DeLonghi CH User Manual [rus]

ÌÅ 28

Каталитические

обогреватели

Руководство пользователя

КАТАЛИТИЧЕСКИЕ ОБОГРЕВАТЕЛИ

Технические характеристики

Модель Òèï Категория

CH, CHF Смотрите

CH2, CHF2
IH, IHF
IH2, IHF2

табличку с
номинальными
параметрами

—
—
—

❘ ❘

—

❘ ❘

—

❘ ❘

—

Максимальная

входная

мощность

êÂò êÂò êÂò êÂò

3,0 2,35 1,85 28 - 30 ìáàð

3,0 - 1,90 28 - 30 ìáàð
4,20 2,85 1,50 28 - 30 ìáàð
4,20 - 1,50 28 - 30 ìáàð

Данное изделие предназначено для работы на бутане (все модели), пропане или смеси
сжиженного нефтяного газа при номинальном давлении 28 - 30 мбар. Для нормального
сгорания газа требуется 6 м

3

(для моделей CH, CHF и CH2, CHF2) и 8,4 м3 (для моделей IH, IHF

и IH2, IHF2) воздуха в час.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

- ВСЕГДА пользуйтесь нагревателем â соответствии ñ инструкцией. Внимательно ïðî-
читайте инструкцию и храните ее в безопасном месте.

- Â соответствии ñ действующими правилами äëÿ устройства требуются резиновые
трубы и редуктор давления. Если эти детали не входят в комплект поставки, то для их
приобретения обратитесь в службу по ремонту и установке газового оборудования.

- Пользуйтесь нагревателем ТОЛЬКО â хорошо вентилируемых помещениях.

- Данное устройство НЕЛЬЗЯ использовать íà цокольных этажах, â квартирах много-
этажных зданий, устанавливать в ванных комнатах или спальных комнатах, а также
комнатах с объемом менее 18,5 м

3

/модели CH, CHF и CH2, CHF2/ и 15 м3 /модели IH, IHF
и IH2, IHF2/ (в жилых комнатах объемом менее 37 м
30 м3 /модели IH, IHF и IH2, IHF2/).

- Отработанные ãàçû данного изделия выходят â атмосферу помещения, â котором оно
установлено.

- ÍÅ КЛАДИТЕ íà нагреватель одежду èëè другие предметы - ýòî может привести к
пожару. Кроме того, их наличие может снизить эффективность работы изделия (рис. 1).

- ÍÅ ПЕРЕМЕЩАЙТЕ включенный нагреватель èç помещения â помещение (ðèñ. 2).

- ÍÅ РАСПОЛАГАЙТЕ нагреватель ó стены, рядом ñ занавеской èëè креслами è â других
подобных местах (рис. 3 - 4).

- Передняя часть изделия ВСЕГДА должна áûòü обращена ê центру комнаты. Нагревате-
лю нужно уделять особое внимание, если он располагается на поверхности, на кото­рой он может самостоятельно перемещаться или разворачиваться на собственных
колесиках или роликах в результате толчка ребенком, собакой и т.п.

- Минимальный необходимый зазор: 200 ìì ñ боков, 1500 ìì - перед нагревателем.

- Устанавливайте нагреватель â соответствии ñ местными стандартами.

Средняя
входная

мощность

3

/модели CH, CHF и CH2, CHF2/ и

Низкая

входная

мощность

Давление

ãàçà

- Ïðè первом использовании изделие должно проработать íå менее 15 минут, чтобы
обгорела защитная смазка с поверхности деталей. При этом может выделяться запах
и небольшое количество дыма. Во время выполнения этой операции помещение необ­ходимо проветривать.

- Íå пользуйтесь данным устройством â горах íà большой высоте.

Предохранительное устройство

Приобретенный Вами нагреватель имеет предохранительное устройство, которое вклю­чается, когда во время работы изделия возникает неисправность. Если запальная горелка
(расположена напротив основной горелки) внезапно гаснет или вентиляция в помещении
недостаточна, то предохранительное устройство отключает подачу на горелку газа и вык­лючает нагреватель.

Утечка газа

Если возникают подозрения в утечке газа, отключите подачу газа из газового баллона,
отройте окно и проветрите помещение. НЕ ОТСОЕДИНЯЙТЕ редуктор. Погасите все источ­ники открытого пламени и осветительные электроприборы. Медленно откройте подачу
газа и нанесите на соединения мыльную воду или жидкое моющее средство - при утечке
газа появятся пузырьки. Если обнаружена утечка газа, поставьте об этом в известность
продавца, у которого приобреталось изделие. НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ нагревателем повторно,
пока его не осмотрел продавец. НИКОГДА НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ СПИЧКАМИ ДЛЯ ОБНАРУ­ЖЕНИЯ УТЕЧКИ ГАЗА.

ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Газовый баллон

Можно использовать баллоны с максимальной емкостью 15 кг.
Замену газового баллона нельзя производить при наличии открытого пламени.
Располагайте газовый баллон только вертикально. Если редуктор имеет винт, убедитесь в
наличии шайбы и в ее хорошем состоянии. При возникновении сомнения в состоянии
шайбы замените ее.
Для установки баллона на место снимите заднюю панель, лицевая поверхность которой
при транспортировке направлена внутрь. Для этого открутите винты, установите на ме­сто баллон и установите панель. Не переворачивайте баллон дном вверх, чтобы исполь­зовать весь газ без остатка.

Редукторы, резиновые шланги и хомуты

ПРОВЕРЬТЕ, чтобы шланги были полностью наде­ты на штуцеры с каждого конца соединения и что­бы они были прочно зажаты хомутами (см. рис. 5).
Регулярно проверяйте состояние гибких шлангов.
В случае повреждения приобретайте новые гиб­кие шланги длиной 400 мм, соответствующие ме­стным стандартам. Заменяйте шланги новыми
каждые пять лет, даже если они кажутся целыми.
Резиновый шланг должен удерживаться пласти­ковым зажимом (см. рис. 6). К устройству с гибки­ми шлангами, описанными выше, должен подклю­чаться газовый редуктор на 28 - 30 мбар для бута­на или пропана. Используйте для этого подходя­щие хомуты.

Ðèñ. 5

Ðèñ. 6

32