Dell XPS 730x User Manual [sv]

Dell™ XPS™ 730/730X Servicehandbok

Teknisk överblick	Byta ut kylflänsen
Innan du börjar	Byta ut processorn
Byta ut datorställningen	Byta ut en fläkt
Sätta tillbaka datorkåpan	Byta ut huvudstyrkortet
Byta ut belysningsenheten	Sätta tillbaka moderkortet
Byta ut en minnesmodul	Byta ut nätaggregatet
Byta ut ett PCI/PCI Expresskort	Byta ut batteriet
Byta ut en enhet	Systeminställningsprogrammet
Modell: DCDO

Obs!, Viktigt och Varning

OBS! En notering innehåller viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av din dator.

VIKTIGT: Här anges information om hur potentiell skada på maskinvaran eller dataförlust kan uppstå om anvisningarna inte följs.

VARNING! En varning signalerar risk för skada på egendom eller person, eller livsfara.

Återgivning i någon form utan skriftligt tillstånd från Dell Inc. är strängt förbjuden.

Varumärken som återfinns i denna text:Dell, DELL-logotypen och XPS är varumärken som tillhör Dell Inc.; Microsoft och Windows, är antingen varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder.

Övriga varumärken kan användas i dokumentet som hänvisning till antingen de enheter som gör anspråk på varumärkena eller deras produkter. Dell Inc. frånsäger sig allt ägarintresse av andra varumärken än sina egna.

November 2008

Rev. A00

Tillbaka till innehåll-sidan

Innan du börjar

Dell™ XPS™ 730/730X Servicehandbok

Tekniska specifikationer

Rekommenderade verktyg

Stänga av datorn

Säkerhetsinstruktioner

I det här kapitlet beskrivs hur du tar bort och installerar komponenter i datorn. Om inget annat nämns förutsätter varje procedur följande:

•Du har genomfört stegen i Stänga av datorn och Säkerhetsinstruktioner.

•Du har läst säkerhetsinformationen som medföljde datorn.

•Komponenter kan bytas ut eller - om de införskaffas separat - installeras genom att borttagningsproceduren utförs i omvänd ordning.

Tekniska specifikationer

Om du vill ha mer information om tekniska specifikationer för datorn läser du i snabbreferensguiden som levererades med datorn eller besöker Dells supportwebbplats på support.dell.com.

Rekommenderade verktyg

Procedurerna i detta dokument kan kräva att följande verktyg används:

•Liten Phillips-skruvmejsel

•Liten platt skruvmejsel

Stänga av datorn

VARNING! Undvik att data går förlorade genom att spara och stänga alla öppna filer och avsluta alla program innan du stänger av datorn.

1.Stäng av operativsystemet:

2.Säkerställ att datorn och alla anslutna enheter är avstängda. Om datorn eller någon ansluten enhet inte stängdes av automatiskt när du stängde av operativsystemet trycker du ned strömbrytaren i fyra sekunder för att stänga av dem.

Säkerhetsinstruktioner

Använd följande säkerhetsanvisningar som hjälp för att skydda dig och datorn mot potentiella skador.

VARNING! Innan du utför något arbete inuti datorn ska du läsa säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn. Mer information om säkert handhavande finns på Regulatory Compliance Homepage på www.dell.com/regulatory_compliance.

VARNING! Reparationer av datorn får endast utföras av kvalificerade servicetekniker. Skada som orsakas av servicetekniker som inte är behöriga att utföra service på Dell-produkter, täcks inte av garantin.

VARNING! Dra i kontakten eller dragfliken, inte i själva kabeln, när du kopplar loss en kabel. Vissa kablar har kontakter med låsflikar. Tryck i så fall in låsflikarna innan du kopplar ur kabeln. När du drar isär kontaktdonen håller du dem korrekt riktade för att undvika att kontaktstiften böjs. Se även till att båda kontakterna är korrekt inriktade innan du kopplar in kabeln.

VARNING! För att undvika att skada datorn ska du genomföra följande åtgärder innan du börjar arbeta i den.

1.Se till att arbetsytan är ren och plan så att inte datorkåpan skadas.

2.Stäng av datorn (se Stänga av datorn).

VARNING! Om du skall koppla loss en nätverkskabel kopplar du första bort den från datorn och sedan från nätverksenheten.

3.Koppla bort alla teleoch nätverkskablar från datorn.

4.Koppla loss datorn och alla anslutna enheter från eluttagen.

5.Tryck och håll ned strömbrytaren medan systemet kopplas bort så att moderkortet jordas.

VARNING! Jorda dig genom att röra vid en omålad metallyta, till exempel metallen på datorns baksida, innan du vidrör något inuti datorn. Ta då och då på en omålad metallyta för att ta bort eventuell statisk elektricitet som kan skada de interna komponenterna.

Tillbaka till innehåll-sidan

Byta ut ett PCI/PCI Expresskort

Dell™ XPS™ 730/730X Servicehandbok

Ta bort ett PCI Express-grafikkort från en konfiguration med flera grafikkort

Installera grafikkort för konfiguration med flera grafikkort

Byta ut PCIoch PCI Express-korten

OBS! Om ett grafikkort är installerat på varje PCIe x16-kortplats i flergrafikskonfiguration är PCIe x1-kortplatsen och en PCI-kortplats inte tillgängliga för användning.

1	PCI-kort	2	PCIe x1-kort

3	PCIe x1-kortplats	4	PCIe x16-kortplats

5	PCIe x16-kort

Ta bort ett PCI Express-grafikkort från en konfiguration med flera grafikkort

OBS! I det här avsnittet behandlas endast dubbeloch trippelkonfigurationer för PCIe x16-grafikkort. Information om hur du tar bort andra typer av PCIoch PCIe-kort finns i Byta ut PCIoch PCI Express-korten.

1.Följ anvisningarna i Innan du börjar.

2.Ta bort datorkåpan (se Sätta tillbaka datorkåpan).

3.Säkra försiktigt de båda grafikkorten med en hand och ta bort grafikkortsbryggan (om befintlig) med den andra handen genom att dra upp den bort från datorn. Sätt den åt sidan.

Upprepa det här om du tar bort två bryggor från en trippelkortskonfiguration.

1 grafikkortbrygga

2 strömkontakter (2)

3dubbla PCIe-grafikkort

4.Koppla bort alla kablar som är anslutna till kortet.

5.Lossa de fast monterade skruvarna på PCI-kortfläktshöljet och ta bort höljet.

6.Skruva loss kortfästskruvarna längst upp på korthållaren vid den aktuella kortplatsen och vrid tillbaka korthållaren genom chassiväggen.

1	skruv	2	korthållare

3	justeringsledare	4	fläktkonsol

7. Tryck på låsfliken (om en sådan finns) på moderkortskontakten samtidigt som du håller kortet i hörnen. Dra sedan kortet rakt ut från kontakten.

1	PCIe x16-kort	2	låsflik

3	PCIe x16-kortplats

8. Sätt in en täckbricka i kortplatsöppningen. Om du byter ut kortet, se Installera grafikkort för konfiguration med flera grafikkort.

OBS! Tomma kortplatser måste täckas av en täckbricka i enlighet med datorns FCC-certifiering. Täckbrickan håller även damm och smuts borta från datorn.

OBS! Grafikkortsbryggan (finns inte för alla konfigurationer med flera grafikkort) är inte nödvändig för konfigurationer med ett grafikkort.

VARNING! Dra inte kortkablarna över eller bakom korten. Kablar som dras över korten kan göra att datorkåpan inte går att stänga eller orsaka skada på utrustningen.

9. Sätt tillbaka PCI-kortfläktshöljet och datorkåpan (se Sätta tillbaka datorkåpan), anslut datorn och enheterna till eluttag och slå på dem.

Installera grafikkort för konfiguration med flera grafikkort

OBS! Om du vill uppgradera till eller nedgradera från en konfiguration med två eller tre grafikkort kan det hända att du måste beställa fler delar från

Dell.

I det här avsnittet behandlas dubbeloch trippelkonfigurationer för PCIe-grafikkort för användning av NVIDIA:s SLI (Scalable Link Interface). Information om hur du installerar andra typer av PCIeller PCIe-kort finns i Byta ut ett PCI/PCI Expresskort.

Vissa expansionskortplatser är inte tillgängliga om du installerar dubbla grafikkort i någon av PCIe x16-kortplatserna. Om du uppdaterar från ett grafikkort som använder en kortplats till dubbla grafikkort, måste du ta bort eventuella kort i dessa expansionskortplatser. Information om hur du tar bort ett PCIe-kort finns i Byta ut PCIoch PCI Express-korten.

VARNING! Mer information om hur du uppgraderar systemet för användning av flergrafikkortsteknik med NVIDIA SLI (Scalable Link Interface) finns på Dells supportwebbplats support.dell.com.

1.Följ anvisningarna i Innan du börjar.

2.Ta bort datorkåpan (se Sätta tillbaka datorkåpan).

3.Lossa de fast monterade skruvarna på PCI-kortfläktshöljet och ta bort höljet.

4.Ta bort täckbrickan eller grafikkortet så frigörs en kortplats.

OBS! Om du uppgraderar till en konfiguration med flera grafikkort och har ett kort installerat på PCIe x1-kortplatsen tar du bort kortet (se Byta ut PCIoch PCI Express-korten).

5. Installera två SLI-Ready-grafikkort i de två yttre PCIe x16-kortplatserna på moderkortet.

1	skruv	2	korthållare

3	justeringsledare	4	fläktkonsol

6.Förbered korten för installation.

Information om hur du konfigurerar korten, gör interna anslutningar eller på annat sätt anpassar korten för datorn finns i dokumentationen som medföljde korten.

7.Rikta in varje kort mot kortplatsen och låsfliken (om en sådan finns) mot springan.

OBS! Om kortet är ett fullängdskort för du in kortinriktningsgejden i inriktningsspåret på fläktkonsolen.

PCIe x16-kort

låsflik

3 PCIe x16-kortplats

VARNING! Se till att du har frigjort låsfliken innan du sätter i kortet. Om kortet inte installeras korrekt kan du skada moderkortet.

Dra försiktigt säkringsfliken (om befintlig) och placera kortet i kontakten. Tryck ner bestämt och säkerställ att kortet sitter helt i uttaget.

VARNING! Dra inte kortkablarna över eller bakom korten. Kablar som dras över korten kan göra att datorkåpan inte går att stänga eller orsaka skada på utrustningen.

VARNING! En felaktigt ansluten grafikströmkabel kan resultera i sämre grafikprestanda.

8.Skruva fast kortfästskruvarna längst upp på korthållaren på den aktuella kortplatsen.

9.Upprepa för ytterligare grafikkort.

Anslut de kompletterande PCIe-nätkontakterna från systemströmförsörjningen till varje grafikkort. Information om kabelanslutningar för korten finns i den medföljande dokumentationen.

10.Installera NVIDIA SLI-kontakten över de två yttre grafikkorten. Varje SLI- Ready-grafikkort har en SLI-kontaktflik upptill. Tryck bestämt på varje kontakt så att den täcker kontaktfliken helt.

1 grafikkortbrygga

2 strömkontakter (2)

3dubbla PCIe-grafikkort

11.Om det finns en grafikkortbrygga över de installerade korten sänker du ned den över korten tills den snäpper på plats.

12.Sätt tillbaka datorkåpan (se Sätta tillbaka datorkåpan), anslut datorn och andra enheter till eluttagen och starta dem.

Byta ut PCIoch PCI Express-korten

VARNING! Undvik elektrostatisk urladdning och skada på de interna komponenterna genom att jorda dig med ett jordningsarmband eller genom att med jämna mellanrum ta på en omålad metallyta på datorns chassi.

VARNING! Om datorn levererades med ett PCI Express-grafikkort installerat behöver du inte ta bort det om du installerar ytterligare grafikkort. Kortet behövs emellertid för felsökning. Om du tar bort kortet ska du förvara det på en säker plats.

1.Följ anvisningarna i Innan du börjar.

2.Ta bort datorkåpan (se Sätta tillbaka datorkåpan).

3.Koppla bort alla kablar som är anslutna till kortet.

4.Om kortet är ett fullängdskort lossar du de fast monterade skruvarna längst upp på PCI-kortfläktshöljet och tar bort höljet.

5.Lossa kortfästskruven.

1	skruv	2	korthållare

3	justeringsledare	4	fläktkonsol

6.Tryck på säkringsfliken (om befintlig) på moderkortskontakten när du tar tag i kortet i de övre hörnen och sedan lirkar du ut kortet från kontakten.

OBS! Om kortet är ett fullängdskort trycker du på låsfliken längst ut på inriktningsgejderna på fläktkonsolen.

1	PCIe x16-kort	2	låsflik

3	PCIe x16-kortplats

7. Sätt in en täckbricka i kortplatsöppningen. Om du byter ut kortet, se Byta ut ett PCI/PCI Expresskort.

OBS! Tomma kortplatser måste täckas av en täckbricka i enlighet med datorns FCC-certifiering. Täckbrickan håller även damm och smuts borta från datorn.

VARNING! Dra inte kortkablarna över eller bakom korten. Kablar som dras över korten kan göra att datorkåpan inte går att stänga eller orsaka skada på utrustningen.

8.Montera kortfästskruven.

9.Montera kortfläktshöljet.

10.Sätt tillbaka datorkåpan (se Sätta tillbaka datorkåpan), anslut datorn och andra enheter till eluttagen och starta dem.

11.Avinstallera drivrutinen för kortet du tog bort.

VARNING! Om du använder eller uppgraderar till tillvalskonfigurationen med flera grafikkort kan du läsa Installera grafikkort för konfiguration med flera grafikkort för att få information om hur du installerar ett grafikkort.

12.Om det finns en grafikkortbrygga över de installerade korten trycker du på fliken på korthållaren och vrider den uppåt så att du får åtkomst till korten.

13.Tryck ner fliken högst upp på grafikkortbryggan vid kortuttaget och vrid tillbaka grafikkortbryggan genom chassiväggen.

1	skruv	2	korthållare

3	justeringsledare	4	fläktkonsol

14.Ta bort täckbrickan eller befintligt kort (se Byta ut PCIoch PCI Expresskorten) för att skapa en kortplatsöppning.

15.Förbered kortet för installation.

Information om hur du konfigurerar kortet, gör interna anslutningar eller på annat sätt anpassar det för datorn, finns i dokumentationen som medföljde kortet.

16.Rikta in kortet mot kortplatsen och låsfliken (om en sådan finns) mot springan.

OBS! Om kortet är ett fullängdskort för du in kortinriktningsgejden i inriktningsspåret på fläktkonsolen.

1	PCIe x16-kort	2	låsflik

3	PCIe x16-kortplats

VARNING! Se till att du har frigjort låsfliken innan du sätter i kortet. Om kortet inte installeras korrekt kan du skada moderkortet.

17. Dra försiktigt säkringsfliken (om befintlig) och placera kortet i kontakten. Tryck ner bestämt och säkerställ att kortet sitter helt i uttaget.

1	kortkontakt (isittande)	2	kortkontakt (inte isittande)

3	hållare inriktad på plats	4	hållare felaktigt inriktad, utanför platsen

5	justeringsskena	6	justeringsledare

VARNING! Dra inte kortkablarna över eller bakom korten. Kablar som dras över korten kan göra att datorkåpan inte går att stänga eller orsaka skada på utrustningen.

VARNING! En felaktigt ansluten grafikströmkabel kan resultera i sämre grafikprestanda.

18.Anslut de kablar som ska vara anslutna till kortet.

Information om kabelanslutningar för korten finns i den medföljande dokumentationen.

VARNING! Innan du vrider korthållaren tillbaka på plats kontrollerar du att överdelen av alla kort och täckbrickor ligger an mot justeringsskenan och att skåran längst upp på varje kort eller täckbricka passar in runt inriktningsgejden.

19.Tryck tillbaka grafikkortbryggan till den ursprungliga platsen. Skjut spetsen så att flikarna klickar fast på plats.

20.Om det finns en grafikkortbrygga över de installerade korten sänker du ned den över korten tills den snäpper på plats.

21.Sätt tillbaka datorkåpan (se Sätta tillbaka datorkåpan), anslut datorn och andra enheter till eluttagen och starta dem.

22.Installera de drivrutiner som behövs enligt beskrivningen i dokumentationen för kortet.

Tillbaka till innehåll-sidan

Byta ut batteriet

Dell™ XPS™ 730/730X Servicehandbok

VARNING! Ett nytt batteri kan explodera om det installeras felaktigt. Byt endast ut batteriet mot ett av samma eller motsvarande typ som rekommenderas av tillverkaren. Kassera förbrukade batterier i enlighet med tillverkarens anvisningar.

1.Notera alla inställningar i systeminställningsprogrammet (se Systeminställningsprogrammet) så att du kan återställa de rätta inställningarna i steg 10.

2.Följ anvisningarna i Innan du börjar.

3.Ta bort datorkåpan (se Sätta tillbaka datorkåpan).

4.Leta upp batterisockeln (se Komponenter på systemkortet).

VARNING! Var försiktig så att du inte vidrör moderkortet om du försöker att bända upp batteriet med hjälp av ett trubbigt föremål. Se till att föremålet verkligen sitter mellan batteriet och sockeln innan du försöker bända bort batteriet. Annars kan moderkortet skadas genom att sockeln bryts av eller kretsarna på moderkortet kortsluts.

1 batteri (plussidan) 2 batteriets frigöringsspak

5.Tryck försiktigt frigörningsspaken bort från batteriet så kommer batteriet att lossna.

6.Ta bort batteriet och kassera det på rätt sätt.

7.Sätt i det nya batteriet i sockeln med den sida som är märkt med "+" utåt och se till att det klickar på plats.

1 batteri (plussidan) 2 batteriets frigöringsspak

8.Sätt tillbaka datorkåpan (se Sätta tillbaka datorkåpan).

9.Återanslut datorn och kringutrustningen till eluttagen och slå på dem.

10.Starta systeminställningsprogrammet (se Systeminställningsprogrammet) och återställ de inställningar som du antecknade i steg 1.

Tillbaka till innehåll-sidan

Sätta tillbaka datorkåpan

Dell™ XPS™ 730/730X Servicehandbok

VARNING! Undvik elektriska stötar genom att alltid koppla loss datorn från eluttaget innan du tar av kåpan.

VARNING! Använd inte datorn medan höljen, kåpor eller skydd är borttagna (detta gäller datorkåpan, ramar, konsoler, frampaneler och så vidare).

VARNING! Säkerställ att det finns tillräckligt med utrymme för att stödja systemet med kåpan borttagen, minst 30 kvadratcentimeter skrivbordsutrymme.

1.Följ anvisningarna i Innan du börjar.

2.Dra spärrhaken för kåpan bakåt.

1	datorkåpa	2	kåpans frigöringsspärr

3	gångjärnsflikar till kåpan	4	stöd (infällda)

3.Ta tag i kåpans sidor, med kåpans frigöringsspärr tillbakadragen, och sväng överdelen av kåpan upp och bort från datorn.

4.Skjut kåpan framåt och uppåt så att den lossar från flikhålen och ställ den sedan åt sidan på en säker plats.

5.Sätt tillbaka datorkåpan genom att göra borttagningsproceduren i omvänd ordning.

Tillbaka till innehåll-sidan

Byta ut datorställningen

Dell™ XPS™ 730/730X Servicehandbok

VARNING! Datorn är tung och kan vara svår att manövrera. Sök hjälp innan du försöker att lyfta, flytta eller luta datorn och lyft alltid korrekt för att undvika skada. Undvik att böja dig över när du lyfter.

VARNING! Låt datorställningen alltid vara monterad för att se till att systemet förblir så stabilt som möjligt. Om du inte använder ställningen kan det leda till att datorn välter och kanske orsakar personskada eller skada på datorn.

1.Följ anvisningarna i Innan du börjar.

2.Lossa den fast monterade skruven som fäster ställningen till datorbasen.

3.Skjut försiktigt ställningen bakåt, mot datorns baksida, och dra sedan loss ställningen från datorn.

4. Sätt tillbaka datorställningen genom att göra borttagningsproceduren i omvänd ordning.

Tillbaka till innehåll-sidan

Byta ut kylflänsen

Dell™ XPS™ 730/730X Servicehandbok

Byta ut kylflänsen med luftkylning

Byta ut kylflänsen med vätskekylning

VARNING! Genomför inte något av följande steg om du inte vet hur maskinvara ska tas bort eller bytas ut. Om du genomför dessa steg felaktigt kan det skada moderkortet. Se installationsoch snabbreferenshandboken.

I datorn används någon av följande kylningslösningar för processorn: luftkylning eller vätskekylningssystemet H2Ceramic (även kallad H2C eller Hot-to-Cold).

Byta ut kylflänsen med luftkylning

1.Följ anvisningarna i Innan du börjar.

2.Ta bort datorkåpan (se Sätta tillbaka datorkåpan).

VARNING! Kylflänsen kan bli mycket varm under normal drift. Se till att den hinner svalna innan du vidrör vid den.

3.Lossa de fyra fast monterade skruvarna som fäster kylflänsen till chassit.

4.Lyft försiktigt bort kylflänsen från chassit. Det kan hända att du måste vrida lätt på kylflänsen för att den ska lossna.

5.Lossa fläktkabeln från den bakre fläktkontakten på kretskortet med lampor på chassits baksida.

fläktkontakt

kretskort med lampor

3 fästskruvar (4)

VARNING! Kylflänsen sitter på fläktskyddet för processorn. När du tar bort processorns fläktskydd lägger du det upp och ner eller på sidan för att undvika att skada kylflänsens termiska gränssnitt.

VARNING! Se till att du applicerar lämpligt termiskt fett på processorn. Termiskt fett är av avgörande betydelse för att säkerställa en tillfredsställande termisk förbindelse, vilket är nödvändigt för optimal processordrift.

6.När du sätter tillbaka kylflänsen med luftkylning applicerar du termiskt fett på processorn efter behov.

7.Rikta in skruvhålen på kylflänsen mot hålen på datorbasen. Fäst sedan kylflänsen genom att dra åt de fyra skruvarna.

8.Anslut fläktkabeln till den bakre fläktkontakten på kretskortet med lampor.

9.Sätt tillbaka datorkåpan (se Sätta tillbaka datorkåpan).

Byta ut kylflänsen med vätskekylning

VARNING! Vätskekylningsenheten kyler moderkortets kretsar förutom processorn. Om vätskekylningsenheten byts ut mot något annat än originalet måste en kylningslösning monteras för att undvika att kretsuppsättningen överhettas. Om du inte monterar en kylningslösning, antingen från tredje part eller från Dell, kan systemet skadas och sluta fungera.

1.Följ anvisningarna i Innan du börjar.

2.Ta bort datorkåpan (se Sätta tillbaka datorkåpan).

VARNING! Kylflänsen kan bli mycket varm under normal drift. Se till att den hinner svalna innan du vidrör vid den.

3. Iaktta följande försiktighetsåtgärder när du arbetar med vätskekylningsenheten.

•Vätskekylningsenheten kan inte repareras eller uppgraderas av användaren. All nödvändig service ska endast utföras av kvalificerade servicetekniker.

•Vätskekylningsenheten i systemet innehåller ej påfyllningsbar kylvätska. Om kylvätskan skulle börja läcka ut stänger du omedelbart av systemet. Koppla från systemet från eluttaget och kontakta Dells tekniska support.

•Om du får kylvätska på huden tvättar du dig med tvål och vatten. Uppsök vård om huden blir irriterad.

•Om du får kylvätska i ögonen sköljer du ögonen omedelbart med vatten, med ögonlocken öppna, i 15 minuter. Uppsök vård om irritationen kvarstår.

4.Koppla från strömkabeln för vätskekylningen från H2C-kontakten på huvudstyrkortet (se Huvudstyrkort).

VARNING! Kylflänsen sitter på vätskekylningsenheten. När du tar bort vätskekylningsenheten lägger du den uppochned eller på sidan för att undvika att skada kylflänsens termiska gränssnitt.

5. Lossa skruvarna på vätskekylningsenheten och lyft sedan ut enheten ur datorn och ställ den åt sidan.

1	vätskekylningsenhet	2	fast monterade skruvar

6.När du installerar kylflänsen med vätskekylning applicerar du termiskt fett på processorn efter behov.

7.Rikta in skruvhålen på vätskekylningsenheten mot hålen på datorbasen. Fäst sedan kylflänsen genom att dra åt de sex skruvarna.

8.Anslut strömkabeln för vätskekylningen till H2C-kontakten på huvudstyrkortet (se Huvudstyrkort).

9.Stäng datorkåpan (se Sätta tillbaka datorkåpan).

10.Anslut datorn och kringutrustningen till eluttagen igen och starta dem.

Tillbaka till innehåll-sidan

+ 37 hidden pages