ME 28
УСТРОЙСТВО
ДЛЯ РАЗОГРЕВА ВЫПЕЧКИ
(ТОСТЕР)
DL3
Руководство пользователя
1
ОПИСАНИЕ
Кольца, загнутые в виде
крючков
A. Проволочная решетка
B. Нижняя панель
C. Ручка передней панели
D. Контрольная лампочка
E. Ручка таймера
F. Переключатель функций
G. Ручка для извлечения проволочной решетки
H. Блокировка ручки
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение питания: 220 - 230 В, 50 Гц
Потребляемая мощность: 750 Вт
Время работы: около 7 минут
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Внимание! Перед установкой и использованием устройства внимательно прочитайте изло-
женные здесь предупреждения. Это поможет вам избежать ошибок и добиться наилучших
результатов.
- Убедитесь, что параметры сети питания соответствуют характеристикам, указанным на табличке, закрепленной на устройстве, а также в том, что розетка надежно заземлена. Производитель не несет никакой ответственности при несоблюдении указанных норм.
- Перед использованием устройства тщательно промойте решетки.
- Установите устройство на ровной устойчивой поверхности.
- При работе устройство сильно нагревается. Поэтому прикасайтесь только к ручкам и пластмассовым регуляторам. Избегайте контакта с металлическими поверхностями.
- Хлеб может загореться. Поэтому это устройство нельзя ставить под занавесками или рядом с
ними, а также рядом с другими предметами, которые могут загореться.
- Не оставляйте работающее устройство без присмотра.
- Не перемещайте устройство, пока оно полностью не остынет.
- Для предотвращения перегрева устройства пользуйтесь им только для разогрева кондитерских изделий, пиццы небольшого размера, а также в качестве тостера. При этом соблюдайте
все приведенные далее инструкции. В любом случае, никогда не пользуйтесь тостером более
чем для трех приготовлений подряд.
- Материалы и детали, контактирующие с пищевыми продуктами, соответствуют директиве ЕЭС
89/109 или Законодательному Постановлению ¹ 108 от 25 января 1992 г.
- При первом включении устройства может появиться характерный запах нового устройства и
легкий дым. Это нормальное явление. Оно вызвано обгоранием защитного слоя, нанесенного
на резисторы на заводе-изготовителе. Мы советуем включить первый раз устройство по крайней мере на пять минут с открытой передней панелью без использования продуктов.
- Перед чисткой устройства выньте вилку шнура питания из розетки. Не погружайте устрой-
ñòâî â âîäó.
- Если шнур питания или вилка повреждены или пришли в негодность в результате длительного использования, то пользоваться устройством нельзя. В случае необходимости замена шнура питания может производиться только квалифицированным персоналом, лицензированным
производителем, или службой послепродажного обслуживания.
ПОДОГРЕВ КОНДИТЕРСКИХ ИЗДЕЛИЙ
1) КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ УСТРОЙСТВОМ
Для подогрева кондитерских изделий и придания им аромата, как будто они только что выпечены, действуйте следующим образом:
l Вставьте две решетки в направляющие 1 и
3, как показано на рис. 1. Следите за тем,
чтобы двигать решетки в правильном направлении.
Устройство соответствует требованиям по электромагнитной совместимости, определяемым
директивами ЕЭС 89/336 и 92/31
2 3
Ðèñ. 1
Сторона, обращенная внутрь
l Положите кондитерские изделия на середину решеток (не бо-
лее двух штук на одну решетку) и задвиньте решетки на место,
следя за тем, чтобы направление было правильным (как показано на рис. 2). Приподнятые крючки на решетках должны смотреть прямо на вас.
Ðèñ. 2
Пожалуйста, обратите внимание: Расположение пирожных на решетках зависит от их количества. Мы предлагаем следующие схемы:
Разогрев
одного пирожного
l Закройте переднюю панель и установите переключатель
функций (F) в положение «BRIOCHE» (рис. 3).
l Время приготовления устанавливается поворотом руч-
ки таймера (E) по часовой стрелке. Для справки смотрите прилагаемую таблицу. Контрольная лампочка загорится, показывая, что устройство работает. По истечении заданного времени разогрева раздастся звуковой
сигнал. Ароматные пирожные готовы.
Внимание: контрольная лампочка погаснет за полторы минуты до того, как раздастся звуковой сигнал.
Разогрев
двух пирожных
Разогрев
четырех пирожных
Переключатель функций
Положение
«BRIOCHE»
2) СОВЕТЫ ПО РАЗОГРЕВУ ПИРОЖНЫХ
В следующей таблице приведены значения установок таймера. Время приготовления зависит от количества и вида пирожных. Для получения более горячих пирожных таймер (E) следует выставлять на большее значение. Если требуется меньший разогрев, устанавливайте, соответственно, меньшее значение.
Ручка
для вытас-
кивания
горячих
решеток
Ðèñ. 5
1 пирожное 2 пирожных 3 пирожных
Положение
ручки таймера
Не включайте пустое устройство.
Внимание: установки таймера, приведенные в таблице, верны для той ситуации, когда тос-
тер перед включением был холодным. Если печь уже была прогрета, и через короткий промежуток вы намереваетесь подогреть еще одну партию продуктов, то таймер надо устанавливать на меньшее значение. Но, в любом случае помните, что с коротким интервалом можно выполнять не больше 4 - 5 циклов. Функция разогрева пирожных может применяться для
разогрева пиццы небольших размеров и булочек. При этом ручку таймера следует установить в положение 6.
Булочки можно размораживать следующим образом:
l Положите булочки на решетку и установите ручку таймера в положение 5.5 - 6.
l При подаче звукового сигнала не вынимайте сразу булочки из устройства, оставьте их внутри
еще на 10 - 15 минут, в зависимости от типа хлеба. Такая последовательность операций позволит получить ароматные и мягкие булочки.
Ðèñ. 4
Переключатель таймера
Ðèñ. 3
Для предотвращения ожогов при вытаскивании разогретых кондитерских изделий, пользуясь прилагаемой ручкой (G), выдвиньте
решетки наполовину (рис. 4). Для того, чтобы вынуть ручку из предназначенного для нее отсека, осторожно потяните ее (рис. 5).
4 5
ФУНКЦИЯ «ТОСТЕР»
1) Как пользоваться
Для приготовления хорошо прожаренных бутербродов, покрытых сверху корочкой и мягких внутри, или для приготовления простых
тостов, поступайте следующим образом: Ïå-
ред приготовлением убедитесь, что нижняя панель (В) хорошо закрыта.
l Сцепите две решетки вместе (рис. 6) и вставь-
те в средние направляющие. Следите за тем,
чтобы было правильно выбрано направление
движения решетки (рис. 7).
Задвиньте
решетки в
печь таким
образом
Ðèñ. 6 Ðèñ. 7
Òîñò
Переключатель функций
Красный сектор
Положение
«TOAST»
[Тост]
l Положите тосты на решетки.
l Закройте переднюю панель и установите переключатель
режимов в положение «TOAST» [Тост]. Будет виден красный сектор, показывающий, что выбрана функция «TOAST»
[Тост] (рис. 8). Время приготовления устанавливается поворотом ручки таймера (E) по часовой стрелке. Для справки смотрите прилагаемую таблицу. Контрольная лампочка
загорится, показывая что устройство работает. По истечении заданного времени разогрева раздастся звуковой сигнал. Ароматные горячие тосты бутерброды готовы.
Внимание: контрольная лампочка погаснет за полторы
минуты до того, как раздастся звуковой сигнал.
Ручка таймера
Ðèñ. 8
КАК ВЫНУТЬ РЕШЕТКИ ИЗ ПЕЧИ ПОСЛЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ТОСТОВ И НЕ ОБЖЕЧЬСЯ
1) Извлеките ручку (G) из специально предназначенного для
нее отсека на панели (рис. 5). Потяните крючок H (см. схему) наружу, так, чтобы пружина рукоятки распрямилась.
2) Зацепите решетки, держа ручку в «открытом» положении,
как показано на рис. 9. Полностью извлеките решетки из
печки, вытянув их наружу до конца.
3) После того, как решетки будут вынуты из печи, верхнюю решетку можно будет легко открыть, надавив на верхнюю часть
ручки. Таким образом можно выложить тосты на тарелку и
не обжечься (рис. 10).
Ðèñ. 9
При повторном приготовлении тостов следует учитывать, что
для получения того же уровня обжаривания регулятор таймера
нужно каждый раз устанавливать на меньшее значение, как показано на рис. 12.
В любом случае нельзя осуществлять более трех операций
приготовления тостов подряд. Не используйте функцию
«TOAST» [Тост] при отсутствии продуктов в печи, чтобы не
допустить чрезмерного перегрева устройства.
1-е приготовление
установка регулятора (E)
2-е приготовление
установка регулятора (E)
4.5
3-е приготовление
установка регулятора (E)
5.5
5.5
Ðèñ. 12
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЧИСТКЕ
Перед началом чистки выньте вилку из розетки и подождите, пока устройство полностью остынет. Устройство нельзя мыть под струей воды или погружать в воду. Для облегчения
чистки внутренних поверхностей стенок и, в особенности, дна, положите печь на заднюю стенку и, надавив вниз на ручку, как показано на рис. 13, откройте нижнюю панель (B). После
очистки всегда правильно закрывайте панель (B).
Внутренние стенки следует чистить влажной губкой с добавлением неабразивного моющего вещества. Решетки можно мыть
в посудомоечной машине. Рекомендуется чистить внутренние
поверхности печки как можно чаще, так как попавшие на них
кусочки продуктов (крошки, крупинки сахара, мармелада, сыра
и т. п.) со временем накапливаются, пригорают и становятся
причиной неприятного запаха. Нельзя чистить внутреннюю поверхность тостера острыми предметами, такими, как вилки и
ножи. Для удаления пригоревших крупинок используйте переднюю часть ручки (G).
Ðèñ. 13
2) СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ТОСТОВ ИЗ НАРЕЗАННОГО ХЛЕБА
Степень обжаривания хлеба является очень субъективной
величиной, которая зависит от личных вкусов, а также от
начальной температуры ломтиков хлеба.
Для получения «средней» температуры для приготовления
тостов, установите регулятор таймера (E) на 5,6. Для получения более темного цвета увеличьте значение на половину цены деления - поставьте регулятор на 6. Если вы предпочитаете более светлые тосты - переместите регулятор на
полделения в обратную сторону и установите на 5 (рис. 11).
6 7
светлый
Ñâåò-
ëûé
Ðèñ. 11
Средний
Ðèñ. 10
ТемныйОчень
Передняя
часть
Ðèñ. 14
Данное устройство прошло испытания и сертифицировано согласно требованиям ГОССТАНДАРТа РОССИИ. Сертификат соответствия ¹ РОСС IT.ME28.BO 9449.
8
Loading...