Delonghi CGH912, CGH910, CGH912C Instruction manuals [bg]

ВАЖНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Предупреждения относно безопасността

Опасност!

Неспазването му може да доведе до застрашаващи
животи увреждания вследствие на токов удар.

- Преди да свържете уреда към електрическия
контакт, уверете се, че:

● Напрежението на мрежата съответства на

стойността, посочена на табелката на уреда;

● Електрическият контакт е заземен, а силата на тока

в контакта е 16A. Фирмата производител не носи
никаква отговорност, в случай на неспазване на това
изискване за безопасност.

- Уверете се, че захранващият кабел
не е в контакт с части на уреда, които
се нагряват по време на употреба.
При повреда на захранващият
кабел той трябва да бъде сменен
от производителя или от негов
сервизен център, така че да се
избегне всякакъв риск.

- Преди да приберете уреда или да извадите плочите,
както и преди всяка операция за почистване или
поддръжка, изключете уреда, като поставите
превключвателя на “0” и извадите щепсела от
контакта.

- Не използвайте уреда на открито.

- Никога не потапяйте уреда във вода.

- Уредът не трябва да се включва
чрез външен таймер или система за
дистанционно управление.

- Да се използват единствено удължители,
съответстващи на стандартите за безопасност.

- Никога не дърпайте кабела, за да изключите
щепсела от контакта.

- Никога не използвайте уреда в полуотворено
положение.

- Преди да включите щепсела в електрическия
контакт, проверете дали превключвателят е
поставен на „0”.

Внимание!

Неспазването му може да причини или причинява
наранявания или повреди на уреда.

- Уредът е предназначен за изпичане на хранителни
продукти. Той не трябва да се използва за други

цели, да се модифицира или да се нарушава
целостта му по какъвто и да е начин.

- Уредът е предназначен единствено
за битова употреба. Не е предвиден
за употреба в: помещения,
пригодени за кухня за персонала в
магазини, офиси и други работни
зони, структури за агротуризъм,
хотели, мотели и други комплекси
за настаняване, мебелирани стаи
под наем.

- Този уред може да се използва и
от деца на възраст над 8 години,
както и от лица с ограничени
физически, сетивни или умствени
способности или с недостатъчен
опит и познания, при условие че
са внимателно наблюдавани и
обучени за безопасна употреба на
уреда и осъзнават рисковете от
употребата му. Не позволявайте на

децата да играят с уреда.

- Почистването и поддръжката на уреда от
потребителя не трябва да се извършват от деца,
освен ако не са на възраст над 8 години и не са
под постоянно наблюдение. Уредът и кабелът му
да се държат на места, недостъпни за деца под
8-годишна възраст.

- Дръжте уреда на недостъпни за деца места и на го
оставяйте да работи без наблюдение.

- Никога не използвайте уреда, без да сте поставили
плочите.

- Прибирайте уреда само когато е напълно изстинал.

- Не местете уреда по време на употреба.

Опасност от изгаряне!!

Неспазването му може да причини изгаряния или
опарвания.

- Когато уредът работи, външната
му повърхност може да достигне
много висока температура. При
необходимост винаги използвайте
ръкохватката (2) или домакински

90

ръкавици.

- Изваждайте и сменяйте плочите, когато уредът е
изстинал.

Забележка:

С този символ се обозначават съвети и информация,
важни за потребителя.

- Не приготвяйте храни, увити в пластмасово и
алуминиево фолио или в полиетиленови пликове, за
да се избегне риска от пожар.

Този продукт е в съответствие с Регламент (ЕО)
№ 1935/2004 относно материалите и предметите,
предназначени за контакт с храни.

Изхвърляне на уреда

Hе изхвърляйте уреда заедно с домакинските
отпадъци, а го предайте в официален център за
разделно събиране.

ОПИСАНИЕ

1. Основа и капак: здрава основа от неръждаема

стомана със саморегулиращ се капак.

2. Ръкохватка: здрава ръкохватка от лят метал
за регулиране на капака спрямо дебелината на
хранителните продукти.

3. Подвижни плочи: лесно почистващи се, с
незалепващо покритие и устойчиви на миене в
съдомиялна машина.

a. Оребрени грил-плочи: подходящи за приготвяне

на пържоли, хамбургери, пиле и зеленчуци.

b. Гладки плочи: за безупречно приготвяне на

палачинки, яйца, бекон и морски дарове
някои модели).

4. Превключвател за избор на работен режим:

контактен грил, грил-барбекю.

5. Копче на термостата за контактния грил:

регулира температурата от 80 до 230 градуса.

6. Копче на термостата за плоча: регулира
температурата от позиция 1 до позиция 5.

7. Светлинен индикатор „включен уред”.

8. Светлинен индикатор „контактен грил готов за

използване”.

9. Светлинен индикатор „готов за използване”.

10. Тавички за събиране на мазнина: събират

мазнината и могат да се мият в съдомиялна
машина.

11. Инструмент за почистване: служи за почистване
на плочите след употреба.

(само при

12. Бутони за освобождаване на плочата:

натиснете, за да освободите и извадите плочата.

13. Лост за освобождаване на пантата: служи за
пълно отваряне на капака, така че да се използва в
отворено положение.

УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА

Преди първата употреба

Свалете всички опаковъчни материали и рекламни
етикети от плочата. Преди да изхвърлите опаковъчните
материали, уверете се, че сте извадили всички части
на новия уред. Препоръчваме да се запазят кутията и
опаковъчните материали за с ледваща употреба.

Забележка: тавичките за събиране на мазнината
са извън лявата вложка от полистирол. Преди употреба
отстранете натрупания по време на транспорта прах, като
почистите основата, капака и копчетата за регулиране с
влажна кърпа. Почистете старателно плочите, тавичките
за събиране на мазнината и инструмента за почистване.
Плочите, тавичките за събиране на мазнината и
шпатулата могат да се мият в съдомиялна машина.

Забележка: При първата употреба на уреда може
да се появи лека миризма и дим. Това е нормално и
присъщо за всички уреди с незалепващо покритие.
Уредът е оборудван с черен инструмент за почистване,
който може да се използва за почистване на плочите
след употреба, щом уредът изстине напълно (отнема не
по-малко от 30 минути). Продължителната употреба на
инструмента върху нагорещени плочи може да доведе
до стапяне на пластмасата, от която е изработен.

Контактен грил (да се използва грил- плоча)

Контактният грил е подходящ за приготвяне на
хамбургери, обезкостено месо на тънки парчета,
зеленчуци и сандвичи. Функцията „контакт” е идеална за
бързо и здравословно приготвяне на храните.
С помощта на контактния грил храните се изпичат бързо,
тъй като са едновременно в контакт с плочите и от двете
страни (вж. фигурата).

Оребряването на плочата и отворът в ъгъла позволяват

91