Delonghi HX65L22 Instruction manuals [da]

Page 1
VIGTIGE ADVARSLER Sikkerhedsadvarsler
Fare!
Tilsidesættelse af denne advarsel kan medføre livsfarlige personskader pga. elektrisk stød.
- Hvis varmluftblæseren anvendes med støtteben, må den ikke anvendes tæt på badekar, håndvaske, brusebad, køkkenvaske, svømmebassiner osv.
- Hvis apparatet skal monteres på væggen, skal man sørge for, at det er muligt for personer, der bender sig i badekarret eller brusebadet, at nå alle kontakterne og de andre betjeningselementer.
- Hvis den elektriske ledning er be­skadiget, skal den udskiftes af fabri­kanten eller af et autoriseret teknisk servicecenter eller under alle omstæn­digheder af en person med lignende kompetence, således at der ikke opstår risiko for skader.
Giv agt!
Manglende overholdelse af disse advarsler kan forårsage per­sonskader eller skader på apparatet.
- Apparatet må godt anvendes af børn, der er mindst 8 år gamle, og af per­soner med reducerede fysisk-psyki­ske-sensoriske evner eller med lille erfaring og kendskab, så længe ved­kommende overvåges eller instrueres i sikker brug og de eventuelle farer, som kan opstå ved forkert brug. Sørg for, at børnene ikke leger med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse fra bru­gerens side må ikke udføres af børn, med mindre der holdes øje med dem.
- Hold apparatet på afstand af børn på under 3 år, men mindre der konstant holdes øje med dem.
- Børn mellem 3 og 8 år må kun tænde/ slukke for apparatet, såfremt det er placeret eller monteret i den sædvan­lige driftsposition og såfremt de er under nøje opsyn og klar over, hvordan apparatet anvendes på sikker vis, og de risici, der er forbundet dermed.
Børn mellem 3 og 8 år må ikke sætte
stikket i stikkontakten, regulere og rense apparatet eller foretage vedlige­holdelse.
GIV AGT: Nogle dele af apparatet
kan blive meget varme og forårsa­ge forbrændinger. Der skal udvi­ses størst mulig forsigtighed, hvis der er børn eller sårbare personer i nærheden.
- Apparatet må ikke placeres umiddel­bart i nærheden af en fast stikkontakt.
- GIV AGT: For at undgå farer i forbindelse med en hændelig genopretning af sikkerhedssystemet, må dette apparat ikke forsynes via en ekstern timer.
- Med mindre der garanteres konstant overvågning, må apparatet ikke anvendes i små rum, hvor der opholder sig personer, der ikke selv er i stand til at forlade rummet.
- Apparatet må under ingen omstændigheder tildækkes med isolerende eller lignende materialer.
- Læg aldrig den elektriske ledning på varmluftblæseren, når den er varm.
Danger of burns!!
Manglende overholdelse af denne advarsel kan forårsage brandsår eller forbrændinger.
- GIV AGT: Nogle dele af apparatet kan blive meget varme og forårsage for­brændinger. Der skal udvises størst mulig forsigtighed, hvis der er børn eller sårbare personer i nærheden.
87
Page 2
- VIGTIGT: For at undgå
overophedning må apparatet under ingen omstændigheder tildækkes, mens det er i drift, da der ellers kan forekomme en farlig temperaturstigning.
- Det frarådes at bruge forlængerledninger, da de kan forårsage overophedning af apparatet under drift.
OBS:
Dette symbol fremhæver anbefalinger eller vigtige oplysnin­ger til brugeren.
- Varmluftblæseren må under ingen omstændigheder anvendes til at tørre vasketøj.
- Det anbefales ikke at placere varmluftblæseren på steder med stærk gennemtræk, da dette kan hindre apparatet i at fungere eektivt.
- Apparatet må kun anvendes i lodret position.
- Apparatet må kun anvendes på en plan og stabil ade.
- Hold apparatet mindst 80 cm fra møbler og andre genstande (se g. 4-5).
- Når apparatet tages i brug første gang, skal man lade det fungere ved maksimal styrke i mindst 15 minutter for at erne lugten af ”nyt”. Apparatet vil muligvis udsende lidt røg, der skyldes tilstedeværelsen af beskyttende midler, der påføres modstandene før transporten. Derfor anbefales det at udlufte rummet, før denne procedure gennemføres.
- Undlad at placere varmluftblæseren på langhårede tæpper, da luftudtaget på apparatets underside ellers spærres.
- Undlad at spærre udstrøminingsristene til varm luft samt indstrømningsristen på bunden af apparatet.
- Placér apparatet således, at stikontakten og stikket også er let tilgængelige efter installationen.
- Apparatet må ikke anvendes i rum med et areal på under 4m2.
- En væltesikringsanordning afbryder funktionen, hvis apparatet væltes eller stilles på en uhensigtsmæssig måde, der kan sætte sikkerheden på spil. Apparatet udsender et lydsignal, og på displayet ser man en blinkende prik. Når apparatet igen står i lodret position, går der et par sekunder, før det fungerer på ny. Se afsnittet ”Afhjælpning af problemer”.
- Apparatet er forsynet med en sikkerhedsanordning, der slukkes i tilfælde af overophedning. For at genoprette funktionen skal stikket tages ud af stikkontakten i et par minutter, årsagen til overophedningen skal ernes,
hvorefter stikket sættes i igen. Hvis dette forekommer hyppigt, ret venligst henvendelse til et servicecenter.
- Apparater med blæser er forsynet med ventilationsudstyr eller kanaler i overensstemmelse med installationsvejledningen.
BESKRIVELSE
A Signallampe for netforsyning B ON/STAND-BY-knap C Indstillingsknapper +/- D MODE-knap (vælger driftstilstanden) E “ECO plus”-knap F Timer-knap
Grundlæggende sikkerhedsoplysninger
Kære kunde - apparatets stik bliver varmt, mens apparatet er i funktion. Dette er helt normalt. Det drejer sig om ET VARMEAPPARAT MED HØJ STYRKE, der lever op til vores sædvanlige, høje standarder. Vi opfordrer under alle omstændigheder til at sikre, at vægkontakterne er i god forfatning, og at stikket er sat rigtigt i stikkontakten, for at undgå hændelig overophedning. Hvis apparatet anvendes i lang tid, anbefales det at kontrollere stikket og STIKKONTAKTEN med jævne mellemrum og at kontakte en elektriker, hvis der opstår tvivl.
Generelle anvisninger
Tag apparatet ud af emballagen. Kontrollér, at apparatet og elledningen ikke har lidt skade under transporten. Tænd ikke for apparatet, hvis det er beskadiget. Fjern alt reklamemateriale fra apparatet. Apparatet gulvet og monteres på væggen. skal støttebenene ikke sættes på.
Tilslutning til elforsyningen
-
Før apparatet tilsluttes stikkontakten, skal man kontrollere, om spændingen, der er angivet på apparatets typeskilt, stemmer overens med elanlæggets specikationer, samt om elanlægget kan klare det forbrug (watt), der er opført på mærkaterne.
- Hvis der anvendes ere apparater samtidigt, er det vigtigt at kontrollere, om elanlægget er i stand til at levere den påkrævede strøm.
Gulvinstallation -
Stil apparatet på hovedet på en klud eller et andet blødt underlag for at undgå at beskadige lakken. Fastgør støttebenet med de 4 medleverede
Hvis det monteres på væggen,
Montering af støttebenene
kan både stilles på
88
Page 3
skruer (se g. 1), 2 pr. støtteben.
OBS: Anvend kun de medleverede skruer.
Vægmontering
Vægmonteringssættet omfatter: 4 metalbøjler ( Fig. 2/3 A) 2 skruer 4,8x13 PH (Fig. 2 B) 4 skruer 4,5x25 PH (Fig. 3 C) 4 plastikpropper 6x30 (Fig. 3 D)
Påkrævet udstyr og skønnet tidsforbrug til samlingen
Boremaskine Der leveres en krydskærvskruetrækker (Skruetrækker PH 2 x
100) Skønnet tidsforbrug til samlingen: 30 minutter
ANVENDELSE AF APPARATET
Funktion og anvendelse
- Sæt stikket i stikkontakten.
- Apparatet udsender en “biptone”. Den lysende signallampe tændes og bliver ved med at lyse, så længe apparatet tilføres strøm.
- Apparatet går over på "stand-by".
- Tryk på ON/STAND-BY-knappen for at tænde for apparatet. Det begynder at opvarme omgivelserne ifølge de indstillinger, der er foretaget på forhånd.
- Tryk på MODE-knappen for at vælge en af følgende driftstilstande:
l
Frostsikring
l
Opvarmning 1
l
Opvarmning 2
l
Opvarmning 3 + blæser
Kontrollér følgende før installationen:
A. At apparatet ikke er placeret lige under en fast
stikkontakt.
b. At stikontakten og stikket også er let tilgængelige
efter installationen.
c. At der ikke er nogen elledninger eller rør inde
i væggen, der kan blive beskadiget under fastgørelsen.
d. At der ikke er nogen gardiner eller brændbare
materialer i nærheden af installationsstedet.
Vægmonteringen udføres på følgende måde: Vend apparatet på hovedet på en plan og stabil ade. Ved hjælp af en skruemaskine fastgøres de 2 bøjler A med de 2 skruer B som vist på Fig.2 . Til murstensvægge skal der anvendes et 6 mm bor til beton. Til gipsplader eller skillevægge (med huller) anbefales det at anvende egnede skruer og propper (følger ikke med leveringen).
1. Før arbejdet startes, afmærkes borestederne ifølge målene på gur 3.
2. Bor i væggen på de afmærkede steder, og isæt plastikpropperne D.
3. Fastgør de 2 metalbøjler A med de 2 medleverede skruerC.
4. Hæng varmluftblæseren op på bøjlerne.
5. Afmærk de 2 nederste boresteder. Fjern varmluftblæseren, bor de to nederste huller, og sæt propperne D i.
6. Hæng varmluftblæseren op på bøjlerne igen, og fastgør den nederste del af apparatet med de 2 tilbageblevne skruer C.
OBS: Efter en strømafbrydelse (på grund af strømsvigt
eller frakobling af stikket fra stikkontakten) går enheden altid over til stand-by.
OBS: For at undgå, at eektforbruget når spidsværdier,
går apparatet automatisk over til styrke 2, selvom styrke 3 er valgt, når rumtemperaturen kommer ned under -5°C. Når rumtemperaturen kommer op over -5°C, går apparatet tilbage til den valgte styrke.
Frostsikringsfunktion
I denne funktionstilstand opretholder apparatet en rumtemperatur på 7° C for at undgå frost.
Opvarmning 1, 2 og 3 + blæser
I denne tilstand er det muligt at vælge den ønskede temperatur ved at trykke på indstillingsknapperne + og –. Hvis man trykker en gang på knappen + eller –, stiger eller falder temperaturen (angivet på displayet) med 1°C.
- Opvarmning 1 Apparatet fungerer ved lav styrke.
- Opvarmning 2 Apparatet fungerer ved middelhøj styrke.
- Opvarmning 3 + blæser Apparatet fungerer ved den højeste styrke med blæser.
Det mulige temperaturområde ligger mellem 16°C og 32°C.
Funktionen "ECO plus”
Funktionen "ECO plus” er kun tilgængelig i tilstanden Opvarmning 1, 2 og 3 + blæser. Tryk på knappen "ECO plus" (E) for at aktivere denne funktion.
89
Page 4
Når denne funktion er aktiveret, indstiller apparatet automatisk den egnede styrke for at sikre optimal komfort og samtidig nedsætte strømforbruget. Mens funktionen "ECO plus er aktiveret, kan apparatet automatisk gå ned til en lavere styrke end den, der er vist. Funktionssignallampen kan ændre farve.
Funktionssignallampe
Symbolet angiver med sin farve varmluftblæserens opvarmningstilstand.
RØD: Enheden fungerer ved højeste styrke. GUL: Enheden fungerer ved middelhøj styrke.
GRØN Enheden fungerer ved laveste styrke. mangler: Enheden opvarmer ikke.
Displayets lysniveau
Apparatet giver mulighed for to forskellige indstillinger for displayets lysniveau. Det maksimale lysniveau aktiveres, når der trykkes på hvilken som helst knap. Når betjeningspanelet har været deaktiveret i et par sekunder, går lysindstillingen ned til det laveste niveau.
Blokering af tastaturet
For at undgå hændelig aktivering er der mulighed for at blokere tasterne på betjeningspanelet med funktionen ”Key lock”. For at aktivere denne funktion, mens apparatet kører, skal man trykke samtidigt på tasterne + og - i mindst 3 sekunder. På displayet vises symbolet , og apparatet udsender en dobbelt lydtone. Gentag den samme procedure for at deaktivere funktionen.
Timerfunktion
Denne funktion kan aktiveres på to forskellige måder. Forsinket tænding: Mens apparatet skal der trykkes på timer-knappen . På displayet vises symbolet , der blinker sammen med antallet af timer til tænding. Timetallet kan ændres ved at trykke på indstillingsknapperne + og - og vente et par sekunder på, at programmeringen gemmes. Displayet slukkes, men symbolet
bliver ved med at lyse. Når det programmerede tidsrum
udløber, tændes apparatet med de forudgående indstillinger.
står på stand-by,
Forsinket slukning: Mens apparatet er tændt, skal det trykkes på timerknappen . På displayet vises symbolet
, der blinker sammen med antallet af timer til tænding. Timetallet kan ændres ved at trykke på indstillingsknapperne + og - og vente et par sekunder på, at programmeringen gemmes. Displayet viser nu igen de nuværende indstillinger og symbolet . Når det indstillede tidsrum udløber, går apparatet automatisk over på stand-by. Hvis man ønsker at gå tilbage til funktion uden timer, skal man trykke to gange på timerknappen. Symbolet for timeren forsvinder fra displayet.
OBS: Timeren kan programmeres fra 0,5 til 24 timer.
Ændring af temperaturskalaen
På displayet kan temperaturen både vises i °F (Fahrenheit­grader) og °C (Celsius-grader). For at vælge den ønskede temperaturskala skal man, mens apparatet står på stand-by, trykke på tasten "+", holde den nede i mindst 10 sekunder og derefter slippe den igen. Ændringen af skalaen signaleres af to korte ”biptoner”.
VEDLIGEHOLDELSE
Før hvilket som helst vedligeholdelsesarbejde skal stikket tages ud af stikkontakten, og man skal vente, indtil apparatet er kølet helt af. Dette apparat kræver ikke nogen særlig vedligeholdelse. Det er tilstrækkeligt at erne støvet med en blød, tør klud. Undlad at anvende skurepulver eller opløsningsmidler. Fjern eventuelt snavs med en støvsuger efter behov. Der ndes yderligere oplysninger om kundeservice på det vedlagte garantiblad.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Netspænding se typeskiltet Eektforbrug
90
Page 5
HVIS DER ER NOGET, DER IKKE FUNGERER
PROBLEM ÅRSAG AFHJÆLPNING
Apparatet fungerer ikke Kontrollér, om apparatet er korrekt
forbundet, samt om stikkontakten fungerer.
Sæt stikket i stikkontakten
Den indstillede temperatur er muligvis for lav.
Blokeringen af betjeningspanelet er måske aktiveret.
Timeren er ikke programmeret korrekt.
På displayet vises en blinkende prik, og apparatet udsender en intermitterende ”biptone”.
På displayet vises"P.F" Temperatursonden er beskadiget
På displayet vises et blinkende "H.t" (apparatet slukkes)
Apparatet er måske blevet vendt på hovedet eller placeret forkert.
Den indvendige temperatur er for høj
Indstil en højere temperatur
Se afsnittet
Programmér timeren korrekt.
Sørg for, at apparatet er stillet lodret på en plan ade. Stil apparatet korrekt
Ret henvendelse til De’Longhis tekniske assistance.
Tag stikket ud af stikkontakten. Lad apparatet køle af.
Kontrollér, at ikke er spærret, samt at afstanden mellem apparatet og væggen eller andre genstande overholder minimumsmålene på Fig.. 2
Sæt stikket i stikkontakten igen efter et par minutter. Apparatet går over på stand-by
"Blokering af tastaturet”
luftind- og udstrømningsristene
91
Loading...