Delonghi BCO 120 Instructions Manual [nl]

Lees deze gebruiksaanwijzingen aandachtig voordat
u het apparaat installeert en in gebruik neemt.
Alleen op deze manier kunt u het beste resultaat
behalen en het apparaat op de veiligste manier
gebruiken.

BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT

(zie figuur pag. 3)

De volgende termen worden voortdurend gebruikt op
de hierna volgende pagina’s.

1. Netsnoer

2. Stoomafgiftepijpje

3. Spatkapje

4. Drupbakje

5. Sproeier van de stoomketel voor espressokoffie

6. Verwarmingsplaat

7. Aan/uit schakelaar voor espressokoffie en

cappuccino

8. Aan/uit schakelaar voor filterkoffie

9. Controlelampje voor filterkoffie

10.Controlelampje voor espressokoffie en cappuccino

11.Kleine karaf voor espressokoffie

12.Adapter twee kopjes voor espressokoffie

13.Maatschepje

14.Filterhouder voor espressokoffie

15.Filter voor espressokoffie

16.Filterhouder voor filterkoffie

17.Grote karaf voor filterkoffie

18.Keuzeschakelaar “Vario system” aroma voor

espressokoffie

19.Keuzeschakelaar “flavour system” aroma voor
filterkoffie

20.Waterreservoir voor filterkoffie (uitneembaar)

21.Deksel waterreservoir

22.Stoomketel voor espressokoffie

23.Dop van stoomketel

24.Stoomknop

25.Flavor savor

26.Filter voor filterkoffie

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

• Dit apparaat is bestemd om “espressokoffie te

zetten” en om “drankjes te verwarmen”. Let erop u
niet te verbranden aan stralen heet water of stoom,
of door een verkeerd gebruik van het apparaat.

• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor

huishoudelijk gebruik. Elk ander gebruik dient als
oneigenlijk en dientengevolge als gevaarlijk te
worden beschouwd.

• De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld

voor eventuele schade die veroorzaakt is door een
verkeerd, oneigenlijk of onredelijk gebruik.

• Raak tijdens het gebruik niet de hete oppervlakken

van het apparaat aan. Gebruik uitsluitend de
knoppen en handgrepen.

• Raak het apparaat niet aan als u natte of vochtige

handen of voeten hebt.

• Zonder het nodige toezicht, mag het gebruik van dit

apparaat niet aan kinderen of onkundigen worden

toegestaan.

• Laat kinderen niet met het apparaat spelen.

• In geval van een defect of een slechte werking van
het apparaat, schakelt u het uit door de stekker van
het netsnoer uit het stopcontact te halen.

•Wendt u zich voor eventuele reparaties uitsluitend tot
een Technisch Servicecentrum dat erkend is door de
fabrikant, en vraagt u het gebruik van originele
onderdelen. Indien het bovenstaande niet in acht
wordt genomen, kan de veiligheid van het apparaat
in gevaar worden gebracht.

BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR DE CORRECTE
VERWERKING VAN HET PRODUCT IN OVEREENSTEMMING
MET DE EUROPESE RICHTLIJN 2002/96/EC

Aan het einde van zijn nuttig leven mag het
product niet samen met het gewone
huishoudelijke afval worden verwerkt.Het
moet naar een speciaal centrum voor
gescheiden afvalinzameling van de
gemeente worden gebracht, of naar een
verkooppunt dat deze service verschaft.
Het apart verwerken van een huishoudelijk
apparaat voorkomt mogelijke negatieve

gevolgen voor het milieu en de gezondheid
die door een ongeschikte verwerking ontstaan en zorgt ervoor
dat de materialen waaruit het apparaat bestaat teruggewonnen
kunnen worden om een aanmerkelijke besparing van energie en
grondstoffen te verkrijgen. Om op de verplichting tot gescheiden
verwerking van elektrische huishoudelijke apparatuur te wijzen,
is op het product het symbool van een doorgekruiste vuilnisbak
aangebracht.

INSTALLATIE

• -Nadat u de verpakking hebt verwijderd, controleert u

of het apparaat niet beschadigd is.
Gebruikt u het apparaat in geval van twijfel niet en
wendt u zich tot vakbekwaam personeel.

• Houd het verpakkingsmateriaal (plastic zakjes,

piepschuim, e.d.) buiten het bereik van kinderen,
aangezien deze gevaar kunnen opleveren.

• Zet het apparaat op een werkvlak, uit de buurt van

waterkranen, spoelbakken en warmtebronnen.

• Controleer, na het apparaat op een werkvlak te hebben

geplaatst, of er een ruimte van ongeveer 5 cm vrij blijft
tussen de wanden van het apparaat en de zij- en
achterwand van het vertrek, en een ruimte van minstens
20 cm boven het koffiezetapparaat.

• Zet het apparaat nooit in een omgeving waar de

temperatuur onder 0° kan zakken (als het water
bevriest, kan het apparaat beschadigd raken).

• Controleer of de netspanning overeenkomt met de

spanning aangeduid op het gegevensplaatje van het
apparaat.
Sluit het apparaat alleen aan op een stopcontact met
een minimaal vermogen van 10A en voorzien van een
doeltreffende aarding.
De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor
eventuele ongevallen te wijten aan het ontbreken van
een aardaansluiting.

• Indien de stekker niet in het stopcontact past, het

stopcontact door een vakman laten vervangen door een
gepast stopcontact.

• Het netsnoer van dit apparaat dient niet door de

NL

30

gebruiker zelf te worden vervangen, omdat daar
speciaal gereedschap voor nodig is.
Als het netsnoer beschadigd is of vervangen moet
worden, dient u zich uitsluitend te wenden tot een
Technisch Servicecentrum erkend door de fabrikant, om
gevaarlijke situaties te vermijden.

HOE FILTERKOFFIE TE ZETTEN

•Til het deksel op en verwijder het waterreservoir
(fig. 1).

•Vul het reservoir met fris en schoon water tot de
aanduiding van het niveau voor het aantal kopjes
dat men wil zetten (fig. 2).
Men kan het reservoir eventueel in het apparaat
laten zitten en het met de karaf voor de filterkoffie
vullen, die de niveauaanduidingen bezit (fig. 3).

•Breng het reservoir weer in het apparaat in en druk
licht aan.

•Open de filterhouder door hem naar rechts te
draaien (fig. 4) met behulp van de handgreep.

• Plaats het filter in de filterhouder (fig. 5).

• Doe de gemalen koffie in het filter met het
bijgeleverde maatschepje en strijk gelijkmatig af
(fig. 6). Gebruik, als algemene regel, een
afgestreken maatschepje gemalen koffie (circa 7
gram) voor elke kop (bijvoorbeeld 10 maatschepjes
om 10 koppen te zetten).

• De te gebruiken hoeveelheid gemalen koffie kan
echter van de persoonlijke smaak afhangen.

• Gebruik gemalen koffie van goede kwaliteit, van
gemiddelde maalgraad en verpakt voor
filterkoffieapparaten.

• Sluit de filterhouder en plaats de karaf, met het
deksel aangebracht, op de verwarmingsplaat.

•Selecteer het gewenste aroma zoals aangegeven in
de paragraaf “SELECTIE VAN HET AROMA VAN
DE FILTERKOFFIE”.

•Druk op de aan/uit schakelaar voor de filterkoffie
(fig. 7).
Het controlelampje (9) boven de schakelaar gaat
branden.

• De koffie begint na enkele seconden uit te stromen.
Het is volkomen normaal dat tijdens het filtreren het
apparaat een beetje stoom afgeeft.

• Als na het filtreren de aan/uit schakelaar voor de
filterkoffie ingedrukt wordt gelaten en de karaf op
de verwarmingsplaat wordt gezet, wordt de koffie
op de ideale temperatuur gehouden.

SELECTIE VAN HET AROMA VAN DE
FILTERKOFFIE

Het is mogelijk om het apparaat met de knop van het
Flavour System (fig. 8) zodanig in te stellen dat koffie
met een sterke (stand STRONG) of een lichte (stand
LIGHT) nasmaak wordt verkregen.
Het Flavour System verandert alleen de nasmaak van
de koffie, meer of minder sterk, terwijl de werkelijke
smaak ongewijzigd blijft.

HOE ESPRESSOKOFFIE TE ZETTEN

1. Draai de dop van de stoomketel los door deze
linksom te draaien.

2. Vul de kleine karaf voor espressokoffie met de
hoeveelheid water (fig. 9) op basis van het aantal
kopjes dat men wil zetten en door gebruik te maken
van de niveaustreepjes aan de kant WATER LEVEL
van de karaf (zie tabel achterin de handleiding).

3. Schenk water in de stoomketel (fig. 10).

4. Sluit de dop van de stoomketel door hem stevig
rechtsom te draaien.

5. Breng het filter voor espressokoffie in de
filterhouder in (fig. 11).

6. Vul het filter met gemalen koffie met inachtneming
van de dosissen aangeduid in de tabel achterin de
handleiding en verdeel gelijkmatig zonder aan te
drukken (fig. 12).
Het is belangrijk om koffie van goede kwaliteit te
gebruiken, met gemiddelde maalgraad, om
verstopping van het filter tijdens de afgifte te
voorkomen.

7. Verwijder eventuele overtollige koffie van de rand
van het filter (fig. 13).

8. Plaats de filterhouder, om hem vast te haken, onder
de sproeier van de stoomketel met de handgreep
naar links (fig. 14) en draai gelijktijdig de
handgreep naar rechts. Draai altijd volledig naar

rechts.

9. Plaats de kleine karaf voor espressokoffie onder de
filterhouder (fig. 15).
Controleer of de mondstukken van de filterhouder
zich binnen de dekselopening van de karaf
bevinden.

10.Zet de keuzeschakelaar Vario System in de stand
van het soort koffie dat men wenst. “LIGHT” voor
een lichte koffie of “STRONG” voor een sterke
koffie (fig. 16).

11.Controleer of de stoomknop gesloten is door hem
rechtsom te draaien.

12.Druk op de aan/uit schakelaar voor espressokoffie.
Het brandende controlelampje boven de

31