Delonghi P 71 Instructions manual [el]
PROGRAMMI DI COTTURAPROGRAMMI DI COTTURA
PROGRAMMI DI COTTURA
PROGRAMMI DI COTTURAPROGRAMMI DI COTTURA
ProgrammaProgramma
Programma
ProgrammaProgramma
Mantenere
caldi i cibi
Cottura al
forno
Cottura al
grill
Posizione manopolaPosizione manopola
Posizione manopola
Posizione manopolaPosizione manopola
superiore (ON/OFF +superiore (ON/OFF +
superiore (ON/OFF +
superiore (ON/OFF +superiore (ON/OFF +
tempi tostatura)tempi tostatura)
tempi tostatura)
tempi tostatura)tempi tostatura)
I
I
I
Posizione manopolaPosizione manopola
Posizione manopola
Posizione manopolaPosizione manopola
inferiore (selettoreinferiore (selettore
inferiore (selettore
inferiore (selettoreinferiore (selettore
programmi/termostato)programmi/termostato)
programmi/termostato)
programmi/termostato)programmi/termostato)
60
Fino a
230°C
Posizione griglia/Posizione griglia/
Posizione griglia/
Posizione griglia/Posizione griglia/
piastra per pizzapiastra per pizza
piastra per pizza
piastra per pizzapiastra per pizza
1
2
3
4
Fette tostate
Toast farciti
(sandwiches)
Pizza
58
Fino a 7 minuti
Fino a 7 minuti
I
Toast
Toast
Pizza
5
6
7
DESCRIZIONEDESCRIZIONE
DESCRIZIONE
DESCRIZIONEDESCRIZIONE
GRIGLIA
PIATTO FORNO
SPIA
MANOPOLA SELETTORE
PROGRAMMI/TERMOSTATO
MANOPOLA ON/OFF
E TEMPI TOSTATURA
PIASTRA PER
PIZZA
59
CARATTERISTICHE TECNICHECARATTERISTICHE TECNICHE
CARATTERISTICHE TECNICHE
CARATTERISTICHE TECNICHECARATTERISTICHE TECNICHE
Tensione di funzionamento................................................................................................ 220/240V
Potenza elettrica totale assorbita ............................................................................. 1300 W
Authv h suskeuhv eivnai suvmfwnh w" pro" ti" prodiagrafev" 89-336-EOK scetikev" me thn
hlektromagnhtikhv sumbatovthta. Ta ulikav kai ta antikeivmena pou evrcontai se epafhv me trofev" eivnai
suvmfwna me ta ovsa orivzei h odhgiva 89<109 th" EOK.
RACCOMANDAZIONIRACCOMANDAZIONI
RACCOMANDAZIONI
RACCOMANDAZIONIRACCOMANDAZIONI
Prima dell’utilizzo verificare che la tensione della rete corrisponda a quella indicata nella targa
dati dell’apparecchio.
•
Collegare l’apparecchio solo a prese di corrente aventi portata minima di 10 A e dotate di una
efficiente messa a terra.
• Fare attenzione che durante il funzionamento il cavo di alimentazione non sia a contatto con
parti calde dell’apparecchio.
• Lavare con cura tutti gli accessori prima dell’utilizzo.
• Per eliminare l’odore di "nuovo" al primo funzionamento, fare funzionare l’apparecchio a vuoto, con
il termostato al massimo, per almeno 20 minuti. Areare la stanza durante questa operazione.
•
Durante il funzionamento le parti metalliche ed il vetro sono caldi; operare sull’apparecchio toccando solo
manopole e maniglie in plastica. NON LASCIARE L’APPARECCHIO A PORTATA DI MANO DEI BAMBINI.
• Non movimentare l’apparecchio quando è in funzione.
• In caso di sostituzione utilizzare solo cavi di alimentazione in gomma H05 RRF di sezione 3 x 1mm2,
conformi alle norme.
CONSIGLI UTILI PER L'UTILIZZOCONSIGLI UTILI PER L'UTILIZZO
CONSIGLI UTILI PER L'UTILIZZO
CONSIGLI UTILI PER L'UTILIZZOCONSIGLI UTILI PER L'UTILIZZO
• Se si desidera preriscaldare il forno, impostare la manopola del termostato sulla posizione
desiderata: la lampada spia si accende ed il forno si riscalda; quando la spia si spegne il
tempo di preriscaldamento è terminato e si può introdurre il piatto per la cottura.
• I tempi di cottura dipendono dalla qualità dei prodotti, dalla temperatura degli alimenti e dal gusto
personale di ciascuno. I tempi indicati nelle tabelle seguenti sono pertanto solo indicativi e
suscettibili di variazioni.
• Per la cottura di cibi surgelati consultare i tempi consigliati nelle confezioni dei prodotti.
PROGRAMMI DI COTTURAPROGRAMMI DI COTTURA
PROGRAMMI DI COTTURA
PROGRAMMI DI COTTURAPROGRAMMI DI COTTURA
1)1)
MANTENERE CALDI I CIBIMANTENERE CALDI I CIBI
1)
MANTENERE CALDI I CIBI
1)1)
MANTENERE CALDI I CIBIMANTENERE CALDI I CIBI
Portare la manopola inferiore sulla posizione 60° e ruotare la manopola superiore in posizione
II
"
I" con la griglia in posizione 1.
II
2)2)
COTTURA AL FORNOCOTTURA AL FORNO
2)
COTTURA AL FORNO
2)2)
COTTURA AL FORNOCOTTURA AL FORNO
• Mettere la griglia sulla posizione 2 (vedi tabella "Programmi di Cottura").
• Posare sulla griglia il piatto o altro recipiente simile (es. pirofila).
• La manopola superiore deve essere in posizione "
•
Ruotare in senso orario la manopola inferiore e posizionarla sulla temperatura desiderata (v. tabella).
• A fine cottura per arrestare il forno, ruotare la manopola superiore fino alla posizione "
e quella inferiore nella posizione "●".
TABELLA DI COTTURA
Pane 230 45 2
Soufflè 230 30 2
FiIletto di pesce 200 30 2
Coda di rospo 200 30 2
Pesce gratinato 200 30 2
Trote 200 30 2
Arrosto di maiale (1 kg. ) 230 80 2
Arrosto di vitello (1 kg. ) 230 80 2
Pollo (pezzi - 1, 0 kg. ) 230 75 2
Quaglie 230 50 2
Gratin di verdure 200 12 2
Gratin di patate con besciamella 200 45 2
Pasticcio 230 38 2
Verdure farcite 200 50 2
Lasagne 230 38 2
Pasta frolla 200 15 2
Crostata alla frutta 200 35 2
Plum cake 200 48 2
Soufflè di frutta 200 22 2
Biscotti 200 30 2
Meringhe 150 30 2
L’utilizzo della sola resistenza inferiore serve per la cottura dei cibi prevalentemente nella loro parte
inferiore.
60
Temperatura °C Tempi di cottura Posizione griglia
II
I".
II
OO
O",
OO
3)3)
COTTURA AL GRILLCOTTURA AL GRILL
3)
COTTURA AL GRILL
3)3)
COTTURA AL GRILLCOTTURA AL GRILL
• Inserire la griglia con gli alimenti da grigliare e il piatto (vedi tabella "Programmi di Cottura",
pos. 3 o pos. 4).
• Lasciare la porta semiaperta.
• Ruotare la manopola inferiore in posizione .
• La manopola superiore deve essere in posizione "
la manopola superiore in posizione "
OO
O".
OO
II
I". A fine cottura, per spegnere il forno, ruotare
II
Tabella di cottura
Braciola di bue o maiale spessore 1 cm. 10 min. x lato 4
Braciola di bue o maiale spessore 2 cm. 13 min. x lato 3
Braciola di agnello 12 min. x lato 3
Salsicce/cotechino 10 min. x lato 3
Bistecca 5 min. x lato 4
Wurstel 6 min. x lato 4
Spiedini 45 min. 3
4)4)
TOSTATURA AUTOMATICATOSTATURA AUTOMATICA
4)
TOSTATURA AUTOMATICA
4)4)
TOSTATURA AUTOMATICATOSTATURA AUTOMATICA
Tempo di Posizione
cottura griglia
• Per tostare posizionare le fette di pane, a seconda delle quantità, come indicato in figura.
1. Inserire la griglia nella posizione 5 per le fette da tostare, oppure nella posizione 6 per
i toast farciti (sandwiches) (vedi tabella "Programmi di cottura").
2. Posizionare le fette o i toast al centro della griglia come indicato in figura e chiudere
la porta.
3. Portare la manopola inferiore nella posizione TOAST.
Si potrà formare della condensa sul vetro interno della porta. Questo è del tutto normale.
La condensa evaporerà non appena il fornetto si riscalda.
4. Impostare la manopola superiore in base al grado desiderato di tostatura.
Maggiore è il tempo impostato, maggiore sarà il grado di tostatura che si ottiene.
Quando si utilizza il fornetto per la prima volta, selezionare una posizione intermedia e tostare
qualche fetta per verificare il grado di tostatura. Poi regolare il selettore in base ai gusti
individuali.
5. Trascorso il tempo impostato, un segnale acustico indica che il tempo selezionato è scaduto.
A questo punto, la tostatura è terminata e le resistenze si spengono automaticamente.
ALCUNI SUGGERIMENTI PER UNA TOSTATURA PERFETTAALCUNI SUGGERIMENTI PER UNA TOSTATURA PERFETTA
ALCUNI SUGGERIMENTI PER UNA TOSTATURA PERFETTA
ALCUNI SUGGERIMENTI PER UNA TOSTATURA PERFETTAALCUNI SUGGERIMENTI PER UNA TOSTATURA PERFETTA
• Il pane tagliato a fette di spessore grosso oppure pane congelato richiede un tempo di
tostatura superiore.
• Una sola fetta di pane richiede un tempo di tostatura inferiore rispetto a più fette.
• Quando si desidera tostare più fette di pane in successione, selezionare sulla manopola
superiore un tempo più breve.
61
Loading...