Delonghi ICM17210 Instruction manuals [pt]

AVISOS DE SEGURANÇA

Perigo!
A inobservância pode ser ou é causa de lesões, por choques elétri­cos, com risco para a vida.

• O cabo de alimentação deste aparelho nunca deve ser substi-

tuído pelo utilizador, pois a sua substituição requer a utiliza­ção de ferramentas especiais.

Em caso de dano do cabo, ou para a sua

substituição, contacte única e exclusiva­mente um centro de assistência autorizado
pelo fabricante, de modo a evitar todo e
qualquer risco.

• Nunca mergulhe a máquina em água. É um aparelho elétrico.

• Retire a cha da tomada de alimentação e desligue o inter-

ruptor geral quando o aparelho não é utilizado. Não deixe o
aparelho ligado desnecessariamente.

• Como com qualquer aparelho elétrico, use o bom senso e a

cautela ao usar o aparelho, principalmente quando estão pre­sentes crianças.

• Verique se a tensão da corrente elétrica corresponde à indi-

cada na placa de características do aparelho. Ligue o aparelho
exclusivamente a uma tomada com uma capacidade mínima
de 10A e devidamente ligada à terra. O fabricante não pode
ser considerado responsável por eventuais acidentes causados
pela falta de ligação do aparelho à terra.

• Em caso de incompatibilidade entre a tomada e a cha do

aparelho, mande substituir a tomada por outra de tipo ade­quado, recorrendo a pessoal qualicado.

• Durante a operação de enchimento do depósito e de extração

do jarro da máquina, tenha o cuidado de não derramar líqui­dos sobre a cha e o cabo de alimentação.

Perigo de queimaduras!
A inobservância pode ser ou é causa de queimaduras ou abrasões.

• Este aparelho foi fabricado para “fazer café”. Tenha cuidado

para não se queimar com jatos de água ou de vapor ou devido
a uma utilização incorreta do aparelho.

• Durante a utilização, não toque nas superfícies quentes do

aparelho. Utilize os manípulos ou as pegas.

• Não toque no aparelho com as mãos ou os pés molhados ou

húmidos.

• A placa permanece quente após a utilização do aparelho.

Atenção!
A inobservância pode ser ou é causa de lesões ou danos no aparelho.

• O fabricante declina toda e qualquer responsabilidade por

eventuais danos provocados por uma utilização inadequada,
errada e irracional do aparelho.

• Em caso de avaria ou mau funcionamento do aparelho, des­ligue a cha do cabo de alimentação da eletricidade. Para
eventuais reparações, contacte apenas um centro de assis­tência técnica autorizado pelo fabricante e exija a utilização
de peças de substituição originais. O não cumprimento desta
regra pode prejudicar a segurança do aparelho.

• Este aparelho pode ser utilizado por crian-

ças a partir de 8 anos e por pessoas com
capacidades físicas, sensoriais ou mentais
reduzidas ou sem experiência e conheci­mento do produto.É necessário supervisio­nar e instruir as pessoas sobre o uso seguro
da aparelhagem para compreender os ris­cos durante a utilização.

As crianças não devem brincar com a

aparelhagem. A limpeza e a manutenção
de uso não devem ser feitas por crianças
sem supervisão. Manter a aparelhagem e
o cabo de alimentação fora do alcance de
crianças menores de 8 anos.

• Após a remoção da embalagem, certique-se da integridade
do aparelho. Em caso de dúvida, não utilize o aparelho e con­tacte pessoal prossionalmente qualicado.

• Os elementos da embalagem (sacos de plástico, poliestireno
expansivo, etc.) não devem ser deixados ao alcance das crian­ças, pois constituem uma potencial fonte de perigo.

• Instale o aparelho sobre uma superfície de trabalho afastada
de torneiras da água, lava-loiças e fontes de calor.

• Nunca instale o aparelho num ambiente passível de alcançar
uma temperatura inferior ou igual a 0°C (se a água congelar, o
aparelho poderá sofrer danos).

• O utilizador não deverá segurar pelo recipiente da água em
vidro (A) (g. 9) para transportar a máquina de café, deverá
antes usar ambas as mãos para segurar pela coluna da máqui­na ou pela base (g. 10)

Nota:

Este símbolo evidencia conselhos e informações importantes para
o utilizador.

• Leia com atenção este manual de instruções antes de instalar
e utilizar o aparelho. Só assim poderá obter os melhores resul­tados e a máxima segurança de utilização.

• Este aparelho destina-se apenas a uso

27

doméstico. Não é destinado ao uso em:
espaços utilizados como cozinhas para o
pessoal de lojas, escritórios e outros locais
de trabalho, Turismo rural, Hotéis, motéis e
outras estruturas de alojamento, quartos
para alugar

Qualquer outra utilização é considerada

inadequada e, logo, perigosa.

• Este documento está em conformidade com o Re­gulamento CE N. 1935/2004 sobre os materiais e os objetos
destinados a entrar em contacto com os produtos alimentares.

• Depois de ter colocado o aparelho sobre a superfície de tra­balho, verique se existe um espaço de cerca de 5 cm entre a
superfície do aparelho e as partes laterais e a parte traseira, e
um espaço livre de pelo menos 20 cm por cima da máquina de
café.

• A obstrução e a acumulação de água e/ou café no suporte do
ltro pode ocorrer sob ou em combinação com qualquer uma
das seguintes condições:

- utilização de café moído demasiado no

- utilização de dois ou mais ltros de papel

- ultrapassagem do café moído no ltro

DESCRIÇÃO DO APARELHO

A. Compartimento de enchimento da água
B. A placa aquece
C. Botão de função de presença de jarro/antigotejamento
D. Medição
E. Tampa
F. Botão de preparação ótima do café, aprovada pelo ECBC
G. Botão verter bebida
H. Jarro de vidro
I. Porta-ltro para café de ltro
L. Indicador do nível da água
M. Filtro de papel 1x4
N. Base do suporte do ltro
(*) A máquina contém o selo de aprovação do centro europeu de

preparação de bebidas de café (ECBC). Para a máquina operar
de acordo com a norma do ECBC, deve premir o botão F.

Antes de utilizar

A primeira vez que o aparelho é utilizado, todos os acessórios e cir­cuitos internos devem ser lavados efetuando 2 bebidas sem café.
Deixe a água uir e remova a água. Lave o jarro de vidro e repita

o procedimento com vista a limpar completamente a máquina de
café. Utilize sempre água limpa e fria.

O que é importante ao selecionar uma máquina de
café?

• Temperatura da bebida (92-96°C)

• Tempo de saturação (4 a 6 minutos)

• Relação de café em pó para água (7,5 gramas por 125 ml)
A De’Longhi Clessidra atende a estes requisitos e obteve as certica­ções do Centro Europeu de Preparação de Café (ECBC).

Função bebida de alta qualidade

Graças à tecnologia de preparação de bebidas de elevada precisão, a
De’Longhi Clessidra fornece uma ótima extração do sabor e obteve
a aprovação do Centro Europeu de Preparação de Bebidas de Café
(ECBC): preparando café de ltro com uma temperatura de precisão
(92°C - 96°C) e o controlo do tempo da infusão, para um café perfei­to e saboroso chávena após chávena.

Função verter bebida

A De’Longhi Clessidra, graças à sua cabeça de chuveiro especial­mente pensada e ao controlo automático do uxo da água garante
um café em pó com saturação uniforme para um sabor mais intenso
e aromático, ao toque de um botão.

COMO PREPARAR O CAFÉ FILTRO

• Remova a tampa (E) por cima e utilize o jarro, verta no com­partimento de enchimento (A) (g. 2) água fresca e limpa até
à indicação de nível correspondente às chávenas de café que
deseja preparar. Verique o nível da água no reservatório atra­vés do indicador especíco (L) (g. 3). Não se recomenda usar
o jarro fornecido como uma medida.

• Coloque o ltro de papel (M) no suporte do ltro (I) (g. 4).
Utilize apenas ltro de papel 1x4.

• Coloque o café moído de ltro no ltro usando a medida (D)
fornecida e alise de forma uniforme (g. 5). Consulte a tabela
para as quantidades recomendadas. Utilize café moído de l­tro médio de alta qualidade para máquinas de café coado.

Quantidades recomendadas para uma bebida de
elevada qualidade:

N. chávenas N° de medidas (*)

10

8
6
4
2

(*) 1 nível de medida = 1 colher de medida (7,5 g)

10

8
6
4
2

28