Delonghi NAVY Instructions Manual
INSTRUCTIONS
MODE
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
D'EMPLOI
ELECTRIC
OPERATING INSTRUCTIONS
RADIADOR
INSTRUÇÔES
INSTRUCCIONES RADIADOR
MODO
RADIATOR
ELÉCTRICO
DE
FUNCIONAMENTO
DE
EMPLEO
ELÉCTRICO
XVWWWOOI
NIW
WW
OS [ NIW
WW
OS
I
f
AVERTISSEMENTS
LISEZ ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE
L'APPAREIL
IMPORTANT:
radiateur
Un
dispositif
RECCOMANDATIONS
JV-/_
~/^\.
de
sécurité arrête
Utilisez
toutefois
•
avec
Cet
t
II
•
l'appareil.
bon
chaque
appareil
est
dangereux
l'appareil
pas
sens
radiateur.
en
toutes
a été
ET
CONSERVEZ-LA POUR
Ne
marche
une
le
radiateur
en
suivant
les
et
prudence pour l'installation,
conçu pour
de
modifier
(fig
surchauffe dangereuse.
en cas de
exclusivement
conditions
chauffer
ou
d'altérer d'une quelconque
AVANT
couvrez
5),
cela pourrait provoquer
et
situations pouvant
une
D'INSTALLER
LE
FUTUR.
en
aucun
surchauffe accidentelle.
cette
notice.
le
fonctionnement
pièce.
Il ne
cas le
Ces
se
présenter.
doit
façon
ET
D'UTILISER
instructions
et la
pas
être destiné à d'autres
les
ne
Il
faut
toujours
conservation
caractéristiques
couvrent
agir
de
de
L'appareil
•
triques.
On
conseille
f
dD*
è
01*-
électrique
Cet
appareil doit être utilisé exclusivement
L'appareil
sensorielles réduites,
lance vigilante
les
enfants
Laissez toujours
flammable.
Avant
toute opération
Les
matériaux utilisés pour l'emballage sont recyclables.
jeter
dans
Quand
votre appareil arrive
doit être
ne
ne
les
installé
de
s'adresser
doit
pas
être utilisé
une
et les
instructions d'un responsable
jouent
pas
au
moins
de
poubelles destinées
selon
les
à un
professionnel
par des
expérience
avec.
50 cm
nettoyage
à la fin de sa vie
ou des
entre l'appareil
ou
au tri
normes
nationales
qualifié
par des
personnes ayant
connaissances
d'entretien, débranchez l'appareil.
sélectif.
utile, apportez-le dans
régissant
pour l'opération d'installation
adultes
des
de
leur sécurité. Assurez-vous
et
tout vaporisateur
les
capacités psychophysiques
insuffisantes,
Il est
donc conseillé
une
installations
sans
la
surveil-
ou
substance
déchèterie.
élec-
que
in-
de les
t
Si le
cordon
d'alimentation
V y contactez votre revendeur.
est
abîmé, faites-le remplacer
par un
personnel
qualifié
ou
Installez
l'appareil
N'utilisez
En
cas de
lateur.
-y
^jv^
Évitez d'immerger
Évitez
de
yj^
En
'TV
A
l'absence
vigueur
Utilisez
NE
PAS
NE PAS
et ne
le
TOUCHER l'appareil avec mains
PERMETTRE l'utilisation
en
dehors
de la
zone
de
jamais
l'appareil
si le
tableau
sécurité
de
commande
indiquée
est
problèmes techniques, contactez votre revendeur,
le
câble
et le
tableau
grimper
sur
l'appareil.
de fil
pilote (câble noir),
raccorder aucun élément directement
radiateur exclusivement
à la
de
l'appareil
de
commande dans l'eau
il
faudra
insoler conformément
au
terre
verticale
(fig.
et
pieds mouillés
aux
4-5).
agents atmosphériques
figure
détérioré.
le
distributeur
ou
(fig.6)
ou
humides.
1.
ou
autres liquides.
aux
normes
l'instal-
en
C€
Lors
odeur
GENERALITES
Cet
appareil
électromagnétique
directive 89/106
de la
de
est
conforme
sur les
première mise
silicone
et EEC
produits
en
marche,
à la
Directive 2004/108
Directive
2006/95
de
construction
il est
tout à fait normal
sur la
/CEE
basse
que
sur la
compatibilité
tensione
l'appareil
et sur EEC
émette
Déballez
Assurez-vous
le
Lisez attentivement
tur.
Pendant
CARACTERISTIQUES
DE
Voltage: 230V
Classe:
Degré
L'installation doit être
Les
l'appareil,
que
radiateur
L'APPAREIL:
éléments
s'il
l'installation,
50 Hz
II
de
protection: IP24
BRANCHEMENT ELECTRIQUE
de
renversez-le
l'appareil
est
abîmé.
cette
faite
fixation
assurez
sont livrés avec l'appareil (voir pag.
et
posez-le
et le
câble
notice avant d'installer
-vous
Puissance
700
1000
1500
2000
suivant
les
n'ont
que
(Watt)
règles
sur ses
pas
l'appareil
de
l'art
protections
subi
de
dégâts pendant
et
d'utiliser l'appareil
est
débranché.
Longueur
es les
(mm)
520
600
840
1090
Normes Françaises
7).
en
polystyrène.
Hauteur
le
transport. Évitez
et
conseervez-la
(mm)
580
580
580
580
(NEC
15100).
d'utiliser
pour
Poids
(Kg)
16
18
27
36
le fu-
Il
doit être installé
- il ne
-
-
-
les
les
le
soit
pas
tubes
ou les
distances
radiateur
de
manière
juste au-dessous d'une prise
câbles
dans
ne
doit toucher
à ce
ne
soient
fig
1,2,3 4 soient
que:
ni le
pas
abîmés
respectées
sol,
ni le mur
de
courant
respectez
les
couleurs
des
conducteurs quand l'appareil
est
branché
sur le
230V 50Hz
Marron = phase
Bleu/Gris = neutre
Noir
= fil
pilote
la
ligne d'alimentation doit être pourvue d'un interrupteur multipolaire permettant
ter
complètement l'appareil.
câblage
il est
haute
le
fixe
selon
les
impératif
sensibilité
que le
et
pour
branchement électrique doit
règles
circuit
un
courant
Les
moyens pour
de la
connexion électrique
d'alimentation
de
fuite
se
trouver
à 25 cm du
le
débranchement doivent être incorporés dans
soit
pourvu d'un dispositif
au
maximum
de 30
plancher
et
mA
respecter
de
protection différentiel
le
schéma ci-dessous:
(fig.
de
déconnec-
6).
le
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
AVEC
BOÎTIER
(FIL PILOTE)
BLEU/GRIS
MARRON
CÂBLE
D'ALIMENTATION
DE
RADIATEUR
Ne
raccorder aucun élément directement
assurez-vous
que
signalétique
NORMES
Quand vous installez
que la
prise
du
radiateur.
DE
SECURITE
ou
enlevez l'appareil, veillez bien
DE
COMMANDE
de
courant
DU
éteint.
RADIATEUR
ou la
au
terre
BRANCHEMENT ELECTRIQUE
SANS
CÂBLE
D'ALIMENTATION
DE
RADIATEUR
BOÎTIER
MARRON
DE
COMMANDE
BLEU/GRIS
DU
RADIATEUR
ligne électrique support l'intensité indiquée
à ce que
l'interrupteur général soit
FIG.
sur la
6
pla-
Loading...