Delonghi BCO 130 T Instructions Manual [es]

24

ADVERTENCIA IMPORTANTE

El uso de cualquier aparato eléctrico implica la observación de algunas reglas fundamentales. En particular:

• Lea atentamente las instrucciones

• Asegúrese que la tensión (voltaje) de su aparato eléctrico corresponda a lo que se indica en el
fondo de la máquina.

• No toque las superficies calientes, use el asa adecuada. Para protegerse de eventuales riesgos
eléctricos no sumerja el cable, la base que contiene el enchufe o el calefactor ni en agua ni en
ningún otro líquido.

• No deje el aparato al alcance de los niños, ni lo deje en funcionamiento sin supervisión.

• Retire el enchufe del tomacorriente cuando el aparato no esté en uso o antes de efectuar su
limpieza.

• No ponga en funcionamiento al aparato con el cable o el enchufe dañados, después de un
funcionamiento anómalo del aparato o cuando el aparato se haya dañado de cualquier modo.
Diríjase al centro de servicio más cercano para atender problemas y reparaciones.

• El uso de accesorios no indicados por el fabricante puede ser la causa de un incendio, de una
descarga eléctrica o lesiones.

• No utilice el aparato en exteriores.

• No deje que el cable de alimentación se enrede sobre la mesa o superficie de trabajo para evitar
atorarse o tropezar accidentalmente.

• No acerque el aparato a las partes eléctricas de hornos eléctricos, estufas u hornos de gas.

• Conecte el enchufe al tomacorriente. Para retirarlo, apague el aparato y desconecte el enchufe.

• No utilice el aparato para usos distintos a los que se indican.

• El aparato debe ser utilizado sólo para uso doméstico. El fabricante declina cualquier
responsabilidad por eventuales daños derivados del uso impropio, incorrecto o irresponsable.

• Aparatos con garrafa de vidrio:

A. La garrafa es un accesorio a utilizar exclusivamente con este aparato. No la utilice en una estufa.
B. No coloque el contenedor caliente sobre una superficie húmeda o fría.
C. No utilice la garrafa si se presenta una fisura o con la manija en mal estado.
D. No se limpie con detergentes o esponjas abrasivas.

ATENCIÓN: para evitar el peligro de incendio o quemaduras, no retire la parte superior del
aparato. Al interior no debe encontrarse ningún elemento utilizable por el usuario. Las
eventuales reparaciones deben efectuarse por los Centros de Servicio Autorizados.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

ESTE APARATO ESTÁ DESTINADO SÓLO PARA EL USO DOMÉSTICO.

25

DESCRIPCIÓN DEL APARATO (vea la figura en la pág. 3)

La siguiente terminología se usará continuamente en las páginas sucesivas.

CABLE DE ALIMENTACIÓN CORTO

(SÓLO PARA LOS ESTADOS UNIDOS).

• El aparato incorpora un cable de alimentación corto para disminuir las posibilidades de

retorcimientos del cable y evitar tropezar en cables demasiado largos.

• Puede utilizar cables amovibles o alargadores más largos pero tendrá que extremar las
precauciones durante su uso.

• Si utiliza un cable más largo, las especificaciones técnicas deben corresponder a las indicadas
en las especificaciones eléctricas del aparato. Si el aparato dispone de puesta a tierra, el cable
tendrá tres hilos con tierra. Deberá guardar la parte del cable que excede no necesaria para
que no cuelgue de la mesa o de la superficie de trabajo ya que niños podrían tirar de ella o se
podría tropezar en ella.

• Su aparato incorpora una clavija polarizada de corriente alternada (es decir una clavija con
una lámina más larga que las otras). Esta clavija se introduce en el enchufe únicamente en un
sentido: se trata de un dispositivo de seguridad. Si no consigue meter la clavija en el enchufe,
intente darle la vuelta. Si sigue siendo imposible conseguirlo, póngase en contacto con su
electricista de confianza para efectuar la sustitución.

1. Cable de alimentación

2. Emulsionador

3. Bandeja para el goteo

4. Aspersor del calentador para el café exprés

5. Placa calentadora

6. Botón de encendido y apagado para el café exprés

y el capuchino

7. Indicador luminoso OK vapor

8. Botón de encendido y apagado para el café exprés

y el capuchino

9. Indicador luminoso 1-5 tazas

10.Botón para selección de funciones 1-5 tazas

11.Botón de encendido y apagado para el café

filtrado

12.Luz piloto de encendido para el café filtrado

13. Indicador luminosos AUTO

14. Botón AUTO (encendido automático)

15.Botón para cambiar las horas

16. Botón para cambiar los minutos

17. Llave de vapor

18.Selector del aroma “Vario system” para el café

exprés

19. Tapón del calentador

20. Calentador para el café exprés

21. Cubierta del recipiente de leche

22. Emulsionador de leche

23. Depósito de leche

24. Emulsionador

25. Selector del aroma “flavour system” para el café

filtrado

26. Depósito del agua para el café filtrado (extraíble)

27. Cubierta del depósito del agua

28. Filtro para el café filtrado

29. Portafiltro para el café filtrado

30. Flavor savor

31. Filtro para el café exprés

32. Portafiltro para el café exprés

33. Adaptador para dos tazas de café exprés

34. Medida

35. Garrafa chica para el café exprés

36. Garrafa grande para el café filtrado

26

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

• Este aparato está construido para “preparar café ” y
para “calentar bebidas”. Preste atención de no
quemarse con los chorros de agua o vapor o
utilizando el aparato de manera inapropiada.

• Este aparato debe emplearse sólo para el uso
doméstico. Cualquier otro uso se considera
inapropiado y por consiguiente peligroso.

• El fabricante no puede considerarse responsable por
los eventuales daños derivados de usos impropios,
incorrectos o irracionales.

• Durante su uso, no toque las superficies calientes del
aparato. Utilice las perillas o las asas.

•No toque el aparato con las manos o los pies
mojados o húmedos.

•Sin la oportuna vigilancia, no deje consentir el uso
de este aparato por parte de niños o personas
discapacitadas. No deje que los niños jueguen con
el aparato.

• En caso de falla o de funcionamiento incorrecto del
aparato, apáguelo y desconecte el enchufe de
alimentación.

• Para eventuales reparaciones, diríjase
exclusivamente a un centro de servicio técnico
autorizado por el fabricante y solicite la utilización
de repuestos originales.
El incumplimiento de todo lo anterior puede
comprometer la seguridad del aparato.

INSTALACIÓN

•Después de desempacar el aparato, asegúrese de su
integridad.
En caso de duda, no utilice el aparato y contacte a
personal profesional calificado.

• No debe dejar los elementos del empaque (bolsas de
plástico, espuma de poliestireno, etc.) al alcance de los
niños ya que constituyen fuentes potenciales de peligro.

•Coloque el aparato sobre una superficie de trabajo
alejada de llaves (grifos) de agua, de disipadores y
fuentes de calor.

•Tras colocar el aparato sobre la superficie de trabajo
verifique que exista un espacio cercano a 5 cm entre las
superficies del aparato y las partes laterales y la parte
trasera, y un espacio libre mínimo de 20 cm por arriba
de la cafetera.

• No instale nunca la cafetera en un ambiente cuya
temperatura pueda ser inferior o igual a 0°C (si el
agua se congela, el aparato puede dañarse).

• Compruebe que la tensión (voltaje) de la red eléctrica
corresponde a la indicada en la placa de datos del
aparato.
Conecte el aparato solamente a un tomacorriente con

una capacidad mínima de 10 A y que cuente con una
tierra eficiente.
El fabricante no puede considerarse responsable por los
eventuales accidentes causados por la ausencia de
tierra en el equipo.

• En caso de incompatibilidad ente el tomacorriente y el
enchufe del aparato, haga sustituir el tomacorriente por
otro del tipo adecuado por personal calificado.

• El cable de alimentación de este aparato no debe ser
nunca sustituido por el usuario en tanto la sustitución
requiere la utilización de herramientas especiales.
En caso de deterioro del cable, o para sustituirlo,
diríjase exclusivamente a un Centro de Servicio
autorizado por el fabricante para prevenir cualquier

riesgo.

CÓMO PREPARAR EL CAFÉ FILTRADO

PROGRAMACIÓN DEL RELOJ

Pronto después de haber conectado la cafetera a la
alimentación eléctrica doméstica, en la pantalla se
presenta la cifra 00:00 intermitente.
Para programar la hora del día, procede como se
describe a continuación:

1. Oprima el botón HOUR (fig. 1) durante alrededor

de dos segundos hasta que el número en la
pantalla se incremente a la hora requerida;

2. Antes de que la pantalla deje de parpadear (cerca

de 5 segundos), programe la hora deseada
oprimiendo repetidamente el botón HOUR.

3. Programe los minutos oprimiendo repetidamente el

botón MIN. (fig. 2) (La operación puede acelerarse
manteniendo oprimido el botón).

4. Concluido el ajuste de la hora, espere cinco

segundos y cuando la pantalla deje de parpadear,
se memoriza la hora programad
Si es necesario reprogramar la hora, oprima el
botón HOUR durante cerca de dos segundos, para
continuar a una nueva programación como se
describe en el punto 2.
La hora programada no se conservará en la
memoria en caso de falla temporal de la energía
eléctrica,

PROGRAMACIÓN DEL ENCENDIDO AUTOMÁTICO
(BOTÓN AUTO)

Es posible realizar una programación para preparar
automáticamente el café filtrado.
Asegúrese de que la hora del día esté programada
correctamente.
Para programar el inicio retardado (la hora en la que
desea preparar el café), proceda como se describe a
continuación: