION Temperatura °C Tiempos de cocción Posición parrilla
Pan 230 45 min. 2
Soufflé 230 30 min. 2
Filetes de pescado 200 30 min. 2
Rape 200 30 min. 2
Pescado gratinado 200 30 min. 2
Truchas 200 30 min. 2
Cerdo asado (1 kg.) 230 80 min. 2
Ternera asada (1 kg.) 230 80 min. 2
Pollo (trozos - 1,0 kg.) 230 75 min. 2
Codornices 230 50 min. 2
Verduras gratinadas 200 12 min. 2
Gratinado de patatas con bechamel 200 45 min. 2
"Pasticcio" 230 38 min. 2
Verduras rellenas 200 50 min. 2
Lasaña 230 38 min. 2
Pastaflora 200 15 min. 2
Pastel glaseado con frutas 200 35 min. 2
Plum cake 200 48 min. 2
Soufflé de frutas 200 22 min. 2
Galletas 200 30 min. 2
Merengues 150 30 min. 2
El uso de la sola resistencia de abajo sirve para cocer los alimentos sobre todo en la parte inferior.
45
3) COMO COCINAR AL GRILL
• Introducir la parrilla con los alimentos a asar (ver tabla "Programas para la cocción", pos. 3 ó 4).
• Apoyar la bandeja en la resistencia inferior para recoger las gotas de grasa.
• Dejar entreabierta la puerta.
• Girar el mando inferior hasta la posición
.
• El mando superior debe hallarse en la posición "I". Al finalizar la cocción, para apagar el horno, girar
dicho mando hasta la posición “O”.
Tabla de cocción
Chuleta de buey o cerdo de 1 cm. de grosor 10 min. por cada lado 4
Chuleta de buey o cerdo de 2 cm. de grosor 13 min. por cada lado 3
Chuleta de cordero 12 min. por cada lado 3
Salchichas 10 min. por cada lado 3
Bistec 5 min. por cada lado 4
Wurstel 6 min. por cada lado 4
Broquetas 45 min. 3
Tiempos de Posición
cocción parrilla
4) PARA TOSTAR AUTOMATICAMENTE
• Para tostar, colocar las rebanadas de pan, según su cantidad, como se indica en la figura.
1. Introducir la parrilla en la posición 5 para las rebanadas de pan a tostar, o bien en la posición 6 para
las tostadas embutidas (sandwiches) (ver tabla “Programas para la cocción”).
2. Colocar las rebanadas o las tostadas en el centro de la parrilla como se indica en la figura y cerrar
la puerta.
3. Girar el mando inferior hasta la posición TOAST.
Puede que se forme condensación en el vidrio interno de la puerta, pero esto es normal. La
condensación desaparecerá al calentarse el minihorno.
4. Programar el mando superior en función de como se quiera tostar (1 a 7 minutos). Más largo es el
tiempo programado y más se tostarán los alimentos.
Al utilizar el horno por primera vez, seleccionar una posición intermedia y tostar algunas rebanadas
para comprobar su funcionamiento. Luego regular el selector en función del gusto personal.
5. Una vez transcurrido el tiempo programado, una señal acústica indica que ha pasado el tiempo
seleccionado. Ya que se ha acabado de tostar, las resistencias se apagan automáticamente.
ALGUNOS CONSEJOS PARA TOSTAR PERFECTAMENTE
• Las rebanadas de pan muy gruesas o el pan congelado requieren más tiempo para tostarse.
• Una sola rebanada de pan requiere un tiempo inferior con respecto a muchas rebanadas.
• Cuando se quieren tostar más rebanadas seguidamente, seleccionar con el mando superior un
tiempo más breve.
46
Loading...