Delonghi ICK 5000, ICK 6000 Instructions Manual [hu]

31

BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
A készülék használata előtt gondosan olvassa el ezt
a tájékoztatót. Csak így lehet a legjobb eredményt

elérni és a gép biztonságos üzemelését biztosítani.
Gondosan őrizze meg ezt az útmutatót, hogy a jövő-
ben is tanulmányozhassa.

• A készülék jellemzőinek bármilyen módosítása
vagy megváltoztatása veszélyes.

• A készüléket az elektromos berendezések telepíté­sére vonatkozó országos normák figyelembevéte­lével kell beszerelni.

• Használat előtt ellenőrizze, hogy a hálózati fes­zültség megegyezik-e a készülék adattábláján fel­tüntetett értékkel. A készüléket csak egy min. 10 A
terhelhetőségű és megfelelő földeléssel rendelkező
elektromos rendszerre és csatlakozóaljzatokba
kösse.

• Ha a csatlakozóaljzat típusa nem felel meg a kés­zülék villásdugójának, szakemberrel cseréltesse ki
a csatlakozóaljzatot a megfelelő típusúra.

• A gyártót nem terheli felelősség a készülék földelés
nélküli hálózatra való csatlakoztatásából szárma­zó balesetekért.

• Kétség esetén forduljon szakemberhez.

• Ha a tápkábel sérült, azt a veszélyek megelőzése
érdekében a gyártónak vagy a műszaki segélys­zolgálatnak kell kicserélnie.

• Ezt a berendezést kizárólag csak felnőttek hasz­nálhatják.

• Ne engedje, hogy a készüléket csökkent szellemi­fizikai-szenzorikus képességű vagy kevés tapasz­talattal és nem elegendő ismerettel rendelkező sze-
mélyek (beleértve gyermekek) használják, ha vala­ki nem ügyel a testi épségükre és nem tanítja meg
őket a készülék használatára.
A gyermekeket felügyelet alatt kell tartani, hogy ne
használhassák játékszerként a készüléket.

• A csomagolás eltávolítása után győződjön meg a
készülék épségéről.
Kétség esetén ne használja a készüléket és fordul­jon szakemberhez.

• A csomagolóanyagokat (műanyag zacskók,
polisztirol darabok, stb.) ne hagyja gyermekek
közelében, mert potenciális veszélyforrást jelente­nek.

• A csomagoláshoz használt anyagok újrahasznosí­thatók.
Ezért azt tanácsoljuk, hogy a csomagolónyagokat
szelektív hulladékgyűjtőkbe helyezze el.

• Lehetőleg ne használjon hosszabbítókat tápkábel­hez.

• A készüléket ne telepítse hőforrások közelébe vagy
olyan környezetbe, ahol a levegő gázt, olajat vagy
ként tartalmazhat.

• A készüléket gyúlékony anyagoktól (alkohol, stb.)
vagy nyomástartó edényektől (pl. spray palackok)
legalább 50 cm távolságban kell tartani.

• Ne támasszon nehéz vagy meleg tárgyakat a kés­zülék tetejére.

• Ezt a készüléket kizárólag háztartási használatra
tervezték, nem kültérire. A készülék minden más
célra történő használata helytelen, ezért veszélyes.

• A gyártó nem tehető felelőssé a helytelen, hibás és
nem rendeltetésszerű használatból, és a nem szak­képzett szerelő által végzett javításokból származó
esetleges károkért.

Figyelem!

• A készüléket sosem szabad az oldalára vagy a
tetejére fordítani.

• Szállítás után várjon legalább 1 órát a készülék
beindítása előtt.

• A választógombot ne hagyja 1 percnél tovább a
“ ” pozícióban.

• A kompresszor kikapcsolása után mindig várjon
legalább 5 percet mielőtt újraindítaná.

• A gépet hőforrásoktól távol és a levegő szabad
áramlását gátoló falaktól és tárgyaktól legalább
20 cm távolságban használja.

• Ne vegye le a fedelet, ha lapát mozog.

Bármilyen elektromos készüléket csak néhány alapszabály
betartásával szabad használni. Különösen fontos, hogy:

• Ne érjen a készülékhez nedves kézzel vagy lábbal.

• Ne mártsa vízbe a készüléket.

• Ne használja a készüléket fürdőszobának hasz­nált helyiségekben.

• Ne húzza meg a tápkábelt.

• Mielőtt bármilyen tisztítási vagy karbantartási
műveletbe kezdene, a villásdugó kihúzásával
kapcsolja le a készüléket az elektromos hálózatról.

• Meghibásodás és/vagy helytelen működés esetén
kapcsolja ki a készüléket, és ne próbálja megjaví­tani.

• A szükséges javítást csak a gyártó által meghatal­mazott szakszervizben végeztesse, és kérje erede­ti alkatrészek használatát.
A fentiek betartásának elmulasztása veszélyezte­theti a készülék biztonságos használatát.

• A készülék leselejtezésekor azt tanácsoljuk, hogy
húzza ki a villásdugót az elektromos csatlako­zóaljzatból, majd a tápkábel levágásával tegye
használhatatlanná a készüléket.

• A használaton kívüli készüléket mindig kapcsolja
le az elektromos hálózatról. Ne hagyja a készülé­ket bekapcsolva, ha nincs rá szüksége.

• Hasznos élettartamának lejárta után a készüléket
egy hulladékgyűjtő központba kell leadni.

Az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe
kerülő anyagok és tárgyak megfelelnek az
1935/2004/EK rendelet előírásainak.
Emelett a készülék megfelel az összes alkalmazható EK
irányelvnek, beleértve a rádiózavarok kiküszöbölésére
vonatkozó irányelvet.

HU

KÖRNYEZETVÉDELMI TÁJÉKOZTATÁS:

Ez a készülék a Kiotói Jegyzőkönyv hatálya alá tarto­zó, üvegházhatást okozó, fluortartalmú gázokat tartal­maz. A karbantartást és hulladékkezelést csak szak­képzett személyzet végezheti. (R134a - GWP=1300)

A hűtőfolyadék szállítását, feltöltését, tisztítását,
valamint használat utáni gyűjtését és kezelését
csak a gyártó cég által meghatalmazott szakszer­vizek végezhetik. A készülék ártalmatlanítását és
elhelyezését csak a gyártó cég által feljogosított
szakképzett személyzet végezheti.

LEÍRÁS

A) Zárófedél
B) Keverőlapát
C) Kivehető tartókosár
D) Funkcióválasztó
E) Szellőzőrács
F) A gép mozgatásának megkönnyítésére kiala-

kított bemélyedés

G) Lapát

FONTOS!

1) A lapát mozgatása előtt mindig zárja be az
“A” fedelet.

2) A választógombot ne hagyja 1 percnél
tovább a “ ” pozícióban.

3) A készülék “ vagy ” pozícióból
való kikapcsolása után mindig várjon legalább
5 percet mielőtt újraindítaná.

4) A készüléket sosem szabad az oldalára vagy
a tetejére fordítani.

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

ÖSSZESZERELÉS ÉS SZÉTSZERELÉS

A készülék szétszereléséhez vegye le a fedelet és húzza le
a lapátot a kosár közepén található csapról. Ezután vegye
ki a kosarat. A készülék összeszereléséhez fogja meg a
kosár peremét, és felülről lefelé nyomva illessze be a kosa­rat, majd a lapátot (1. ábra), végül pedig tegye fel a fede­let.

ÜZEMELÉS

Szerelje össze a készüléket az “ÖSSZESZERELÉS ÉS
SZÉTSZERELÉS” fejezetben ismertetettek szerint.
Öntse a kiválasztott recepthez szükséges hozzávaló­kat a kosárba, és az óramutató járásával ellentétes
irányban forgatva ttegye fel a zárófedelet.
Ne feledje, hogy a kosár maximális befogadóképes­sége 600 g. Illessze a villásdugót egy hálózati csatla-
kozóaljzatba.
Győződjön meg, hogy semmi nem gátolja a levegő
szabad áramlását az oldalsó szellőzőrácsokon
keresztül. Miután betette az összes hozzávalót, a
választógomb pozícióba forgatásával kapc­solja be a gépet.

Figyelem! Ne üzemeltesse a gépet kosár nélkül, és
mielőtt a gépbe tenné győződjön meg, hogy a kosár
külső felszíne teljesen száraz. A választógombot a
kívánt pozícióba helyezve kezdje el a hozzávalók
összedolgozását.

A VÁLASZTÓGOMB LEÍRÁSA

A funkció-választógomb 4 eltérő pozícióba állítha­tó: Lapát forgatás (kikapcsolt kompresszor)

Ezzel a funkcióval össze lehet keverni a hoz­závalókat a fagylalt készítésének első szakas­zában. Figyelem! Ha a lapát mozog, a kosár­ba nem lehet hozzávalót tenni.

Kikapcsolt készülék

Hűtés (üzemelő kompresszor)

Ezzel a funkcióval hozzávalókat lehet adni a
fagylalthoz vagy azokat készítés közben meg
lehet kóstolni, vagy meg lehet állítani a lapátot
a fagylalt állagának ellenőrzéséhez.
Ha a recept szerint a fagylalthoz valamilyen
hozzávalót (csokoládédarabok, mazsola,
habcsók, …) kell adni, maximum 1 percre
tegye a választókapcsolót a pozícióba.
Figyelem! A készülék maximum 1 percig
maradhat ebben a pozícióban.
Az ennél több ideig történő tartózkodás ebben
a pozícióban súlyos károkat okozhat a lapát
mechanikus forgatórendszerében.

Egyidejű lapát forgatás és hűtés (üzemelő
kompresszor)

Ez a funkció a kompresszor és a keverőlapát
együttes működésének köszönhetően lehetővé
teszi a fagylalt készítését.
Amikor a fagylalt állaga megfelelő, a válasz­tógomb “ ” pozícióba helyezésével kapcsol­ja ki a készüléket.
A géppel egy adag fagylalt készítéséhez maxi­mum 40 perc szükséges.
A fagylaltgép ennél tovább történő folyamatos
üzemeltetése a fagylalt túlzott keménysége
miatt súlyos károkat okozhat a lapát mechani­kus forgatórendszerében.

Figyelem! Amikor a hozzávalók összedolgozásá­hoz habverőt kell használni (pl. tojásfehérje felve­rése, tojás és cukor összekeverése, stb.), azt tanác­soljuk, hogy a hozzávalókat egy külön edényben
készítse elő, és ezután öntse a gép kosarába.

Ekkor a funkció kiválasztásával tovább
lehet folytatni a fagylalt készítését.

32