Delonghi MWJ 63, MW 602 Instructions Manual

46

Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Pour une utilisation optimale de votre four . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Informations techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Branchement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Puissance restituée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Description et utilisation des commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Accessoires fournis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Vaisselle à utiliser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Conseils pour l'utilisation des micro-ondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Fonction micro-ondes seules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Fonction combinée micro-ondes + gril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Fonction gril seul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

SOMMAIRE

47

DESCRIPTION

A Résistance
B Panneau des commandes
C Couvercle sortie micro-ondes
D Axe plateau tournant
E Côté interne porte
F Grille
G Plateau tournant
H Support plateau tournant

A

B

D

E

F

C

G

H

48

POUR UNE UTILISATION OPTIMALE DE VOTRE FOUR

Quelle fonction ?

Instructions

d'utilisatio

n page

Tab. quan-

tités/temp

s page

Quel résultat ?

Micro-ondes seules

• Décongeler

Micro-ondes seules

• Ramollir chocolat/glaçages

• Faire fondre le beurre et
ramollir les fromages

• Cuisson des gâteaux

Micro-ondes seules

• Cuisson des ragoûts et blancs
de poulet

Micro-ondes seules

• Cuisson des fruits, légumes,
riz, soupes et poissons

• Réchauffement des aliments
déjà cuits ou congelés

• Cuisson rapide de tous types
de rôtis, volailles, brochettes et
patates

• Gratins (ex. lasagnes, gratins
de légumes et macaronis)

Combiné micro-ondes
+ gril

Gril seul

•Grillage classique des steaks
hachés, côtelettes, saucisses
de Strasbourg et de Toulouse,
pain grillé, etc.

Micro-ondes seules

56

56

55

55

62

55

55
60
55

63

65

57

59

59

62

57

57
61
59

64

66

• Garder les aliments au chaud

MICRO-ONDES

MICRO-ONDES

+ GRIL

COMBI 1
COMBI 2
COMBI 3

49

AVERTISSEMENTS

Lire attentivement les instructions suivantes et les conserver pour toute consultation
N.B. Ce four a été conçu pour décongeler, réchauffer et cuire les aliments dans un milieu
domestique. Ce four n'est pas prévu pour d'autres types d'utilisations et ne doit être modifié sous
aucun prétexte.

1) ATTENTION: en cas d'endommagement de la porte ou des garnitures, ne pas utiliser le four et
s'adresser à un personnel technique qualifié (personnel du
fabricant ou du service clientèle du revendeur) pour la réparation.

2) ATTENTION: les opérations d'entretien et de réparation
comportant le retrait des protections contre l'exposition aux micro­ondes doivent être effectuées par un personnel qualifié.

3) ATTENTION: ne pas faire chauffer les liquides ou autres présentés
dans des conditionnements hermétiques risquant d'exploser.
Ne pas faire cuire ou chauffer d'œufs dans le micro-ondes, la
coquille risque d'exploser, y compris une fois la cuisson terminée.

4) ATTENTION: Il est préférable de ne pas laisser les enfants, ni les
personnes incapables, utiliser cet appareil sans surveillance. Ne laissez
pas les enfants jouer avec l’appareil. Les enfants peuvent se servir du
four sans surveillance à condition qu’ils aient reçu les instructions
nécessaires leur permettant de l’utiliser en toute sécurité et qu’ils soient
conscients des dangers découlant d’un emploi inapproprié.

5) ATTENTION: le fonctionnement de l'appareil en mode combiné comporte le développement de
hautes températures ; ne laisser les enfants l'utiliser que sous la surveillance d'un
adulte.

6) Ne pas faire fonctionner le four avec la porte ouverte après avoir modifié les
dispositifs de sécurité.

7) Ne pas mettre le four en fonction si un objet quelconque est resté encastré entre la
façade du four et la porte.
Toujours nettoyer l'intérieur de la porte (E) au moyen d'un linge humide et d'un
détersif non abrasif.
Ne pas laisser de dépôts de saleté ou de résidus d'aliments s'accumuler entre la
façade du four et la porte.

8) Ne pas faire fonctionner le four si le câble d'alimentation ou la fiche sont
endommagés, risque de choc électrique.
En cas d'endommagement du câble d'alimentation, ce dernier doit être remplacé par le fabricant,
par son service d'assistance technique ou par un personnel qualifié afin d'éviter tout risque
d'accident.

9) Si le four dégage de la fumée, éteindre l'appareil ou débrancher la fiche de la prise de courant

sans ouvrir la porte (pour étouffer les flammes éventuelles.)

10)Utiliser exclusivement des ustensiles prévus pour les fours à micro-ondes.
Pour éviter toute surchauffe et risque d'incendie, contrôler le four en cas de cuisson d'aliments
conditionnés dans du plastique, du carton ou autre matière inflammable, ou en cas de
réchauffement de petites quantités d'aliments.

11)Ne pas immerger le plateau tournant à haute température dans l'eau.
Risque de choc thermique et de rupture du plateau.

12)En cas d'utilisation des fonctions “MICRO-ONDES SEULES” et “FONCTION COMBINÉE MICRO­ONDES”, ne pas préchauffer le four (vide) ni l'allumer vide, risque d'étincelles.

13)Avant d'utiliser le four, contrôler que les ustensiles et récipients sont spécifiquement prévus pour
une utilisation au four micro-ondes (voir section “Vaisselle à utiliser”).

50

Brancher exclusivement l'appareil à des prises
de courant avec une portée min. de 16A.
Contrôler également que l'interrupteur général
de votre habitation offre une portée minimale
de 16A pour éviter toute intervention de ce
dernier durant le fonctionnement du four.
Avant l'utilisation, contrôler que la tension du

réseau correspond à la valeur indiquée sur la
plaquette de l'appareil et que la prise de
courant est connectée à une prise de terre

efficace: le fabricant décline toute
responsabilité en cas de non-observation de
cette norme.

Dimensions externes (LxHxP): 510x320x400
Dimensions internes (LxHxP): 330x212x330
Poids: 15,5 kg.
Diamètre plateau tournant : 31,5 cm
Lampe four : 20 W
Puissance restituée micro-ondes: 900W (IEC705)

Pour toute information supplémentaire,
consulter la plaque des caractéristiques
appliquée à l'arrière de l'appareil.

Cet appareil est conforme aux directives CEE
89/336 et 92/31 sur la comptabilité
électromagnétique et au règlement (CE) No.
1935/2004 du 27/10/2004 sur les
matériaux en contact avec les aliments.

INFORMATIONS TECHNIQUES

14)L'appareil chauffe durant l'utilisation.
Ne pas toucher les résistances à l'intérieur du four.

15)Le réchauffement des liquides (eau, café, lait, etc.), risque d'entraîner, par effet d'ébullition
retardé, l'ébullition du liquide et son débordement violent, risque de brûlures.
Par précaution, introduire une petite cuillère en plastique ou un bâtonnet en verre dans
le récipient avant de faire chauffer le liquide.
Toujours manipuler les récipients avec précaution.

16)Ne pas chauffer les liqueurs à haute gradation alcoolique ni de grandes quantités
d'huile, risque d'incendie.

17)Après avoir fait chauffer des aliments pour bébé (biberons ou petits pots), agiter ou mélanger le
contenu et contrôler la température avant consommation pour éviter tout risque de brûlure.
Il est conseillé d'agiter ou de mélanger également les aliments pour garantir une température
homogène.
En cas d'utilisation de stérilisateurs pour biberon disponibles dans le commerce,
TOUJOURS contrôler avant d'allumer le four que le récipient a été rempli de la
quantité d'eau indiquée par le fabricant.

18)Un nettoyage incorrect du four peut entraîner la détérioration de sa surface.
Cette négligence risque de compromettre la longévité de l'appareil et d'entraîner des
risques pour l'utilisateur.

NOTA BENE : Lors de la première mise en service de l'appareil, ce dernier peut produire
pendant environ 10 min une odeur de "neuf" et un peu de fumée.
Ce phénomène est uniquement causé par l'application de substances de protection sur les
résistances.

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE

51

INSTALLATION

1) Après avoir retiré le four de son emballage, enlever la protection contenant le plateau tournant
(G) et son support (H).

Contrôler que l'axe du plateau tournant (D) est correctement inséré dans son logement au centre
du plateau.

2) Nettoyer l'intérieur avec un linge doux humidifié.

3) Contrôler l'absence de dommage dû au transport et en particulier que la porte s'ouvre et se ferme
parfaitement.

4) Positionner l'appareil sur une surface stable à une hauteur minimale de 85 cm, éloigné de la
portée des enfants car la porte en verre peut atteindre des températures élevées durant la cuisson.

5) Après avoir positionné l'appareil sur la surface de

fonctionnement, contrôler
qu'un espace d'environ 10
cm sépare l'appareil du
mur et qu'un espace libre
min. de 30 cm est
réservé au-dessus du
four (voir Fig. 1).

6) Ne pas obstruer les
orifices d'entrée de
l'air. Ne rien poser sur
le four et contrôler que
les fentes de sortie de l'air
et de la vapeur (au­dessus, en dessous et
derrière l'appareil) sont
TOUJOURS DÉGAGÉES
(voir Fig. 2 et Fig. 3).

7) Positionner le support (H) au centre du logement circulaire et
poser le plateau tournant dessus (G).

L'axe (D) doit coïncider avec son logement au centre du
plateau tournant.

8) Positionner l'appareil de façon à ce que la fiche et la prise soient facilement accessibles après

l'installation.

9) NE PAS retirer la pellicule transparente collée à l'intérieur de la porte !

fig. 3

fig. 2

30 cm

10 cm

10 cm

fig. 1

sortie air

entrée
air

entrée
air

sortie air

sortie air

52

BOUTON SÉLECTEUR
PROGRAMMES

TOURNER LE BOUTON SUR LA
PUISSANCE/FONCTION
DÉSIRÉES

BOUTON MINUTERIE

CE BOUTON DÉMARRE TOUTES
LES OPÉRATIONS DE CUISSON.

GRILLE PLATEAU TOURNANT

Fonction gril seul

pour tous les types de grillage.

Le plateau tournant est utilisé pour toutes

les fonctions.

DESCRIPTION ET UTILISATION DES COMMANDES

ACCESSOIRES FOURNIS