DELONGHI FXN 18 AG User Manual

13

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

L’utilisation d’un appareil électrique quel qu’il soit implique le re-

spect de quelques simples de sécurité :

LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS

AVANT D’UTILISER L’APPAREIL

1. Utilisez l’appareil exclusivement pour l’usage auquel il a été
destiné.

2. Pour éviter les décharges électriques, évitez d’immerger
l’appareil dans l’eau ou dans d’autres liquides.

3. Relez l’appareil sur “MIN” avant de le brancher ou de le
débrancher. Ne tirez jamais le cordon d’alimentation pour
débrancher l’appareil. Saisissez la fiche et extrayez-la de la
prise.

4. Always disconnect appliance from electrical outlet before
filling with water, emptying or when not in use.

5. Débranchez toujours l’appareil avant de remplir ou de vider
le réservoir d’eau et si vous ne l’utilisez pas.

6. Évitez d’allumer l’appareil s’il est tombé, s’il a subi des
dégâts ou si le cordon est abîmé. Pour éviter les décharges
électriques, ne démontez pas l’appareil ; apportez-le dans
un centre de Service agréé pour le faire contrôler et éven­tuellement réparer. Un réassemblage mal effectué pourrait
provoquer des décharges électriques pendant l’utilisation.

7. Veillez à ce que les enfants ne touchent pas à l’appareil.
Soyez très vigilant quand l’appareil est utilisé en présence
d’enfants Ne laissez jamais le fer sans surveillance lorsqu’il
est branché ou posé sur la table à repasser.

8. Le contact avec des pièces métalliques chaudes, de l’eau
bouillante ou de la vapeur peut provoquer des brûlures. Fai­tes attention quand vous renversez l’appareil : le réservoir
pourrait contenir de l’eau bouillante.

9. De’Longhi déconseille les accessoires car ils pourraient

FR

14

provoquer des incendies, des décharges électriques ou des
blessures.

INSTRUCTIONS

1. Pour éviter les surcharges, n’utilisez pas d’autres appareils
à haut voltage branchés sur le même circuit.

2. Si vous avez besoin d’un cordon plus long, utilisez une ral­longe ayant un ampérage pareil ou supérieur au classement
maximal du fér. Les cordons ayant un ampérage inférieur
risquent de surchauffer. Placez le cordon de manière à ne
pas le tirer ni vous prendre les pieds dedans.

3. Après avoir déballé l’appareil, vérifiez son intégrité. Si vous
avez des doutes, ne l’utilisez pas et adressez-vous à votre
revendeur ou dans un centre de Service agréé.

4. Pour toute réparation et pour remplacer le cordon d’alimen­tation s’il est détérioré, adressez-vous à votre revendeur
habituel ou au Centre de Service Agréé : votre appareil con­servera ainsi toute son efficacité. Pour la même raison,
nous conseillons de toujours utiliser des pièces de rechan­ge d’origine.

L’emploi de tout appareil électrique implique le respect de quel­ques règles fondamentales. EN PARTICULIER :

• Ne touchez pas l’appareil les mains ou les pieds mouillés ou
humides. N’immergez pas l’appareil dans l’eau.

• N’utilisez pas l’appareil dans la salle de bains.

• Ne tirez pas le cordon d’alimentation ni l’appareil les mains
ou les pieds mouillés ou humides.

• Ne laissez pas les enfants ni les incapables utiliser l’appareil
sans surveillance.

• Ne laissez pas l’appareil inutilement branché et sans sur­veillance, il se transformerait en source de danger.

• Avant toute opération de nettoyage ou d’entretien, débran­chez l’appareil pour couper l’alimentation électrique.

• Ne mettez jamais l’appareil sous le robinet pour ajouter de
l’eau.

15

• Évitez de diriger le jet de vapeur sur les personnes, les ani­maux ou des vêtements à repasser quand il sont endossés,
c’est dangereux !

• After ironing, allow the iron to cool before putting away.

• Le fér doit être utilisée et posée sur une surface stable.

• Lorsque vous posez le fer sur son repose-fer, veillez à ce
que celui-ci soit posé sur une surface stable.

• Évitez d’utiliser le fer s’il est tombé, s’il présente des signes
de dommages visibles ou s’il fuit.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

CET APPAREIL EST DESTINÉ À UN

USAGE EXCLUSIVEMENT

DOMESTIQUE.

PRINCIPAUX COMPOSANTS

A Semelle
B Spray
C Ouverture remplissage réservoir avec clapet
D Témoin lumineux
E Régleur vapeur
F Bouton spray
G Bouton super vapeur
H Thermostat
I Bouton SELF CLEAN
L Témoin alimentation (fixe)/auto-off (clignotant) (seule-

ment certains modèles)

Lisez attentivement cette notice avant d’utiliser l’appareil.
Vous pourrez ainsi obtenir les meilleurs résultats en toute
sécurité.

16

Attention : Avant d’utiliser l’appareil, vérifiez si la ten­sion (V) de secteur correspond à celle indiquée sur la
plaque signalétique. La prise de courant doit être con­nectée à une mise à la terre efficace.

Lors de la première mise en service, retirez la protection de
la semelle.

N.B. Lors de la première utilisation, l’appareil peut pro­duire un peu de fumée pendant quelques minutes et une
odeur due au réchauffement et au séchage des colles uti­lisées pour l’assemblage. Il est conseillé d’aérer la pièce.

POUR REPASSER À LA VAPEUR

Avant de repasser à la vapeur, assurez-vous que le tissu y
est adapté. L’appareil fonctionne avec de l’eau du robinet.
Si celle-ci est très dure, essayez de la diluer à 50% avec de
l’eau distillée. N’utilisez jamais uniquement de l’eau
déminéralisée. Évitez les substances chimiques et détergen­tes (eaux parfumées, essences, solutions détartrantes, etc.).

a) Avant de remplir le réservoir, assurez-vous que le cur-

seur de réglage vapeur E est sur (position de “sec”)
(fig. 1). Vérifiez si le fer est débranché.

b) Ouvrez le clapet de l’ouverture D et versez l’eau dans le

fer (fig. 2) en maintenant celui-ci à l’horizontale.
Il est important de débrancher le fer chaque fois que
vous devez remplir le réservoir ou ajouter de l’eau.

c) Branchez le fer sur la prise de courant.
d) Considérez que le bouton du thermostat H présente un

secteur qui délimite le champ d’utilisation de la
vapeur. Si le curseur du thermostat H est au début du
secteur, la vapeur sera plus humide, s’il est à la fin, elle
sera plus sèche. Assurez-vous que le tissu à repasser