Dell XPS 730x User Manual [fr]

Guide technique du système Dell™ XPS™ 730/730X

Présentation technique

Avant de commencer Remplacement du socle d'ordinateur

Réinstallation du capot

Remplacement de l'unité d'éclairage de la tour Remplacement de module(s) de mémoire

Remplacement d'une carte PCI ou PCI Express Remplacement de lecteurs

Remplacement de l'ensemble dissipateur de chaleur Remplacement du processeur

Remplacement des ventilateurs

Remplacement du panneau de commande principal

Remplacement de la carte système

Remplacement du bloc d'alimentation Remplacement de la pile

Configuration du système

Modèle DCDO

Remarques, précautions et avertissements

REMARQUE : une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur.

PRÉCAUTION : une PRÉCAUTION vous avertit d'un risque de dommage matériel ou de perte de données en cas de non-respect des instructions données.

AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT vous indique un risque d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort.

La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite.

Marques utilisées dans ce document : Dell, le logo DELL et XPS sont des marques de Dell Inc. ; Microsoft et Windows sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.

Les autres marques et noms de produits pouvant être utilisés dans ce document sont reconnus comme appartenant à leurs propriétaires respectifs. Dell Inc. rejette tout intérêt propriétaire dans les marques déposées et les noms de marques autres que les siens.

Novembre 2008

Rév. A00

Retour à la table des matières

Avant de commencer

Guide technique du système Dell™ XPS™ 730/730X

Caractéristiques techniques

Outils recommandés

Arrêt de l'ordinateur

Consignes de sécurité

Ce chapitre fournit les instructions de retrait et d'installation des composants de votre ordinateur. Sauf mention contraire, chaque procédure implique les conditions suivantes :

•Vous avez appliqué les procédures décrites dans les sections Arrêt de l'ordinateur et Consignes de sécurité.

•Vous avez lu les consignes de sécurité fournies avec votre ordinateur.

•Pour remplacer un composant ou pour l'installer, s'il est acheté séparément, effectuez la procédure de dépose en sens inverse.

Caractéristiques techniques

Pour plus d'informations sur les caractéristiques techniques de votre ordinateur, reportez-vous au Guide de référence rapide fourni avec votre ordinateur ou consultez le site web de support de Dell, à l'adresse support.dell.com.

Outils recommandés

Les procédures mentionnées dans ce document nécessitent les outils suivants :

•un petit tournevis cruciforme

•un petit tournevis plat

Arrêt de l'ordinateur

PRÉCAUTION : pour éviter de perdre des données, enregistrez et fermez tous les fichiers, puis quittez tous les programmes en cours d'exécution avant d'arrêter l'ordinateur.

1.Arrêt du système d'exploitation :

2.Vérifiez que l'ordinateur et tous les périphériques connectés sont éteints. Si l'ordinateur et les périphériques qui y sont connectés ne s'éteignent pas automatiquement lorsque vous arrêtez le système d'exploitation, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 4 secondes.

Consignes de sécurité

Respectez les consignes de sécurité suivantes pour vous aider à protéger votre ordinateur de dommages éventuels et pour garantir votre sécurité personnelle.

AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance.

PRÉCAUTION : seul un technicien de maintenance certifié doit effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par des interventions de maintenance non autorisées par Dell ne sont pas couverts par votre garantie.

PRÉCAUTION : pour déconnecter un câble, tirez sur le connecteur ou la languette de retrait, mais jamais sur le câble lui-même. Certains câbles possèdent un connecteur avec des languettes de verrouillage ; vous devez appuyer sur ces dernières pour déconnecter le câble. Lorsque vous séparez les connecteurs en tirant dessus, veillez à les maintenir alignés pour ne pas plier de broches du connecteur. De même, lorsque vous connectez un câble, assurez-vous que les deux connecteurs sont bien orientés et alignés.

PRÉCAUTION : afin d'éviter d'endommager l'ordinateur, suivez la procédure ci-après avant de commencer l'intervention.

1.Assurez-vous que la surface de travail est plane et propre afin d'éviter de rayer le capot de l'ordinateur.

2.Éteignez votre ordinateur (reportez-vous à la section Arrêt de l'ordinateur).

PRÉCAUTION : pour retirer un câble réseau, déconnectez-le d'abord de l'ordinateur, puis du périphérique réseau.

3.Débranchez tous les cordons téléphoniques ou les câbles réseau de l'ordinateur.

4.Éteignez l'ordinateur, déconnectez tous les périphériques qui y sont reliés, puis débranchez-les de leur source d'alimentation.

5.Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé lorsque le système est débranché afin de mettre à la terre la carte système.

PRÉCAUTION : avant de toucher quoi ce soit à l'intérieur de l'ordinateur, mettez-vous à la terre en touchant une partie métallique non peinte du châssis, par exemple l'arrière de l'ordinateur. Répétez cette opération régulièrement pendant votre intervention pour dissiper toute électricité statique qui pourrait endommager les composants internes.

Retour à la table des matières

Remplacement d'une carte PCI ou PCI Express

Guide technique du système Dell™ XPS™ 730/730X

Retrait d'une carte graphique PCI Express dans une configuration à plusieurs cartes graphiques

Installation de cartes graphiques pour les configurations à plusieurs cartes graphiques

Remplacement des cartes PCI et PCI Express

REMARQUE : si une carte graphique est installée dans chaque emplacement pour cartes PCIe x16, l'emplacement PCIe x1 et l'un des emplacements PCI ne sont pas disponibles.

1	Carte PCI	2	Carte PCIe x1
3	Emplacement pour carte PCIe x1	4	Emplacement pour carte PCIe x16

5	Carte PCIe x16

Retrait d'une carte graphique PCI Express dans une configuration à plusieurs cartes graphiques

REMARQUE : cette section concerne uniquement les configurations utilisant deux ou trois cartes graphiques PCIe x16. Pour retirer tout autre type de cartes PCI ou PCIe, reportez-vous à la section Remplacement des cartes PCI et PCI Express.

1.Suivez les procédures décrites dans la section Avant de commencer.

2.Retirez le capot de l'ordinateur (reportez-vous à la section Réinstallation du capot).

3.Fixez doucement les deux cartes graphiques d'une main et retirez le pont de la carte graphique (le cas échéant) en vous servant de l'autre main pour le tirer vers le haut et l'extraire de l'ordinateur. Mettez-le de côté.

Répétez l'opération pour retirer deux ponts d'une configuration à trois cartes.

1 Pont reliant les cartes graphiques

2 Connecteurs d'alimentation (2)

3Deux cartes graphiques PCIe

4.Débranchez les câbles connectés à la carte.

5.Retirez les vis imperdables en haut du carénage du ventilateur de la carte PCI et retirez le carénage.

6.Retirez la ou les vis de fixation sur le dessus du taquet de fication de la carte dans l'emplacement de la carte approprié et faites pivoter en arrière le taquet de fixation de la carte dans le châssis.

1	Vis de retenue	2	Taquet de fixation de la carte
3	Guide d'alignement	4	Support du ventilateur

7.Si le connecteur de la carte système possède une patte de fixation, appuyez dessus tout en saisissant la carte par ses coins supérieurs, puis dégagez la carte de son connecteur.

1 Carte PCIe x16

2 Languette de fixation

3 Emplacement pour carte PCIe x16

8.Installez une plaque de recouvrement sur l'emplacement vide. Si vous remplacez la carte, reportez-vous à la section Installation de cartes graphiques pour les configurations à plusieurs cartes graphiques.

REMARQUE : l'installation de plaques de recouvrement sur les ouvertures de connecteur de carte vides est nécessaire pour maintenir l'homologation de l'ordinateur par la FCC. Ces plaques protègent également votre ordinateur de la poussière et autres particules.

REMARQUE : le pont reliant les cartes graphiques (absent dans certaines configurations graphiques à plusieurs cartes) n'est pas nécessaire dans une configuration à une seule carte.

PRÉCAUTION : n'acheminez pas les câbles des cartes au-dessus ou derrière les cartes. Les câbles passant au-dessus des cartes peuvent gêner la fermeture du couvercle ou endommager l'équipement.

9.Remettez en place le carénage du ventilateur de la carte PCI, remettez en place le capot de l'ordinateur (voir Réinstallation du capot), rebranchez l'ordinateur et les périphériques sur leur prise secteur, puis allumez-les.

Installation de cartes graphiques pour les configurations à plusieurs cartes graphiques

REMARQUE : pour passer à la version supérieure ou revenir à la version précédente d'une configuration graphique à deux ou trois cartes, vous pouvez avoir besoin de pièces supplémentaires qui peuvent être commandées auprès de Dell.

Cette section traite de l'utilisation de deux ou trois cartes graphiques PCIe pour tirer parti de la technologie SLI (Scalable Link Interface) de NVIDIA. Pour installer tout autre type de cartes PCI ou PCIe, reportez-vous à la section Remplacement d'une carte PCI ou PCI Express.

Certains emplacements pour cartes d'extension ne peuvent pas être utilisés si une carte graphique occupant deux emplacements est installée dans l'un des emplacements pour cartes PCIe x16. Si vous passez d'une carte graphique utilisant un emplacement à une carte graphique qui en utilise deux, vous devrez retirer toute carte installée dans ces emplacements d'extension. Pour retirer une carte PCIe, reportez-vous à la section Remplacement des cartes PCI et

PCI Express.

PRÉCAUTION : pour plus d'informations sur la mise à niveau du système vers la technologie NVIDIA SLI (Scalable Link Interface) avec plusieurs cartes graphiques, consultez le site web de support de Dell à l'adresse support.dell.com.

1.Suivez les procédures décrites dans la section Avant de commencer.

2.Retirez le capot de l'ordinateur (reportez-vous à la section Réinstallation du capot).

3.Retirez les vis imperdables en haut du carénage du ventilateur de la carte PCI et retirez le carénage.

4.Retirez la plaque de recouvrement ou la carte graphique existante pour libérer l'emplacement.

REMARQUE : si vous mettez à niveau votre ordinateur vers une configuration à plusieurs cartes graphiques et si une carte occupe l'emplacement PCIe x1, retirez-la (voir Remplacement des cartes PCI et PCI Express).

5. Installez deux cartes graphiques compatibles SLI dans les deux emplacements PCIe x16 extérieurs sur la carte système.

1	Vis de retenue	2	Taquet de fixation de la carte
3	Guide d'alignement	4	Support du ventilateur

6.Préparez les cartes en vue de leur installation.

Consultez la documentation fournie avec les cartes pour obtenir des informations sur la façon de les configurer, d'effectuer les connexions internes, ou d'adapter les cartes pour votre ordinateur.

7.Alignez chaque carte avec l'emplacement. La languette de fixation (le cas échéant) doit également être alignée avec l'encoche.

REMARQUE : s'il s'agit d'une carte pleine longueur, insérez le guide de la carte dans l'emplacement d'alignement sur le support du ventilateur.

1	Carte PCIe x16	2	Languette de fixation
3	Emplacement pour carte PCIe x16

PRÉCAUTION : n'oubliez pas de relâcher la patte de fixation afin que la carte soit maintenue en place. Si la carte n'est pas correctement retirée, vous risquez d'endommager la carte système.

Tirez doucement la patte de fixation (le cas échéant) et insérez la carte dans le connecteur. Appuyez fermement sur la carte pour qu'elle s'enclenche dans le connecteur.

PRÉCAUTION : n'acheminez pas les câbles des cartes au-dessus ou derrière les cartes. Les câbles passant au-dessus des cartes peuvent gêner la fermeture du couvercle ou endommager l'équipement.

PRÉCAUTION : un branchement incorrect du câble d'alimentation des cartes graphiques risque de provoquer une mauvaise qualité d'affichage.

8.Vissez la ou les vis de fixation sur le dessus du taquet de maintien de la carte dans l'emplacement de carte approprié.

9.Répétez l'opération pour les autres cartes graphiques.

Reliez les connecteurs d'alimentation PCIe supplémentaires entre le bloc d'alimentation du système et chacune des cartes graphiques. Consultez la documentation fournie avec la carte pour plus d'informations sur le câblage approprié.

10.Installez le connecteur NVIDIA SLI sur les deux cartes graphiques externes. Chaque carte graphique compatible SLI est munie d'une languette de connecteur SLI sur sa partie supérieure. Appuyez fermement sur chaque connecteur de sorte qu'il couvre complètement la languette du connecteur.

1 Pont reliant les cartes graphiques

2 Connecteurs d'alimentation (2)

3Deux cartes graphiques PCIe

11.Le cas échéant, appuyez sur le pont reliant les cartes graphiques qui recouvre les cartes installées, jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

12.Réinstallez le capot de l'ordinateur (reportez-vous à la section Réinstallation du capot), rebranchez l'ordinateur et les périphériques sur leur prise secteur, puis allumez-les.

Remplacement des cartes PCI et PCI Express

PRÉCAUTION : pour éviter toute décharge électrostatique risquant d'endommager les composants internes, mettez-vous à la terre en utilisant un bracelet antistatique ou en touchant régulièrement une surface métallique non peinte du châssis de l'ordinateur.

PRÉCAUTION : si l'ordinateur vous a été livré avec une carte graphique PCI préinstallée, il est inutile de la retirer lors de l'installation d'autres cartes graphiques. En outre, cette carte est utilisée à des fins de dépannage. Si vous retirez la carte, rangez-la en lieu sûr.

1.Suivez les procédures décrites dans la section Avant de commencer.

2.Retirez le capot de l'ordinateur (reportez-vous à la section Réinstallation du capot).

3.Débranchez les câbles connectés à la carte.

4.S'il s'agit d'une carte pleine longueur, retirez les vis imperdables présentes sur le dessus du carénage du ventilateur de la carte PCI, puis retirez le carénage.

5.Retirez la vis de fixation de la carte.

1	Vis de retenue	2	Taquet de fixation de la carte

3	Guide d'alignement	4	Support du ventilateur

6.Si le connecteur de la carte système possède une languette de fixation, appuyez dessus tout en saisissant la carte par ses coins supérieurs, puis dégagez la carte de son connecteur.

REMARQUE : s'il s'agit d'une carte pleine longueur, appuyez sur la patte de fixation située à l'extrémité des guides d'alignement, sur le support du ventilateur.

1	Carte PCIe x16	2	Languette de fixation

3	Emplacement pour carte PCIe x16

7.Installez une plaque de recouvrement sur l'emplacement vide. Si vous remplacez la carte, reportez-vous à la section Remplacement d'une carte PCI ou PCI Express.

PRÉCAUTION : n'acheminez pas les câbles des cartes au-dessus ou derrière les cartes. Les câbles passant au-dessus des cartes peuvent gêner la fermeture du couvercle ou endommager l'équipement.

8.Réinstallez la vis de fixation de la carte.

9.Réinstallez le carénage du ventilateur de l'emplacement de la carte.

10.Réinstallez le capot de l'ordinateur (reportez-vous à la section Réinstallation du capot), rebranchez l'ordinateur et les périphériques sur leur prise secteur, puis allumez-les.

11.Désinstallez le pilote de la carte retirée.

PRÉCAUTION : si vous disposez ou mettez en place une configuration avec plusieurs cartes graphiques, reportez-vous à la section Installation de cartes graphiques pour les configurations à plusieurs cartes graphiques pour savoir comment installer une carte graphique.

12.Le cas échéant, appuyez sur la patte située sur le pont reliant les cartes graphiques qui recouvre les cartes installées, puis faites-le pivoter vers le haut pour pouvoir accéder à la carte.

13.Appuyez sur la patte située en haut du pont reliant les cartes graphiques (au niveau de l'emplacement de carte approprié) et faites-le pivoter vers l'arrière à travers la paroi du châssis.

1	Vis de retenue	2	Taquet de fixation de la carte

3	Guide d'alignement	4	Support du ventilateur

14.Retirez la plaque de recouvrement ou la carte (reportez-vous à la section Remplacement des cartes PCI et PCI Express) pour libérer un emplacement.

15.Préparez la carte en vue de son installation.

Consultez la documentation fournie avec la carte pour des informations sur la façon de configurer une carte, d'effectuer les connexions internes, ou d'adapter la carte pour votre ordinateur.

16.Alignez chaque carte avec l'emplacement. La languette de fixation (le cas échéant) doit également être alignée avec l'encoche.

REMARQUE : s'il s'agit d'une carte pleine longueur, insérez le guide de la carte dans l'emplacement d'alignement sur le support du ventilateur.

1	Carte PCIe x16	2	Languette de fixation

3	Emplacement pour carte PCIe x16

PRÉCAUTION : n'oubliez pas de relâcher la patte de fixation afin que la carte soit maintenue en place. Si la carte n'est pas correctement retirée, vous risquez d'endommager la carte système.

17.Tirez doucement la patte de fixation (le cas échéant) et insérez la carte dans le connecteur. Appuyez fermement sur la carte pour qu'elle s'enclenche dans le connecteur.

1	Connecteur de carte (installation	2	Connecteur de carte (installation
	correcte)		incorrecte)

3	Support correctement aligné	4	Support hors de l'emplacement
5	Barre d'alignement	6	Guide d'alignement

PRÉCAUTION : n'acheminez pas les câbles des cartes au-dessus ou derrière les cartes. Les câbles passant au-dessus des cartes peuvent gêner la fermeture du couvercle ou endommager l'équipement.

PRÉCAUTION : un branchement incorrect du câble d'alimentation des cartes graphiques risque de provoquer une mauvaise qualité d'affichage.

18.Connectez les câbles devant être reliés à la carte.

Consultez la documentation fournie avec la carte pour plus d'informations sur le câblage approprié.

PRÉCAUTION : avant de faire pivoter le taquet de fixation de la carte pour le remettre en place, vérifiez que les bords supérieurs de toutes les cartes et plaques de recouvrement sont au même niveau que la barre d'alignement. Vérifiez également que l'encoche située sur le bord supérieur de chaque carte ou sur la plaque de recouvrement s'emboîte sur le guide d'alignement.

19.Faites pivoter le pont reliant les cartes graphiques pour le remettre dans sa position d'origine ; poussez sa pointe afin que sa patte se mette en place.

20.Le cas échéant, appuyez sur le pont reliant les cartes graphiques qui recouvre les cartes installées, jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

21.Réinstallez le capot de l'ordinateur (reportez-vous à la section Réinstallation du capot), rebranchez l'ordinateur et les périphériques sur leur prise secteur, puis allumez-les.

22.Installez les pilotes requis en suivant les instructions fournies dans la documentation de la carte.

Retour à la table des matières

Remplacement de la pile

Guide technique du système Dell™ XPS™ 730/730X

AVERTISSEMENT : une pile neuve peut exploser si elle est mal installée. Ne remplacez la batterie qu'avec une batterie de type similaire ou équivalent recommandé par le fabricant. Mettez les piles usagées au rebut selon les instructions du fabricant.

1.Enregistrez chaque écran dans la configuration du système (reportez-vous à la section Configuration du système) pour pouvoir rétablir les paramètres dans étape 10.

2.Suivez les procédures décrites dans la section Avant de commencer.

3.Retirez le capot de l'ordinateur (reportez-vous à la section Réinstallation du capot).

4.Identifiez le support de la pile (reportez-vous à la section Composants de la carte système).

PRÉCAUTION : si vous sortez la pile de son support avec un objet pointu, prenez garde de ne pas toucher la carte système avec l'objet. Vérifiez que l'outil est inséré entre la pile et son support avant de tenter d'extraire la pile. Sinon, vous risquez d'endommager la carte système en arrachant le support ou en coupant des circuits imprimés sur la carte système.

1 Pile (côté positif) 2 Levier d'éjection de la pile

5.Poussez avec précaution sur le levier d'éjection de la pile pour la faire sortir.

6.Enlevez la pile de votre ordinateur et mettez-la au rebut de façon adéquate.

7.Insérez la nouvelle pile dans le support en orientant le côté «+» vers le haut, et engagez-la dans le support.

1 Pile (côté positif) 2 Levier d'éjection de la pile

8.Réinstallez le capot de l'ordinateur (reportez-vous à la section Réinstallation du capot).

9.Rebranchez l'ordinateur et ses périphériques à leurs prises secteur, puis allumez-les.

10.Accédez au programme de configuration du système (reportez-vous à la section Configuration du système) et restaurez les paramètres notés au cours de l'étape 1.

Retour à la table des matières

Réinstallation du capot

Guide technique du système Dell™ XPS™ 730/730X

AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour de plus amples renseignements sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (conformité à la réglementation) à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance.

AVERTISSEMENT : pour prévenir tout risque d'électrocution, débranchez toujours votre ordinateur de la prise secteur avant de retirer le capot.

AVERTISSEMENT : ne faites pas fonctionner votre ordinateur lorsque le capot est retiré (notamment les capots de l'ordinateur, les cadres, les plaques de recouvrement, les caches du panneau avant, etc.).

PRÉCAUTION : vérifiez qu'il y a assez de place sur le plan de travail pour l'ordinateur dont le capot a été retiré (au moins 30 cm, soit 1 pied).

1.Suivez les procédures décrites dans la section Avant de commencer.

2.Tirez le loquet de fermeture du capot.

1	Capot de l'ordinateur	2	Loquet du capot

3	Pattes de charnière du capot	4	Pieds stabilisateurs (fermés)

3.Après avoir débloqué le loquet de fermeture, saisissez le capot par les côtés puis faites pivoter le haut du capot pour le dégager de l'ordinateur.

4.Dégagez le capot des charnières puis mettez-le de côté dans un endroit sûr.

5.Pour remettre le capot en place, suivez la procédure de retrait dans l'ordre inverse.

Retour à la table des matières

Remplacement du socle d'ordinateur

Guide technique du système Dell™ XPS™ 730/730X

AVERTISSEMENT : votre ordinateur est lourd et peut être difficile à manipuler. Demandez toujours de l'aide avant de tenter de le soulever, de le déplacer ou de l'incliner. Gardez le dos droit pour éviter de vous blesser.

AVERTISSEMENT : le socle de l'ordinateur doit être installé en permanence. Il permet de stabiliser le système. Sans le socle, l'ordinateur risque de basculer, ce qui pourrait l'endommager ou occasionner des blessures corporelles.

1.Suivez les procédures décrites dans la section Avant de commencer.

2.Desserrez la vis imperdable qui fixe le socle à la base de l'ordinateur.

3.Poussez doucement le socle vers l'arrière de l'ordinateur, puis retirez-le.

4. Pour remettre le socle de l'ordinateur en place, suivez la procédure de retrait dans l'ordre inverse.

Retour à la table des matières

Remplacement de l'ensemble dissipateur de chaleur

Guide technique du système Dell™ XPS™ 730/730X

Remplacement du dissipateur de chaleur refroidi par air

Remplacement du dissipateur de chaleur refroidi par liquide

PRÉCAUTION : ne suivez la procédure ci-dessous que si vous êtes familiarisé avec les procédures de remplacement de pièces. Toute manipulation incorrecte risquerait d'endommager la carte système. Pour des informations techniques, consultez le Guide de configuration.

Votre ordinateur utilise une des deux solutions de refroidissement du processeur suivantes : le refroidissement par air ou le refroidissement liquide H2Ceramic (également appelé H2C ou « Hot-to-Cold »).

Remplacement du dissipateur de chaleur refroidi par air

1.Suivez les procédures décrites dans la section Avant de commencer.

2.Retirez le capot de l'ordinateur (reportez-vous à la section Réinstallation du capot).

AVERTISSEMENT : lorsque l'ordinateur est en fonctionnement, le dissipateur de chaleur du processeur peut devenir brûlant. Laissez-le tiédir avant de le manipuler.

3.Desserrez les quatre vis imperdables qui fixent le dissipateur de chaleur au châssis.

4.Soulevez délicatement le dissipateur de chaleur pour le retirer du châssis. Vous devrez peut-être incliner légèrement le dissipateur de chaleur pour pouvoir retirer tout l'ensemble.

5.Déconnectez le câble du ventilateur du connecteur de ventilateur arrière sur la carte à circuits imprimés des voyants à l'arrière du châssis.

1	Connecteur d'alimentation du	2	Carte à circuits imprimés des
	ventilateur		voyants

3	Vis imperdables (4)

PRÉCAUTION : le dissipateur de chaleur est fixé au carénage du ventilateur du processeur. Une fois le carénage retiré, posez-le à l'envers ou sur le côté pour éviter d'endommager la partie thermique du dissipateur.

PRÉCAUTION : assurez-vous qu'une graisse thermique appropriée est appliquée sur la partie supérieure du processeur. La graisse thermique est essentielle pour assurer une liaison thermique correcte et obtenir un fonctionnement optimal du processeur.

6. Pour remplacer le dissipateur de chaleur refroidi par air, appliquez de la graisse thermique sur la partie supérieure du processeur, comme il se doit.

7.Alignez les pas de vis du dissipateur de chaleur avec les trous présents sur la base de l'ordinateur, puis serrez les quatre vis pour fixer l'ensemble.

8.Connectez le câble du ventilateur au connecteur de ventilateur arrière sur la carte à circuits imprimés des voyants.

9.Réinstallez le capot de l'ordinateur (reportez-vous à la section Réinstallation du capot).

Remplacement du dissipateur de chaleur refroidi par liquide

AVERTISSEMENT : l'ensemble de refroidissement liquide permet le refroidissement des jeux de puce de la carte système en plus du processeur. Si l'ensemble de refroidissement liquide est remplacé, une solution de refroidissement doit être installée pour éviter la surchauffe du jeu de puces. Sans solution de refroidissement (fourni par Dell ou un tiers), le système peut subir des dommages et devenir inutilisable.

1.Suivez les procédures décrites dans la section Avant de commencer.

2.Retirez le capot de l'ordinateur (reportez-vous à la section Réinstallation du capot).

AVERTISSEMENT : lorsque l'ordinateur est en fonctionnement, le dissipateur de chaleur du processeur peut devenir brûlant. Laissez-le tiédir avant de le manipuler.

3. Prenez les précautions suivantes lorsque vous manipulez l'ensemble de refroidissement liquide.

•Vous ne pouvez ni remplacer, ni mettre à niveau l'ensemble de refroidissement liquide. Toute intervention requise doit être effectuée uniquement par un personnel qualifié.

•L'ensemble de refroidissement liquide de votre système contient un liquide de refroidissement non rechargeable. En cas de fuite du liquide de refroidissement, mettez immédiatement votre système hors tension. Débranchez votre système de la prise d'alimentation et contactez le support technique Dell.

•En cas de contact du liquide de refroidissement avec la peau, lavez à l'eau et au savon. Consultez un médecin en cas d'irritation.

•En cas de contact du liquide de refroidissement avec les yeux, rincez immédiatement à l'eau pendant 15 minutes en gardant les paupières ouvertes. Consultez un médecin si l'irritation persiste.

4.Déconnectez le câble du refroidissement liquide du connecteur H2C sur le panneau de commande principal (reportez-vous à la section Panneau de commande principal).

PRÉCAUTION : le dissipateur de chaleur du processeur est relié à l'ensemble de refroidissement liquide. Une fois l'ensemble retiré, posez-le à l'envers ou sur le côté pour éviter d'endommager la partie thermique du dissipateur.

5. Desserrez les vis de l'ensemble de refroidissement liquide, puis retirez-le de l'ordinateur et mettez-le de côté.

1	Ensemble de refroidissement liquide	2	Vis imperdables

+ 39 hidden pages