4
DESCRIÇÃO DO APARELHO
(ver figura na pág. 3)
A seguinte terminologia é usada continuamente
nas páginas seguintes.
A. Garrafa em vidro
B. Colher doseadora
C. Superfície para apoiar as chávenas
D. Manopla de abertura
E. Reservatório de água
F. Porta-filtro para café tipo filtro
G. Filtro permanente (apenas em alguns modelos)
H. Placa térmica
I. Indicador luminoso “ON/AUTO”
J. Botão “ON/AUTO/OFF”
K. Botão “SET TIMER”
L. Visor
M. Botão “SET CLOCK”
N Botão “AROMA”
O. Indicador luminoso “AROMA”
ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA
• Esta máquina foi concebida para “fazer café” e
para “aquecer bebidas”: tome atenção para não
sofrer queimaduras com os jactos de água ou de
vapor ou com um uso impróprio da mesma.
• Não toque nas partes quentes (zona de saída em
contacto com o porta-filtro e a placa térmica).
• Depois de retirar a embalagem, verifique o
estado do aparelho. Em caso de dúvida, não
utilize o aparelho e contacte apenas pessoal
profissionalmente qualificado.
• Este aparelho só deve ser utilizado para uso
doméstico. Qualquer outro uso deve ser considerado impróprio e, portanto, perigoso.
• O Fabricante não pode ser considerado responsável por eventuais danos que possam derivar
de usos impróprios, errados e irracionais.
• Não toque no aparelho com as mãos ou os
pés molhados ou húmidos.
• Não permita a utilização do aparelho por
pessoas (também crianças) com capacidades
psíquicas, físicas ou sensoriais reduzidas ou
com experiência e conhecimentos insuficientes, quando não estejam a ser atentamente
vigiadas e orientadas por alguém responsável
pelo seu bem-estar.
• Vigie as crianças para garantir que não brincam com o aparelho.
• Em caso de avaria ou de mau funcionamento
do aparelho, desligue-o e não o abra. Para
eventuais reparações, contacte exclusivamente
um Centro de Assistência Técnica autorizado
pelo fabricante e exija a utilização de peças
sobresselentes originais. O incumprimento
desta norma poderá comprometer a segurança do aparelho.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado,
deve ser substituído pelo fabricante ou pelo
respectivo serviço de assistência técnica, de
forma a prevenir qualquer risco.
• Retire a ficha da tomada de alimentação e
desligue o interruptor geral quando o aparelho não estiver a ser utilizado. Não deixe o
aparelho ligado à corrente inutilmente.
• Não mergulhe o aparelho em água.
• Os materiais e objectos destinados ao contacto com produtos alimentares estão em conformidade com as indicações da norma Europeia
1935/2004.
INSTALAÇÃO
• Depois de retirar a embalagem, verifique o estado
do aparelho. Em caso de dúvida, não utilize o
aparelho e contacte apenas pessoal profissionalmente qualificado.
• Os elementos que compõem a embalagem (sacos
de plástico, poliestireno expansivo, etc.) não
devem ser deixados ao alcance das crianças, uma
vez que constituem uma fonte potencial de perigo.
• Coloque o aparelho numa bancada, longe de torneiras, do lava-loiças e de fontes de calor.
• Depois de ter colocado o aparelho sobre a bancada, verifique se existe um espaço de cerca de 5 cm
entre as superfícies do aparelho e as partes laterais
e posterior, bem como um espaço de pelo menos
20 cm por cima da máquina de café.
• Nunca instale o aparelho num ambiente que possa
alcançar uma temperatura inferior ou igual a 0°C
(se a água congelar, o aparelho poderá sofrer
danos).
• Verifique se a tensão da corrente eléctrica corresponde à indicada na chapa de características do
aparelho. Ligue o aparelho exclusivamente a uma
tomada com uma capacidade mínima de 10 A e
devidamente ligada à terra. O fabricante não
pode ser considerado responsável por eventuais
acidentes causados pela falta de ligação à terra do
aparelho.
• Em caso de incompatibilidade entre a tomada e a
ficha do aparelho, faça substituir a tomada por
outra compatível por um profissional qualificado.
• O cabo de alimentação deste aparelho nunca deve
ser substituído pelo utilizador, pois a sua substituição requer a utilização de ferramentas especiais. Em caso de danos no cabo ou para a sua
substituição, contacte exclusivamente um Centro de
Assistência autorizado pelo fabricante de forma a
prevenir qualquer risco.
PROGRAMAR O RELÓGIO
Introduza a tomada na ficha. Quando o visor
acender pela primeira vez aparece a mensagem “
AM 00:00”. Para introduzir a hora exacta, prima
repetidamente o botão “SET CLOCK” (fig. 1). Esta
operação pode ser executada rapidamente,
bastando manter o botão premido.
A hora pode ser introduzida a qualquer altura.
COMO PREPARAR O CAFÉ TIPO FILTRO
ATENÇÃO: Na primeira vez que preparar café,
deve levar todos os acessórios e circuitos internos
do seguinte modo:
Prepare pelo menos duas cafeteiras de café sem
utilizar café moído (de acordo com as indicações
fornecidas no parágrafo “Come preparar o café
tipo filtro”).
• Abrir a porta frontal (fig. 2) e, utilizando a
garrafa, encha o reservatório com água fresca
e limpa até à indicação de nível relativa às
chávenas de café que deseja preparar: verificar o visor de nível de água e sugere-se a utilizar o garrafa desde que a medida, uma vez
que o volume máximo do garrafa correspondem aos do reservatório de água (fig. 3).
• Coloque o filtro permanente (se incluído) no
porta-filtro (fig. 5).
• Deite o café moído no filtro utilizando a colher
doseadora fornecida e nivele-o uniformemente(fig. 5).
Utilize café moído de boa qualidade, com
moagem média e embalado para máquinas
de café tipo filtro.
*1 colher doseadora = (cerca de 7 g)
Aumente ou diminua a quantidade de café
de acordo com os gostos pessoais.
O tipo de café tem grande influência no modo
de preparação, por conseguinte, é aconselhável
que prove vários tipos de café para identificar o
que mais se adapta às suas preferências.
5
Tab. 1: Quantidade aconselhada
N° DE
CHÁ-
VENAS
N° DE COLHERES
DOSEADORAS*
44
12 12
10 10
88
66
• Fechar a porta frontal e colocar a cafeteira,
com a tampa inserida, na placa(fig. 6).
• O gosto do café pode ser optimizado premindo o botão AROMA. Esta função activa um
processo de infusão que liberta a água no filtro filtrando um pouco em cada uma das vezesextracting. O café adquire um sabor e aroma
melhores. Para activar a função, premir o
botão AROMA: acende-se a luz existente no
próprio botão. Para desactivar a função, voltar a premir o botão. A utilização do botão
AROMA é aconselhada nas situações em que
não se pretende preparar uma cafeteira inteira de café.
Carregue no botão "ON/AUTO/OFF" (fig. 7).
A luz piloto existente no próprio interruptor
indica que a cafeteira tipo filtro está a funcionar e surge a mensagem "BREW" no visor:
• O café começará a sair ao fim de poucos
segundos. É absolutamente normal que
durante a percolação do café o aparelho
emita algum vapor.
• Se deixar o interruptor “ON/OFF” premido
após a percolação, a placa térmica mantém o
café quente à temperatura ideal. El aparelho
apaga-se depois de 2 horas.
Atenção: retirar a cafeteira antes de a máquina
terminar a produção de café não interrompe a
produção do mesmo. Bloqueia apenas o fluxo
para o interior da cafeteira. Se desejar servir de
imediato um pouco de café, faça-o o mais rapida-
mente possível para evitar que o café transborde.
PROGRAMAR O ACENDIMENTO (AUTO)
Verifique se a hora introduzida está correcta.
Para programar a hora de preparação do café:
• Prima o botão SET TIMER e mantenha-o premido até atingir a hora de acendimento
desejada.
• Em seguida, liberte o botão SET TIMER: a hora
piscará por alguns instantes.
ACTIVAR A FUNÇÃO TEMPORIZADOR
Depois de:
- ter introduzido a hora para acender e desligar, de acordo com as instruções fornecidas
no parágrafo anterior;
- repare o aparelho para fazer café. Carregue
rapidamente no botão "ON/AUTO/OFF" por
duas vezes (fig. 8). A luz piloto no botão muda
para verde indicando que o aparelho está em
funcionamento e surge a mensagem AUTO.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
Antes de efectuar qualquer operação de limpeza
ou manutenção, desligue a máquina, retire a ficha
da tomada de corrente e deixe a máquina arrefecer.
1. Não use solventes ou detergentes abrasivos
para a limpeza da máquina. Basta um pano
húmido e macio.
2. Nunca mergulhe a máquina em água: é um
aparelho eléctrico.
DESCALCIFICAÇÃO
Se a água da sua zona for dura, acumular-se-á
calcário com o tempo. A sua acumulação poderá
comprometer o bom funcionamento do aparelho.
É aconselhável proceder a uma descalcificação da
máquina a cada 300 cafés aproximadamente.
Efectuar a descalcificação utilizando produtos
descalcificantes próprios para máquinas de café
tipo filtro disponíveis no mercado. Siga as
instruções fornecidas com estes produtos.
1. Diluir o produto descalcificante no garrafa,
seguindo as instruções da embalagem do
descalcificante.
2. Deite a solução no reservatório de água;
3. Coloque a cafeteira na placa térmica;
4. Carregue no interruptor de ligado/desligado
da máquina de café tipo filtro, deixe sair o
equivalente a uma chávena e, depois, desligue
o aparelho;
5. Deixe o vinagre actuar durante 15 minutos;
Repita as operações 4 e 5 mais uma vez.
6. Ligue a máquina e extraia a água até que o
reservatório fique completamente vazio.
7. Enxagúe, colocando o aparelho a funcionar
apenas com água durante pelo menos 3 vezes
(3 reservatórios cheios de água).
A garantia não é válida se a limpeza acima
descrita não for efectuada regularmente.
6 6
7
Problema
Causas prováveis
Solução
Os tempos de percolação
do café tipo filtro aumentaram
A cafeteira tipo filtro deve ser
descalcificada
Execute a descalcificação conforme
descrito no parágrafo “descalcificação”
O café tem um gosto ácido
O enxaguamento não foi suficiente
Enxagúe o aparelho conforme descrito
no capítulo “descalcificação”
PROBLEMAS DE FUNCIONAMENTO
CERTIFICADO DE GARANTIA DE LONGHI
Solicitamos a todas as pessoas que, ao abrir a embalagem do produto De’Longhi, antes de qualquer atitude
com relação a ele, leiam atenciosamente o manual por inteiro e principalmente verifiquem se a voltagem do
aparelho é compatível com a da sua tomada.
Nós garantimos que todos os aparelhos elétricos De’Longhi são isentos de quaisquer defeitos de materiais
bem como de sua manufatura.
Nossa obrigação sobre este termo de Garantia está limitada à troca ou conserto gratuito, desde que executados em nossa rede autorizada de assistência técnica, das peças ou dos conjuntos que apresentem
defeitos de fabricação, bem como problemas ocorridos durante o transporte até o revendedor de sua escolha, valendo sempre a data do venda ao consumidor.
Esta garantia não se aplica caso seja comprovado o uso indevido do produto.
Este produto De’Longhi é fabricado para uso doméstico, não se recomenda sua utilização em locais comercias sob pena de perda de sua Garantia.
Não autorizamos qualquer outra pessoa ou empresa, que não seja posto autorizado De’Longhi a efetuar
conserto em nossos produtos, bem como não autorizamos
quaisquer terceiros a assumir em nosso nome qualquer responsabilidade em relação à vendo ou quanto ao
uso de qualquer produto.
Esta garantia tem prazo de validade de doze meses (um Ano) a partir da data de sua venda ao primeiro
consumidor, com a obrigatoriedade de constar na nota fiscal o numero do CPF do mesmo.
ATENCÃO: A NOTA FISCAL deverá ser apresentado com a garantia no exercício dos seus direitos.
M.CASSAB COMÉRCIO E INDUSTRIA LTDA
SAC: 0800 77 06 222
www.mcassab.com.br
Nº de serie:____________________________________
Data da Compra: _______________________________
Nome e Carimbo da Loja: ________________________
Loading...