DeLonghi BGR50 User Manual

CS
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
• Pokud je napájecí kabel poškozený, jeho výměnu musí provést výrobce nebo jeho technické středisko tak, aby se zabránilo veškerému nebez­pečí.
• Tento spotřebič je určen výhradně pro domácí používání. Není určen pro používání v prostředích, která slouží jako kuchyně pro zaměstnance ob­chodů, kanceláří a jiných pracovních oblastí, agroturistiky, hotelů, motelů a jiných ubytovacích zařízení, pro­nájmu pokojů.
• Je třeba výhradně používat konektor De’Longhi KS-122D, který je součástí dodávky.
• Spotřebič mohou používat i děti starší 8 let a osoby s omezenými psy­chickými, fyzickými nebo smyslovými schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi za předpo­kladu, že budou pod pečlivým dohle­dem a instruovány o bezpečném způsobu používání spotřebiče a o ne­bezpečích, která s tím souvisejí. Do­hlížejte na děti a kontrolujte, aby si se spotřebičem nehrály. Činnosti týka­jící se čištění a údržby nemohou vy­konávat děti, s výjimkou případů, že jim bude více jak 8 let a bude na ně neustále dohlíženo.
• Udržujte spotřebič a napájecí kabel daleko z dosahu dětí mladších 8 let.
• Předtím, než začnete provádět čištění, vyjměte zástrčku napájecího kabelu z elektrické zásuvky a odpojte konektor.
• Zástrčka konektoru ve spotřebiči musí být řádně suchá před opětovným použitím.
• Spotřebič používejte vždy na rovném suchém povrchu, který je odolný vůči teplu ve výšce alespoň 85cm, z do­sahu dětí. Nepokládejte hořlavé předměty do blízkosti spotřebiče.
• Dříve než budete s plotýnkou mani­pulovat, nechte ji vychladnout (mini­málně 30 minut).
• VÝSTRAHA: u tohoto spotřebiče ne­používejte dřevěné uhlí nebo po­dobná topiva.
• POZOR: neotáčejte teonovou plotýnku, pokud zcela nevychladla.
• POZOR: abyste snížili nebezpečí požáru, vařte pouze s vloženou va­ničkou pro hromadění tuku. Pro od­pojení spotřebiče netahejte za napájecí kabel, nýbrž za zástrčku.
• Nenechávejte spotřebič zapnutý bez dozoru, mohl by být zdrojem nebez­pečí.
• Během provozu může být zvýšená te­plota povrchu spotřebiče.
• Materiály a součásti které jsou určeny pro styk s potravinami splňují Evrop­skou normu 1935:2004.
34
POPIS (str. 3)
1. Oboustranná teonová plotýnka
2. Vanička pro hromadění tuku
3. Bezpečnostní zařízení
4. Podstavec
5. Konektor
Spotřebič lze používat ve dvou režimech (oboustranná plotýnka).
Plotýnka s rýhovaným povrchem je vhodná pro pečení bif­teků, kotlet a podobných pokrmů.
Plotýnka s hladkým povrchem se používá pro přípravu korýšů, vajec, zeleniny nakrájené na plátky a podobných po­travin.
INSTALACE A ÚDRŽBA Při prvním použití
Odstraňte z plotýnky a vaničky veškerý obalový materiál a reklamní štítky.
Odpojte konektor a vyčistěte pečící plotýnku a podstavec a umyjte je vodou a saponátem. Důkladně vypláchněte a osušte. Ujistěte se, že zásuvka konektoru na plotýnce je zcela suchá.
Ošetřete pečící povrch tak, že na něj nanesete lehkou vrstvu rostlinného oleje nebo nastříkáte kuchyňský sprej zabraňující přilnutí. Odstraňte nadbytečný olej.
Příprava spotřebiče
Postavte podstavec na pracovní plochu. Vsuňte kovovou va­ničku pro hromadění tuku. Pečící plotýnku umístěte správně na podstavec. Zásuvka plotýnky se musí nacházet na stejné straně, kde je i bezpečnostní zařízení.
Spotřebič nepoužívejte, pokud jeho instalace nebyla prove­dena v souladu s postupem uvedeným na straně 3.
Zapnutí přístroje
Zcela zasuňte konektor do zásuvky plotýnky.
CS
Pokud plotýnka není na podstavci nainstalována správně, konektor není možné zcela zasunout.
Zasuňte zástrčku napájecího kabelu do elektrické zásuvky.
Nastavte přepínač teploty na maximální hodnotu. Rozsvítí se světelná kontrolka. Předehřívejte po dobu 4-6 minut. Je nor­mální, že se v průběhu předehřívání kontrolka zapíná a vy­píná s cyklickou pravidelností.
Pro dosažení dokonalého opečení dozlatova a aby se rýhy mřížoví otiskly na hamburgerech, biftecích, hot-dozích, klo­básách, plátcích ryb, kuřecích prsou a jiných masech se ujistěte, že se přepínač teploty nachází v poloze 3. Pro ohřívání dříve upečených potravin udržujte pokrm v teple nebo pro vaření jemnějších potravin, které vyžadují nižší te­ploty pečení, uveďte přepínač do polohy 1 nebo 2.
Vypnutí spotřebiče
Po ukončení pečení nastavte přepínač teploty do polohy G.
Vyjměte zástrčku napájecího kabelu z elektrické zásuvky a nechte spotřebič vychladnout před tím, než ho vyčistíte a vyjmete jeho části.
Pro manipulaci se spotřebičem používejte příslušná držadla.
Doba pečení
Následující tabulku používejte jako průvodce pro množství a
dobu pečení. Uvedené doby pečení jsou přibližné hodnoty. Doba nutná pro pečení se může lišit v závislosti na teplotě plotýnky, okolního vzduchu a samotného pokrmu. Pečené potraviny musejí mít vždy pokojovou teplotu. Nikdy na plotýnku přímo nepokládejte zmrazené potraviny: mohly by ztuhnout. Pečlivě zkontrolujte potravinu a nastavte dobu pečení podle potřeby. Pro dosažení stejnoměrnějšího pečení často potra­viny otáčejte.
Potraviny Přibližná doba (minuty) Zkouška stupně pečení
biftek 8 - 15 až do požadovaného stupně pečení slanina 8 - 15 požadovaný stupeň pečení vepřové kotlety, bez kostí 15 - 20 maso již nemá mít růžovou barvu kuřecí steaky 25 - 30 propíchněte nožem; nesmí z něj vytékat
světlá šťáva
hamburger o tloušťce 1 cm 8 - 10 maso již nemá mít růžovou barvu klobásy / sekaná 12 - 15 maso již nemá mít růžovou barvu Hot dog 8 - 10 dobře propečený ryba vcelku 8 - 10 matný vzhled, po dotyku vidličkou se
rozpadá
rybí lé 10 pro každých 2,5 cm tloušťky matný vzhled, po dotyku vidličkou se
rozpadá
35
DOPORUČENÍ PRO PŘÍPRAVU POKRMŮ
Pro dosažení lepšího výsledku před opékáním plotýnku předehřejte.
Obecně jsou pro pečení na plotýnce vhodnější plátky měkkého masa. Tvrdší maso lze změkčit tím, že ho necháte během noci marinovat.
Abyste zabránili tomu, že se povrch při otáčení potravin poškrábe, používejte vždy špachtli z plastu nebo ze dřeva. Je-li to možné, ryby a maso by se měly otáčet pouze jednou. Opakované otáčení potravin není nutné a potraviny jím vy­sychají. Nikdy potraviny nekrájejte na povrchu plotýnky.
Pro opékání zeleniny, ryb nebo libového masa pomažte pečící povrch kuchyňským sprejem nebo lehkou vrstvou ro­stlinného oleje. Při opékání masa s tučnými částmi nebo ma­rinovaných pokrmů není třeba plotýnku předem takto ošetřit.
Nikdy maso nepečte příliš dlouho.
Pokud pokrm přilne k plotýnce, příležitostně vyčistěte jeho povrch tak, že ho vyleštíte savou papírovou fólií navlhčenou v oleji.
Poznámka
Je zcela normální, že při prvním použití plotýnka vydává lehký zápach a nepatrný kouř.
Na konci pečení a poté, co spotřebič zcela vychladne (je třeba minimálně 30 minut), vyčistěte povrch hladké nebo rýho­vané plotýnky pomocí plastové špachtle. Pokud by se tento nástroj pro čištění na horkém povrchu používal příliš dlouho, plast by se mohl roztavit.
PÉČE A ČIŠTĚNÍ
Na závěr pečení vyjměte zástrčku ze zásuvky proudu a nechte spotřebič zcela vychladnout před tím, než budete provádět jakékoliv čištění. Nikdy spotřebič nepřemísťujte, pokud je ještě horký.
Vyjměte konektor. Pokud je nezbytné spotřebič vyčistit, použijte navlhčený hadřík. NIKDY KONEKTOR NEPONOŘUJTE DO VODY ČI DO JAKÉKOLIV JINÉ KAPALINY.
Nadzdvihněte plotýnku z podstavce a odstraňte nadbytečný tuk, který se nahromadil v kovové vaničce. Teonovou plotýnku lze mýt v myčce nádobí. Vaničku pro hromadění tuku a plastový podstavec lze mýt ručně.
Pro mytí pečících povrchů nepoužívejte houbičky z ocelové vlny nebo agresivními či drsnými čisticími prostředky, neboť by mohly poškodit teonový povlak. Na čištění trouby ne­používejte leptavé přípravky, neboť by poškodily pečící povrch.
CS
Pro odstranění přilepených potravin použijte plastovou špa­chtli. Po každém použití omývejte držadla. Důkladně osušte povrchy měkkým hadříkem nebo savou papírovou fólií.
Napájecí kabel nesmí být ponořen do vody, ani umístěn do myčky nádobí. Abyste ho vyčistili, použijte měkký hadřík
Zásuvku konektoru spotřebiče před opětovným použitím řádně osušte.
VYLOUČENÍ ODPOVĚDNOSTI
Součásti tohoto spotřebiče jsou pravidelně modernizovány. Proto se mohou některé pokyny, technické parametry nebo ilu­strace obsažené v této dokumentaci lehce odlišovat od údajů pro Váš spotřebič. Popisné údaje výrobku v této příručce mají pouze ilustrativní účel a nevztahují se na specické situace. V této souvislosti se nelze dožadovat práva majícího právní účinek.
Informace pro správném sešrotování výrobku ve smyslu Evropské Směrnice 2002/96
Po ukončení doby své životnosti nesmí být výro­bek odklizen společně s domácím odpadem. Je třeba zabezpečit jeho odevzdání na speciali­zovaná místa sběru tříděného odpadu, zřizo­vaných městskou správou anebo prodejcem,
který zabezpečuje tuto službu. Oddělené sešro­tování elektrospotřebičů je zárukou prevence negativních vlivů na životní prostředí a na zdraví, které způsobuje nevhodné na­kládání, umožňuje recyklaci jednotlivých materiálů a tím i významnou úsporu energií a surovin. Pro účely zdůraznění po­vinnosti tříděného sběru odpadu elektrospotřebičů je na výrobku zaškrtnutý příslušný symbol pro sběr tříděného odpadu.
36
Loading...