Delonghi ICM17210 Instruction manuals [ro]

AVERTISMENTE IMPORTANTE PRIVIND SIGURANŢA

Pericol!
Nerespectarea avertismentelor poate duce la leziuni provocate
de electrocutare, care pun viaţa în pericol.

• Cablul de alimentare al acestei mașini nu trebuie să e

înlocuit niciodată de utilizator, deoarece înlocuirea sa ne­cesită folosirea de unelte speciale.

În cazul în care cablul este deteriorat sau

necesită înlocuire, adresaţi-vă Serviciu­lui Clienţi De’Longhi astfel încât să se
prevină orice risc.

• Nu scufundați niciodată mașina de cafea în apă. Aceasta

este un aparat electric.

• Deconectaţi mașina de la reţeaua de alimentare și opriți

comutatorul principal atunci când aceasta nu este în func­țiune. Nu lăsaţi mașina alimentată în mod inutil.

• Ca și în cazul tuturor aparatelor electrice, utilizați mașina

de cafea rațional și cu grijă, în special în prezența copiilor.

• Vericaţi dacă tensiunea reţelei electrice corespunde cu

cea indicată pe plăcuţa cu date a mașinii. Conectaţi mași­na doar la o priză de curent cu o sarcină minimă de 10A și
dotată cu o împământare ecientă. Fabricantul nu poate 
considerat răspunzător pentru eventualele accidente cau­zate de faptul că instalaţia este lipsită de o împământare
ecientă.

• În caz de incompatibilitate între priză și ștecărul mașinii,

dispuneţi înlocuirea prizei cu alta corespunzătoare de către
un electrician calicat.

• În timpul operaţiunii de umplere a rezervorului de apă și de

extragere a carafei din mașină, evitați vărsarea lichidului
pe ștecăr sau pe cablul de alimentare.

Pericol de arsuri!
Nerespectarea acestui avertisment poate avea ca rezultat arsuri.

• Această mașină este concepută pentru a “face cafea”. Fiţi

atenţi să nu vă ardeţi cu jeturi de apă sau aburi sau prin
folosirea necorespunzătoare a mașinii.

• Nu atingeţi suprafeţele erbinți ale mașinii în timpul folo-

sirii acesteia. Utilizaţi butoanele sau mânerele.

• Nu atingeţi niciodată mașina cu mâinile sau picioarele ude

ori umede.

• După utilizarea mașinii, plita va rămâne erbinte.

Important!
Nerespectarea acestui avertisment poate duce la leziuni sau la
deterioarea mașinii.

• Fabricantul nu este răspunzător pentru daunele cauzate de

utilizarea inadecvată, incorectă sau iresponsabilă a mași-

nii.

• În caz de defecţiuni sau de funcţionare defectuoasă deco­nectați mașina de la sursa de alimentare. Pentru eventuale
reparaţii, adresaţi-vă exclusiv unui centru de asistenţă teh­nică autorizat de fabricant și solicitaţi utilizarea de piese
de schimb originale. Nerespectarea celor de mai sus poate
compromite siguranţa mașinii.

• Această mașină poate  folosită de către

copiii cu vârsta de cel puțin 8 ani și de
către persoanele cu capacităţi zice, sen­zoriale sau mentale reduse, sau cu expe­rienţă și cunoștinţe reduse, doar dacă au
fost supravegheate sau instruite în mod
adecvat privind modul de utilizare în
siguranţă a mașinii și doar dacă înţeleg
riscurile pe care le presupune folosirea
mașinii. Copiilorle esteinterzissă sejoa­ce cu mașina. Curăţarea și întreţinerea
nu trebuie efectuată de către copii fără
supraveghere. Nu lăsați mașina și cablul
acesteia la îndemâna copiilor cu vârsta
sub 8 ani.

• După ce aţi scos ambalajul, asiguraţi-vă că mașina este
completă și nedeteriorată. Dacă aveți îndoieli, nu utilizaţi
mașina și adresaţi-vă exclusiv personalului calicat.

• Elementele ambalajului (saci de plastic, polistiren expan­dat etc.) nu trebuie lăsate la îndemâna copiilor deoarece
constituie posibile surse de pericol.

• Puneți mașina pe un blat de lucru departe de robineţi de
apă, chiuvete și surse de căldură.

• Nu instalaţi niciodată mașina într-un mediu care poate să
ajungă la o temperatură mai mică sau egală cu 0°C (dacă
apa îngheaţă, mașina se poate defecta).

• Nu mutați aparatul apucându-l de rezervorul de apă din
sticlă (A) (g. 9). Trebuie să îl țineți de coloana centrală sau
de bază (g. 10).

Rețineți:

Acest simbol evidenţiază recomandări și informaţii importante
pentru utilizator.

• Citiți cu atenţie acest manual de instrucţiuni înainte de a
instala și folosi mașina. Doar astfel veţi putea obţine cele
mai bune rezultate și o siguranţă maximă pentru utilizator.

74

• Această mașină este destinată în exclu-

sivitate uzului casnic. Nu este destinată
utilizării în: zone de bucătărie din ma­gazine unde lucrează personal, birouri și
alte medii de lucru; ferme; de către cli­enți în hoteluri, moteluri și alte medii de
tip rezidențial; spații de tip cazare cu mic
dejun. Orice altă utilizare se va considera
improprie și prin urmare periculoasă.

• Această mașină este conformă cu Regulamentul
(CE) 1935/2004 privind materialele și obiectele destinate
să vină în contact cu alimentele.

• După poziționarea mașinii pe suprafața de lucru, lăsați un
spațiu de cel puțin 5 cm între suprafețele acesteia și pereții
laterali și din spate, și cel puțin 20 cm deasupra aparatului
de cafea.

• Apa și/sau cafeaua pot  obstrucționate sau împiedicate
să treacă prin suportul de ltru în orice combinație sau în
oricare dintre condițiile următoare:

- utilizarea cafelei prea n măcinată

- utilizarea a două sau mai multe ltre de hârtie

- excesul de cafea măcinată în ltru

DESCRIEREA MAŞINII

A. Compartimentul de umplere cu apă
B. Plită de încălzire
C. Buton pentru prezența carafei/funcție anti-picurare
D. Măsură
E. Capac
F. Buton de preparare optimă a cafelei, aprobat de ECBC
G. Buton pentru prepararea și turnarea cafelei
H. Carafă de sticlă
I. Suport de ltru pentru cafea picurată
L. Indicator nivel de apă
M. Filtru de hârtie 1x4
N. Bază suport de ltru
(*) Aparatul poartă sigiliul de aprobare de la Centrul European

de Preparare a Cafelei (ECBC). Pentru ca aparatul să înde­plinească standardul BCE, trebuie să apăsați butonul F

Înainte de utilizare

La prima utilizare a aparatului, toate accesoriile și circuitele
interne trebuie să e spălate preparând 2 carafe fără cafea. Lă­sați apa să curgă și apoi vărsați-o. Limpeziți carafa de sticlă și

repetați procedura pentru a curăța complet aparatul de cafea.
Întotdeauna utilizați apă curată, proaspătă.

Ce este important când selectați un aparat de cafea?

• Temperatura de infuzare (92-96°C)

• Timpul de saturație (între 4 și 6 minute)

•

Raportul dintre cafeaua măcinată și apă (7,5 grame la 125 ml)
Aparatul De’Longhi Clessidra îndeplinește aceste cerințe și a
obținut certicările Centrului European de Preparare a Cafelelor
(ECBC).

Funcție de preparare a cafelei de înaltă calitate

Datorită tehnologiei de preparare de înaltă precizie, De'Longhi
Clessidra asigură o extracție optimă a aromei și a obținut apro­barea Centrului European de Preparare a Cafelei (ECBC): cafea
pentru ltrul de preparare cu temperatură precisă (92°C - 96°C ),
pentru o cafea perfectă și gustoasă, ceașcă după ceașcă.

Funcția de preparare și turnare a cafelei

Datorită unei site special proiectate cu picurător și a controlului
curgerii automate a apei, aparatul De’Longhi Clessidra, asigură
o preparare a cafelei măcinate cu gust mai intens și mai aromat,
prin simpla apăsare a unui buton.

CUM SE PREPARĂ CAFEAUA LA FILTRU

• Deschideți capacul (E) în partea de sus și utilizați carafa

pentru a turna apă rece curată în compartimentul de um-

plere cu apă (A) (g. 2) până la nivelul indicat pentru nu-

mărul de căni de cafea pe care doriți să le faceți. Vericați

nivelul apei din rezervor prin fereastra de nivel (L) (g. 3).

Nuvărecomandăm să utilizați carafa furnizată ca măsură.

• Așezați ltrul de hârtie (M) în suportul de ltru (I) (g. 4).

Utilizați numai ltre de hârtie 1x4.

• Așezați ltrul de cafea măcinată în ltru utilizând măsura

(D) din dotare și nivelați în mod egal (g. 5). Urmaţi indi-

caţiile din tabel pentru cantităţile recomandate. Utilizați

ltre medii de cafea măcinată, de înaltă calitate, pentru

ltrele de cafea cu picurare.

Cantități recomandate pentru o preparare de înal­tă calitate:

Nr. de căni Nr. de măsuri (*)

10

8
6
4
2

(*) măsură nivel 1 = 1lingură de măsurare (7,5 g)

10

8
6
4
2

75