Page 1
AVERTISMENTE IMPORTANTE
Avertismente di securitate
Pericol!
Nerespectarea instrucțiunilor poate cauza leziuni prin
electrocutare, punând viața în pericol.
- Când se utilizează cu picioarele
montate, nu folosiți convectorul în
imediata apropiere a căzilor de baie,
chiuvetelor, dușurilor, ligheanelor,
piscinelor etc.
- Dacă se dorește instalarea aparatului pe
perete, asigurați-vă că întrerupătoarele
și celelalte dispozitive de comandă nu
pot atinse de persoanele din cada de
baie sau de la duș.
- În situația în care cablul de alimentare
este deteriorat, acesta trebuie să e
înlocuit de producător sau de serviciul
de asistență tehnică al producătorului
sau, în orice caz, de o persoană calicată, pentru a preveni orice fel de riscuri.
Atenție!
Nerespectarea acestor avertismente atrage după sine riscul
de vătămări corporale sau de deteriorare a aparatului.
- Aparatul poate utilizat de copiii peste
8 ani și de persoanele cu capacități psihozice și senzoriale reduse sau cu experiență și cunoștințe insuciente, cu
condiția de a supravegheate cu atenție și instruite cu privire la utilizarea în
siguranță a aparatului și la pericolele
pe care acest lucru le implică. Copiii nu
trebuie lăsați să se joace cu aparatul.
Curățarea și întreținerea efectuate de
utilizator nu trebuie să e executate de
copii, cu excepția cazului în care aceștia sunt supravegheați.
- Nu lăsați copiii mai mici de 3 ani în
apropierea aparatului, cu excepția
cazului în care aceștia sunt suprave-
112
gheați constant.
- Copiilor cu vârsta cuprinsă între 3 și
8 ani li se permite doar să pornească / oprească aparatul, cu condiția ca
acesta să e amplasat sau instalat în
poziția obișnuită de funcționare, iar
ei să e atent supravegheați și instruiți cu privire la utilizarea în siguranță
a aparatului și la pericolele pe care le
presupune acest lucru.
Copiilor cu vârsta între 3 și 8 ani li se
interzice să conecteze ștecherul, să regleze și să curețe aparatul sau să efectueze întreținerea acestuia.
ATENȚIE: Unele părți ale aparatu-
lui pot deveni foarte erbinți și
pot provoca arsuri. Trebuie să se
acorde o atenție deosebită în prezența copiilor sau a persoanelor
vulnerabile.
- Aparatul nu trebuie să e amplasat direct sub o priză xă.
- ATENȚIE: pentru a evita pericolele care
decurg din restabilirea accidentală a
sistemului de siguranță, acest aparat
nu trebuie să e alimentat cu un
temporizator extern.
- Cu excepția cazului în care se
garantează o supraveghere continuă,
nu utilizați aparatul în camere mici,
ocupate de persoane care nu pot părăsi
camera în mod autonom.
- Aparatul nu trebuie să e în niciun
caz acoperit cu material izolant sau
asemănător.iale.
- Nu așezați niciodată cablul de alimentare deasupra
convectorului când acesta este cald.
Pericol de arsuri!
Nerespectarea acestui avertisment poate cauza risc de arsuri
sau opăriri.
Page 2
- ATENȚIE: Unele părți ale aparatului
pot deveni foarte erbinți și pot provoca arsuri. Trebuie să se acorde o atenție
deosebită în prezența copiilor sau a
persoanelor vulnerabile.
- IMPORTANT: Pentru a evita
supraîncălzirea, nu acoperiți în
niciun caz aparatul în timpul
funcționării sale, deoarece acest lucru
ar determina o creștere periculoasă a
temperaturii.
- Nu se recomandă utilizarea de prelungitoare care se pot
supraîncălzi în timpul funcționării aparatului.
Nota bene:
Acest simbol indică recomandări și informații importante
pentru utilizator
- Nu folosiți niciodată convectorul pentru uscarea
lenjeriei.
- Se recomandă să nu așezați convectorul în mijlocul
unor curenți de aer puternici, deoarece ar putea afecta
negativ eciența aparatului.
- Utilizați aparatul întotdeauna numai în poziție verticală.
- Utilizați aparatul pe o suprafață plană și stabilă.
- Păstrați aparatul la o distantă de cel puțin 80 cm de
corpuri de mobilă sau alte obiecte (vezi g. 4-5).
- La prima utilizare, lăsați aparatul să funcționeze la
putere maximă cel puțin 15 minute, pentru a elimina
mirosul de "nou". Există posibilitatea ca aparatul să
emită puțin fum din cauza substanțelor de protecție
aplicate pe rezistențe înainte de transport. Din acest
motiv, se recomandă să aerisiți camera în timpul
funcționării.
- Nu așezați convectorul pe covoare pufoase pentru a
evita înfundarea gurii de ventilație poziționate sub
aparat.
- Nu acoperiți fantele de ieșire ale aerului cald sau fanta
de admisie, care se aă în partea inferioară a aparatului.
- Poziționați aparatul astfel încât priza și ștecherul să
poată ușor accesibile și după instalare.
- Nu utilizați aparatul într-o cameră cu suprafață mai
mică de 4 m2.
- Un dispozitiv de siguranță contra răsturnării întrerupe
funcționarea aparatului dacă acesta este răsturnat
sau poziționat în mod necorespunzător astfel încât să
i se compromită siguranța. Aparatul emite un semnal
acustic, iar așajul vizualizează un punct care clipește
intermitent. După reașezarea sa în poziție verticală,
aparatul necesită câteva secunde înainte de reînceperea
funcționării. Vezi secțiunea ”Soluționarea problemelor”
- Aparatul este echipat cu un dispozitiv de siguranță care
îl oprește în caz de supraîncălzire. Pentru a restabili
funcționarea, scoateți ștecherul din priză timp de
câteva minute, eliminați cauza supraîncălzirii, iar apoi
reconectați ștecherul la sursa de alimentare. Dacă
situația se repetă în mod frecvent, adresați-vă centrului
de servicii.
- Aparatele prevăzute cu ventilatoare sunt dotate cu
mijloace de ventilație sau conducte, în conformitate cu
instrucțiunile de instalare.
DESCRIERE
A Led de alimentare
B Buton ON/STAND-BY
C Butoane de reglare +/-
D Buton MODE (selectează modul de funcționare:)
E Buton „ECO plus”
F Buton Timer
Avertismente fundamentale privind siguranța
Stimat Client, în timpul funcționării, ștecherul acestui aparat
se încălzește: acest lucru este absolut normal.
Acesta este un APARAT DE ÎNCĂLZIRE CU PUTERE DE
ALIMENTARE MARE, conform standardelor noastre normale
ridicate. Vă rugăm să vă asigurați că prizele dumneavoastră
de perete sunt în condiții bune de funcționare și că ștecherul
este introdus corect în priza de curent, pentru a se evita orice
supraîncălzire accidentală. Atunci când aparatul este utilizat
pe perioade îndelungate de timp, vă recomandăm să
verificați ștecherul și PRIZA DE CURENT în mod regulat și, în
cazul în care aveți dubii, vă rugăm să consultați un
electrician.
Instrucțiuni generale
Scoateți aparatul din cutie. Asigurați-vă că aparatul și cablul
de alimentare nu au suferit daune în timpul transportului.
Nu porniți aparatul dacă este deteriorat. Îndepărtați orice
material publicitar de pe aparat. Aparatul
pe pardoseală, cât și pe perete.
perete, nu montați piciorușele.
Conexiunea electrică
-
Înainte de a conecta aparatul la priza de curent, vericați
dacă tensiunea indicată pe plăcuța de date a aparatului
corespunde aceleia a instalației dumneavoastră electrice
și dacă aceasta poate suporta consumul (Wați) de pe
Dacă doriți să îl instalați pe
poate utilizat atât
113
Page 3
etichetă.
- Dacă se folosesc mai multe aparate simultan, este
important să vă asigurați că instalația electrică poate să
furnizeze curentul necesar.
Instalare pe pardoseală -
Montarea piciorușelor
Răsturnați aparatul pe un material textil sau
pe o altă suprafață moale pentru a proteja
vopseaua.
Fixați piciorușul la aparat cu cele 4 șuruburi
din dotare (vezi g. 1), câte 2 pentru ecare
picioruș.
Nota bene: utilizați numai șuruburile din dotare.
Instalarea pe perete
Kitul de xare pe perete conține:
4 cleme metalice ( Fig. 2/3 A)
2 șuruburi 4,8x13 PH (Fig. 2 B)
4 șuruburi 4,5x25 PH (Fig. 3 C)
4 dibluri din plastic 6x30 (Fig. 3 D)
Echipamente necesare și timp de asamblare estimat
Burghiu
Este furnizată o șurubelniță cruce (Șurubelniță PH 2 x 100)
Timp de asamblare estimat: 30 minute
marcat anterior și introduceți diblurile din plastic D.
3. Fixați cele 2 cleme metalice A cu cele 2 șuruburiC
furnizate.
4. Agățați convectorul la cleme.
5. Marcați cele 2 puncte de găurire inferioare. Îndepărtați
convectorul, efectuați cele două găuri în partea
inferioară și introduceți diblurile în acestea D.
6. Agățați din nou convectorul de cleme și xați partea
inferioară a aparatului cu cele 2 șuruburi care vă rămânC.
UTILIZAREA APARATULUI
Funcționare și utilizare
- Conectați ștecherul la priza de curent.
- Aparatul emite un „bip”. Se aprinde ledul luminos
rămânând aprins pe întreaga durată în care aparatul
rămâne în priză.
- Aparatul trece în modul „standby”.
- Apăsați butonul ON/STAND-BY pentru a porni aparatul.
Acesta va începe să încălzească spațiul în funcție de
congurările setate.
- Apăsați butonul MODE pentru a selecta unul din
următoarele moduri de funcționare:
l
Prevenire îngheț
l
Încălzire 1
l
Încălzire 2
l
Încălzire 3 + Ventilator
Înainte de instalare, asigurați-vă că:
a. Aparatul nu este amplasat direct sub o priză de
curent x.
b. Priza și ștecherul pot accesate cu ușurință și
după instalare.
c. În perete nu sunt instalate cabluri electrice sau
conducte care ar putea deteriorate în timpul
xării.
d. În apropierea locului de instalare nu se aă
draperii sau alte materiale inamabile.
Pentru a monta aparatul pe perete, procedați astfel:
Răsturnați aparatul pe o suprafață dreaptă și stabilă. Cu ajutorul unei mașini de înșurubat, xați cele 2 cleme A cu cele 2
șuruburi B , conform imaginii din Fig.2 . În cazul pereților din
cărămidă, folosiți un burghiu de 6 mm pentru ciment. În cazul
pereților din gips-carton sau al pereților falși (găuriți), se
recomandă utilizarea unor șuruburi și dibluri corespunzătoare
(nu fac parte din dotare).
1. Înainte de a continua, marcați punctele de găurire
respectând măsurile indicate în gura 3.
2. Găuriți peretele în dreptul punctelor pe care le-ați
Nota bene: după o întrerupere a alimentării cu curent
(din cauza unei pene de curent sau a deconectării de la priza
electrică), unitatea se mută întotdeauna pe modul standby.
Nota bene: pentru a evita vârfurile de curent absorbit,
când temperatura mediului este mai mică de -5°C, aparatul
trece automat la nivelul de putere 2 chiar dacă s-a selectat
nivelul 3.
Odată ce temperatura camerei depășește -5°C, aparatul
reîncepe să funcționeze la nivelul de alimentare selectat.
Funcția de prevenire a înghețului
În acest mod de funcționare, aparatul menține spațiul la o
temperatură de 7°C pentru a evita fenomenul de îngheț.
Încălzire 1, 2 și 3 + Ventilator
În acest mod, este posibil să selectați temperatura dorită
apăsând butoanele de reglare + și –. Apăsând o dată butonul
+ sau –, temperatura (indicată pe display) crește sau scade
cu 1°C.
- Încălzire 1
Aparatul funcționează la tensiune joasă.
114
Page 4
- Încălzire 2
Aparatul funcționează la tensiune medie.
- Încălzire 3 + Ventilator
Aparatul funcționează la tensiune maximă, cu
ventilator. Gama de temperaturi disponibile variază
între 16°C și 32°C.
funcția „ECO plus”
Funcția „ECO plus” este disponibilă numai în modul de
încălzire 1, 2 și 3 + ventilator.
Pentru a activa această funcție, apăsați butonul „ECO plus” (E).
Când această funcție este activă, aparatul setează automat
cel mai adecvat nivel de tensiune pentru a garanta un confort
maxim cu un consum energetic minim.
În timp ce funcția "ECO plus este activă, aparatul poate trece
automat la un nivel de putere de încălzire mai mic față de cel
așat.
Culoarea ledului de funcționare se poate schimba.
Led de funcționare
Simbolul indică modul de încălzire al convectorului prin
culoarea așată.
ROȘU: unitatea funcționează la putere maximă.
GALBEN: unitatea funcționează la putere medie.
VERDE unitatea funcționează la putere minimă.
absent: unitatea nu funcționează
asupra butoanelor + și -, apoi așteptați câteva secunde
pentru efectuarea programării. Așajul se stinge, în timp
ce simbolul rămâne aprins. După expirarea timpului
programat, aparatul pornește cu aceleași setări pe care le-a
avut anterior.
Oprire întârziată: cu aparatul aprins, apăsați butonul
temporizator . Așajul vizualizează simbolul , care
luminează intermitent împreună cu orele care mai rămân
până la pornire. Pentru a modica orele, acționați asupra
butoanelor + și -, apoi așteptați câteva secunde pentru
efectuarea programării. Așajul vizualizează din nou setările
curente și simbolul . La expirarea timpului setat, aparatul
trece automat în modul standby. Dacă se dorește revenirea la
funcționarea fără temporizator, apăsați de două ori butonul
temporizator.
Simbolul temporizatorului dispare de pe așaj.
Nota bene: temporizatorul poate programat de la
0,5 la 24 ore.
Luminozitatea așajului
Aparatul permite două setări diferite pentru luminozitatea
așajului. Luminozitatea maximă se activează la apăsarea
oricăruia dintre butoane.
După câteva secunde de inactivitate a tabloului de comenzi,
luminozitatea scade la nivelul inferior.
Blocarea tastaturii
Pentru a evita o acționare accidentală, este posibil să se
blocheze tastele panoului de comandă de la funcția „Key
lock”. Pentru a activa această funcție în timpul funcționării
aparatului, apăsați simultan tastele + și - timp de cel puțin
3 secunde. Pe așaj apare simbolul , iar aparatul emite un
semnal acustic dublu. Pentru dezactivarea funcției, repetați
aceeași operațiune.
Funcția temporizator
Această funcție poate activată în două moduri diferite.
Pornire întârziată: Cu aparatul
butonul temporizator . Așajul vizualizează simbolul
, care luminează intermitent împreună cu orele care mai
rămân până la pornire. Pentru a modica orele, acționați
în mod stand-by,
apăsați
Modicarea scării de temperatură
Așajul poate vizualiza temperatura atât în °F (grade
Fahrenheit), cât și în °C (grade Celsius). Pentru a selecta
scara de temperatură dorită, cu aparatul setat pe modul
standby, apăsați și mențineți apăsată tasta „+” de cel puțin
10 secunde, apoi eliberați-o.
Modicarea scării este indicată prin două bip-uri scurte.
ÎNTREȚINERE
Înainte de a efectua vreo intervenție de întreținere,
deconectați aparatul de la priza de curent și așteptați să
se răcească complet. Acest aparat nu necesită întreținere
deosebită. Este sucient să îl curățați de praf cu o cârpă
moale și uscată. Nu folosiți niciodată prafuri abrazive sau
solvenți. Dacă este nevoie, eliminați mizeria acumulată cu un
aspirator. Consultați documentul de garanție anexat pentru
detalii privind serviciul clienți.
CARACTERISTICI TEHNICE
Tensiune de alimentare Consultați plăcuța
Curent absorbit “
115
Page 5
DACĂ INTERVIN PROBLEME DE FUNCȚIONARE
PROBLEMĂ CAUZĂ REMEDIU
Aparatul nu funcționează Asigurați-vă că aparatul este conectat
corect și că priza de curent funcționează
corect.
Conectați ștecherul la priza de curent.
Temperatura setată poate prea joasă.
Dispozitivul de blocare al panoului de
comandă poate activat.
Temporizatorul nu a fost programat corect.
Așajul vizualizează un
punct care luminează
intermitent, iar aparatul
emite un „bip” intermitent
Așajul indică „P.F” Sonda de temperatură este avariată
Simbolul „H.t” luminează
intermitent pe așaj
(aparatul se stinge)
Este posibil ca aparatul să fost răsturnat
sau poziționat necorespunzător
Temperatura internă este prea ridicată Scoateți ștecherul din priza de curent. Lăsați
Congurați o temperatură mai mare
Consultați paragraful
Programați temporizatorul în mod corect
Asigurați-vă că aparatul se aă în poziție
verticală pe o suprafață plană. Poziționați
aparatul corect
Consultați departamentul de asistență tehnică
De'Longhi.
aparatul să se răcească
Asigurați-vă că
are a aerului
aparatului față de perete sau alte obiecte
respectă valoarea minimă indicată în Fig. 2
După câteva minute, reintroduceți ștecherul
în priză. Aparatul trece în modul standby
„blocare tastatură”
fantele de admisie și evacu-
nu sunt înfundate și că distanța
116
Loading...