Page 1
53
BESKRIVELSE AV APPARATET (SE SIDE 3)
Begrepene nedenfor vil bli brukt gjennomgående
på de følgende sidene.
A. Lokk til kanne
B. Utslippshull
C. Kanne
D. Skivefilter
E. Pakning
F. Filtertrakt
G. Tilpasningsskive til halv kanne
H. Sikkerhetsventil
I. Koker
L. Elektrisk kopling
M. Støttebase
N. Strømledning
O. Kommandopanel
P. Display
Q. Tast for innstilling av klokkeslettet
R. Lampe funksjon “Keep warm”(holde kaffen
varm)
R1. Tast funksjon “Keep warm” (holde kaffen
varm)
S1. Tast tent/ slukket
S. Varsellampe tent/ slukket
T. Tast for programmering av klokkeslett for for-
sinket oppstart av apparatet
U. Lampe funksjon “programmert start”
U1.Tast funksjon “programmert start”
SIKKERHETSADVARSLER
• Pass på at du ikke brenner deg på vannsprut eller
damputslipp, eller ved feil bruk av apparatet.
• Ikke berør apparatets varme overflater under bruk.
Bruk tastene eller håndtakene.
• Etter å ha fjernet emballasjen, sjekk at apparatet er
helt. Hvis det er tvil om dette, ikke bruk apparatet og
ta kontakt med godkjent servicepersonale.
• Innpakningen (plastikkposer, utstrekkbar polysterol
osv.) må holdes langt unna barn, i og med at disse
kan utgjøre en fare.
• Dette apparatet er bare beregnet til hjemmebruk. All
annen bruk anses som uegnet og dermed farlig
• Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for eventuel-
le skader som oppstår som følge av feil og uansvarlig
bruk.
• Kaffemaskinen må bare brukes når den er koblet til
strømnettet og må aldri brukes på ovner eller andre
stekeoverflater som står på.
• Ikke berør apparatet med våte eller fuktige hender
eller føtter.
• Ikke tillat at apparatet brukes av personer (ogå barn)
med begrensede sansemessige eller vurderingsmessige evner, eller med for lite kunnskap, med mindre
disse har tilstrekkelig tilsyn til å hindre skader og
ulykker.
• Ha tilsyn med barn, slik at man sikrer seg at de ikke
leker med apparatet.
• For å garantere sikkerheten til apparatet må man kontrollere at sikkerhetsventilen fungerer riktig.
• Dersom man ser skader eller i tvil, må man stanse
brukes, og henvende seg til et autorisert serviceverksted. Alle inngrep på ventilen må kun utføres av autoriserte fagfolk.
• Hvis det oppstår en feil på apparatet eller hvis det
virker dårlig, slå det av og ikke forsøk å reparere det.
For eventuelle reparasjoner, ta kontakt med et servicesenter som er godkjent av produsenten, og be om at
det brukes originale reservedeler. Hvis dette ikke gjøres, kan det medføre at apparatet ikke er sikkert å
bruke.
• Apparatets strømledning må ikke byttes ut av brukeren, siden dette krever bruk av spesielt verktøy. Hvis
ledningen ødelegges, eller hvis den må byttes ut, ta
kontakt med servicesenter godkjent av produsenten,
slik at enhver risiko unngås.
• Materialene og redskapene som er beregnet til kontakt med næringmidler er i samsvar med forskriftene i
europeisk direktiv 1935/2004.
INSTALLASJON
•Plasser maskinen på en arbeidsbenk i sikker
avstand fra vannkraner og vasker.
• Kontroller at strømnettets spenning samsvarer
med spenningen angitt på kaffemaskinens
merking. Apparatet må bare kobles til en
stikkontakt med en minimumsstyrke på 6 A og
utstyrt med et effektivt jordingssystem.
Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for
eventuelle skader som oppstår hvis ikke anlegget er jordet.
• Hvis stikkontakten og kaffemaskinens støpsel
ikke er kompatible, skal man be en kvalifisert
elektriker om å bytte kontakten.
Les denne bruksanvisningen nøye før du
installerer og bruker apparatet. Det er bare
på denne måten at du får de beste resultatene og oppnår maksimal brukssikkerhet.
NORSK
53
Page 2
54
TILBEREDNING AV KAFFE
Når du kobler basen til det elektriske nettet, vil
den elektroniske kontrollen avgi et lydsignal; når
det kommer blinkende streker opp på displayet
kan du stille inn klokkeslettet eller lage kaffe med
én gang.
1) Sjekk at kaffemaskinen er kald og åpne den ved
å holde kokeren med en hånd og vri kannen
mot urviserne med den andre (fig. 1).
2) Fjern filtertrakten og, hvis du ønsker å lage en
hel kanne med kaffe, fyll kokeren med friskt
vann opp til sikkerhetsventilen (som kan ses
inne i selve kokeren) uten å overstige dette
nivået (fig. 2).
Hvis du derimot ønsker å lage en halv kanne
kaffe, fyll vann opp til det runde merket under
sikkerhetsventilen (fig. 3 – X).
RÅD: Vi anbefaler at du bruker friskt og mykt vann.
Saltholdig vann, eller vann med høyt kalkinnhold
demper kaffens aroma.
VIKTIG: Ikke bruk kaffemaskinen uten vann i
kokeren eller med varmt vann for at det skal
gå raskere.
3) Sett filtertrakten i kokeren (fig. 4). Hvis du
ønsker å lage en halv kanne kaffe må du også
sette inn tilpasningsskiven (G) i filtertrakten (fig
5.).
4) Fyll filtertrakten med malt kaffe uten å presse
den (fig. 6). Ha i litt av gangen for å unngå at
kaffen renner over.
5) Fordel den malte kaffen jevnt i filteret og fjern
eventuell overflødig kaffe fra kanten på filteret.
VIKTIG: Bruk malt kaffe av god kvalitet, som
er middels malt og fremstilt for å lage
mokkakaffe. Unngå å bruke kaffekokeren til
byggkaffe
6) Skru kaffemaskinen godt sammen, men uten å
overdrive, ved å holde kokeren med en hånd
og vri kannen med urviserne med den andre;
unngå å bruke håndtaket.
VIKTIG: For å unngå farlig vannsprut av
kokende vann må man aldri bruke kaffekokeren dersom ikke skivefilteret (D) er riktig innsatt.
7) Plasser kaffemaskinen på støttebasen (fig. 7).
Lukk lokket.
Manuell start
• Trykk på tasten tent/slukket (S1).
Varsellampen angir at kaffemaskinen
er i bruk, mens lampen (R) angir at funksjonen
Keep Warm er i bruk. Hvis du ikke ønsker å
bruke denne funksjonen, trykk på tasten Keep
Warm .
• Kaffen vil begynne å renne ut etter noen få
minutter.
• Når all kaffen er kommet ut, vil det stå “END”
på displayet og maskinen avgir 3 lydsignaler
etter hverandre. Lampen slår seg av
etter noen minutter. For å fjerne “END” fra
displayet, trykk på en vilken som helst tast
eller vent noen minutter, slik at gjeldende
klokkeslett vises.
Programmert automatisk start
Denne funksjonen gjør det mulig å programmere
tidspunkt for automatisk tenning av apparatet, for
eksempel fra kvelden før til morgenen etter. Gå
fram på følgende måte:
Still inn eksakt klokkeslett:
1) Trykk på tasten og hold den inne helt til
man har nådd riktig klokkeslett.
2) Slipp deretter tasten; etter 5 sekunder vil det
viste klokkeslettet blir lagret i minnet.
N.B. Det er ikke mulig å endre klokkeslettet dersom automatisk oppstart er programmert.
Programmering av tenningstidspunktet
1) 1) Trykk inn tasten og hold den inne helt
til man når tidspuktet man vil apparatet skal
slå seg på. Displayet vil vise teksten "PROG"
øverst til høyre.
2) Slipp opp tasten: etter 5 sekunder vil det viste
klokkeslettet bli lagret i minnet, og displayet vil
vise gjeldende klokkeslett.
Man kan når som helst vise innstilt klokkeslett ved å
trykke på . Etter noen sekunder vil displayet
igjen vise gjeldende klokkeslett. Apparatet har som
forhåndsinnstilt tidspunkt for automatisk tenning
klokken 6:00.
N.B. Det er ikke mulig å endre tidspunkt for
automatisk tenning dersom dette programmet
allerede er på.
OBS: Innstillingene for automatisk tenning vil gå
tapt dersom det mangler strøm i mer enn 1 minutt.
Tenning
• Når kaffemaskinen er klar til bruk, trykk på
tasten ; etter at du har programmert ønsket
starttidspunkt tennes lampen ”programmert
start” og lampen ”Keep Warm”
(Hvis du ønsker å deaktivere funksjonen ”Keep
Warm”, trykk på tasten én gang til).
• På programmert tidspunkt vil maskinen avgi
noen ”bip”, lampen ”programmert start”
slår seg av og lampen tennes for å
Page 3
55
angi at apparatet starter å varme opp vannet.
• Når all kaffen er rent ut, står det ”END” på
displayet og apparatet avgir 3 ”bip”. Etter
noen minutter slår varsellampen seg av
og lampen ”Keep Warm” forblir tent.
• Trykk på en vilken som helst tast for å fjerne
”END”.
Hvis du ikke har hatt vann i kokeren eller hvis kaffemaskinen ikke er plassert på basen, vil det stå
“H2O” og maskinen vil samtidig avgi et langt
“bip”. Hvis du ikke plasserer kaffemaskinen riktig
på basen innen ett minutt, vil maskinen slå seg av.
Når kaffen er ferdig
• Når kaffen er ferdig, bland den godt før du
serverer den.
• Unngå å trekke kaffekokeren bort fra base-
delen før teksten END kommer opp på skjermen.
ANBEFALING: For å oppnå varm kaffe rådes det
til å bruke den mengden vann som blir angitt i
avsnitt 2 i avsnittet "Tilberedning av kaffe".
Dersom man skulle anvende en mindre vannmengde anbefales det å beholde kaffekannen
noen minutter på basedelen.
VIKTIG: Når du bruker kaffemaskinen for første
gang, må du vaske alt tilbehøret og alle de indre
delene av kaffemaskinen med kun varmt vann,
og tilberede noen runder kaffe som slås ut uten å
drikkes.
VARMEFUNKSJON FOR KAFFE (KEEP
WARM)
På grunn av keep warm-innretningen, holdes kaffen varm på riktig temperatur i en halv time etter
at du har slått av apparatet.
Innretningen aktiverers automatisk hver gang
apparatet slås på. For å deaktivere innretningen,
trykk på tasten , varsellampen slår seg
av.
Når bryggingen er ferdig, dersom man tar bort
kaffekannen fra basen i cirka 2 minutter, vil oppvarmingsfunksjonen ”keep warm” slå seg av automatisk. Hvis det blir mer kaffe igjen i kannen, kan
du sette kaffemaskinen på basen og gjenaktivere
funksjonen for å holde kaffen varm (keep warm)
ved å trykke på tasten , hvis kaffen derimot er
laget for en god stund siden og kannen er kald,
vil apparatet slå seg av etter ett minutt ved å avgi
et langt ”bip”.
Husk at kaffe som varmes opp på nytt mister sin
opprinnelige aroma.
RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD
• Pass på at maskinen er kald før rengjøring.
•Med jevne mellomrom må man kontrollere at
utførselshullene ikke er tilstoppet. Gjør disse
rene ved hjelp av en nål (fig. 9).
• Med tiden vil pakningen og filtertrakten bli
slitt. Når det begynner å vises tegn til slitasje
eller forringing må disse byttes ut. Bruk bare
originale reservedeler. Bruk pakninger og filtertrakter som kan anskaffes gjennom autoriserte servicesenter, eller som er identiske med
de delene som fulgte med apparatet.
• Kontroller av og til at hullene i skivefilteret ikke
er tilstoppede, vask dem i så fall med en nål
(fig. 8).
• IKKE VASK KAFFEMASKINEN I OPPVASK-
MASKINEN.
• For å rengjøre kokeren og støttebasen,
sikkerhetsventilen må man unngå bruk av
løsemidler og etsende midler. Det er nok å
bruke en fuktig klut og passe på å ikke fukte
maskinens elektriske deler.
Merknad: Når man fjerner skivefilteret ved
rengjøring eller for bytting av pakning, må man
huske å sette det tilbake på plass igjen før man
bruker kaffemaskinen på nytt. Dette for å unngå
farlig vannsprut.
Skyll aldri kokeren i rennende vann og legg
den aldri i vann.
Page 4
56
DRIFTSPROBLEMER
PROBLEM MULIGE ÅRSAKER LØSNING
Kaffen kommer ikke ut
Kaffen bruker lang til på å
komme ut
Kaffen kommer ut på kantene
av kokeren
Det står H2O på displayet
Apparatet avgir et langt “bip”
og slår seg deretter av
Det mangler vann i kokeren
Kaffen som brukes er ikke av
riktig type
Skivefilteret er tilstoppet
Kaffen har blitt presset
Skivefilteret er tilstoppet
Kannen er ikke blitt skrudd
godt til kokeren
Pakningen er brent eller ødelagt
Du har ikke hatt vann i apparatet
Kaffemaskinen er ikke riktig
plassert på basen.
Apparatet er blitt avbrutt
under drift.
Kokeren er varm.
Mokka-kaffemaskinen er blitt
tatt av basen i for lang tid og
Keep Warm-funksjonen har
slått seg av.
Tasten Keep Warm er blitt
trykket inn, men kaffemaskinen er kald
Fyll opp kokeren med friskt
vann
Bruk bare malt kaffe for
mokka kaffemaskiner
Vask skivefilteret som beskrevet i avsnittet "Rengjøring og
vedlikehold"
Ikke press den malte kaffen
Vask skivefilteret som beskrevet i avsnittet "Rengjøring og
vedlikehold"
Skru godt til
Bytt pakningen.
Fyll opp kokeren
Sjekk at kokeren er satt helt
inn i tilkobleren
Ikke avbryt oppvarmingsfasen.
Vent til kokeren er blitt avkjølt.
Bruk kaldt vann.
Trykk på tasten Keep Warm
Kald kaffe som varmes opp
mister sin aroma. Vi anbefaler
at du lager ny kaffe.
Loading...