Dell XPS 720 H2C User Manual [fi]

Download

Page 1

Dell™ XPS™ 720

Käyttöopas

Malli DCDO

www.dell.com | support.dell.com

Page 2

Huomautukset, ilmoitukset ja varoitukset

HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSET ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tietokonetta entistä paremmin.

ILMOITUS: ILMOITUKSET ovat varoituksia tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua tai joissa tietoja voidaan

menettää. Niissä kerrotaan myös, miten nämä tilanteet voidaan välttää.

VAARA: VAROITUKSISSA kerrotaan tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen

tai kuoleman vaara.

Jos ostit Dell™ n Series -tietokoneen, mitkään tässä oppaassa olevat viittaukset Microsoft® Windows®

-käyttöjärjestelmiin eivät koske sitä.

____________________

Tämän tekstin kaikenlainen kopioiminen ilman Dell Inc:n kirjallista lupaa on ehdottomasti kielletty. Tekstissä käytetyt ta varamerkit: Dell, DELL-logo, XPS, H2C, Inspir on, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude, P owerEdge, P owerV ault,

PowerApp, TravelLite, Strike Zone ja Dell OpenManage Dell Inc.:n tavaramerkkejä; Intel, Pentium, Celeron, ja Intel Core 2 Extreme ovat joko Intel Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä; Microsoft, Windows, Windows Vista ja Windows Vista Käynnistys- painike ovat joko Yhdysvaltojen tai muiden maiden Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Bluetooth on Bluetooth SIG, Inc.:n omistama rekisteröity tavaramerkki, jota Dell käyttää lisenssillä.

Muut tekstissä mahdollisesti käytetyt tavaramerkit ja tuotenimet viittaav at jok o merkkien ja nimien haltijoihin tai näiden tuotteisiin. Dell Inc. kieltää omistusoikeutensa muihin kuin omiin tavaramerkkeihinsä ja tuotenimiinsä.

Malli DCDO

Huhtikuu 2007 P/N KP691 Rev. A00

Page 3

Sisällysluettelo

Tietojen etsiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

1 Tietokoneen asentaminen ja käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Tietokone edestä ja takaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Tietokone edestä Etupaneelin I/O-liittimet Tietokone takaa Takapaneelin I/O-liittimet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Tietokoneen jalustan kiinnittäminen

Tietokoneen asentaminen suljettuun tilaan

Näytön liittäminens

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Näytön liittäminen (ilman sovitinta) Näytön liittäminen (sovitin mukana)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Näytön liittäminen kaksoisgrafiikkakokoonpanoon Kahden tai useamman näytön liittäminen TV:n liittäminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Näytön asetusten muuttaminen kahta tai useampaa näyttöä tukemaan

Tietoja RAID-kokoonpanosta

RAID-tason 0 kokoonpano RAID-tason 1 kokoonpano RAID-tason 0+1 kokoonpano RAID-tason 5 kokoonpano

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Kiintolevyjen RAID-asetusten määrittäminen Tietokoneen asettaminen RAID-tilaan

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

NVIDIA MediaShield ROM -apuohjelman käyttäminen NVIDIA MediaShield -apuohjelman käyttäminen

Multimedian käyttö

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

CD-, DVD- ja Blu-ray Disc™ (BD) -levyjen kopiointi Hyödyllisiä vihjeitä

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

. . . . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . . . . . . 27

. . . . . . . . . . . . . . . 32

. . . . . . . . . . 33

. . . . . . . . . . . . . 34

. . . . . . . . . . . . 39

Mediakortinlukijan käyttäminen (lisävaruste)

. . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Sisällysluettelo 3

Page 4

Ohjattu verkon asentaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Tietojen siirtäminen uuteen tietokoneeseen

Windows XP:n virranhallinta-asetukset

Valmiustila Lepotila

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Virranhallinta-asetusten ominaisuudet

Windows Vistan virranhallinta-asetukset

Valmiustila Horrostila

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Virranhallinta-asetusten määrittäminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

2 Suorituskyvyn optimointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Tietoa kaksoigrafiikkatekniikasta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Tietoa keskusyksikön ylikellotuksesta

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

3 Dell™ QuickSet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

4 Vianmääritys

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Ongelmien ratkaiseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

4 Sisällysluettelo

Paristoon liittyvät ongelmat Asemaan liittyvät ongelmat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Sähköpostiin, modeemiin ja Internetiin liittyvät ongelmat Virhesanomat IEEE 1394 -laitetta koskevat ongelmat Näppäimistöön liittyvät ongelmat Lukkiutumiset ja ohjelmistoon liittyvät ongelmat Muistiin liittyvät ongelmat Hiireen liittyvät ongelmat Verkkoon liittyvät ongelmat Virrankäyttöön liittyvät ongelmat Tulostimeen liittyvät ongelmat Skanneriin liittyvät ongelmat Ääneen ja kaiuttimiin liittyvät ongelmat Kuvaan ja näyttöön liittyvät ongelmat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

. . . . . . . . . . . . . . 60

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

. . . . . . . . . 57

Page 5

Virran merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Diagnostiikkamerkkivalot

Äänimerkkikoodit

Järjestelmäsanomat

Dell Diagnostics

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Dell Diagnostics -ohjelman käyttötilanteet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

. . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Dell Diagnostics -ohjelman käynnistäminen kiintolevyltä Dell Diagnostics -ohjelman käynnistäminen

Drivers and Utilities -CD-levyltä

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Dell Diagnostics -ohjelman Main Menu (Päävalikko)

Ohjaimet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Mikä ohjain on? Ohjainten tunnistaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Ohjainten ja apuohjelmien asentaminen uudelleen Windowsin laiteohjaimen palautustoiminto Drivers and Utilities -CD-levyn käyttäminen

Käyttöjärjestelmän palauttaminen

Microsoft

Windows Järjestelmän palauttaminen

-toiminnon käyttäminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

. . . . . . . . . . . . . . . . 79

Dell PC Restore- ja Dell Factory Image Restore

-sovellusten käyttäminen Operating System -CD-levyn käyttäminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

. . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Ohjelmisto- ja laitteisto-ongelmien vianmääritys

. . . . . . . . . 75

. . . . . . . . . . . 77

. . . . . . . . . . . . 79

. . . . . . . . . . . . . . 86

5 Osien irrottaminen ja asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Ennen aloittamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Suositellut työkalut Esivalmistelut tietokoneen sisäisiin toimenpiteisiin

Tietokoneen kannen irrottaminen

Tietokone sisältä Emolevyn osat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

. . . . . . . . . . . . 87

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Sisällysluettelo 5

Page 6

Muisti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

DDR2-muistin esittely Muistikokoonpanojen osoittaminen Muistin asentaminen Muistin irrottaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Kortit

PCI- ja PCI Express -korttien irrottaminen PCI- ja PCI Express -korttien asentaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

. . . . . . . . . . . . . . . . . 97

. . . . . . . . . . . . . . . . . 99

PCI Express -grafiikkakortin irrottaminen kaksoiskokoonpanosta

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

PCI Express -grafiikkakortin asentaminen kaksoiskokoonpanoon

Verkko- ja äänikorttien asetukset

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Asemat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Tietoa Serial ATA -asemista

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Yleiset aseman asennusohjeet

Kiintolevy

Aseman suojalevy

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Kiintolevyn irrrottaminen Kiintolevyn asentaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Aseman suojalevyn irrottaminen Aseman suojalevyn asettaminen paikalleen

Levykeasema

Levykeaseman irrottaminen Levykeaseman asentaminen

Mediakortinlukija

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Mediakortinlukijan irrottaminen Mediakortinlukijan asentaminen

Optinen asema

Optisen aseman irrottaminen Optisen aseman asentaminen

Nestejäähdytysyksikkö

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Nestejäähdytysyksikön turvallisuusohjeet Nestejäähdytysyksikön irrottaminen Nestejäähdytysyksikön asentaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

. . . . . . . . . . . . . . . 118

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

. . . . . . . . . . . . . . . . 131

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

6 Sisällysluettelo

Page 7

Suoritin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Suorittimen irrottaminen Suorittimen asentaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Tuulettimet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Kortin tuulettimen irrottaminen Tuulettimen kortin asentaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Lisävarusteena saatavan kiintolevyn tuulettimen irrottaminen Lisävarusteena saatavan kiintolevyn tuulettimen asentaminen

Emolevy

Virtalähde

I/O-etupaneeli

Paristo

Tietokoneen jalustan irrottaminen

Tietokoneen kannen asettaminen paikalleen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Emolevyn irrottaminen Emolevyn asentaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Tasavirtalähteen liitinnastojen järjestys Virtalähteen irrottaminen Virtalähteen asentaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

I/O-etupaneelin osat I/O-etupaneelin irrottaminen I/O-paneelin asentaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Pariston vaihtaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

. . . . . . . . . . . . . . . . . 145

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

. . . . . . . . . . . . . . . . . 163

. . . . . 141

6 Liite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Ominaisuudet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Järjestelmän asennus

Yleiskatsaus Järjestelmän asennusohjelman käynnistäminen Järjestelmän asennusohjelman asetukset Käynnistysjärjestys

Unohdettujen salasanojen tyhjentäminen

CMOS-asetusten tyhjentäminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

. . . . . . . . . . . . . 170

. . . . . . . . . . . . . . . . 172

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Sisällysluettelo 7

Page 8

Tietokoneen puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Tietokone, näppäimistö ja näyttö Hiiri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Levykeasema CD- ja DVD-levyt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

FCC-säännökset (vain Yhdysvallat)

Luokka A Luokka B FCC-tunnistetiedot

Dell-yhteydenotot

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Sanasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Hakemisto

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

8 Sisällysluettelo

Page 9

Tietojen etsiminen

HUOMAUTUS: Jotkin ominaisuudet tai välineet saattavat olla lisävarusteita, joita ei aina toimiteta tietokoneen

mukana. Kaikkia ominaisuuksia tai välineitä ai välttämättä ole saatavilla kaikissa maissa.

HUOMAUTUS: Tietokoneen mukana voidaan toimittaa lisätietoja.

Etsittävä kohde: Löydät sen täältä

• Tietokoneen diagnostiikkaohjelma

• Tietokoneen ohjaimet

• Laitteen ohjekirjat

• Desktop System Software (DSS) -ohjelmisto

Drivers and Utilities -CD-levy

Ohjeet ja ohjaimet on asennettu tietokoneeseen valmiiksi. Voit käyttää Drivers and Utilities (Ohjaimet ja apuohjelmat) -CD-levyä, kun haluat asentaa ohjaimet uudelleen (katso “Ohjainten ja apuohjelmien asentaminen uudelleen” sivulla 79), lukea ohjeita tai suorittaa Dell Diagnostics -ohjelman (katso “Dell Diagnostics” sivulla 75).

CD-levyllä saattaa myös olla Readme (Lueminut)

-tiedostoja, joissa on viime hetken päivityksiä tietokoneen teknisistä muutoksista tai teknisiä lisätietoja teknikoille ja kokeneille käyttäjille.

• Takuutiedot

• Käyttöehdot (vain Yhdysvallat)

• Turvallisuusohjeet

• Säädökset

• Ergonomiatiedot

• Käyttöoikeussopimus

HUOMAUTUS: Uusimmat ohjaimet ja päivitykset ovat

osoitteessa support.dell.com.

Dell™-tuotetieto-opas

Tietojen etsiminen 9

Page 10

Etsittävä kohde: Löydät sen täältä

• Tietokoneen käyttöönotto

Käyttöönotto kuvasarjana

• Huoltomerkki ja pikapalvelukoodi

• Microsoft

Windows® Product Key -tarra

Huoltomerkki ja Microsoft Windows Product Key -tarra

Tarrat ovat tietokoneessa.

• Huoltomerkissä on tunnistetiedot, joita tarvitset, kun käytät

support.dell.com

-online-tukea tai otat yhteyttä asiakastukipalveluun.

• Anna pikapalvelukoodi ottaessasi yhteyttä tukipalveluun.

10 Tietojen etsiminen

Page 11

Etsittävä kohde: Löydät sen täältä

• Solutions — vianmääritysvihjeitä, huoltohenkilöiden artikkeleita, verkkokursseja ja usein kysyttyjä kysymyksiä

Dellin tukisivusto — support.dell.com

HUOMAUTUS: Voit tarkastella haluamaasi tukisivustoa

valitsemalla maasi tai toimialueesi.

• Community — online-keskustelua Dellin muiden asiakkaiden kanssa

• Upgrades — tietoa järjestelmän osien, kuten muistin, kiintolevyn ja käyttöjärjestelmän, päivittämistä varten

• Customer Care — yhteystietoja, palvelukutsujen ja tilauksen tilatietoja sekä takuu- ja korjaustietoja

• Service and support — palvelukutsujen tilatiedot, tukihistoria, palvelusopimukset ja onlinekeskustelut teknisen tuen kanssa

• Reference — tietokoneen käyttöohjeita, tietoja tietokoneen kokoonpanosta, tuoteselosteita ja tuoteasiakirjoja

• Downloads — hyväksyttyjä ohjaimia, korjaustiedostoja ja ohjelmistopäivityksiä

• Desktop System Software (DSS) — Jos asennat käyttöjärjestelmän tietokoneeseen uudelleen, DSS-apuohjelma on asennettava uudelleen ennen ohjainten asentamista. DSS havaitsee tietokoneen ja käyttöjärjestelmän automaattisesti, minkä jälkeen se asentaa kokoonpanoa vastaavat päivitykset. Ne sisältävät tärkeitä käyttöjärjestelmän päivityksiä, ja ne tukevat Dell™ 3.5-tuuman USB-levykeasemia,

Intel

Penti um® M -suorittimia, optisia asemia

ja USB-laitteita. DSS on välttämätön Dell-

Desktop System Software -apuohjelman lataaminen

Avaa sivusto osoitteesta toimialasi ja anna huoltomerkin koodi tai tuotemalli.

Valitse

Drivers & Downloads

Valitse käyttöjärjestelmäsi ja kieli, ja suorita haku avainsanoilla

HUOMAUTUS: Verkkosivuston support.dell.com käyttö-

liittymän ulkonäkö saattaa vaihdella tehtyjen valintojen mukaan.

tietokoneen moitteettoman toiminnan kannalta.

• Windows™-käyttöjärjestelmän käyttäminen

• Työskentely ohjelmien ja tiedostojen kanssa

• Työpöydän mukauttaminen

Windowsin ohje ja tuki

Voit käyttää Windowsin Ohje ja tukipalveluita seuraavasti:

• Windows XP -käyttöjärjestelmässä napsauta

Käynnistä

• Windows Vista™ -käyttöjärjestelmässä napsauta Windows Vistan Käynnistä-painiketta jälkeen napsauta

Kirjoita ongelmaa kuvaava sana tai lause ja napsauta sitten nuolikuvaketta.

Napsauta ohjeaihetta, joka kuvaa ongelmaa.

Toimi näytön ohjeiden mukaan.

support.dell.com

ja napsauta Go.

Desktop System Software

ja sen jälkeen napsauta

Ohje ja tuki

, valitse

Ohje ja tuki

ja sen

Tietojen etsiminen 11

Page 12

Etsittävä kohde: Löydät sen täältä

• Käyttöjärjestelmän uudelleenasentaminen

Operating System -CD-levy

Käyttöjärjestelmä on jo asennettu tietokoneeseen. Käyttöjärjestelmän voi asentaa uudelleen Operating System

-CD-levyltä.

HUOMAUTUS: Operating System -CD-levyn väri vaihtelee

tilatun käyttöjärjestelmän mukaan.

Kun olet asentanut käyttöjärjestelmän uudelleen, asenna uudelleen tietokoneen mukana tulleiden laitteiden ohjaimet Drivers and Utilities

-tallennusvälineeltä. Käyttöjärjestelmän

Product Key -tarra on kiinnitetty tietokoneeseen.

12 Tietojen etsiminen

Page 13

Tietokoneen asentaminen ja käyttö

Tietokone edestä ja takaa

Tietokone edestä

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 13

Page 14

1 etupaneelin I/O-liittimet Kytke USB-laitteet ja muut laitteet

O-liittimet” sivulla 15).

2 3,5 tuuman

asemapaikat (2)

3-6 5,25 tuuman

asemapaikat (4)

Paikkaan voi asentaa lisävarusteena saatavan mediakortinlukijan tai levykeaseman.

Paikkojen 5,25 tuuman kannakkeisiin voi asentaa optisen aseman tai SATAkiintolevyn.

asianmukaisiin liittimiin (

katso “Etupaneelin I/

HUOMAUTUS: Kiintolevyn kannaketta voi käyttää vain 5,25 tuuman asemapaikoissa.

Levykeaseman/mediakortinlukijan ja kiintolevyn kannakkeita ei voi vaihtaa keskenään.

7 etupaneelin LED-valot (4) Tee tietokoneen vianmääritys näiden diagnostiikkavalojen järjestyksen perusteella

(katso “Dell Diagnostics” sivulla 75).

HUOMAUTUS: Etupaneelin LED-valojen väriä voi säätää järjestelmän asennus-

ohjelmassa (katso “Järjestelmän asennus” sivulla 170).

8 optisen aseman

kelkan avauspainike (4)

9 etupaneelin LED-valot (4) Tietokoneen etupaneelissa on kahdeksan moniväristä valoa.

Käytä painiketta optisen aseman kelkan avaamiseen.

HUOMAUTUS: Optisen aseman kelkan avauspainike ei ole vedin. Itseohjautuvat

luukut aukeavat automaattisesti, kun avauspainiketta painetaan ja aseman kelkka tulee ulos.

HUOMAUTUS: Etupaneelin LED-valojen väriä voi säätää järjestelmän asennus-

ohjelmassa (katso “Järjestelmän asennus” sivulla 170).

10 virtapainike Kytke tietokone päälle painamalla virtapainiketta.

ILMOITUS: Jotta et menettäisi tietoja, älä käytä tietokoneen sammuttamiseen

virtapainiketta, vaan sammuta laite käyttöjärjestelmän avulla.

HUOMAUTUS: Virtapainiketta voi käyttää myös järjestelmän aktivoimiseen

lepotilasta tai sen asettamiseen virransäästötilaan (katso “Windows XP:n virranhallinta-asetukset” sivulla 46).

11 virran merkkivalo Virran merkkivalo syttyminen, vilkkuminen tai palaminen yhtäjaksoisesti osoittaa

eri tiloja:

• Ei valoa — Tietokone on sammutettu.

• Yhtäjaksoinen vihreä valo — Tietokone on normaalissa toimintatilassa.

• Vilkkuva vihreä valo — Tietokone on virransäästötilassa.

• Yhtäjaksoinen oranssi valo — Asennetussa laitteessa saattaa olla vikaa.

• Vilkkuva oranssi valo — Tietokoneen sisäisessä virrankäytössä saattaa olla ongelma.

12 tietokoneen jalusta Jotta järjestelmä toimisi vakaasti, kiinnitä tietokoneen jalusta paikalleen.

jakautuu mahdollisimman tasaisesti. Jos jalusta on asennettu väärin, tietokone saattaa kaatua ja vahingoittaa tietokoneen runkoa.

14 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

VAARA: Tietokoneen jalustan tulisi aina olla asetettuna niin, että paino

Page 15

Etupaneelin I/O-liittimet

4567213

1 mikrofoniliitin Kytke tietokonemikrofoni mikrofoniliittimellä, jolla siirretään ääntä tai musiikkia

ääni- tai puhelinlaitteeseen.

2 kuulokeliitin Kiinnitä kuulokkeet kuulokeliittimeen. 3 diagnostiik-

kamerkkivalot (4)

4 kiintolevyaseman

toiminnan merkkivalo

5 verkkoyhteyden

merkkivalo

6 USB 2.0 -liittimet (2) Käytä laitteen etupaneelissa olevia USB-liittimiä satunnaisesti käytettyjen

7 IEEE 1394 -liitin Kytke IEEE 1394 -liittimeen nopeat tiedonsiirtolaitteet, kuten digitaaliset

Tee tietokoneen vianmääritys näiden diagnostiikkavalojen järjestyksen perusteella (katso “Dell Diagnostics” sivulla 75).

Kiintolevyn merkkivalo palaa, kun tietokone lukee tietoja kiintolevyltä tai kirjoittaa tietoja kiintolevylle. Merkkivalo saattaa palaa myös jonkin laitteen, kuten CD-soittimen, ollessa toiminnassa.

Verkkoyhteyden merkkivalo palaa, kun yhteys verkon ja tietokoneen välillä on hyvä.

laitteiden, kuten flash-muistikorttien, kameroiden tai käynnistettävien USB-laitteiden kanssa. Katso lisätietoja käynnistettävistä USB-laitteista kohdasta “Käynnistysjärjestys” sivulla 178.

Dell suosittelee jatkuvasti käytössä olevien laitteiden, kuten tulostimien ja näppäimistöjen, kytkemistä takapaneelissa oleviin USB-liittimiin.

videokamerat ja ulkoiset muistilaitteet.

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 15

Page 16

Tietokone takaa

1 virtaliitin Kytke virtajohto. Liittimen ulkonäkö saattaa poiketa kuvan liittimen ulkonäöstä. 2 takapaneelin

LED-valot (2)

3 takapaneelin

I/O-liittimet

4 korttipaikat Käytä liittimiä asennettujen PCI- tai PCI Express -korttien kytkemiseen.

Tietokoneen takana I/O-paneelissa on monivärisiä merkkivaloja.

HUOMAUTUS: Takapaneelin LED-valojen väriä voi säätää järjestelmän asennus-

ohjelmassa (katso “Järjestelmän asennus” sivulla 170).

Kytke USB-laitteet ja muut laitteet I/O-liittimet” sivulla 17).

asianmukaisiin liittimiin

(katso “Takapaneelin

HUOMAUTUS: Jotkut liitinpaikat tukevat täyspitkiä kortteja.

16 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

Page 17

Takapaneelin I/O-liittimet

213

1 siirtoyhteyden

eheyden merkkivalo

2 verkkoliitin ILMOITUS: Älä liitä puhelinjohtoa verkkoliittimeen.

• Vihreä valo — 10 Mt/s:n verkon ja tietokoneen välillä on hyvä yhteys.

• Oranssi valo — 100 Mt/s:n verkon ja tietokoneen välillä on hyvä yhteys.

• Keltainen valo — 1 000 Mt/s:n (1 Gt/s:n) verkon ja tietokoneen välillä on hyvä yhteys.

• Ei pala — Tietokone ei havaitse fyysistä yhteyttä verkkoon.

Kytke tietokone verkkoon tai laajakaistalaitteeseen verkkoliittimen avulla. Liitä verkkokaapelin yksi pää verkkoliittimeen, verkkoon tai laajakaistalaitteeseen, ja liitä sen jälkeen verkkokaapelin toinen pää tietokoneen verkkoliittimeen. Kuulet napsauksen, kun verkkokaapeli on tukevasti kiinnitetty.

Jos tietokoneessa on toinen verkkokortti, käytä siinä tai tietokoneen takapaneelissa olevia liittimiä, kun määrität useita verkkoyhteyksiä (esimerkiksi erillisen intranet- ja Internet-yhteyden).

45 6 7 8

1213

HUOMAUTUS: Dell suosittelee verkon kanssa luokan 5 johdotuksen ja liittimien

käyttöä. Jos joudut käyttämään luokan 3 johdotusta, pakota verkon nopeus 10 Mt/s:ään luotettavan toiminnan varmistamiseksi.

3 verkkotoiminnan

merkkivalo

4 näppäimistöliitin Kytke standardi PS/2-näppäimistö purppuranpunaiseen näppäimistöliittimeen.

5 hiiriliitin Kytke standardi PS/2-hiiri vihreään hiiriliittimeen. Sammuta tietokone

Valo vilkkuu keltaisena, kun tietokone lähettää tai vastaanottaa tietoja verkon kautta. Kun verkkoliikenne on vilkasta, merkkivalo saattaa näyttää jatkuvasti palavalta.

Sammuta tietokone ja kaikki siihen liitetyt laitteet ennen kuin kytket näppäimistön tietokoneeseen. Jos käytössäsi on USB-näppäimistö, kytke se USB-liittimeen.

ja kaikki siihen liitetyt laitteet ennen kuin kytket hiiren tietokoneeseen. Jos käytössäsi on USB-hiiri, kytke se USB-liittimeen.

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 17

Page 18

6 sivu-surround-äänen

liitin

7 keskibassokaiuttimen

LFE-liitin

8 surround-äänen liitin Käytä (mustaa) surround-äänen liitintä monikanavakäyttöön soveltuvien

9 tuloliitin Käytä (sinistä) tuloliitintä tallennus- tai toistolaitteen, kuten kasettisoittimen,

10 lähtö-/kuulokeliitin Käytä (vihreää) lähtöliitintä kuulokkeiden ja sisäänrakennetuilla vahvistimilla

11 mikrofoniliitin Kytke tietokonemikrofoni (vaaleanpunaiseen) mikrofoniliittimeen, jolla siirretään

12 Optinen S/PDIF-liitin Käytä optista S/PDIF-liitintä digitaalisen äänen siirtämiseen ilman analogista

13 RCA S/PDIF-liitin Käytä RCA S/PDIF-liitintä digitaalisen äänen siirtämiseen ilman analogista

14 USB 2.0 -liittimet (6) Kytke jatkuvasti käytössä olevat laitteet, kuten tulostimet ja näppäimistöt,

Kytke lisäkaiuttimet (hopeisella) sivu-surround-liittimellä.

Käytä (oranssia) bassokaiuttimen liitintä, kun kytket yhden bassokaiuttimen.

HUOMAUTUS: Digitaalisissa surround-äänilaitteissa käytettävä LFE

(Low Frequency Effects) Audio -kanava välittää ainoastaan alle 80 Hz:n matalia taajuuksia. LFE-kanava käyttää bassokaiutinta erittäin matalien taajuuksien toistoon. Järjestelmät, joissa ei ole bassokaiutinta, voivat ohittaa pääkaiuttimien LFE-tiedot surround-äänen asetuksissa.

kaiuttimien kytkemiseen.

CD-soittimen tai videonauhurin kytkemiseen. Jos tietokoneessa on äänikortti, käytä kortin liitintä.

varustettujen kaiuttimien kytkemiseen. Jos tietokoneessa on äänikortti, käytä kortin liitintä.

ääntä tai musiikkia ääni- tai puhelinlaitteeseen.

äänenmuunnosta.

takapaneelin USB-liittimiin.

HUOMAUTUS: Dell suosittelee käyttämään laitteen etupaneelissa olevia USB-

liittimiä satunnaisesti käyttöönotettavien laitteiden, kuten flash-muistikorttien, kameroiden tai käynnistettävien USB-laitteiden kanssa.

15 IEEE 1394 -liitin Kytke IEEE 1394 -liittimeen nopeat tiedonsiirtolaitteet, kuten digitaaliset

videokamerat ja ulkoiset muistilaitteet.

18 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

Page 19

Tietokoneen jalustan kiinnittäminen

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

VAARA: Tietokone on painava, ja sen liikuttaminen saattaa olla vaikeaa. Vahinkojen välttämiseksi pyydä apua,

kun yrität nostaa, siirtää tai kallistaa tietokonetta. Huolehdi aina, että nostat selkä suorana.

VAARA: Tietokoneen jalustan tulisi aina olla asetettuna niin, että paino jakautuu mahdollisimman tasaisesti.

Jos jalusta on asennettu väärin, tietokone saattaa kaatua ja vahingoittaa tietokoneen runkoa.

Toimi kohdassa “Ennen aloittamista” sivulla 87 annettujen ohjeiden mukaan.

Irrota tietokoneen pohjassa oleva siipiruuvi.

HUOMAUTUS: Jos jalustaan ei vielä ole kiinnitetty siipiruuvia, se on erillisessä pakkauksessa.

Kiinnitä jalustan kuusi kohdistuskielekettä tietokoneen pohjassa oleviin vastaaviin paikkoihin ja työnnä jalustaa eteenpäin, kunnes kaikki kuusi kielekettä kiinnittyvät paikoilleen.

Varmista, että jalustan ruuvireikä on kohdistettu tietokoneen pohjassa olevaan ruuvireikään.

Aseta ankkurointiruuvi reikään ja kiristä se niin, että jalusta kiinnittyy tietokoneen pohjaan.

1 ankkurointiruuvi 2 tasausjalat (kiinni) 3 tietokoneen jalusta 4 paikat (6)

Aseta tietokone pystysuoraan asentoon jonkun muun henkilön avustuksella.

Nosta tietokoneen takaosaa varovaisesti ja käännä tasausjalat ulospäin auki-asentoon.

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 19

Page 20

Tietokoneen asentaminen suljettuun tilaan

Tietokoneen asentaminen suljettuun tilaan voi rajoittaa ilmavirtausta ja heikentää tietokoneen suorituskykyä sekä mahdollisesti aiheuttaa ylikuumenemista. Toimi seuraavien ohjeiden mukaan, kun asennat tietokoneen suljettuun tilaan:

ILMOITUS: Tässä käyttöoppaassa ilmoitettu käyttölämpötila viittaa ympäristön maksimikäyttölämpötilaan.

Huoneessa vallitseva ympäristön lämpötila on otettava huomioon, kun tietokone asennetaan suljettuun tilaan. Esimerkiksi jos huoneessa vallitseva ympäristön lämpötila on 25 °C, tietokoneen ominaisuuksista riippuen käytössäsi on vain 5 - 10 °C:n lämpötila-alue, ennen kuin tietokoneen maksimikäyttölämpötila saavutetaan. Lisätietoja tietokoneen ominaisuuksista on kohdassa “Ominaisuudet” sivulla 165.

• Jätä tietokoneen tuuletusaukollisten sivujen ympärille vähintään 10,2 cm tilaa, jotta riittävään tuuletukseen tarvittava ilma pääsee kiertämään.

• Jos kotelossa on luukkuja, niiden on oltava sellaisia, että vähintään 30 prosenttia ilmasta pääsee kulkemaan kotelon läpi (edestä ja takaa).

20 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

Page 21

• Jos tietokone on sijoitettu nurkkaan pöydän päälle tai sen alle, jätä tietokoneen takapaneelin ja seinän väliin vähintään 5,1 cm tilaa, jotta riittävään tuuletukseen tarvittava ilma pääsee kiertämään.

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 21

Page 22

• Älä sijoita tietokonetta suljettuun tilaan, jossa ilma ei pääse kiertämään.

heikentää tietokoneen suorituskykyä ja aiheuttaa mahdollisesti ylikuumenemista.

Ilmavirtauksen rajoittaminen

22 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

Page 23

Näytön liittäminens

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

VAARA: Vähentääksesi tulipalon, sähköiskun tai muun vahingon riskiä, älä ylikuormita pistorasiaa,

ylivirtasuojaa tai sovitinta. Kaikkien pistorasiaan, ylivirtasuojaan tai muuhun liittimeen kytkettyjen laitteiden kokonaisampeerilukema ei saa olla yli 80 prosenttia haaroituspiirin lukemasta.

HUOMAUTUS: Riippuen tietokonetta ostaessasi valitsemista lisävarusteista, videokortissasi saattaa olla kaksi

DVI-porttia tai yksi DVI- ja yksi VGA-portti.

1 DVI-liitin (valkoinen) 2 TV-lähtöliitin 3 VGA-liitin (sininen)

Näytön liittäminen (ilman sovitinta)

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

HUOMAUTUS: Jos näytössäsi on VGA-liitin, mutta tietokoneessa ei ole VGA-porttia, toimi seuraavien ohjeiden

mukaan “Näytön liittäminen (sovitin mukana)” sivulla 24.

Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja sulje avoimet ohjelmat.

Käyttöjärjestelmän sulkeminen:

• Windows XP -käyttöjärjestelmässä, napsauta

Käynnistä→

• Napsauta Windows Vista™ -käyttöjärjestelmässä Windows Vistan

sen jälkeen Käynnistys-valikon oikeassa alakulmassa olevaa nuolta, joka näkyy alla olevassa kuvassa ja lopuksi

Sammuta

Tietokone sammuu, kun käyttöjärjestelmä on sulkeutunut kokonaan.

Sammuta tietokone→

Käynnistä

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 23

Sammuta

-painiketta

Page 24

Varmista, että virta on katkaistu tietokoneesta ja kaikista sen oheislaitteista. Jos tietokoneen ja sen oheislaitteiden virta ei katkennut automaattisesti käyttöjärjestelmää sammutettaessa, pidä virtanäppäintä alhaalla 4 sekunnin ajan, kunnes laitteet sammuvat. Irrota tietokone ja oheislaitteet pistorasioista.

Kiinnitä näytön DVI- tai VGA-liitin tietokoneen takaosassa olevaan vastaavaan liittimeen seuraavasti: Kytke DVI-liitin tietokoneen (valkoiseen) DVI-porttiin.

Kytke VGA-liitin tietokoneen (siniseen) VGA-porttiin.

Näytön liittäminen (sovitin mukana)

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

HUOMAUTUS: Jotta näytön, jossa on VGA-liitin, voi kytkeä tietokoneen DVI-porttiin, tarvitaan DVI-VGA-sovitin.

Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja sulje avoimet ohjelmat.

Käyttöjärjestelmän sulkeminen:

• Windows XP -käyttöjärjestelmässä, napsauta

• Windows Vista -käyttöjärjestelmässä

oikeassa alakulmassa olevaa nuolta, joka näkyy alla olevassa kuvassa ja napsauta

Tietokone sammuu, kun käyttöjärjestelmä on sulkeutunut kokonaan.

apsauta

Käynnistä→

Käynnistä

Sammuta tietokone→

Sammuta

, napsauta Käynnistys-valikon

Sammuta

Varmista, että virta on katkaistu tietokoneesta ja kaikista sen oheislaitteista. Jos tietokoneen ja sen oheislaitteiden virta ei katkennut automaattisesti tietokonetta sammutettaessa, pidä virtanäppäintä alhaalla 4 sekunnin ajan, kunnes laitteet sammuvat.

Kytke DVI-VGA-sovitin näytön VGA-liittimeen ja sovittimen toinen pää tietokoneen takaosan (valkoiseen) DVI-porttiin.

24 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

Page 25

1 DVI-liitin (valkoinen) 2 DVI-VGA-sovitin (lisävaruste) 3 TV-lähtöliitin

Näytön liittäminen kaksoisgrafiikkakokoonpanoon

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

Kaksoisgrafiikkakokoonpanot, jotka käyttävät usean grafiikan käsittely-yksikön tekniikkaa, tukevat vain yhtä näyttöä. Näyttö pitää kytkeä ensisijaiseen grafiikkakorttiin, jotta se toimii.

HUOMAUTUS: Jos BIOS-järjestelmän ensisijaisia grafiikkakorttia koskevia asetuksia on muokattu, tietokoneen

takaosan vasemmanpuoleinen DVI-liitin on oletusarvoisesti ensisijainen liitin.

HUOMAUTUS: Jos ensisijaisessa grafiikkakortissa on kaksi DVI-porttia ja käytössä on näyttö, jossa on VGA-liitin,

näytön liittämiseen tarvitaan DVI-VGA-sovitinta. Katso “Näytön liittäminen (sovitin mukana)” sivulla 24.

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 25

Page 26

ensisijainen ensisijainen videokortti

Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja sulje avoimet ohjelmat.

Käyttöjärjestelmän sulkeminen:

• Windows XP -käyttöjärjestelmässä, napsauta

Käynnistä→

• Windows Vista -käyttöjärjestelmässä napsauta ensin

oikeassa alakulmassa olevaa nuolta, joka näkyy alla olevassa kuvassa ja lopuksi

Sammuta tietokone→

Käynnistä ,

Sammuta

sen jälkeen Käynnistys-valikon

Sammuta

Tietokone sammuu, kun käyttöjärjestelmä on sulkeutunut kokonaan.

Kiinnitä näytön DVI- tai VGA-liitin tietokoneen ensisijaisen grafiikkakortin vastaavaan liittimeen seuraavasti:

Kytke näyttö, jossa on DVI-liitin, ensisijaisen grafiikkakortin (valkoiseen) DVI-porttiin.

Kytke näyttö, jossa on VGA-liitin, ensisijaisen grafiikkakortin (siniseen) VGA-porttiin.

26 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

Page 27

Kahden tai useamman näytön liittäminen

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

HUOMAUTUS: Jotta kaksoisgrafiikkakokoonpanoon voi liittää ja siinä voi käyttää kahta tai useampaa näyttöä,

usean grafiikan käsittely-yksikön tekniikka pitää olla poissa käytöstä. Ohjeita usean grafiikan käsittely-yksikön tekniikan poistamisesta käytöstä on kohdassa “Näytön asetusten muuttaminen kahta tai useampaa näyttöä tukemaan” sivulla 28.

HUOMAUTUS: Riippuen tietokonetta ostaessasi valitsemista lisävarusteista, videokortissasi saattaa olla kaksi

DVI-porttia tai yksi DVI- ja yksi VGA-portti.

Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja sulje avoimet ohjelmat.

Käyttöjärjestelmän sulkeminen:

• Windows XP -käyttöjärjestelmässä, napsauta

• Windows Vista -käyttöjärjestelmässä napsauta ensin

oikeassa alakulmassa olevaa nuolta, joka näkyy alla olevassa kuvassa ja lopuksi

Tietokone sammuu, kun käyttöjärjestelmä on sulkeutunut kokonaan.

Kytke kaksi tai useampi näyttöä tietokoneen takaosan asianmukaisiin DVI- tai VGA-portteihin.

Käynnistä→

Käynnistä

Sammuta tietokone→

sen jälkeen Käynnistys-valikon

Sammuta

HUOMAUTUS: Jotta näytön, jossa on VGA-liitin, voi kytkeä tietokoneen DVI-porttiin, tarvitaan DVI-VGA-

sovitin.

Kytkiessäsi kahta tai useampaa näyttöä suoraan tietokoneen DVI- tai VGA-portteihin, katso “Näytön liittäminen (ilman sovitinta)” sivulla 23.

Kytkiessäsi yhden tai useamman näytön VGA-liittimiä tietokoneen DVI-portteihin, katso “Näytön liittäminen (sovitin mukana)” sivulla 24.

Muuta näytön asetukset niin, että ne tukevat useaa näyttöä (katso “Näytön asetusten muuttaminen kahta tai useampaa näyttöä tukemaan” sivulla 28).

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 27

Page 28

TV:n liittäminen

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

HUOMAUTUS: Jos olet liittämässä televisiota tietokoneeseen, voit liittää televisioon vain yhden näytön

(VGA tai DVI).

HUOMAUTUS: Perehdy TV:n mukana toimitettuihin ohjeisiin ja varmista, että määrität TV:n asetukset ja liität

sen oikein.

TV:n liittäminen tietokoneeseen vaatii S-videokaapelin. Jos sinulla ei ole S-videokaapelia, voit ostaa sellaisen useimmista sähköliikkeistä Tietokoneen mukana ei toimiteta S-videokaapelia.

Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja sulje avoimet ohjelmat.

Käyttöjärjestelmän sulkeminen:

• Windows XP -käyttöjärjestelmässä, napsauta

• Windows Vista -käyttöjärjestelmässä, napsauta ensin

valikon oikeassa alakulmassa olevaa nuolta, joka näkyy alla olevassa kuvassa ja lopuksi napsauta

Sammuta

Tietokone sammuu, kun käyttöjärjestelmä on sulkeutunut kokonaan.

Irrota tietokone ja kaikki siihen liitetyt oheislaitteet pistorasioista.

Liitä S-videokaapelin yksi pää tietokoneen takapaneelissa olevaan TV-lähtöliittimeen.

Liitä S-videokaapelin toinen pää TV:n S-videotuloliittimeen.

Kytke yksi näyttö tarvittaessa DVI- tai VGA-liittimeen ohjeiden mukaisesti, katso “Näytön liittäminens” sivulla 23.

Käynnistä→

Käynnistä

Sammuta tietokone→

sen jälkeen Käynnistys-

Sammuta

Näytön asetusten muuttaminen kahta tai useampaa näyttöä tukemaan

HUOMAUTUS: Kaksoisgrafiikkakokoonpanot, jotka käyttävät usean grafiikan käsittely-yksikön tekniikkaa, tukevat

vain yhtä näyttöä. Jotta kaksoisgrafiikkakokoonpanoon voi liittää ja siinä voi käyttää kahta tai useampaa näyttöä, usean grafiikan käsittely-yksikön tekniikka pitää olla poissa käytöstä.

Kun näytöt on kytketty ja käynnistetty, käynnistä tietokone. Microsoft

Monen grafiikan käsittely-yksikön tekniikan poistaminen käytöstä näytön asetuksissa (koskee ainoastaan kaksoisgrafiikkakokoonpanoja, joissa on usean grafiikan käsittely-yksikön tekniikka).

28 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

Windows® -työpöytä näkyy ensisijaisessa näytössä.

Page 29

Ota kloonitila tai laajennettu työpöytätila näyttöasetuksissa käyttöön.

• Kloonitilassa kaikissa näytöissä näkyy sama kuva.

• Laajennetussa työpöytätilassa voit vetää kohteita yhdeltä näytöltä toiselle ja siten lisätä näkyvän

työtilan määrää.

Lisätietoja grafiikkakortin näytön astetusten muuttamisesta saat Ohje- ja tukipalveluiden laitetta koskevasta käyttöoppaasta. (Napsauta Help and Support Center (Ohje- ja tukipalvelut) -kohdassa User and system guides (Käyttö- ja järjestelmäoppaat)

→

Device guides (Laiteoppaat) ja valitse lopuksi

grafiikkakortin opas.)

Tietoja RAID-kokoonpanosta

ILMOITUS: Jotta voit käyttää RAID-kokoonpanon muuntamisen tarvittavaa siirtotoimintoa, kiintolevyyn pitää

alun perin olla määritettynä yhden aseman RAID 0 -pakka, ennen kuin käyttöjärjestelmä ladataan asemaan (katso ohjeet kohdassa “NVIDIA MediaShield ROM -apuohjelman käyttäminen” sivulla 33).

Tämä osa sisältää yleiskatsauksen RAID-kokoonpanosta, jonka olet ehkä valinnut, kun ostit tietokoneen. Tietokonealalla on käytössä useita RAID-kokoonpanoja, joita käytetään eri tarkoituksiin. Tietokoneesi tukee seuraavia kokoonpanoja: RAID-taso 0, RAID-taso 1, RAID-taso 5 (käyttäjän asentama) tai RAIDtaso 0+1 (käyttäjän asentama). RAID-taso 0 -kokoonpanoa suositellaan käytettäväksi tehokkaiden ohjelmien kanssa ja RAID-tasoa 1 suositellaan käyttäjille, joille tietojen eheys on tärkeää.

HUOMAUTUS: RAID-kokoonpanot eivät ole hierarkkisia. RAID-tason 1 kokoonpano ei sinänsä ole parempi

tai huonompi kuin RAID-tason 0 kokoonpano.

RAID-kokoonpanossa käytettävien kiintolevyjen tulisi olla samankokoisia, jotta suuremmalle kiintolevylle ei jäisi varaamatonta (ja siten käyttämätöntä) tilaa.

RAID-taso 0 ja RAID-taso 1 edellyttävät, että käytössä on vähintään kaksi asemaa. RAID-taso 5 edellyttää vähintään kolmea laitetta. RAID-taso 0+1 edellyttää vähintään neljää laitetta.

RAID-tason 0 kokoonpano

ILMOITUS: Koska RAID-tason 0 kokoonpanossa ei ole tiedon varmennusominaisuutta, virhe yhdessä asemassa

aiheuttaa kaikkien tietojen menettämisen. Kun käytössä on RAID-tason 0 kokoonpano, suojaa tietosi ottamalla säännöllisesti varmuuskopioita.

RAID-tason 0 kokoonpanoissa käytetään tiedon viipaloinniksi kutsuttua tallennustekniikkaa, joka takaa korkean lukunopeuden. Tiedon viipalointi on menetelmä, jossa peräkkäiset tietosegmentit (viipaleet) kirjoitetaan fyysisille kiintolevyille peräkkäin ja luodaan suuri virtuaalinen kiintolevy. Tiedon viipalointia käytettäessä yksi kiintolevy lukee tietoja, samalla kun toinen kiintolevy hakee ja lukee seuraavan lohkon.

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 29

Page 30

Toinen RAID-tason 0 kokoonpanon etu on se, että se käyttää asemien koko tallennuskapasiteetin hyväkseen. Tällöin esimerkiksi kaksi 120 Gt:n kiintolevyä muodostaa yhdessä 240 Gt:n kiintolevytilan, joka on käytettävissä tallennukseen.

HUOMAUTUS: RAID-tason 0 kokoonpanossa kokoonpanon koko vastaa pienimmän kiintolevyn kokoa

kerrottuna kokoonpanoon kuuluvien kiintolevyjen määrällä.

RAID-tason 1 kokoonpano

RAID-tason 1 kokoonpanossa käytetään peilaukseksi kutsuttua tekniikkaa, joka hyödyntää tietojen toisteisuutta ja parantaa tietojen eheyttä. Kun tiedot kirjoitetaan ensisijaiselle kiintolevylle, tiedot kopioidaan (peilataan) myös kokoonpanon toissijaiselle kiintolevylle. RAID-tason 1 kokoonpanossa tingitään lukunopeudesta ja hyödynnetään tietojen toisteisuutta.

30 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

Page 31

Jos kiintolevy rikkoutuu, seuraavat luku- ja kirjoitustoiminnot ohjataan jäljelle jääneelle kiintolevylle. Tämän jälkeen korvaava kiintolevy voidaan rakentaa uudelleen jäljelle jääneen kiintolevyn tietojen perusteella.

HUOMAUTUS: RAID-tason 1 kokoonpanossa kokoonpanon koko vastaa kokoonpanon pienimmän kiintolevyn

kokoa.

RAID-tason 0+1 kokoonpano

RAID 0+1 -pakka yhdistää RAID-tason 0 korkean lukunopeuden ja RAID-tason 1 tietoja suojaavan peilaustekniikan viipaloimalla tiedot kahdelle asemalle ja peilaamalla asemiin viipaloitua tietoa.

Jos kiintolevy rikkoutuu, luku- ja kirjoitustoiminnot ohjataan jäljelle jääneille kiintolevyille. Tämän jälkeen korvaava kiintolevy voidaan rakentaa uudelleen jäljelle jääneiden kiintolevyjen tietojen perusteella. Koska tiedot kopioidaan ensisijaiselle asemalle ja lisäasemille, neljällä 120 Gt:n RAID-tason 1 kiintolevyllä on yhteensä enintään 240 Gt tallennustilaa.

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 31

Page 32

RAID-tason 5 kokoonpano

RAID-taso 5 käyttää hyväkseen myös tietojen pariteettia. RAID-taso 5 pilkkoo tiedot ja pariteetin kolmeen tai useampaan asemaan. Se pilkkoo tiedot bittitasolla ja antaa lisäksi tietoa pilkontavirheiden korjauksista (kierrättää pariteettipakkaa). Tämä takaa erinomaisen toimintakyvyn ja hyvän viansiedon. RAID-taso 5 on yksi suosituimmista RAID-sovelluksista.

Se on nopeampi kuin RAID-taso 1, mutta edellyttää useamman kiintolevyn käyttöä kuin RAID-tason 0 tai RAID-tason 1 kokoonpanot.

Kiintolevyjen RAID-asetusten määrittäminen

Tietokoneen RAID-asetukset voidaan määrittää, vaikka et olisikaan valinnut RAID-kokoonpanoa silloin, kun ostit tietokoneen. Lisätietoja RAID-tasoista ja niiden vaatimuksista on kohdassa “Tietoja RAIDkokoonpanosta” sivulla 29. Kiintolevyn asentamista koskevat ohjeet ovat kohdassa “Kiintolevyn asentaminen” sivulla 114.

Voit määrittää RAID-kiintolevytaltioiden asetukset kahdella tavalla. Ensimmäisessä menetelmässä käytetään NVIDIA MediaShield ROM -apuohjelmaa, joka suoritetaan ennen käyttöjärjestelmän asentamista kiintolevylle. Toisessa menetelmässä käytetään NVIDIA MediaShield -apuohjelmaa, joka suoritetaan käyttöjärjestelmän ja NVIDIA RAID -ohjainten asentamisen jälkeen.

Molemmat menetelmät edellyttävät, että tietokone asetetaan RAID-tilaan ennen aloittamista.

32 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

Page 33

Tietokoneen asettaminen RAID-tilaan

Avaa järjestelmän asennusohjelma (katso “Järjestelmän asennusohjelman käynnistäminen” sivulla 170).

Valitse ylä- ja alanuolipainikkeilla

Valitse ylä- ja alanuolipainikkeilla soveltuva SATA-asema ja paina sitten <Enter>.

Valitse vasemmalla ja oikealla nuolipainikkeilla

Drives

(Asemat) ja paina sitten <Enter>.

RAID On

(RAID käytössä) ja paina sitten <Enter>.

Toista toimenpide tarvittaessa jokaisen SATA-kiintolevyn kohdalla.

HUOMAUTUS: Lisätietoja RAID-asetuksista on kohdassa “Järjestelmän asennusohjelman asetukset”

sivulla 172.

Paina <Esc> ja valitse vasemmalla ja oikealla nuolinäppäimellä

Save/Exit

(Tallenna/Lopeta).

Poistu järjestelmän asennusohjelmasta ja jatka käynnistystä painamalla <Enter>.

NVIDIA MediaShield ROM -apuohjelman käyttäminen

ILMOITUS: Seuraavat toimenpiteet johtavat kaikkien kiintolevyillä olevien tietojen menettämiseen.

Varmuuskopioi kaikki säilytettävät tiedot ennen jatkamista.

HUOMAUTUS: Älä käytä seuraavaa menetelmää jo käytössä olevan RAID-kokoonpanon siirtämiseen

(katso “Muuntaminen RAID-kokoonpanosta toiseen RAID-kokoonpanoon” sivulla 36).

Voit määrittää kaikkien kiintolevyjen RAID-asetukset niiden koosta riippumatta. Ihanteellisessa tapauksessa molempien kiintolevyjen tulisi kuitenkin olla samankokoisia, jotta varaamatonta tai käyttämätöntä tilaa ei olisi. Lisätietoja RAID-tasoista ja niiden vaatimuksista on kohdassa “Tietoja RAID-kokoonpanosta” sivulla 29. Kiintolevyn asentamista koskevat ohjeet ovat kohdassa “Kiintolevyn asentaminen” sivulla 114.

Ota RAID käyttöön kaikissa haluamissasi tietokoneen kiintolevyissä (katso “Tietokoneen asettaminen RAID-tilaan” sivulla 33).

Käynnistä tietokone uudelleen.

Paina <Ctrl><N>, kun sinua pyydetään antamaan RAID BIOS.

HUOMAUTUS: Jos käyttöjärjestelmän logo tulee näyttöön, odota, kunnes Microsoft Windows -työpöytä

ilmestyy näkyviin, sammuta tietokone ja yritä uudelleen.

Näyttöön tulee

Siirry

RAID Mode

Jos haluat luoda RAID 0 -kokoonpanon, valitse nuolinäppäimillä

Jos haluat luoda RAID 1 -kokoonpanon, valitse nuolinäppäimillä

Jos haluat luoda RAID 0+1 -kokoonpanon, valitse nuolinäppäimillä

Define a New Array

(Määritä uusi pakka) -ikkuna.

(RAID-tila) -kenttään painamalla <sarkainta>.

Striping

Mirroring

(Viipalointi).

(Peilaus).

Stripe Mirroring

(Viipalointi ja peilaus).

Jos haluat luoda RAID 5 -kokoonpanon, valitse nuolinäppäimillä

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 33

RAID 5

Page 34

Siirry

Free disks

Valitse RAID-pakkaan lisättävä kiintolevy ylä- ja alanuolipainikkeilla, ja siirrä sen jälkeen valittu levy oikealla nuolipainikkeella

(Vapaat levyt) -kenttään painamalla <sarkainta>.

Free Disks

(Vapaat levyt) -kentästä

Array Disks

(Pakan levyt) -kenttään.

Toista toimenpide jokaisen levyn kohdalla, jonka haluat lisätä RAID-pakkaan.

HUOMAUTUS: Tietokoneesi tukee enintään kahta asemaa RAID 1 -pakkaa kohti ja enintään neljää

asemaa RAID 0 -pakkaa kohti.

Kun olet määrittänyt kiintolevyt johonkin pakkaan, paina <F9>. Näyttöön tulee

ILMOITUS: Seuraavassa vaiheessa kaikki valituilla levyillä olevat tiedot menetetään.

Paina <Y>, jos haluat tyhjentää kaikki tiedot valituilta levyiltä. Näyttöön tulee

Voit tarkastella määrittämäsi pakan tietoja valitsemalla pakka nuolinäppäimillä

Clear disk data

Save In

(Tallenna kohteeseen) -ikkuna.

(Tyhjennä levyn tiedot) -kehote.

Array Detail

(Pakan tiedot) -ikkunassa ja painamalla <Enter>. Näyttöön tulee

HUOMAUTUS: Jos haluat poistaa pakan, valitse se nuolinäppäimillä ja paina <D>.

Voit palata edelliseen näyttöön painamalla <Enter>.

Voit poistua RAID BIOSista painamalla <Ctrl><X>.

Array Detail

(Pakan tiedot) -ikkuna.

NVIDIA MediaShield -apuohjelman käyttäminen

NVIDIA MediaShield -apuohjelman avulla voit luoda, tarkastella ja hallita RAID-kokoonpanoja.

HUOMAUTUS: Luo RAID-kokoonpano NVIDIA MediaShield -apuohjelmalla vain silloin, kun olet lisäämässä yhden

tai useamman uuden kiintolevyn nykyiseen yhden kiintolevyn tietokoneeseen (jossa ei ole RAID-kokoonpanoa), ja haluat määrittää uudet kiintolevyt RAID-pakkaan.

NVIDIA MediaShield -apuohjelmalla voit määrittää kaikkien kiintolevyjen RAID-asetukset niiden koosta riippumatta. Ihanteellisessa tapauksessa molempien kiintolevyjen tulisi kuitenkin olla samankokoisia, jotta varaamatonta tai käyttämätöntä tilaa ei olisi. Lisätietoja RAID-tasoista ja niiden vaatimuksista on kohdassa “Tietoja RAID-kokoonpanosta” sivulla 29.

34 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

Page 35

RAID-pakan luominen

ILMOITUS: Seuraavat toimenpiteet johtavat kaikkien kiintolevyillä olevien tietojen menettämiseen.

Varmuuskopioi kaikki säilytettävät tiedot ennen jatkamista.

HUOMAUTUS: Älä käytä seuraavaa menetelmää jo käytössä olevan RAID-kokoonpanon siirtämiseen

(katso “Muuntaminen RAID-kokoonpanosta toiseen RAID-kokoonpanoon” sivulla 36.

Ota RAID kiintolevyissä käyttöön (katso “Tietokoneen asettaminen RAID-tilaan” sivulla 33).

Käynnistä NVIDIA MediaShield -apuohjelma, kun olet käynnistänyt tietokoneen uudelleen.

Va li t se

System Tasks

Näyttöön tulee

(Järjestelmätehtävät) -kohdasta

NVIDIA Create Array Wizard

Create

(Luo).

(Ohjattu NVIDIA pakan luontitoiminto),

jossa luetellaan kokoonpanoa varten käytettävissä olevat kiintolevyt.

Va li t se

Seuraava

Va li t se

Custom

Valitse avattavasta luettelosta

Stripe Mirroring

Va li t se

Seuraava

Näyttöön tulee

HUOMAUTUS: Vapaina levyinä luetellaan vain RAID-levyt.

Valitse kaikki RAID-kokoonpanon muodostavat levyt niitä napsauttamalla, valitse sitten

Seuraava

HUOMAUTUS: Tietokoneesi tukee enintään kahta asemaa RAID 1 -pakkaa kohti ja enintään neljää asemaa

RAID 0 -pakkaa kohti.

Näyttöön tulee

(Mukautettu) ja sitten

Striping

Seuraava

(Viipalointi) (RAID 0),

(Viipalointi ja peilaus) (RAID 0+1) tai

Free Disk Selection

(Vapaiden levyjen valinta) -ikkuna.

uudelleen.

Clearing System data

(Tyhjennetään järjestelmän tiedot) -ikkuna.

Mirroring

RAID 5

(Peilaus) (RAID 1),

Seuraava

ja valitse

ILMOITUS: Clear System Data (Tyhjennä järjestelmän tiedot) -asetus poistaa valitulta kiintolevyltä kaikki tiedot.

Va li t se

Seuraava

Luo RAID-kokoonpano valitsemalla

Finish

(Valmis).

MediaShield RAID -hallinta-apuohjelman ikkuna tulee näyttöön, jossa pakka luetellaan yhdessä muiden asennettujen kiintolevyjen kanssa.

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 35

Page 36

RAID-pakan poistaminen

HUOMAUTUS: Tämä toiminto poistaa RAID 1 -taltion, mutta samalla se jakaa RAID 1 -taltion myös kahdeksi

tavalliseksi kiintolevyksi, joissa on osiot. Olemassa olevat datatiedostot säilyvät tällöin ehjinä. Jos RAID 0 -taltio poistetaan, kaikki taltiossa olevat tiedot tuhoutuvat.

HUOMAUTUS: Jos tietokone käynnistyy tällä hetkellä RAID-taltiosta ja poistat RAID-taltion, tietokonetta

ei voi käynnistää.

Käynnistä NVIDIA MediaShield.

Valitse poistettava pakka.

Va li t se Näyttöön tulee

Va li t se

System Tasks

Seuraava

(Järjestelmätehtävät) -kohdasta

NVIDIA Delete Array Wizard

Delete Array

(Poista pakka).

(Ohjattu NVIDIA pakan poistotoiminto).

Näyttöön tulee vahvistusnäyttö, jossa on poistettavan pakan nimi ja koko.

Poista RAID-kokoonpano valitsemalla

Finish

(Valmis).

MediaShield RAID -hallinta-apuohjelman ikkuna tulee näyttöön, jossa jäljellä olevat pakat luetellaan yhdessä muiden asennettujen kiintolevyjen kanssa.

Muuntaminen RAID-kokoonpanosta toiseen RAID-kokoonpanoon

ILMOITUS: Jotta voit käyttää RAID-kokoonpanon muuntamisen tarvittavaa siirtotoimintoa, kiintolevyyn pitää

NVIDIA MediaShield -apuohjelma käyttää yksivaiheista siirtomenetelmää, jolla levykkeen tai pakan nykyinen tila muutetaan ilman että tietoja menetetään. Käytössä olevaan pakkaan voi tarvittaessa lisätä kiintolevyjä, mukaan lukien yhden kiintolevyn RAID 0 -kokoonpanon muuntamisen kahden kiintolevyn RAID 0 -kokoonpanoksi. Lopullisen pakan koon pitää kuitenkin olla sama tai suurempi kuin alkuperäisen kokoonpanon koko.

RAID 0 -kokoonpanon muuntamista RAID 1 -kokoonpanoksi

ei voida tehdä siirtomenetelmällä.

ILMOITUS: Siirretyssä pakassa käyttöön otettavat ylimääräiset kiintolevyt eivät saa olla pienempiä kuin mikään

nykyisen kokoonpanon kiintolevy.

HUOMAUTUS: Varmista, että RAID on käytössä kaikissa RAID-kokoonpanon asemissa (katso “Tietokoneen

asettaminen RAID-tilaan” sivulla 33).

Käynnistä NVIDIA MediaShield.

Valitse muunnettava pakka.

Va li t se Näyttöön tulee

Va li t se

System Tasks

Seuraava

(Järjestelmätehtävät) -kohdasta

NVIDIA Convert Array Wizard

Convert Array

(Muunna pakka).

(Ohjattu pakan muuntotoiminto).

36 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

Page 37

Va li t se

RAID Mode Selection

(Peilaus)

Va li t se

ILMOITUS: Seuraavassa vaiheessa kaikki valituilla levyillä olevat tiedot menetetään.

Va li t se

, Striping

Seuraava

(Viipalointi)

Free Disk Selection

(RAID-tilan valinta) -kohdassa avautuvasta valikosta

, Strip Mirroring

(Viipalointi ja peilaus) tai

RAID 5.

Mirroring

(Vapaiden levyjen valinta) -kohdassa pakkaan haluamasi kiintolevy(t)

napsauttamalla levyn vieressä olevaa valintaruutua.

Va li t se

Va l m i s

MediaShield RAID -hallinta-apuohjelman ikkuna tulee näyttöön ja näyttää päivitys-/siirtotoimenpiteen tilan yhdessä muiden asennettujen kiintolevyjen kanssa.

HUOMAUTUS: Pakan muuntamiseen kuluva aika riippuu useasta eri tekijästä, kuten keskusyksikön

nopeudesta, käytössä olevan kiintolevyn tyypistä ja koosta, käyttöjärjestelmästä jne.

RAID-kokoonpanon uudelleenrakentaminen

Jos yksi tai useampi RAID-pakan kiintolevy vioittuu, voit rakentaa pakan uudelleen palauttamalla tiedot korvaavalle kiintolevylle.

HUOMAUTUS: Pakat voidaan rakentaa uudelleen vain RAID 1, RAID 5 ja RAID 0+1 -kokoonpanoissa.

Käynnistä NVIDIA MediaShield.

Valitse RAID-kokoonpano (

Va li t se

System Tasks

Näyttöön tulee

NVIDIA Rebuild Array Wizard

Mirroring

(Peilaus)) hallinta-apuohjelman ikkunassa.

(Järjestelmätehtävät) -kohdasta

(Ohjattu NVIDIA pakan uudelleenrakennustoiminto).

Rebuild Array

(Rakenna pakka uudelleen).

Va li t se

Seuraava

Valitse uudelleenrakennettava kiintolevy valitsemalla sen vieressä oleva valintaruutu.

Va li t se

Seuraava

Va li t se

Va l m i s

Näyttöön tulee MediaShield RAID -hallinta-apuohjelman ikkuna, jossa näkyy uudelleenrakennuksen tila.

HUOMAUTUS: Voit käyttää tietokonetta pakan uudelleenrakentamisen aikana.

HUOMAUTUS: Voit luoda pakan käyttämällä mitä tahansa käytettävissä olevaa (RAID-yhteensopivaa)

vapaata levyä.

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 37

Page 38

Multimedian käyttö

ILMOITUS: Älä paina optisen aseman levykelkkaa alaspäin avauksen tai sulkemisen aikana.

Pidä kelkka suljettuna, kun asemaa ei käytetä.

ILMOITUS: Älä liikuta tietokonetta tallennusvälineen toistamisen aikana.

1 Avaa kelkka p

Aseta levy kelkan keskelle etikettipuoli ylöspäin.

Sulje kelkka painamalla avauspainiketta tai työntämällä kelkkaa kevyesti.

Perehdy tietokoneen mukana toimitetun CD-ohjelmiston ohjeisiin, jos haluat alustaa CD-levyjä tietojen tallentamista, musiikki-CD-levyjen luomista tai CD-levyjen kopioimista varten.

ainamalla aseman etuosassa olevaa avauspainiketta.

HUOMAUTUS: Ota tallennusvälineitä luodessasi tekijänoikeuslait huomioon.

CD-soittimessa on seuraavat peruspainikkeet:

To is t a

Siirry nykyisen raidan sisällä taaksepäin Keskeytä Siirry nykyisen raidan sisällä eteenpäin Pysäytä Siirry edelliseen raitaan Poista Siirry seuraavaan raitaan

38 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

Page 39

DVD-soittimessa on seuraavat peruspainikkeet:

Pysäytä

Aloita nykyisen kappaleen alusta uudelleen To is t a Pikakelaus eteenpäin Keskeytä Pikakelaus taaksepäin Siirry taukotilassa ruutu kerrallaan eteenpäin Siirry seuraavaan nimikkeeseen tai kappaleeseen Toista nykyistä nimikettä tai kappaletta jatkuvasti Siirry edelliseen nimikkeeseen tai kappaleeseen Poista

Järjestelmän kaikissa toistolaitteissa ei välttämättä ole näitä hallintaominaisuuksia. Lisätietoja CD-, DVD- tai BD-levyjen toistamisesta saat napsauttamalla mediasoittimen Ohjetta (jos se on valittavissa).

CD-, DVD- ja Blu-ray Disc™ (BD) -levyjen kopiointi

Tämä osa koskee vain sellaisia tietokoneita, joissa on DVD+/-RW- tai BD-RE -asema.

HUOMAUTUS: Ota tallennusvälineitä kopioidessasi tekijänoikeuslait huomioon.

HUOMAUTUS: Dellin tarjoama optisten asemien valikoima saattaa vaihdella maakohtaisesti.

Seuraavissa ohjeissa neuvotaan, miten CD-, DVD- tai BD-levyjä kopioidaan Roxio Creator -ohjelman avulla. Voit käyttää Roxio Creator -ohjelmaa myös muihin tarkoituksiin ja luoda esimerkiksi musiikkiCD-levyjä tietokoneeseen tallennetuista äänitiedostoista tai varmuuskopioida tärkeitä tietoja. Jos tarvitset apua, avaa Roxio Creator ja paina <F1>.

Dell-tietokoneisiin asennetut DVD- ja BD-asemat eivät tue HD-DVD-tallennusvälineitä. Luettelo tuetuista tallennusvälinemuodoista on kohdassa “Tyhjän CD-, DVD- ja BD-levyn käyttäminen” sivulla 40.

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 39

Page 40

CD-, DVD- tai BD-levyn kopioiminen

HUOMAUTUS: BD-levyn voi kopioida ainoastaan toiselle BD-levylle. DVD-levyn voi kopioida ainoastaan

tallentavalle/uudelleenkirjoitettavalle DVD-levylle. CD-levyn voi kopioida ainoastaan tallentavalle/uudelleenkirjoitettavalle CD-levylle.

HUOMAUTUS: BD-R-levyä ei voi täydellisesti kopioida BD-RE-levylle. Reunatiedot menetetään.

HUOMAUTUS: Useimmat kaupalliset DVD- ja BD-levyt ovat tekijänoikeussuojan alaisia ja niitä ei voi kopioida

Roxio Creator -ohjelman avulla.

Avaa Roxio Creator Plus.

Va li t se

Copy

(Kopioi) -välilehdessä

Voit kopioida CD-, DVD- tai BD-levyn seuraavasti:

Jos tietokoneessa on yksi optinen asema

•

ovat oikein ja jatka painamalla

Disc Copy

(Kopioi levy).

, aseta alkuperäinen levy asemaan, varmista, että asetukset

Copy Disc

(Kopioi levy) -painiketta. Tietokone lukee alkuperäisen

levyn ja kopioi tiedot tietokoneen kiintolevyllä olevaan väliaikaiseen kansioon.

Aseta kehotettaessa tyhjä levy asemaan ja napsauta

Jos tietokoneessa on kaksi optista asemaa

•

jatka painamalla

Copy Disc

(Kopioi levy) -painiketta. Tietokone kopioi alkuperäisen levyn tiedot

, valitse asema, johon olet asettanut alkuperäisen levyn ja

tyhjälle levylle.

Kun alkuperäisen levyn kopiointi on valmis, tekemäsi kopiolevy tulee automaattisesti ulos.

Tyhjän CD-, DVD- ja BD-levyn käyttäminen

Kirjoittavat CD-asemat voivat kirjoittaa vain tallentavaan CD-levyyn. Kirjoittavat DVD-asemat voivat kirjoittaa tallentaviin CD- ja DVD-levyihin. Kirjoittavat BD-asemat voivat kirjoittaa tallentaviin CD-, DVD- ja BD-levyihin.

Käytä tyhjiä CD-R-levyjä musiikin tallennukseen tai datatiedostojen pysyvään tallennukseen. CD-Rlevyn luomisen jälkeen kyseiselle CD-R-levylle ei enää voi kirjoittaa (lisätietoja on Sonicin ohjeissa). Käytä tyhjiä CD-RW-levyjä, jos haluat poistaa, korvata tai päivittää levyllä olevat tiedot myöhemmin.

Tyhjiä DVD+/-R- tai BD- -levyjä voidaan käyttää suurten tietomäärien pysyvään tallennukseen. Kun olet luonut DVD+/-R- tai BD-levyn, et voi enää kirjoittaa sille, jos se on viimeistelty tai suljettu levyn luomisen loppuvaiheessa. Käytä tyhjiä DVD+/-RW- tai BD-RE-levyjä, jos haluat poistaa, korvata tai päivittää levyllä olevat tiedot myöhemmin.

40 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

Page 41

Kirjoittavat CD-asemat

Tallennusvälineen tyyppi Luku Kirjoitus Uudelleen kirjoitettava

CD-R Kyllä Kyllä Ei CD-RW Kyllä Kyllä Kyllä

Kirjoittavat DVD-asemat

Tallennusvälineen tyyppi Luku Kirjoitus Uudelleen kirjoitettava

CD-R Kyllä Kyllä Ei CD-RW Kyllä Kyllä Kyllä DVD+R Kyllä Kyllä Ei DVD-R Kyllä Kyllä Ei DVD+RW Kyllä Kyllä Kyllä DVD-RW Kyllä Kyllä Kyllä DVD+R DL Kyllä Kyllä Ei DVD-R DL Kyllä Ei Ei DVD-RAM Ei Ei Ei

Kirjoittavat BD-asemat

Tallennusvälineen tyyppi Luku Kirjoitus Uudelleen kirjoitettava

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 41

Page 42

Hyödyllisiä vihjeitä

• Vedä ja pudota tiedostot CD-R- tai CD-RW-levylle käyttämällä Microsoft Windows -resurssienhallintaa sen jälkeen, kun olet käynnistänyt

• Älä polta tyhjiä CD-R- tai CD-RW-levyjä kokonaan täyteen; älä esimerkiksi kopioi 650 Mt:n tiedostoa tyhjälle 650 Mt:n levylle. CD-RW-asema tarvitsee 1 - 2 Mt tyhjää tilaa tallennuksen viimeistelyyn.

• Käytä CD-R-levyjä sellaisten musiikki-CD-levyjen polttamiseen, joita aiot toistaa tavallisissa stereolaitteissa. Useimmat koti- ja autostereot eivät pysty toistamaan CD-RW-levyjä.

• MP3-musiikkitiedostot voidaan toistaa vain MP3-soittimilla tai tietokoneilla, joihin on asennettu MP-ohjelmisto.

• Harjoittele CD-levyn tallennusta tyhjällä CD-RW-levyllä, kunnes olet perehtynyt CD-levyjen tallennustekniikkoihin. Jos teet virheen, voit poistaa CD-RW-levyllä olevat tiedot ja yrittää uudelleen. Tyhjien CD-RW-levyjen avulla voit myös kokeilla musiikkitiedostoprojektien toimivuutta ennen kuin tallennat ne pysyvästi tyhjille CD-R-levyille.

•

Roxio Creator

• Kotiteatterijärjestelmissä käytetyt kaupalliset DVD-soittimet eivät välttämättä tue kaikkia olemassa olevia DVD-muotoja. Lisätietoja DVD-soittimesi kanssa yhteensopivista muodoista saat DVDsoittimesi ohjeista tai ottamalla yhteyttä laitteen valmistajaan.

• Kotiteatterijärjestelmissä käytetyt kaupalliset BD-soittimet eivät välttämättä tue kaikkia olemassa olevia BD-muotoja. Lisätietoja BD-soittimesi kanssa yhteensopivista muodoista saat BD-soittimesi ohjeista tai ottamalla yhteyttä laitteen valmistajaan.

• Lisätietoja on Roxion sivustossa osoitteessa

-ohjelmalla ei voi luoda DVD-äänilevyjä.

Roxio Creator

www.sonic.com

-ohjelman ja avannut Creator-projektin.

Mediakortinlukijan käyttäminen (lisävaruste)

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

Mediakortinlukijalla voit siirtää tiedot suoraan tietokoneeseen. Mediakortinlukija tukee seuraavia muistityyppejä:

• xD-kuvakortti

• SmartMedia (SMC) -kortti

• CompactFlash-kortti, tyypit I ja II (CF I/II)

• MicroDrive-kortti

• SecureDigital-kortti (SD)

• MiniSD-kortti

• Multimediakortti (MMC)

• Pienennetty multimediakortti (RS-MMC)

• Memory Stick (MS/MS Pro/MS Duo/MS Pro Duo)

42 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

Page 43

Lisätietoja mediakortinlukijan asennuksesta on kohdassa “Mediakortinlukijan asentaminen” sivulla 125.

1 xD-kuvakortti ja SmartMedia

(SMC) -kortti

3 Secure Digital -kortti (SD/miniSD)/

MultiMedia-kortti (MMC/RS-MMC)

2 Memory Stick (MS/MS

Pro/MS Duo/MS Pro Duo)

4 CompactFlash-kortti, tyypit I ja II

(CF I/II) ja MicroDrive-kortti

Tarkista oikea asennussuunta mediakortista.

Työnnä mediakortti oikeaan kortinlukijapaikkaan, kunnes se on kokonaan liittimessä.

Jos kortin asentamisessa on ongelmia, poista kortti, tarkista asennussuunta ja yritä uudelleen.

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 43

Page 44

Ohjattu verkon asentaminen

Microsoft Windows -käyttöjärjestelmässä on ohjattu verkon asentamistoiminto, joka opastaa tiedostojen, tulostimien tai Internet-yhteyden jakamisessa kotona tai pienessä toimistossa.

Windows XP:

Napsauta

Ohjattu verkon asentaminen

Valitse aloitusnäytössä

Va li t se

HUOMAUTUS: Jos valitset yhteysmuodon Tästä tietokoneesta on suora yhteys Internetiin, Windows XP SP1

-käyttöjärjestelmän sisäänrakennettu palomuuri otetaan käyttöön.

Käy tarkistuslista läpi ja suorita tarvittavat valmistelut.

Palaa ohjatun verkon muodostamiseen ja toimi näytön ohjeiden mukaan.

Windows Vista:

Napsauta

Tee valinta kohdassa

Napsauta

Käynnistä

Verkon luomisen tarkistuslista

Käynnistä →

Seuraava

, valitse

ja seuraa ohjatun toiminnon ohjeita.

Kaikki ohjelmat→ Apuohjelmat→ Tietoliikenneyhteydet

Seuraava

Valitse yhteysvaihtoehto.

Muodosta yhteys→ Luo uusi yhteys tai verkko.

ja lopuksi

Tietojen siirtäminen uuteen tietokoneeseen

Käyttöjärjestelmän ohjattujen toimintojen avulla voit siirtää tiedostoja ja muita tietoja yhdestä tietokoneesta toiseen tietokoneeseen, esimerkiksi vanhasta tietokoneesta uuteen tietokoneeseen. Katso käyttöjärjestelmäkohtaiset ohjeet seuraavasta osasta.

Windows XP: Uusi tietokone valmistellaan tiedostonsiirtoa varten seuraavasti:

Napsauta

ja asetusten siirtäminen

Ohjatun tiedostojen ja asetusten siirtämisen

Käynnistä→ Kaikki ohjelmat→ Apuohjelmat→ Järjestelmätyökalut→

aloitusnäyttö tulee näkyviin.

Ohjattu tiedostojen

Va li t se

Seuraava

Kumpi tietokone tämä on?

Va li t se

Onko sinulla Windows XP -CD-levy?

ja napsauta lopuksi

Kun

Siirry vanhaan tietokoneeseen

joka sisältää siirrettävät tiedot.

44 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

-näytössä napsauta

Seuraava

Uusi tietokone

-näytössä

-näyttö ilmestyy, siirry (vanhaan) lähdetietokoneeseen,

Älä

napsauta

Seuraava

tällä kertaa.

ja sen jälkeen

Käytetään Windows XP -CD-levyä

Seuraava

Page 45

Tietojen kopioiminen lähdetietokoneesta:

Aseta Windows XP

Va li t se

Tervetuloa Microsoft Windows XP:hen

Va li t se

Mitä haluat tehdä seuraavaksi?

Va li t se

Ohjattu tiedostojen ja asetusten siirtäminen

Va li t se

Kumpi tietokone tämä on?

Va li t se

Valitse siirtomenetelmä

Va li t se

Valitse siirrettävät kohteet

Kun tiedot on kopioitu,

Va li t se

Va l m i s

Käyttöjärjestelmä

Viimeistellään tiedonkeräysvaihetta

-CD-levy lähdetietokoneeseen.

-näytöllä

-kohdasta

Lisätoiminnot

Siirrä tiedostoja ja asetuksia

-toiminnon aloitusnäytöllä

-näytöllä

Vanha tietokone

, ja valitse sitten

-näytöllä haluamasi siirtomenetelmä.

-näytöllä siirrettävät kohteet, ja valitse sitten

-näyttö tulee näkyviin.

Seuraava

Tietojen siirtäminen uuteen tietokoneeseen:

Valitse uuden tietokoneen

Va li t se

Missä tiedostot ja asetukset ovat?

menetelmä, ja valitse sitten

Siirry vanhaan tietokoneeseen

-näytöllä asetusten ja tiedostojen siirtämiseen käytettävä

Seuraava

-näytöllä

Seuraava

Ohjattu toiminto lukee kerätyt tiedostot ja asetukset, minkä jälkeen se ottaa ne uudessa tietokoneessa käyttöön.

Valmis

Kun kaikki asetukset ja tiedostot on otettu käyttöön,

Va li t se

Va l m i s

ja käynnistä tietokone uudelleen.

-näyttö tulee näkyviin.

Windows Vista:

apsauta

Käynnistä → Siirrä tiedostoja ja asetuksia→

Käynnistä Windowsin asetusten

siirtäminen.

Käyttäjätilien valvonta

Napsauta

Seuraa Windowsin asetusten ohjatun siirtämistoiminnon näytöllä antamia ohjeita.

Käynnistä uusi siirto

-valintaikkunassa napsauta tai

Jatka käynnissä olevaa siirtoa

Jatka

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 45

Page 46

Windows XP:n virranhallinta-asetukset

Microsoft Windows XP -käyttöjärjestelmän virransäästötoiminnot voivat vähentää tietokoneen käyttämää virtaa silloin, kun tietokone on päällä, mutta se ei ole käytössä. Voit vähentää ainoastaan näytön tai kiintolevyn käyttämää virtaa, mutta voit käyttää myös valmius- tai lepotilaa ja vähentää koko tietokoneen käyttämää virtaa. Kun tietokone poistuu virransäästötilasta, se palaa samaan toimintatilaan kuin missä se oli ennen virransäästötilaan siirtymistä.

HUOMAUTUS: Windows XP Professional -käyttöjärjestelmässä on suojaus- ja verkonkäyttöominaisuuksia,

jotka puuttuvat Windows XP Home Edition -käyttöjärjestelmästä. Kun Windows XP Professional -tietokone liitetään verkkoon, tiettyihin ikkunoihin ilmestyy erilaisia suojaukseen ja verkon käyttöön liittyviä ominaisuuksia.

HUOMAUTUS: Valmius- ja lepotilan aktivointitavat voivat vaihdella käyttöjärjestelmän mukaan.

Valmiustila

Valmiustila säästää virtaa sammuttamalla näytön ja kiintolevyn tietyn ajan kuluttua, jota kutsutaan aikakatkaisuksi. Kun tietokone poistuu valmiustilasta, se palaa samaan toimintatilaan kuin missä se oli ennen valmiustilaan siirtymistä.

ILMOITUS: Jos tietokoneen virransyöttö katkeaa sen ollessa valmiustilassa, tietoja saattaa hävitä.

Voit asettaa valmiustilan käynnistymään automaattisesti tietyn odotusajan jälkeen:

Va li t se

Käynnistä

Va li t se

Valitse luokka

Va li t se

...tai valitse Ohjauspaneelin kuvake

Kun haluat valmiustilan heti päälle ilman odotusaikaa, napsauta Käynnistä→ Sammuta tietokone→ Valmiustila.

Voit poistua valmiustilasta painamalla jotakin näppäimistön näppäintä tai liikuttamalla hiirtä.

Ohjauspaneeli

-kohdasta

Suorituskyky ja ylläpito

-kohdasta

Virranhallinta-asetukset

Lepotila

Lepotila säästää virtaa kopioimalla järjestelmätiedot kiintolevyn tähän tarkoitukseen varatulle alueelle ja sammuttamalla tietokoneen kokonaan. Kun tietokone poistuu lepotilasta, työpöytä palaa samaan tilaan kuin missä se oli

Voit ottaa lepotilan käyttöön seuraavasti:

Va li t se

46 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

Käynnistä

Va li t se

Valitse luokka

Va li t se

...tai valitse Ohjauspaneelin kuvake

Määritä lepotila-asetukset

ennen virransäästötilaan siirtymistä.

Ohjauspaneeli

-kohdasta

Virrankäyttömalli

Suorituskyky ja ylläpito

-kohdasta

Lisäasetukset

Virranhallinta-asetukset

- ja

Lepotila

-välilehdissä.

Page 47

Voit poistua lepotilasta painamalla virtapainiketta. Lepotilasta poistuminen saattaa kestää hetken. Näppäimistön näppäinten painaminen tai hiiren liikuttaminen ei palauta tietokonetta lepotilasta, sillä näppäimistö ja hiiri eivät toimi, kun tietokone on lepotilassa.

Lepotila vaatii erityisen tiedoston luomista kiintolevylle, jossa on tarpeeksi levytilaa tietokoneen muistissa olevan sisällön tallentamiseen. Dell luo sopivan kokoisen lepotilatiedoston ennen tietokoneen toimittamista. Jos tietokoneen kiintolevy vioittuu, Windows XP luo uuden lepotilatiedoston automaattisesti.

Virranhallinta-asetusten ominaisuudet

Määritä valmiustilan asetukset, lepotilan asetukset ja muut virranhallinta-asetukset Virranhallintaasetusten ominaisuudet -ikkunassa.

seuraavasti:

Va li t se

Virrankäyttömalli-välilehti

Jokaista vakiovirranhallinta-asetusta kutsutaan malliksi. Jos haluat valita jonkin tietokoneeseen asennetun Windowsin vakiomallin, valitse malli Virrankäyttömalli-pudotusvalikosta. Kunkin mallin asetukset näkyvät mallin nimen alla olevissa kentissä. Mallien valmius- ja lepotilan käynnistämiseen sekä näytön ja kiintolevyn sammuttamiseen liittyvät asetukset ovat erilaisia.

ILMOITUS: Jos asetat kiintolevyn sammumaan ennen näyttää, tietokone saattaa näyttää olevan lukkiutunut.

Virrankäyttömalli-pudotusvalikossa näkyvät seuraavat mallit:

•

Jos haluat muuttaa mallin oletusasetuksia, napsauta Sammuta näyttölaite-, Sammuta kiintolevyt-, Järjestelmän valmiustila- tai Järjestelmän lepotila -kenttien pudotusvalikoita ja valitse aika avautuvasta

luettelosta. Mallin kenttien aika-asetusten muuttaminen muuttaa mallin oletusasetuksia pysyvästi, paitsi jos valitset Tallenna nimellä -vaihtoehdon ja annat muutetulle mallille uuden nimen.

Käynnistä

Va li t se

Valitse luokka

Va li t se

...tai valitse Ohjauspaneelin kuvake

Määrittele virranhallinta-asetukset

Voit palauttaa tietokoneen painamalla jotakin näppäimistön näppäintä tai liikuttamalla hiirtä. Voit välttää tämän ongelman asettamalla näytön sammumaan aina ennen kiintolevyä.

Aina päällä

Koti- tai toimistotietokone

Kannettava tietokone

Esitys

— Jos haluat tietokoneesi toimivan keskeytyksettä (virransäästöä käyttämättä).

Vähäinen virranhallinta

Akun enimmäisvaraus

akkuvirralla yhtäjaksoisesti pitkään.

Ohjauspaneeli

-kohdasta

(oletus) — Jos haluat käyttää tietokonetta virtaa säästämättä.

— Jos tietokoneesi on kannettava tietokone, jota käytät matkoilla.

— Jos tietokoneesi on kannettava tietokone ja haluat käyttää tietokonetta

Voit käyttää Virranhallinta-asetusten ominaisuudet -ikkunaa

Suorituskyky ja ylläpito

-kohdasta

Virrankäyttömalli-, Lisäasetukset

— Jos haluat koti- tai toimistotietokoneesi säästävän vähän virtaa.

— Jos haluat tietokoneesi toimivan mahdollisimman vähän virtaa säästäen.

Virranhallinta-asetukset

- ja

Lepotila

-välilehdissä.

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 47

Page 48

Lisäasetukset-välilehti

Lisäasetukset-välilehden avulla voit:

• Lisätä virranhallinta-asetusten kuvakkeen Windowsin tehtäväpalkkiin nopeaa käyttöä varten.

• Asettaa tietokoneen kysymään Windows-salasanaa ennen kuin tietokone poistuu valmius- tai lepotilasta.

• Ohjelmoida virtapainikkeen käynnistämään valmiustilan, käynnistämään lepotilan tai sammuttamaan tietokoneen.

Jos haluat ohjelmoida nämä toiminnot, valitse asetus kutakin toimintoa vastaavasta pudotusvalikosta ja napsauta OK.

Lepotila-välilehti

Lepotila-välilehdessä voit ottaa lepotilan käyttöön. Jos haluat käyttää Virrankäyttömalli-välilehdessä määritettyjä lepotilan asetuksia, valitse Lepotila-välilehdessä oleva Ota lepotilatoiminto käyttöön

-valintaruutu. Saat lisätietoja virranhallinta-asetuksista seuraavasti:

Napsauta

Va li t se

Käynnistä

Ohje ja tuki

-ikkunassa

Suorituskyky ja ylläpito

-ikkunassa

Sähkön säästäminen

48 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

Page 49

Windows Vistan virranhallinta-asetukset

Microsoft Windows Vista -käyttöjärjestelmän virransäästötoiminnot voivat vähentää tietokoneen käyttämää virtaa silloin, kun tietokone on päällä, mutta se ei ole käytössä. Voit vähentää ainoastaan näytön tai kiintolevyn käyttämää virtaa, mutta voit käyttää myös valmius- tai horrostilaa ja vähentää koko tietokoneen käyttämää virtaa. Kun tietokone poistuu virransäästötilasta, se palaa samaan toimintatilaan kuin missä se oli ennen virransäästötilaan siirtymistä.

Valmiustila

Pääset Windows Vistan valmiustilaan napsauttamalla Käynnistä ,

oikeassa alakulmassa olevaa nuolta ja lopuksi

Voit poistua valmiustilasta painamalla jotakin näppäimistön näppäintä tai liikuttamalla hiirtä.

napsauttamalla Valmiustila.

Horrostila

Horrostila säästää virtaa kopioimalla järjestelmätiedot kiintolevyn tähän tarkoitukseen varatulle alueelle ja sammuttamalla tietokoneen kokonaan. Kun tietokone poistuu horrostilasta, se palaa samaan toimintatilaan kuin missä se oli ennen horrostilaan siirtymistä.

Pääset manuaalisesti Windows Vistan horrostilaan napsauttamalla Käynnistä ,

valikon oikeassa alakulmassa olevaa nuolta ja lopuksi

napsauttamalla Horrostila.

sen jälkeen Käynnistys-valikon

sen jälkeen Käynnistys-

Virranhallinta-asetusten määrittäminen

Voit määrittää tietokoneesi virranhallinta-asetukset Windowsin virranhallinta-asetusten ominaisuuksien avulla.

Pääset virranhallinta-asetusten ominaisuuksiin napsauttamalla Käynnistä Järjestelmä ja ylläpito→ Virranhallinta-asetukset.

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 49

→

Ohjauspaneeli

→

Page 50

50 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

Page 51

Suorituskyvyn optimointi

Tietoa kaksoigrafiikkatekniikasta

Kun käytössä on kaksoisgrafiikkatekniikka, lisävarusteena saatava toinen PCI Express -grafiikkakortti parantaa huomattavasti tietokoneesi grafiikan tasoa. Tämän tekniikan tuomat hyödyt näkyvät erityisesti pelien ja suunnitteluohjelmien 3D-grafiikan entistä paremmassa esityksessä.

Kaikissa grafiikkakorteissa on vähintään yksi grafiikan käsittely-yksikkö. Kaksoisgrafiikkakorttikokoonpanojen useat grafiikan käsittely-yksiköt takaavat tehokkaan ja parhaan mahdollisen grafiikan tason. Ohjelmisto valitsee optimaalisen esitys-/käsittelytilan.

Lisätietoja grafiikkakortista on Web-sivulla support.dell.com.

Tietoa keskusyksikön ylikellotuksesta

ILMOITUS: Dell ei suosittele valmistajan määrittämien suorittimen tai muiden osien oletusasetuksien

muuttamista. Asetusten muuttaminen saattaa heikentää järjestelmän toimintakykyä ja vähentää järjestelmän osien käyttöikää.

ILMOITUS: Dellin tekninen tuki koskee koko keskusyksikön toimintaa, kun määritettynä on valmistajan

oletusasetukset, sekä BIOS-järjestelmässä käytössä olevia keskusyksikön toiminta-asetuksia. Dell ei tarjoa teknistä tukea kysymyksissä, jotka koskevat kolmansien osapuolien laitteistoja tai ohjelmistoja, joita on käytetty ylikellotuksen käyttöönottamisessa (esimerkiksi NVIDIA nTune 5.0).

Ylikellotuksella tarkoitetaan menetelmää, jolla tietokoneen osa saadaan toimimaan alkuperäistä nopeammin tai nopeammin, kuin osan valmistaja on määrittänyt. Sovelluksesta riippuen, esimerkiksi peleissä tai kuvien muokkaussovelluksissa, tietokoneen eri alijärjestelmät saattavat hyötyä ylikellotuksesta.

Dell™ XPS™ 720 H Extreme Edition -suoritin ja H

-jäähdytysjärjestelmä, joka on suunniteltu parantamaan kokonaislämpökapasiteettia.

uoritin on ylikellotettu keskusyksikön kertoimen avulla BIOSin kautta, mikä tekee suorittimesta

nopeamman kuin suorittimien nopeus on tavallisesti. Voit tehdä rajallisia säätöjä keskusyksikön toimintataajuuteen järjestelmän asennusohjelmassa.

Katso lisätietoja järjestelmän asennusohjelman käytöstä kohdasta “Järjestelmän asennus”

sivulla 170. Lisätietoa suorituskykyä koskevista valinnoista on kohdassa “Suorituskyky” sivulla 174.

C™ Edition -tietokoneen mukana toimitetaan ylikellotettu Intel® Core™2

Ceramic (tunnetaan myös nimillä H2C™ ja Hot-to-Cold)

Suorituskyvyn optimointi 51

Page 52

52 Suorituskyvyn optimointi

Page 53

Dell™ QuickSet

HUOMAUTUS: Tietokoneessasi ei välttämättä ole tätä ominaisuutta.

Dell™ QuickSet -ominaisuuden avulla voit säätää LED-valojen toimintaa, josta käytetään myös nimitystä LightFX™.

Voit käynnistää QuickSet-ohjelman napsauttamalla, kaksoisnapsauttamalla tai napsauttamallahiiren kakkospainikkeella Microsoft sijaitsee näytön oikeassa alakulmassa.

Saat lisätietoja QuickSet-ominaisuudesta napsauttamalla QuickSet-kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitsemalla Ohje.

Windows® -tehtäväpalkin QuickSet-kuvaketta. Tehtäväpalkki

Dell™ QuickSet 53

Page 54

54 Dell™ QuickSet

Page 55

Vianmääritys

Ongelmien ratkaiseminen

Kun teet vianmääritystä, seuraavista vihjeistä saattaa olla apua:

• Jos lisäsit tai poistit jonkin osan ennen kuin ongelma ilmeni, tarkista asennus ja varmista, että kyseinen osa on asennettu oikein.

• Jos oheislaite ei toimi, varmista, että se on liitetty oikein.

• Jos saat virhesanoman, kirjoita sanoman sisältö sanatarkasti muistiin. Tämä sanoma voi auttaa tukihenkilöitä ongelman selvittämisessä ja korjaamisessa.

• Jos virhesanoma tulee jostakin ohjelmasta, katso kyseisen ohjelman ohjeita.

HUOMAUTUS: Tämän asiakirjan ohjeet on kirjoitettu Windowsin oletusnäkymää varten. Ne eivät välttämättä

päde, jos määrität Dell™-tietokoneen käyttämään Windows Classic -näkymää.

Paristoon liittyvät ongelmat

VAARA: Uusi paristo voi räjähtää, jos se asennetaan väärin. Vaihda pariston tilalle vain samanlainen

tai vastaavan tyyppinen, valmistajan suosittelema paristo. Hävitä käytetyt paristot valmistajan ohjeiden mukaan.

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden

suorittamista.

AIHDA PARISTO. Jos aika ja päivämäärä on asetettava aina uudelleen tietokoneen käynnistämisen jälkeen

tai jos käynnistämisen yhteydessä näkyy virheellinen aika tai päivämäärä, vaihda paristo (katso “Pariston vaihtaminen” sivulla 160). Jos paristo ei edelleenkään toimi kunnolla, ota yhteyttä Delliin (katso “Dellyhteydenotot” sivulla 184).

Asemaan liittyvät ongelmat

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden

suorittamista.

ARMISTA, ETTÄ MICROSOFT

Windows XP:

•Napsauta

Windows Vista™:

• Napsauta Windows Vistan Käynnistys-painiketta ja

Jos asemaa ei ole luettelossa, tarkista koko järjestelmä virustentorjuntaohjelmalla ja poista mahdolliset virukset. Virukset voivat joskus estää Windows-käyttöjärjestelmää tunnistamasta asemaa.

Käynnistä

WINDOWS® TUNNISTAA ASEMAN.

Oma tietokone

Tietokone

Vianmääritys 55

Page 56

TESTAA ASEMA.

• Aseta toinen levy asemaan, jotta voit tarkistaa, että alkuperäinen asema ei ole viallinen.

• Aseta käynnistyslevyke asemaan ja käynnistä tietokone uudelleen.

PUHDISTA ASEMA TAI LEVYKE. Katso “Tietokoneen puhdistaminen” sivulla 181. T

ARKISTA KAAPELILIITÄNNÄT.

UORITA LAITTEISTON VIANMÄÄRITYS. Katso “Ohjelmisto- ja laitteisto-ongelmien vianmääritys” sivulla 86.

UORITA DELL DIAGNOSTICS -OHJELMA. Katso “Dell Diagnostics” sivulla 75.

Optiseen asemaan liittyvät ongelmat

HUOMAUTUS: Nopean optisen aseman tärinä on normaalia ja se saattaa aiheuttaa melua. Tämä ei tarkoita,

että asema tai tallennusväline olisi viallinen.

HUOMAUTUS: Maailman eri alueista ja erilaisista levymuodoista johtuen kaikki DVD-levyt eivät toimi kaikissa

DVD-asemissa.

ÄÄDÄ WINDOWSIN ÄÄNENVOIMAKKUUTTA.

• Napsauta näytön oikeassa alakulmassa olevaa kaiuttimen kuvaketta.

• Tarkista, että äänenvoimakkuus on päällä napsauttamalla liukusäädintä ja vetämällä sitä ylöspäin.

• Tarkista, että ääntä ei ole mykistetty ja poista kaikkien valittujen valintaruutujen valinnat.

TARKISTA KAIUTTIMET JA BASSOKAIUTIN. Katso “Ääneen ja kaiuttimiin liittyvät ongelmat” sivulla 65.

Optiselle asemalle kirjoittamista koskevat ongelmat

SULJE MUUT OHJELMAT. Optisen aseman on saatava tietoja tasaisena virtana kirjoitusprosessin aikana. Jos virta keskeytyy, tapahtuu virhe. Sulje kaikki ohjelmat ennen optiselle asemalle kirjoittamista.

AMMUTA WINDOWSIN VALMIUSTILA ENNEN LEVYLLE KIRJOITTAMISTA. Katso lisätietoja virransäästötiloista

kohdasta “Virranhallinta-asetusten määrittäminen” sivulla 49 tai suorita haku avainsanalla valmiustila Windowsin Ohje- ja tukikeskuksessa.

Kiintolevyasemaan liittyvät ongelmat

SUORITA LEVYN TARKISTUS.

Windows XP:

Napsauta

Napsauta hiiren kakkospainikkeella

Napsauta

Valitse

Käynnistä

Oma tietokone

Paikallinen levy C:

Ominaisuudet→ Ty ö k a l u t→

Etsi

Etsi ja yritä korjata virheelliset sektorit

ja napsauta

Käynnistä

Windows Vista:

Napsauta

Napsauta hiiren kakkospainikkeella

Napsauta Näyttöön voi tulla

Käynnistä ja

Tietokone

Paikallinen levy C:

Ominaisuudet→ Ty ö k a l u t→

Käyttäjätilien valvonta

Etsi

-ikkuna. Jos olet tietokoneen järjestelmänvalvoja, valitse

Jatka haluamaasi toimintoa muussa tapauksessa ottamalla yhteyttä järjestelmänvalvojaan.

Toimi näytön ohjeiden mukaan.

56 Vianmääritys

Jatka

Page 57

Sähköpostiin, modeemiin ja Internetiin liittyvät ongelmat

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

HUOMAUTUS: Liitä modeemi vain analogiseen puhelinpistorasiaan. Modeemi ei toimi, jos se liitetään

digitaaliseen puhelinverkkoon.

HUOMAUTUS: Älä liitä puhelinjohtoa verkkoliittimeen (katso “Takapaneelin I/O-liittimet” sivulla 17).

ARKISTA MICROSOFT OUTLOOK

liitetiedostoja, toimi seuraavasti:

Valitse Outlook Expressissä

Poista tarvittaessa

Estä liitetiedostot

TARKISTA PUHELINJOHDON LIITIN.

ARKISTA PUHELINPISTORASIA.

T L

IITÄ MODEEMI SUORAAN SEINÄSSÄ OLEVAAN PUHELINPISTORASIAAN.

ÄYTÄ TOISTA PUHELINJOHTOA.

• Tarkista, että puhelinjohto on kytketty modeemin liittimeen (liittimessä on joko vihreä tarra tai sen vieressä on liittimenmuotoinen kuva).

• Tarkista, että kuulet puhelinjohdon napsahtavan paikalleen, kun työnnät sen modeemiin.

• Irrota puhelinjohto modeemista, kytke se puhelimeen ja tarkista, kuuletko valintaäänen.

• Jos johto on myös muiden laitteiden, kuten puhelinvastaajan, faksilaitteen, jännitesuodattimen tai haaroittimen, käytössä, ohita ne ja liitä modeemi puhelimen avulla suoraan seinässä olevaan puhelinpistorasiaan. Jos käyttämäsi johto on yli 3metriä pitkä, käytä lyhyempää johtoa.

SUORITA MODEEMIN DIAGNOSTIIKKAOHJELMA.

Windows XP:

Napsauta

Toimi ongelmien tunnistamisessa ja ratkaisemisessa näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. Modem Helper

Käynnistä→

ei ole käytettävissä kaikissa tietokoneissa.

Windows Vista:

Napsauta

Toimi ongelmien tunnistamisessa ja ratkaisemisessa näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. Kaikissa tietokoneissa

Käynnistä →

ei ole modeemin diagnostiikkaohjelmaa.

TARKISTA, ETTÄ MODEEMI ON YHTEYDESSÄ WINDOWSIIN.

Windows XP:

Napsauta

Napsauta modeemin COM-porttia→ Ominaisuudet→ Diagnostiikka→

Käynnistä→

että modeemi on yhteydessä Windowsiin. Jos modeemi vastaa kaikkiin komentoihin, se toimii kunnolla.

Windows Vista:

Napsauta

Napsauta modeemin COM-porttia→

Käynnistä → Ohjauspaneeli→

että modeemi on yhteydessä Windowsiin.

Jos modeemi vastaa kaikkiin komentoihin, se toimii kunnolla.

EXPRESSIN SUOJAUSASETUKSET. Jos et pysty avaamaan sähköpostiviestien

Ty ö k a l u t→

Asetukset→

Suojaus

-kohdan valinta.

Kaikki ohjelmat→

Modem Helper

Kaikki ohjelmat→ Modem Diagnostic Tool

Ohjauspaneeli→

Tulostimet ja muut laitteet→ Puhelin- ja modeemiasetukset→ Modeemit

Laitteisto ja äänet→

Ominaisuudet → Diagnostiikka→

Suorita modeemikysely

tarkistaaksesi,

Puhelin- ja modeemiasetukset→ Modeemit

Suorita modeemikysely

tarkistaaksesi,

Vianmääritys 57

Page 58

TARKISTA, ETTÄ OLET MUODOSTANUT INTERNET-YHTEYDEN. Tarkista, että olet tilannut Internet-palvelun. Napsauta avatussa Outlook Express -sähköpostiohjelmassa Tiedosto. Jos Offline-tila -kohta on valittuna, poista sen valinta ja muodosta Internet-yhteys. Jos tarvitset apua, ota yhteyttä Internet-palveluntarjoajaan.

Virhesanomat

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

Jos virhesanomaa ei ole luettelossa, katso ohjeita käyttöjärjestelmän tai virhesanoman aikana käynnissä olleen ohjelman ohjeista.

A FILENAME CANNOT CONTAIN ANY OF THE FOLLOWING CHARACTERS (TIEDOSTONIMESSÄ EI SAA OLLA

SEURAAVIA MERKKEJÄ): \ / : * ? “ < > |. Älä käytä näitä merkkejä tiedostonimissä.

REQUIRED .DLL FILE WAS NOT FOUND (TARVITTAVAA DLL-TIEDOSTOA EI LÖYDY). Avattavasta ohjelmistosta

puuttuu oleellinen tiedosto. Voit poistaa ohjelman ja asentaa sen uudelleen seuraavasti: Windows XP:

Napsauta

Valitse poistettava ohjelma.

Valitse

Katso asennusohjeet ohjelman ohjeista.

Windows Vista:

Napsauta

Valitse poistettava ohjelma.

Valitse

Katso asennusohjeet ohjelman ohjeista.

Aseman kirjain :\ IS NOT ACCESSIBLE. THE DEVICE IS NOT READY (EI OLE KÄYTETTÄVISSÄ. LAITE EI OLE

VALMIS). Asema ei pysty lukemaan levyä. Aseta levy asemaan ja yritä uudelleen.

NSERT BOOTABLE MEDIA (ASETA KÄYNNISTYSTALLENNUSVÄLINE LAITTEESEEN). Aseta käynnistyslevyke tai -CD-

levy laitteeseen.

ON-SYSTEM DISK ERROR (MUU KUIN JÄRJESTELMÄLEVYKEVIRHE). Poista levyke asemasta ja käynnistä tietokone

uudelleen.

OT ENOUGH MEMORY OR RESOURCES. CLOSE SOME PROGRAMS AND TRY AGAIN (MUISTI TAI RESURSSIT EIVÄT

RIITÄ. SULJE OHJELMIA JA YRITÄ UUDELLEEN). Sulje kaikki ikkunat ja avaa käytettävä ohjelma. Joskus tietokone

on käynnistettävä uudelleen tietokoneen resurssien palauttamiseksi. Suorita tällöin ensimmäiseksi käytettävä ohjelma.

PERATING SYSTEM NOT FOUND (KÄYTTÖJÄRJESTELMÄÄ EI LÖYDY). Ota yhteyttä Delliin (katso “Dell-

yhteydenotot” sivulla 184).

Käynnistä→

Poista asennus

Ohjauspaneeli→ Lisää tai poista sovellus→ Ohjelmat ja toiminnot

Käynnistä → Ohjauspaneeli→ Ohjelmat→ Ohjelmat ja ominaisuudet

Poista asennus

58 Vianmääritys

Page 59

IEEE 1394 -laitetta koskevat ongelmat

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

HUOMAUTUS: Tietokoneesi tukee ainoastaan IEEE 1394a -standardia.

ARMISTA, ETTÄ IEEE 1394 -LAITTEEN JOHTO ON KUNNOLLA KIINNI LAITTEESSA JA TIETOKONEEN LIITTIMESSÄ.

V T

ARKISTA, ETTÄ IEEE 1394 -LAITE ON OTETTU KÄYTTÖÖN JÄRJESTELMÄN ASENNUSOHJELMASSA.

ATSO “JÄRJESTELMÄN ASENNUSOHJELMAN ASETUKSET” SIVULLA 172. VARMISTA, ETTÄ WINDOWS

TUNNISTAA IEEE 1394 -LAITTEEN.

Windows XP:

Napsauta

Laitteisto→

Käynnistä

ja valitse

Valitse luokka

Laitehallinta

Ohjauspaneeli

-kohdassa .

Suorituskyky ja ylläpito→

Järjestelmä→

Järjestelmän ominaisuudet→

Windows Vista:

Napsauta

Valitse

Käynnistä → Ohjauspaneeli→ Laitteisto ja äänet

Laitehallinta.

Jos IEEE 1394 -laite näkyy luettelossa, Windows tunnistaa laitteen.

OS SINULLA ON ONGELMIA DELLIN IEEE 1394 -LAITTEEN KANSSA, ota yhteyttä Delliin (katso “Dell-

yhteydenotot” sivulla 184).

OS SINULLA ON ONGELMIA MUUN KUIN DELLIN IEEE 1394 -LAITTEEN KANSSA, ota yhteyttä IEEE 1394

-laitteen valmistajaan.

Näppäimistöön liittyvät ongelmat

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

ARKISTA NÄPPÄIMISTÖN JOHTO.

• Tarkista, että näppäimistön johto on liitetty kunnolla tietokoneeseen.

• Sammuta tietokone (katso “Esivalmistelut tietokoneen sisäisiin toimenpiteisiin” sivulla 87), kytke näppäimistön johto uudelleen tietokoneen asennuskaavion mukaisella tavalla ja käynnistä tietokone uudelleen.

• Tarkista, että johto ei ole vahingoittunut tai haurastunut, ja että johdon liittimissä ei ole vääntyneitä tai katkenneita piikkejä. Suorista vääntyneet nastat.

• Irrota näppäimistön jatkojohdot ja liitä näppäimistö suoraan tietokoneeseen.

TESTAA NÄPPÄIMISTÖ. Liitä oikein toimiva näppäimistö tietokoneeseen ja yritä käyttää sitä.

UORITA LAITTEISTON VIANMÄÄRITYS. Katso “Ohjelmisto- ja laitteisto-ongelmien vianmääritys” sivulla 86.

Vianmääritys 59

Page 60

Lukkiutumiset ja ohjelmistoon liittyvät ongelmat

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

Tietokone ei käynnisty

TARKISTA DIAGNOSTIIKKAMERKKIVALOT. Katso “Diagnostiikkamerkkivalot” sivulla 68. T

ARKISTA, ETTÄ VIRTAJOHTO ON KYTKETTY KUNNOLLA TIETOKONEESEEN JA PISTORASIAAN.

Tietokone lakkaa vastaamasta

ILMOITUS: Tietoja voidaan menettää, jos et pysty sammuttamaan tietokonetta käyttöjärjestelmän avulla.

AMMUTA TIETOKONE. Jos et saa vastausta painamalla jotakin näppäimistön näppäintä tai liikuttamalla hiirtä,

paina virtapainiketta vähintään 8 - 10 sekunnin ajan, kunnes tietokone sammuu. Käynnistä tietokone sen jälkeen uudelleen.

Ohjelma lakkaa vastaamasta

LOPETA OHJELMA.

Pääset tehtävien hallintaan painamalla samanaikaisesti <Ctrl><Shift><Esc>.

Valitse

Sovellukset

Valitse ohjelma, joka ei enää vastaa.

Valitse

Lopeta tehtävä

Ohjelma kaatuu toistuvasti

HUOMAUTUS: Useimpien ohjelmistojen asennusohjeet on yleensä annettu käyttöoppaassa, levykkeellä

tai CD- tai DVD-levyllä.

ARKISTA OHJELMISTON OHJEET. Poista tarvittaessa ohjelman asennus ja asenna ohjelma uudelleen.

-välilehti.

Ohjelma on suunniteltu käytettäväksi yhdessä aikaisemman Windows-käyttöjärjestelmän kanssa

SUORITA OHJATTU OHJELMIEN YHTEENSOPIVUUDEN VARMISTAMINEN.

Windows XP:

Ohjattu ohjelmien yhteensopivuuden varmistaminen määrittää ohjelman asetukset siten, että sitä voidaan käyttää XP:stä poikkeavan kaltaisissa käyttöympäristöissä.

Napsauta

Seuraava

Toimi näytön ohjeiden mukaan.

Käynnistä→

Kaikki ohjelmat→ Apuohjelmat→ Ohjattu ohjelman yhteensopivuuden varmistaminen

Windows Vista: Ohjattu ohjelmien yhteensopivuuden varmistaminen määrittää ohjelman asetukset siten, että sitä voidaan

käyttää muissa kuin Windows Vistan kaltaisissa käyttöympäristöissä.

Napsauta

Käynnistä → Ohjauspaneeli→ Ohjelmat→ Käytä vanhempaa ohjelmaa tämän Windows-version

kanssa.

Valitse aloitusnäytössä

Toimi näytön ohjeiden mukaan.

Seuraava

60 Vianmääritys

→

Page 61

Näyttö muuttuu kokonaan siniseksi

SAMMUTA TIETOKONE. Jos et saa vastausta painamalla jotakin näppäimistön näppäintä tai liikuttamalla hiirtä, paina virtapainiketta vähintään 8 - 10 sekunnin ajan, kunnes tietokone sammuu. Käynnistä tietokone sen jälkeen uudelleen.

Muut ohjelmistoon liittyvät ongelmat

TARKISTA VIANMÄÄRITYSTÄ KOSKEVAT TIEDOT OHJELMISTON OHJEISTA TAI OTA YHTEYTTÄ OHJELMISTON

VALMISTAJAAN.

• Tarkista, että ohjelma on yhteensopiva tietokoneeseen asennetun käyttöjärjestelmän kanssa.

• Tarkista, että tietokone on ohjelmiston suorittamiseen vaadittavien laitteistoa koskevien minimivaatimusten mukainen. Lisätietoja on ohjelmiston ohjeissa.

• Tarkista, että ohjelma on asennettu ja määritetty oikein.

• Tarkista, että laiteohjaimet eivät ole ristiriidassa ohjelman kanssa.

• Poista tarvittaessa ohjelman asennus ja asenna ohjelma uudelleen.

VARMUUSKOPIOI TIEDOSTOT VÄLITTÖMÄSTI. T

ARKISTA KIINTOLEVY, LEVYKEASEMAT, CD- TAI DVD-LEVYT VIRUKSENTORJUNTAOHJELMALLA. ALLENNA JA SULJE KAIKKI AVOINNA OLEVAT TIEDOSTOT TAI OHJELMAT JA SAMMUTA TIETOKONE KÄYNNISTYS-

VALIKON KAUTTA.

Muistiin liittyvät ongelmat

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

OS SAAT MUISTIN VÄHYYDESTÄ ILMOITTAVAN SANOMAN, TOIMI SEURAAVASTI:

• Tallenna ja sulje kaikki avoinna olevat tiedostot ja poistu kaikista avoinna olevista ohjelmista, joita et käytä. Tarkista, ratkaiseeko tämä ongelman.

• Tarkista muistin minimivaatimukset ohjelmiston käyttöoppaasta. Asenna tarvittaessa lisämuistia (katso “Muistin asentaminen” sivulla 94).

• Aseta muistimoduulit uudelleen paikoilleen (katso “Muisti” sivulla 92) ja varmista, että tietokoneesi käyttää muistia oikein.

• Suorita Dell Diagnostics -ohjelma (katso “Dell Diagnostics” sivulla 75).

JOS KOHTAAT MUITA MUISTIIN LIITTYVIÄ ONGELMIA, TOIMI SEURAAVASTI:

• Aseta muistimoduulit uudelleen paikoilleen (katso “Muisti” sivulla 92) ja varmista, että tietokoneesi käyttää muistia oikein.

• Varmista, että toimit muistin asennusohjeiden mukaisella tavalla (katso “Muistin asentaminen” sivulla 94).

• Tarkista, että tietokone on yhteensopiva käyttämäsi muistin kanssa. Lisätietoja tietokoneen tukemista muisteista on kohdassa “Muisti” sivulla 165.

• Suorita Dell Diagnostics -ohjelma (katso “Dell Diagnostics” sivulla 75).

Vianmääritys 61

Page 62

Hiireen liittyvät ongelmat

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

ARKISTA HIIREN JATKOJOHTO.

• Tarkista, että johto ei ole vahingoittunut tai haurastunut, ja että johdon liittimissä ei ole vääntyneitä tai katkenneita piikkejä. Suorista vääntyneet nastat.

• Irrota hiiren jatkojohdot ja liitä hiiri suoraan tietokoneeseen.

• Tarkista, että hiiren johto on liitetty tietokoneen asennuskaavion mukaisella tavalla.

KÄYNNISTÄ TIETOKONE UUDELLEEN.

Paina samanaikaisesti näppäimiä <Ctrl><Esc>, jolloin saat

Pai na <u>,

Kun tietokone on sammunut, kytke hiiren johto tietokoneen asennuskaavion mukaisella tavalla.

Käynnistä tietokone.

valitse näppäimistön ylä- ja alanuolinäppäimiä

TESTAA HIIRI. Liitä oikein toimiva hiiri tietokoneeseen ja yritä käyttää sitä.

ARKISTA HIIREN ASETUKSET.

Windows XP:

Napsauta

Säädä asetuksia tarvittaessa.

Käynnistä→ Ohjauspaneeli→

Hiiri

Windows Vista:

Napsauta

Säädä asetuksia tarvittaessa.

Käynnistä →

Ohjauspaneeli→ Laitteisto ja äänet→ Hiiri

ASENNA HIIRIOHJAIN UUDELLEEN. Katso “Ohjaimet” sivulla 78. S

UORITA LAITTEISTON VIANMÄÄRITYS. Katso “Ohjelmisto- ja laitteisto-ongelmien vianmääritys” sivulla 86.

Käynnistä

käyttämällä

-valikon näkyviin.

Sammuta

ja paina <Enter>.

Verkkoon liittyvät ongelmat

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

ARKISTA VERKKOKAAPELIN LIITIN. Tarkista, että verkkokaapeli on tukevasti kiinni sekä tietokoneen takaosassa

olevassa että seinässä olevassa verkkoliittimessä.

ARKISTA VERKON MERKKIVALOT TIETOKONEEN TAKAOSASSA. Jos siirtoyhteyden eheyden merkkivalo ei pala

(katso “Näppäimet ja merkkivalot” sivulla 167), verkkoliikennettä ei ole. Vaihda verkkokaapeli.

ÄYNNISTÄ TIETOKONE UUDELLEEN JA KIRJAUDU TAAS VERKKOON.

K T

ARKISTA VERKKOASETUKSET. Ota yhteyttä verkonvalvojaan tai verkon määrittäneeseen henkilöön ja varmista,

että verkon asetukset on määritetty oikein ja että verkko toimii.

UORITA LAITTEISTON VIANMÄÄRITYS. Katso “Ohjelmisto- ja laitteisto-ongelmien vianmääritys” sivulla 86.

62 Vianmääritys

Page 63

Virrankäyttöön liittyvät ongelmat

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

OS VIRRAN MERKKIVALO PALAA VIHREÄNÄ JA TIETOKONE EI VASTAA. Katso “Diagnostiikkamerkkivalot”

sivulla 68. JOS VIRRAN MERKKIVALO VILKKUU VIHREÄNÄ. Tietokone on valmiustilassa. Palauta tietokone normaalikäyttöön

painamalla jotakin näppäimistön näppäintä, liikuttamalla hiirtä tai painamalla virtapainiketta.

OS VIRRAN MERKKIVALO EI PALA. Tietokone on joko sammutettu tai se ei saa virtaa.

• Kytke virtajohto uudelleen sekä tietokoneen takaosassa olevaan virtaliittimeen että pistorasiaan.

• Tarkista, että tietokone käynnistyy asianmukaisesti ohittamalla ylivirtasuojat, jatkojohdot ja muut sähkösuojaukseen tarkoitetut laitteet.

• Varmista, että käytössä olevat ylivirtasuojat on liitetty pistorasioihin ja kytketty päälle.

• Testaa pistorasian toiminta esimerkiksi lampulla.

• Tarkista, että päävirtajohto ja etupaneelin kaapeli on liitetty kunnolla emolevyyn (katso “Emolevyn osat” sivulla 91).

JOS VIRRAN MERKKIVALO VILKKUU ORANSSINA. Tietokone saa virtaa, mutta siinä saattaa olla sisäinen virrankäyttöön liittyvä ongelma.

• Tarkista, että jännitteen valintakytkimen asetus vastaa asuinpaikkasi vaihtovirtajännitettä (tarvittaessa).

Tarkista, että kaikki osat ja johdot on kunnolla kiinnitetty emolevyyn (katso “Emolevyn osat” sivulla 91).

JOS VIRRAN MERKKIVALO PALAA JATKUVASTI ORANSSINA. Laitteessa saattaa olla toimintahäiriö tai se on asennettu väärin.

• Tarkista, että suorittimen virtajohto on liitetty kunnolla emolevyn virtaliittimeen (katso “Emolevyn osat” sivulla 91).

• Irrota kaikki muistimoduulit ja asenna ne uudelleen (katso “Muisti” sivulla 92).

• Irrota kaikki laajennuskortit ja asenna ne uudelleen, myös grafiikkakortit (katso “PCI- ja PCI Express -korttien irrottaminen” sivulla 97).

POISTA HÄIRIÖT. Häiriöiden mahdollisia syitä ovat:

• virran, näppäimistön ja hiiren jatkojohdot

• liian monta laitetta liitetty samaan ylivirtasuojaan

• monta ylivirtasuojaa liitetty samaan pistorasiaan.

Tulostimeen liittyvät ongelmat

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

HUOMAUTUS: Jos tarvitset tulostimeen liittyvää teknistä tukea, ota yhteyttä tulostimen valmistajaan.

ARKISTA TULOSTIMEN OHJEET. Tulostimen ohjeissa on asennukseen ja vianmääritykseen liittyviä tietoja.

T T

ARKISTA, ETTÄ TULOSTIN ON KYTKETTY PÄÄLLE. ARKISTA TULOSTINKAAPELEIDEN LIITÄNNÄT.

• Tulostimen ohjeissa on kaapeliliitäntöihin liittyviä tietoja.

• Tarkista, että tulostimen johdot on liitetty kunnolla tulostimeen ja tietokoneeseen.

TESTAA PISTORASIA. Testaa pistorasian toiminta esimerkiksi lampulla.

ARKISTA, ETTÄ WINDOWS TUNNISTAA TULOSTIMEN.

Vianmääritys 63

Page 64

Windows XP:

Napsauta

Jos tulostin on luettelossa, napsauta tulostimen kuvaketta hiiren kakkospainikkeella.

Valitse

LPT1

Käynnistä→

Ominaisuudet→

Ohjauspaneeli→

Portit

. Jos käytät rinnakkaistulostinta, varmista, että

Tulostimet ja muut laitteet→

(Tulostinportti). Jos käytät USB-tulostinta, varmista, että

Näytä asennetut tulostimet ja faksit

Tulosta porttiin:

-asetukseksi on valittu

USB

Windows Vista:

Napsauta

Jos tulostin on luettelossa, napsauta tulostimen kuvaketta hiiren kakkospainikkeella.

Valitse

Säädä asetuksia tarvittaessa.

Käynnistä →

Ominaisuudet

Ohjauspaneeli→ Laitteisto ja äänet→ Tu l o st i n

ja sen jälkeen

Portit

ASENNA TULOSTINOHJAIN UUDELLEEN. Katso lisätietoja tulostinohjaimen uudelleenasentamisesta tulostimen ohjeista.

Skanneriin liittyvät ongelmat

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

HUOMAUTUS: Jos tarvitset skanneriin liittyvää teknistä tukea, ota yhteyttä skannerin valmistajaan.

ARKISTA SKANNERIN OHJEET. Skannerin ohjeissa on asennukseen ja vianmääritykseen liittyviä tietoja.

VAA SKANNERIN LUKITUS. Tarkista, että skannerin lukitus on avattu (jos laitteessa on lukituskieleke tai -painike).

ÄYNNISTÄ TIETOKONE UUDELLEEN JA KOKEILE SKANNERIA UUDELLEEN.

K T

ARKISTA KAAPELILIITÄNNÄT.

• Skannerin ohjeissa on kaapeliliitäntöihin liittyviä tietoja.

• Tarkista, että skannerin kaapelit on liitetty kunnolla skanneriin ja tietokoneeseen.

TARKISTA, ETTÄ WINDOWS TUNNISTAA SKANNERIN.

Windows XP:

Napsauta

Jos skanneri on luettelossa, Windows tunnistaa sen.

Windows Vista:

Napsauta

Jos skanneri on luettelossa, Windows tunnistaa sen.

ASENNA SKANNERIOHJAIN UUDELLEEN. Katso ohjeet skannerin ohjeista.

Käynnistä→

Ohjauspaneeli→

Käynnistä →

Tulostimet ja muut laitteet→

Skannerit ja kamerat

Ohjauspaneeli→ Laitteisto ja äänet→ Skannerit ja kamerat

64 Vianmääritys

Page 65

Ääneen ja kaiuttimiin liittyvät ongelmat

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

Kaiuttimista ei kuulu ääntä

HUOMAUTUS: Joidenkin MP3-soitinten ja muiden mediasoitinten äänenvoimakkuuden säädöt voivat ohittaa

Windowsin äänenvoimakkuusasetukset. Tarkista aina, että mediasoitinten äänenvoimakkuutta ei ole hiljennetty tai mykistetty.

ARKISTA KAIUTTIMIEN KAAPELILIITÄNNÄT. Tarkista, että kaiuttimet on liitetty niiden mukana toimitetun

asennuskaavion mukaisesti. Jos olet hankkinut äänikortin, tarkista, että kaiuttimet on liitetty korttiin. TARKISTA, ETTÄ BASSOKAIUTIN JA KAIUTTIMET ON KYTKETTY PÄÄLLE. Perehdy kaiuttimien mukana

toimitettuun asennuskaavioon. Jos kaiuttimet on varustettu äänenvoimakkuuden säätimillä, poista vääristymät säätämällä äänenvoimakkuutta, bassoa tai diskanttia.

ÄÄDÄ WINDOWSIN ÄÄNENVOIMAKKUUTTA. Napsauta tai kaksoisnapsauta näytön oikeassa alakulmassa

olevaa kaiuttimen kuvaketta. Tarkista, että äänenvoimakkuutta on lisätty ja että ääntä ei ole mykistetty.

RROTA KUULOKKEET KUULOKELIITTIMESTÄ. Kaiuttimien ääni mykistetään automaattisesti, kun tietokoneen

etupaneelissa olevaan kuulokeliittimeen liitetään kuulokkeet.

ESTAA PISTORASIA. Testaa pistorasian toiminta esimerkiksi lampulla.

T P

OISTA MAHDOLLISET HÄIRIÖT. Sammuta lähellä olevat tuulettimet, loisteputkivalot tai halogeenilamput

häiriöitä etsiessäsi.

UORITA KAIUTTIMIEN VIANMÄÄRITYS.

S A

SENNA ÄÄNIOHJAIN UUDELLEEN. Katso “Ohjaimet” sivulla 78.

UORITA LAITTEISTON VIANMÄÄRITYS. Katso “Ohjelmisto- ja laitteisto-ongelmien vianmääritys” sivulla 86.

Kuulokkeista ei kuulu ääntä

TARKISTA KUULOKKEEN KAAPELILIITÄNNÄT. Tarkista, että kuulokejohto on liitetty kunnolla kuulokeliittimeen (katso “Tietokone edestä ja takaa” sivulla 13).

ÄÄDÄ WINDOWSIN ÄÄNENVOIMAKKUUTTA. Napsauta tai kaksoisnapsauta näytön oikeassa alakulmassa

olevaa kaiuttimen kuvaketta. Tarkista, että äänenvoimakkuutta on lisätty ja että ääntä ei ole mykistetty.

Kuvaan ja näyttöön liittyvät ongelmat

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

ILMOITUS: Jos PCI-grafiikkakortti oli valmiiksi asennettuna tietokoneeseesi, korttia ei tarvitse irrottaa,

kun grafiikkakortteja asennetaan lisää. Kortti on kuitenkin välttämätön vianmäärityksessä. Jos irrotat kortin, pane se talteen turvalliseen paikkaan. Lisätietoja grafiikkakortista on Web-sivulla support.dell.com.

Näyttö on tyhjä

HUOMAUTUS: Katsoa tietoa vianmäärityksestä näytön ohjeista.

Vianmääritys 65

Page 66

Ruutua on vaikea lukea

TARKISTA NÄYTÖN KAAPELILIITÄNNÄT.

• Tarkista, että näytön kaapeli on kytketty oikeaan grafiikkakorttiin (kaksoisgrafiikkakokoonpanoissa).

• Jos tietokoneessa on lisävarusteena saatava

DVI-VGA

-sovitin, varmista, että sovitin on kiinnitetty oikein

grafiikkakorttiin ja näyttöön.

• Tarkista, että näytön johto on liitetty tietokoneen asennuskaavion mukaisella tavalla.

• Irrota näytön jatkojohdot ja liitä näyttö suoraan tietokoneeseen.

• Vaihda tietokoneen ja näytön virtajohdot keskenään ja tarkista, onko näytön virtajohto viallinen.

• Tarkista, että liittimissä ei ole vääntyneitä tai katkenneita nastoja (on normaalia, että näytön johdon liittimistä puuttuu nastoja).

TARKISTA NÄYTÖN VIRRAN MERKKIVALO.

• Jos merkkivalo palaa tai vilkkuu, näyttö saa virtaa.

• Jos merkkivalo ei pala, paina virtapainiketta ja varmista, että näyttö käynnistyy.

• Jos virran merkkivalo vilkkuu, palauta tietokone normaaliin toimintatilaan painamalla jotakin näppäimistön näppäintä tai liikuttamalla hiirtä.

TESTAA PISTORASIA. Testaa pistorasian toiminta esimerkiksi lampulla.

ARKISTA DIAGNOSTIIKKAMERKKIVALOT. Katso “Diagnostiikkamerkkivalot” sivulla 68.

T T

ARKISTA NÄYTÖN ASETUKSET. Perehdy näytön ohjeissa oleviin ohjeisiin, jotka liittyvät kontrastin ja kirkkauden

säätämiseen, näytön magneettisuuden poistamiseen (degauss) ja näytön itsetestauksen suorittamiseen.

IIRRÄ BASSOKAIUTIN KAUEMMAS NÄYTÖSTÄ. Jos kaiutinjärjestelmään kuuluu bassokaiutin, varmista,

että bassokaiutin on vähintään 60 cm:n etäisyydellä näytöstä.

IIRRÄ NÄYTTÖ KAUEMMAS ULKOISISTA VIRTALÄHTEISTÄ. Tuulettimet, loisteputkivalot, halogeenilamput

ja muut sähkökäyttöiset laitteet voivat saada näytöllä olevan kuvan värisemään. Sammuta kaikki lähellä olevat laitteet häiriöitä etsiessäsi.

ÄÄNNÄ NÄYTTÖÄ AURINGONVALON AIHEUTTAMIEN HEIJASTUSTEN JA MAHDOLLISTEN HÄIRIÖIDEN

POISTAMISEKSI.

ÄÄDÄ WINDOWSIN NÄYTTÖASETUKSIA.

Windows XP:

Napsauta

Napsauta aluetta, jota haluat muuttaa tai

Kokeile erilaisia

Käynnistä→

Värien määrä

Ohjauspaneeli→

Näytön tarkkuus

Ulkoasu ja teema

Näyttö

-kuvaketta.

-asetuksia.

Windows Vista:

Napsauta

Säädä tarvittaessa

Käynnistä → Ohjauspaneeli→ Laitteisto ja äänet→ Mukauttaminen→ Näyttöasetukset

Tarkkuus

Väri

-asetuksia.

3D-kuvan laatu on huono

TARKISTA GRAFIIKKAKORTIN KAAPELILIITÄNTÄ. Tarkista, että grafiikkakortin/-korttien virtajohto on kiinnitetty oikein korttiin.

ARKISTA NÄYTÖN ASETUKSET. Perehdy näytön ohjeissa oleviin ohjeisiin, jotka liittyvät kontrastin ja kirkkauden

säätämiseen, näytön magneettisuuden poistamiseen (degauss) ja näytön itsetestauksen suorittamiseen.

66 Vianmääritys

Page 67

Virran merkkivalot

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

Tietokoneen etupaneelissa sijaitseva virtapainikkeen merkkivalo osoittaa erilaisia tiloja syttymällä ja vilkkumalla tai palamalla tasaisesti.

• Jos virran merkkivalo palaa vihreänä ja tietokone ei vastaa, katso “Diagnostiikkamerkkivalot” sivulla 68.

• Jos virran merkkivalo vilkkuu vihreänä, tietokone on valmiustilassa. Palauta tietokone normaalikäyttöön painamalla jotakin näppäimistön näppäintä, liikuttamalla hiirtä tai painamalla virtapainiketta.

• Jos virran merkkivalo ei pala, tietokone on joko sammutettu tai se ei saa virtaa. – Kytke virtajohto uudelleen sekä tietokoneen takaosassa olevaan virtaliittimeen että pistorasiaan. – Jos tietokone on kytketty ylivirtasuojaan, varmista, että ylivirtasuoja on kytketty pistorasiaan

ja että ylivirtasuoja on kytketty päälle.

– Ohita sähkösuojaukseen tarkoitetut laitteet, ylivirtasuojat ja jatkojohdot tarkistaaksesi,

että tietokone käynnistyy asianmukaisesti. – Testaa pistorasian toiminta esimerkiksi lampulla. – Tarkista, että päävirtajohto ja etupaneelin kaapeli on liitetty kunnolla emolevyyn

(katso “Emolevyn osat” sivulla 91).

• Jos virran merkkivalo vilkkuu oranssina, tietokone saa sähkövirtaa, mutta siinä saattaa olla sisäinen virrankäyttöön liittyvä ongelma.

– Tarkista, että jännitteen valintakytkimen asetus vastaa asuinpaikkasi vaihtovirtajännitettä

(tarvittaessa).

– Tarkista, että suorittimen virtajohto on liitetty kunnolla emolevyyn (katso “Emolevyn osat”

sivulla 91).

• Jos virran merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti oranssina, laitteessa saattaa olla toimintahäiriö tai se on asennettu väärin.

– Irrota muistimoduulit ja asenna ne uudelleen (katso “Muisti” sivulla 92). – Irrota kaikki kortit ja asenna ne uudelleen (katso “Kortit” sivulla 96).

• Poista häiriöt. Häiriöiden mahdollisia syitä ovat: – virran, näppäimistön ja hiiren jatkojohdot – liian monta laitetta ylivirtasuojassa – monta ylivirtasuojaa liitetty samaan pistorasiaan.

Vianmääritys 67

Page 68

Diagnostiikkamerkkivalot

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

Vianmäärityksessä auttavat tietokoneen etupaneelissa olevat neljä merkkivaloa 1, 2, 3 ja 4 (katso “Tietokone edestä” sivulla 13). Kun tietokone käynnistyy normaalisti, merkkivalot vilkkuvat ennen sammumistaan. Jos tietokoneessa on tapahtunut virhe, valojen järjestys auttaa tunnistamaan ongelman.

HUOMAUTUS: Kun tietokone on suorittanut POST-toiminnon, kaikki neljä valoa sammuvat ennen

käyttöjärjestelmän käynnistämistä.

Merkkivaloyhdistelmä Ongelman kuvaus Ehdotettu ongelman ratkaisu

Tietokone ei ole käynnissä tai siinä on mahdollisesti ilmennyt ongelma ennen BIOSin suorittamista.

Diagnostiikkamerkkivalot sammuvat sen jälkeen, kun järjestelmä on onnistuneesti käynnistänyt käyttöjärjestelmän.

Mahdollinen suoritinvirhe.

Muistimoduulit on tunnistettu, mutta on tapahtunut muistivirhe.

Näytönohjaimessa on mahdollisesti tapahtunut virhe.

• Kytke tietokone toimivaan pistorasiaan (katso “Virrankäyttöön liittyvät ongelmat” sivulla 63).

• Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Delliin

“Dell-yhteydenotot” sivulla 184

(katso

• Kytke suoritin uudelleen (katso “Suoritin” sivulla 135).

• Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Delliin (katso

“Dell-yhteydenotot” sivulla 184

• Jos tietokoneessa on asennettuna kaksi muistimoduulia tai enemmän, irrota moduulit (katso “Muistin irrottaminen” sivulla 95) ja asenna yksi moduuli uudelleen (katso “Muistin asentaminen” sivulla 94). Käynnistä tietokone sen jälkeen uudelleen. Jos tietokone käynnistyy normaalisti, asenna myös muut muistimoduulit (yksi kerrallaan), kunnes löydät viallisen moduulin tai olet asentanut kaikki moduulit ilman virhettä.

• Jos mahdollista, asenna tietokoneeseen samaa tyyppiä oleva toimiva muistimoduuli (katso “Muistin asentaminen” sivulla 94).

• Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Delliin

“Dell-yhteydenotot” sivulla 184

(katso

• Asenna kaikki grafiikkakortit uudelleen paikalleen (katso “Kortit” sivulla 96).

• Jos mahdollista, asenna toimiva grafiikkakortti tietokoneeseen.

• Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Delliin

“Dell-yhteydenotot” sivulla 184

(katso

68 Vianmääritys

Page 69

Merkkivaloyhdistelmä Ongelman kuvaus Ehdotettu ongelman ratkaisu

Levyasemassa tai kiintolevyssä on mahdollisesti tapahtunut virhe.

Kytke kaikki virtajohdot ja datakaapelit uudelleen.

On tapahtunut mahdollinen USB-virhe. Asenna kaikki USB-laitteet uudelleen

ja tarkista kaikki kaapeliliitännät.

Muistimoduuleja ei havaittu.

Muistimoduulit on tunnistettu, mutta on ilmennyt muistin kokoonpano- tai yhteensopivuusvirhe.

• Jos mahdollista, asenna tietokoneeseen samaa tyyppiä oleva toimiva muistimoduuli (katso “Muistin asentaminen” sivulla 94).

• Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Delliin

“Dell-yhteydenotot” sivulla 184

(katso

• Tarkista, että muistimoduulin tai -liittimen sijoitukselle ei ole asetettu mitään erikoisvaatimuksia (katso “Muisti” sivulla 92).

• Tarkista, että tietokone on yhteensopiva käyttämäsi muistin kanssa (katso “Muisti” sivulla 165).

• Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Delliin (katso

“Dell-yhteydenotot” sivulla 184).

Vianmääritys 69

Page 70

Merkkivaloyhdistelmä Ongelman kuvaus Ehdotettu ongelman ratkaisu

Laajennuskortissa on mahdollisesti tapahtunut virhe.

Määritä irrottamalla laajennuskortti (ei grafiikkakortti), onko kyseessä laiteristiriita ja käynnistämällä tietokone uudelleen (katso “PCI- ja PCI Express

-korttien irrottaminen” sivulla 97).

Jos ongelma ei poistu, asenna poistamasi kortti uudelleen, poista jokin toinen kortti ja käynnistä sitten tietokone uudelleen.

Toista tämä jokaisen asennetun kortin kohdalla. Jos tietokone käynnistyy normaalisti, suorita viimeksi poistamasi kortin resurssiristiriitojen vianmääritys (katso “Ohjelmisto- ja laitteisto-ongelmien vianmääritys” sivulla 86).

Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Delliin

“Dell-yhteydenotot” sivulla 184

(katso

On tapahtunut muu virhe.

• Tarkista, että kaikki kiintolevyn ja optisen aseman kaapelit on kytketty tukevasti emolevyyn (katso “Emolevyn osat” sivulla 91).

• Jos näyttöön ilmestyy virhesanoma, joka viittaa laitteessa (esimerkiksi levykeasemassa tai kiintolevyssä) olevaan ongelmaan, tarkista, että laite toimii kunnolla.

• Jos käyttöjärjestelmä yrittää käynnistyä laitteelta (kuten levykeasemasta tai optiselta asemalta), tarkista järjestelmän asennusohjelma (katso “Järjestelmän asennus” sivulla 170) ja varmista, että käynnistysjärjestys vastaa tietokoneeseen asennettuja laitteita.

• Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Delliin

“Dell-yhteydenotot” sivulla 184

(katso

70 Vianmääritys

Page 71

Äänimerkkikoodit

Tietokone saattaa antaa äänimerkkejä käynnistyksen aikana, jos näyttö ei pysty näyttämään virheitä tai ongelmia. Nämä äänimerkit (eli äänimerkkikoodit) ilmaisevat, mikä ongelma on kyseessä. Esimerkiksi äänimerkkikoodi 1-3-1 (yksi mahdollinen äänimerkkikoodi) muodostuu yhdestä piippauksesta, kolmen piippauksen sarjasta ja lopuksi yhdestä piippauksesta. Tämä äänimerkkikoodi ilmaisee, että tietokoneessa on ilmennyt muistiongelma.

Muistimoduulien asentaminen uudelleen paikoilleen saattaa korjata alla mainitut äänimerkkikoodien ilmaisemat virheet. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Dellin tekniseen tukeen (katso “Dell-yhteydenotot” sivulla 184).

Koodi Syy

1-3-1 - 2-4-4 Muistia ei tunnisteta tai käytetä oikein 4-3-1 Muistivirhe osoitteen 0FFFFh jälkeen

Jos havaitset jonkin seuraavista äänimerkkien ilmaisemista virheistä, katso kohdasta “Dell-yhteydenotot” sivulla 184 teknisen tuen yhteystiedot ja kysy ohjeita.

Koodi Syy

1-1-2 Suoritinrekisterivirhe 1-1-3 NVRAM-luku- tai -kirjoitusvirhe 1-1-4 ROM BIOS -tarkistussummavirhe 1-2-1 Ohjelmoitavan väliajastimen virhe 1-2-2 DMA-alustusvirhe 1-2-3 DMA-sivurekisterin luku- tai kirjoitusvirhe 1-3 Näyttömuistitestin virhe 1-3-1 - 2-4-4 Muistia ei tunnisteta tai käytetä oikein 3-1-1 DMA-oheisrekisterivirhe 3-1-2 DMA-päärekisterivirhe 3-1-3 Pääkeskeytysmaskirekisterivirhe 3-1-4 Oheiskeskeytysmaskirekisterivirhe 3-2-2 Keskeytysvektorin latausvirhe 3-2-4 Näppäimistöohjaintestin virhe 3-3-1 NVRAM-virtakatkos 3-3-2 Virheellinen NVRAM-kokoonpano 3-3-4 Näyttömuistitestin virhe

Vianmääritys 71

Page 72

Koodi Syy

3-4-1 Näytön alustusvirhe 3-4-2 Näytön uudelleenpiirtovirhe 3-4-3 Näyttömuistin etsintävirhe 4-2-1 Ajastin ei käynnissä 4-2-2 Sammutusvirhe 4-2-3 A20-porttivirhe 4-2-4 Odottamaton keskeytys suojatussa tilassa 4-3-1 Muistivirhe osoitteen 0FFFFh jälkeen 4-3-3 Ajastinsirun laskurin 2 virhe 4-3-4 Kello pysäytetty 4-4-1 Sarja- tai rinnakkaisporttitestin virhe 4-4-2 Koodin varjomuistiin purkamisen virhe 4-4-3 Matematiikkasuoritintestin virhe 4-4-4 Välimuistitestin virhe

Järjestelmäsanomat

HUOMAUTUS: Jos saamaasi sanomaa ei ole taulukossa, katso ohjeita käyttöjärjestelmän tai, kun virhesanoma

saatiin, käynnissä olleen ohjelman ohjeista.

Sanoma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide

8042 Gate-A20 error

(8042 A20-porttivirhe)

Address Line Short!

(Osoitelinja lyhyt!)

C: Drive Error

(Virhe asemassa)

C: Drive Failure

(Toimintavirhe asemassa)

Näppäimistöohjain ei läpäissyt testiä.

Muistissa on virhe, joka koskee osoitteen koodauksen piirikytkentää.

Kiintolevy ei toimi tai sitä ei ole määritetty oikein.

Jos tämä sanoma tulee näkyviin sen jälkeen kun olet tehnyt muutoksia järjestelmän asennusohjelmassa, siirry ohjelman asennusohjelmaan ja palauta alkuperäiset arvot.

Kytke muistimoduulit uudelleen (katso “Muisti” sivulla 92).

Tarkista, että kiintolevy on asennettu oikein tietokoneeseen (katso “Kiintolevy” sivulla 112) ja että se on määritetty oikein järjestelmän asennusohjelmassa (katso “Järjestelmän asennus” sivulla 170).

72 Vianmääritys

Page 73

Sanoma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide

Cache Memory Bad, Do Not Enable Cache

(Vika välimuistissa, älä ota välimuistia käyttöön)

CH-2 Timer Error

(CH-2 ajastinvirhe)

CMOS Battery State Low

(CMOS-patterin teho alhainen)

CMOS Checksum Failure

(CMOS-tarkistussummavirhe)

Välimuisti ei toimi. Katso teknistä tukea koskevat ohjeet

kohdassa “Dell-yhteydenotot” sivulla 184.

Emolevyn ajastimessa on virhe.

Järjestelmän kokoonpanoa koskevat tiedot järjestelmän asennusohjelmassa ovat väärät tai patterin teho voi olla alhainen.

Katso teknistä tukea koskevat ohjeet kohdassa “Dell-yhteydenotot” sivulla 184.

Siirry järjestelmän asennusohjelmaan (katso “Järjestelmän asennusohjelman käynnistäminen” sivulla 170), tarkista järjestelmän kokoonpano ja käynnistä tietokone uudelleen.

CMOS System Options Not Set

(CMOS-järjestelmäasetukset asettamatta)

CMOS Display Type Mismatch

(CMOS-näyttötyyppi väärä)

CMOS Memory Size Mismatch

(CMOS-muistin koko väärä)

CMOS Time and Date Not Set

-päivämäärä asettamatta)

Diskette Boot Failure

(Häiriö käynnistyslevykkeessä)

DMA Error

(DMA-virhe)

(CMOS-aika ja

A- tai B-asema on käytössä, mutta ei läpäissyt BIOS POST -testiä.

Emolevyn DMAohjaimessa on virhe.

Tarkista, että kiintolevy on asennettu oikein tietokoneeseen (katso “Asemat” sivulla 110) ja että se on määritetty oikein järjestelmän asennusohjelmassa (katso “Järjestelmän asennus” sivulla 170). Tarkista liitäntäkaapelin molemmat päät.

Näppäimistö tai emolevy on mahdollisesti vaihdettava.

DMA 1 Error

(DMA 1 -virhe)

DMA 2 Error

(DMA 2 -virhe)

Vianmääritys 73

Page 74

Sanoma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide

FDD Controller Failure

(FDD-ohjainhäiriö)

HDD Controller Failure

(HDD-ohjainhäiriö)

INTR1 Error

(INTR1-virhe)

BIOS ei saa yhteyttä levykeaseman tai kiintolevyn ohjaimeen.

Emolevyn keskeytyskanava ei läpäissyt POST-testiä.

Tarkista, että levykeasema tai kiintolevy on asennettu oikein tietokoneeseen (katso “Asemat” sivulla 110) ja että se on määritetty oikein järjestelmän asennusohjelmassa (katso “Järjestelmän asennus” sivulla 170). Tarkista liitäntäkaapelin molemmat päät.

Näppäimistö tai emolevy on mahdollisesti vaihdettava.

INTR2 Error

(INTR2-virhe)

Invalid Boot Diskette

(Väärä käynnistyslevyke)

Keyboard Errors

(Näppäimistövirheet)

KB/Interface Error

(Näppäimistön liitäntävirhe)

No ROM Basic

(Ei peruslukumuistia)

Käyttöjärjestelmää ei löydy A- tai C-asemalta.

BIOS on havainnut jumiutuneen näppäimen.

Näppäimistön liitännässä on virhe.

Käyttöjärjestelmää ei löydy A- tai C-asemalta.

Siirry järjestelmän asennusohjelmaan (katso “Järjestelmän asennus” sivulla 170) ja tarkista, että A- tai C-asema on oikein määritetty.

Tarkista, että näppäimistön päällä ei ole mitään. Jos jokin näppäin näyttää olevan jumiutunut, nosta se varovaisesti ylös. Jos ongelma jatkuu, näppäimistö on ehkä vaihdettava.

Siirry järjestelmän asennusohjelmaan (katso “Järjestelmän asennusohjelman käynnistäminen” sivulla 170) ja tarkista, että A- tai C-asema on oikein määritetty.

74 Vianmääritys

Page 75

Dell Diagnostics

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

Dell Diagnostics -ohjelman käyttötilanteet

Jos tietokoneen käytössä ilmenee ongelmia, suorita kohdan “Ongelmien ratkaiseminen” sivulla 55 tarkistukset ja suorita Dell Diagnostics -ohjelma ennen kuin otat yhteyttä Dellin tekniseen tukeen.

HUOMAUTUS: Dell Diagnostics -ohjelma toimii vain Dell-tietokoneissa.

Suorita Dell Diagnostics -ohjelma kiintolevyltä tai Drivers and Utilities -CD-levyltä.

Dell Diagnostics -ohjelman käynnistäminen kiintolevyltä

Käynnistä tietokone (tai käynnistä se uudelleen).

Kun DELL logo ilmestyy näyttöön, paina välittömästi <F12>.

HUOMAUTUS: Jos jotakin näppäimistön näppäintä pidetään alhaalla pitkiä aikoja, seurauksena saattaa

olla näppäimistövirhe. Mahdollisen näppäimistövirheen välttämiseksi paina <F12>-painiketta ja vapauta se tasaisin väliajoin, kunnes Boot Device Menu (Käynnistyslaitevalikko) avautuu.

HUOMAUTUS: Jos näyttöön tulee jossain vaiheessa sanoma, jonka mukaan diagnostiikkaohjelman osiota

ei löydy, suorita Dell-diagnostiikkaohjelma Drivers and Utilities -levyltä (katso “Dell Diagnostics -ohjelman käynnistäminen Drivers and Utilities -CD-levyltä” sivulla 76).

Jos odotat liian kauan ja käyttöjärjestelmän logo ilmestyy näyttöön, odota, kunnes Microsoft® Windows

Va li t se vastaavaa näppäimistön numeroa <Enter>.

-työpöytä tulee näkyviin, sen jälkeen sammuta tietokone ja yritä uudelleen.

Boot Device Menu

(Käynnistyslaitevalikko) -kohdassa ylä- ja alanuolilla tai painamalla

Boot to Utility Partition

(Käynnistä apuohjelmaosiosta) ja paina

HUOMAUTUS: Quickboot-ominaisuus muuttaa käynnistysjärjestyksen vain nykyisen käynnistyksen ajaksi.

Kun tietokone käynnistetään uudelleen, se noudattaa järjestelmän asennusohjelmassa määritettyä käynnistysjärjestystä.

Valitse testi, jonka haluat suorittaa (katso “Dell Diagnostics -ohjelman Main Menu (Päävalikko)” sivulla 77), Dell Diagnostics -ohjelman

Main Menu

(Päävalikko) -kohdasta napsauttamalla hiiren

vasemmalla painikkeella tai painamalla <sarkainta> ja sen jälkeen <Enter>.

HUOMAUTUS: Kirjoita kaikki virhekoodit ja ongelman kuvaukset tarkasti muistiin. Noudata näyttöön tulevia

ohjeita.

5 Kun kaikki testit on suoritettu, sulje testi-ikkuna ja palaa Dell Diagnostics -ojelman Main Menu

-kohtaan.

6 Poistu Dell Diagnostics -ohjelmasta sulkemalla Main Menu -ikkuna ja käynnistä tietokone

uudelleen.

Vianmääritys 75

Page 76

Dell Diagnostics -ohjelman käynnistäminen Drivers and Utilities -CD-levyltä

Käynnistä tietokone.

Avaa levykelkka painamalla optisen aseman etuosassa olevaa avauspainiketta.

Aseta

Drivers and Utilities

tai työntämällä kelkkaa kevyesti.

Käynnistä tietokone uudelleen.

Kun DELL logo ilmestyy näyttöön, paina välittömästi <F12>.

HUOMAUTUS: Jos jotakin näppäimistön näppäintä pidetään alhaalla pitkiä aikoja, seurauksena saattaa

olla näppäimistövirhe. Mahdollisen näppäimistövirheen välttämiseksi paina <F12>-painiketta ja vapauta se tasaisin väliajoin, kunnes Boot Device Menu (Käynnistyslaitevalikko) ilmestyy näkyviin.

Jos odotat liian kauan ja Windows-logo ilmestyy näkyviin, odota, kunnes Windows-työpöytä tulee näyttöön, sammuta tietokone ja yritä uudelleen.

Va li t se

Boot Device Menu

vastaavaa näppäimistön numeroa <Enter>.

HUOMAUTUS: Quickboot-ominaisuus muuttaa käynnistysjärjestyksen vain nykyisen käynnistyksen ajaksi.

Kun tietokone käynnistetään uudelleen, se noudattaa järjestelmän asennusohjelmassa määritettyä käynnistysjärjestystä.

Va li t se

CD-ROM Startup Menu

painamalla vastaavaa näppäimistön numeroa ja paina <Enter>.

Jos odotat liian kauan ja Windows-logo ilmestyy näkyviin, odota, kunnes Windows-työpöytä tulee näyttöön, sammuta tietokone ja yritä uudelleen.

-levy kelkan keskelle ja sulje kelkka sen jälkeen painamalla avauspainiketta

(Käynnistyslaitevalikko) -kohdassa ylä- ja alanuolilla tai painamalla

Onboard or USB CD-ROM

(Oma tai USB-CD-ROM) ja paina

(CD-ROM-käynnistysvalikko) -kohdassa ylä- ja alanuolilla tai

Boot from CD-ROM

(Käynnistä CD-ROM-levyltä)

Valitse Dell Diagnostics -ohjelma painamalla <1>.

Valitse Dell Diagnostics (graafinen käyttöliittymä)

Dell Diagnostics Menu

-kohdassa painamalla

<1>.

Valitse testi, jonka haluat suorittaa (katso “Dell Diagnostics -ohjelman Main Menu (Päävalikko)” sivulla 77), Dell Diagnostics -ohjelman

Main Menu

(Päävalikko) -kohdasta napsauttamalla hiiren

vasemmalla painikkeella tai painamalla <sarkainta> ja sen jälkeen <Enter>.

HUOMAUTUS: Kirjoita kaikki virhekoodit ja ongelman kuvaukset tarkasti muistiin. Noudata näyttöön

tulevia ohjeita.

11 Kun kaikki testit on suoritettu, sulje testi-ikkuna ja palaa Dell Diagnostics -ojelman Main Menu

-kohtaan.

12 Poista Drivers and Utilities -levy, poistu Dell Diagnostics -ohjelmasta sulkemalla Main Menu

-ikkuna ja käynnistä tietokone uudelleen.

76 Vianmääritys

Page 77

Dell Diagnostics -ohjelman Main Menu (Päävalikko)

Dell Diagnostics -ohjelman Main Menu -valikon kautta voi suorittaa seuraavat testit:

Vaihtoehto Toiminto

Express Test (Pikatesti) Testaa järjestelmän laitteet nopeasti. Testaaminen vie yleensä

10 - 20 minuuttia. Käyttäjän ei tarvitse tehdä mitään testauksen aikana. Suorita Express Test (Pikatesti) ensin. Näin ongelma voidaan todennäköisemmin ratkaista nopeasti.

Extended Test (Laaja testi)

Custom Test (Mukautettu testi)

Symptom Tree (Ongelmapuu)

Jos ongelma löydetään testin aikana, näyttöön tulee sanoma, jossa ilmoitetaan virhekoodi ja ongelman kuvaus. Kirjoita virhekoodi ja ongelman kuvaus tarkasti muistiin. Noudata näyttöön tulevia ohjeita. Jos et pysty selvittämään virhetilaa, ota yhteyttä Delliin (katso “Dell-yhteydenotot” sivulla 184).

HUOMAUTUS: Tietokoneen huoltomerkki näkyy kunkin testinäytön yläosassa. Pidä huoltomerkki käsillä,

kun otat yhteyttä Dellin tukeen.

Seuraavat välilehdet antavat lisätietoa suoritetuista Custom Test tai Symptom Tree -testeistä:

Testaa järjestelmän laitteet läpikotaisin. Testi kestää yleensä tunnin tai kauemmin, ja käyttäjän on välillä vastattava kysymyksiin.

Testaa järjestelmän tietyn laitteen ja voidaan käyttää niiden testien mukauttamiseen, jotka käyttäjä haluaa suorittaa.

Näyttää useita ongelmien oireita, ja käyttäjä voi valita testin oireiden perusteella.

Välilehti Toiminto

Results (Tulokset) Näyttää testin tulokset ja havaitut virhetilanteet. Errors (Virheet) Näyttää havaitut virhetilanteet, virhekoodit ja

ongelmakuvauksen.

Help (Ohje) Sisältää kuvauksen testistä ja testin suorittamiseen liittyvät

vaatimukset.

Configuration (Kokoonpano)

(koskee vain Custom-testiä)

Näyttää valitun laitteen laitteistokokoonpanon. Dell Diagnostics -ohjelma saa kaikkien laitteiden kokoonpano-

tiedot järjestelmän asennusohjelmasta, muistista ja sisäisistä testeistä. Kaikki tiedot näytetään näytön vasemmassa reunassa olevassa laiteluettelossa.

HUOMAUTUS: Laiteluettelossa ei välttämättä ole kaikkien

tietokoneeseen asennettujen komponenttien tai tietokoneeseen liitettyjen laitteiden nimiä.

Parameters (Parametrit)

(koskee vain Custom-testiä)

Voit tarvittaessa mukauttaa testiä muuttamalla testiasetuksia.

Vianmääritys 77

Page 78

Ohjaimet

Mikä ohjain on?

Ohjain on ohjelma, joka hallitsee laitteita, kuten tulostinta, hiirtä tai näppäimistöä. Kaikki laitteet vaativat ohjainohjelman.

Ohjain toimii ”kääntäjänä” laitteen ja muiden laitetta käyttävien ohjelmien välillä. Jokaisella laitteella on omat erikoiskomentonsa, jotka vain ohjain tunnistaa.

Dell toimittaa tietokoneen siten, että kaikki tarvittavat ohjaimet on asennettu valmiiksi. Mitään asennusta tai asetusten määrittämistä ei tarvita.

ILMOITUS: Drivers and Utilities -CD-levyllä voi olla muihin käyttöjärjestelmiin tarkoitettuja ohjaimia,

joita ei ole asennettu tietokoneeseen. Varmista, että asennat vain omaan käyttöjärjestelmääsi sopivia ohjelmia.

Monet ohjaimet, kuten näppäimistöohjain, toimitetaan Microsoft Windows -käyttöjärjestelmän mukana. Ohjainten asentaminen saattaa olla tarpeen, jos:

• päivität käyttöjärjestelmän

• asennat käyttöjärjestelmän uudelleen

• liität tai asennat uuden laitteen

Ohjainten tunnistaminen

Jos sinulla on ongelmia jonkin laitteen kanssa, tutki, johtuvatko ongelmat ohjaimesta. Päivitä ohjain tarvittaessa.

Windows XP:

Napsauta

Laitehallinta

Käy luettelo vierittämällä läpi, ja katso, onko jonkin laitteen nimen vieressä huutomerkki (ympyrä, jossa on [

Jos laitteen nimen vieressä on huutomerkki, ohjain on mahdollisesti asennettava uudelleen tai on asennettava uusi ohjain (katso “Ohjaimet” sivulla 78).

Käynnistä Valitse luokka

ja valitse

Ohjauspaneeli

-kohdassa

Suorituskyky ja ylläpito→

Järjestelmä→

Laitteisto→

Windows Vista:

Napsauta

Käy luettelo vierittämällä läpi ja katso, onko jonkin laitteen kuvakkeessa huutomerkki (keltainen ympyrä, jossa [

Jos laitteen nimen vieressä on huutomerkki, ohjain on mahdollisesti asennettava uudelleen tai on asennettava uusi ohjain (katso “Ohjainten ja apuohjelmien asentaminen uudelleen” sivulla 79).

78 Vianmääritys

Käynnistä

HUOMAUTUS: Näyttöön voi tulla Käyttäjätilien valvonta -ikkuna. Jos olet tietokoneen järjestelmänvalvoja,

valitse Jatka. Jatka muussa tapauksessa ottamalla yhteyttä järjestelmänvalvojaan.

→

Tietokone→

Järjestelmä Ominaisuudet→ Laitehallinta

Page 79

Ohjainten ja apuohjelmien asentaminen uudelleen

ILMOITUS: Dell™-tietokoneiden hyväksytyt ohjaimet löytyvät Dellin tukisivustosta support.dell.com

ja Drivers and Utilities CD-levyltä. Jos käytät muualta hankittuja ohjaimia, tietokone ei välttämättä toimi oikein.

Windowsin laiteohjaimen palautustoiminto

Jos tietokoneen toiminnassa ilmenee ongelmia ohjaimen asentamisen tai päivittämisen jälkeen, korvaa ohjain sen aikaisemmin asennetulla versiolla Windowsin laiteohjaimen palautustoiminnon avulla.

Windows XP:

Napsauta

ominaisuudet

Napsauta hiiren kakkospainikkeella laitetta, jonka uusi ohjain on asennettu, ja valitse

Va li t se

Windows Vista:

Va li t se

Napsauta hiiren kakkospainikkeella laitetta, jonka uusi ohjain on asennettu, ja valitse

Va li t se

Jos laiteajurin palautustoiminto ei ratkaise ongelmaa, käytä Järjestelmän palautus -toimintoa ja palauta käyttöjärjestelmä siihen toimintatilaan, jossa se oli ennen uuden ajurin asentamista.

Käynnistä Valitse luokka -kohdassa

→

Laitteisto→

Ohjauspaneeli

Suorituskyky ja ylläpito→

Laitehallinta

Järjestelmä→ Järjestelmän

Ominaisuudet

Ohjain ja Aikaisempi ohjain

Käynnistä

HUOMAUTUS: Näyttöön voi tulla Käyttäjätilien valvonta -ikkuna. Jos olet tietokoneen järjestelmänvalvoja,

valitse Jatka. Muussa tapauksessa avaa Laitehallinta ottamalla yhteyttä järjestelmänvalvojaan.

→

Tietokone→

Järjestelmä Ominaisuudet→ Laitehallinta

Ominaisuudet

Ohjaimet

Aikaisempi ohjain

Drivers and Utilities -CD-levyn käyttäminen

Jos laiteohjaimen palautustoiminto tai Järjestelmän palauttaminen -toiminto eivät ratkaise ongelmaa, asenna ohjain uudestaan Drivers and Utilities -CD-levyltä.

Kun näet Windowsin työpöydän, aseta Jos käytät

Drivers and Utilities

-CD-levyä ensimmäisen kerran, siirry vaiheeseen 2. Jos olet käyttänyt

aikaisemmin, siirry vaiheeseen 5.

Kun

Drivers and Utilities

Kun näyttöön tulee

-ikkuna, poista

Valmis

Kun Windows-työpöytä tulee näkyviin, aseta

Va li t se

Welcome Dell System Owner

Drivers and Utilities

-asennusohjelma käynnistyy, toimi näytön ohjeiden mukaan.

InstallShield Wizard Complete

(Seuraava).

Drivers and Utilities

-CD-levy asemaan.

(Ohjattu InstallShield-toiminto on valmis)

-CD-levy asemasta ja käynnistä tietokone uudelleen valitsemalla

Drivers and Utilities

(Tervetuloa, Dell-järjestelmän omistaja) -näytössä

-CD-levy uudelleen asemaan.

Vianmääritys 79

Page 80

HUOMAUTUS: Drivers and Utilities -CD-levyllä näkyvät vain ne laitteet, jotka oli asennettu tietokoneeseen

valmiiksi. Jos olet asentanut tietokoneeseen muita laitteita, uusien laitteiden ohjaimet eivät välttämättä näy Drivers and Utilities -CD-levyllä. Jos ohjaimet eivät näy, sulje Drivers and Utilities -ohjelma. Lisätietoja ohjaimista on laitteen mukana toimitetuissa ohjeissa.

Näyttöön tulee sanoma, joka ilmoittaa, että Drivers and Utilities -ohjelma on havainnut tietokoneessa laitteita.

Tietokoneen käyttämät ohjaimet näytetään automaattisesti

media has identified these components in your system

My Drivers — The Drivers and Utilities

(Omat ohjaimet — Drivers and Utilities

-ohjelma on havainnut seuraavat osat järjestelmässä) -ikkunassa.

Valitse ohjain, jonka haluat asentaa uudelleen, ja toimi näytön ohjeiden mukaan.

Jos jotakin ohjainta ei ole luettelossa, käyttöjärjestelmäsi ei tarvitse sitä.

Ohjainten asentaminen manuaalisesti uudelleen

Kun olet purkanut ohjaintiedostot Drivers and Utilities -CD-levyltä kiintolevyllesi, ohjaimen saattaa joutua päivittämään manuaalisesti.

Windows XP:

Napsauta

ominaisuudet

Kaksoisnapsauta laitteen tyyppiä, jolle olet asentamassa ohjainta.

Napsauta hiiren kakkospainikkeella laitetta, johon ohjain on asennettu ja valitse sen jälkeen

Ominaisuudet

Napsauta

Seuraava

Tarkista valitsemalla

Käynnistä Valitse luokka

ja valitse

→

Laitteisto→

Ohjauspaneeli

-kohdassa

Laitehallinta

Ohjain→ Päivitä ohjain→

Sisällytä tämä kohde etsintään

Suorituskyky ja ylläpito→

Järjestelmä→ Järjestelmän

Asenna luettelosta tai määritetystä sijainnista

, sen jälkeen

Selaa

ja siirry kiintolevyn paikkaan,

(lisäasetus)→

jossa ohjaintiedostot ovat.

Kun olet löytänyt oikean ohjaimen, valitse

Va li t se

Va l m i s

ja käynnistä tietokone uudelleen.

Seuraava

Windows Vista:

Napsauta

Käynnistä

→

Tietokone→

Järjestelmä Ominaisuudet→ Laitehallinta

HUOMAUTUS: Näyttöön voi tulla Käyttäjätilien valvonta -ikkuna. Jos olet tietokoneen järjestelmänvalvoja,

valitse Jatka. Muussa tapauksessa avaa Laitehallinta ottamalla yhteyttä järjestelmänvalvojaan.

Kaksoisnapsauta laitteen tyyppiä, jolle olet asentamassa ohjainta (esimerkiksi

Kaksoisnapsauta laitteen nimeä, jolle olet asentamassa ohjainta.

Napsauta

Va li t se

Ohjain→

Selaa

80 Vianmääritys

Päivitä ohjain→ Etsi ohjainohjelmistoa tietokoneesta

ja hae sijainti, johon aikaisemmin kopioit ohjaintiedostot.

Ääni

tai

Kuva

Page 81

Kun asianmukaisen ohjaimen nimi tulee näkyviin, napsauta nimeä.

Napsauta

OK→ Seuraava→

Va l m is

ja käynnistä tietokone uudelleen.

Käyttöjärjestelmän palauttaminen

Voit palauttaa käyttöjärjestelmän seuraavilla tavoilla:

• Järjestelmän palautustoiminto palauttaa tietokoneen aikaisempaan toimintatilaan datatiedostoja muuttamatta. Käytä Järjestelmän palauttaminen -toimintoa ensisijaisena ratkaisuna käyttöjärjestelmän palauttamiseen ja datatiedostojen suojaamiseen.

• Symantecin Dell PC Restore (saatavana Windows XP -käyttöjärjestelmiin) ja Dell Factory Image Restore (saatavana Windows Vista -käyttöjärjestelmiin) palauttavat kiintolevyn toimintatilaan, jossa se oli, kun ostit tietokoneen. Molemmat sovellukset poistavat lopullisesti kaiken tiedon kiintolevyltä ja kaikki tietokoneeseen sen hankkimisen jälkeen asennetut ohjelmat. Käytä Dell PC Restore -sovellusta tai Dell Factory Image Restore -sovellusta vain, jos Järjestelmän palauttaminen -toiminto ei ratkaissut käyttöjärjestelmän ongelmaa.

• Jos tietokoneen mukana toimitettiin palauttamiseen. Käytä levyä

Operating System

vain

silloin, jos Järjestelmän palauttaminen -toiminto ei ratkaissut ongelmaa.

Microsoft Windows Järjestelmän palauttaminen -toiminnon käyttäminen

Windows-käyttöjärjestelmissä on Järjestelmän palauttaminen -ominaisuus, jonka avulla tietokoneen voi palauttaa aiempaan toimintatilaan (datatiedostoja muuttamatta), jos laitteistoon, ohjelmistoihin tai muihin järjestelmäasetuksiin tehdyt muutokset ovat jättäneet tietokoneen epätoivottuun toimintatilaan. Kaikki Järjestelmän palauttaminen -toiminnon tekemät muutokset ovat peruutettavissa.

Operating System

-levy, voit käyttää sitä käyttöjärjestelmän

-levy poistaa kuitenkin myös kaikki kiintolevyllä olevat tiedot.

ILMOITUS: Ota datatiedostoistasi varmuuskopiot säännöllisesti. Järjestelmän palauttaminen ei tarkkaile

tai palauta datatiedostojasi.

HUOMAUTUS: Tämän asiakirjan ohjeet on kirjoitettu Windowsin oletusnäkymää varten. Ne eivät välttämättä

päde, jos määrität Dell™-tietokoneen käyttämään Windows Classic -näkymää.

Järjestelmän palautustoiminnon käynnistäminen

Windows XP:

ILMOITUS: Ennen kuin palautat tietokoneen aiempaan toimivaan tilaan, tallenna ja sulje avoinna olevat tiedostot

ja sulje avoimet ohjelmat. Älä muokkaa, avaa tai poista tiedostoja tai ohjelmia, ennen kuin järjestelmän palauttaminen on valmis.

Napsauta

palauttaminen

Valitse joko

Napsauta

Käynnistä→

Kaikki ohjelmat→ Apuohjelmat→ Järjestelmätyökalut→

Palauta tietokone aiemman ajankohdan mukaiseksi

Seuraava

ja seuraa näytön ohjeita loppuun.

tai

Luo palautuspiste

Järjestelmän

Vianmääritys 81

Page 82

Windows Vista:

Napsauta

Kirjoita Käynnistysvalikon Hakuruutuun

Napsauta

Käynnistä

HUOMAUTUS: Näyttöön voi tulla Käyttäjätilien valvonta -ikkuna. Jos olet tietokoneen järjestelmänvalvoja,

valitse Jatka. Jatka haluamaasi toimintoa muussa tapauksessa ottamalla yhteyttä järjestelmänvalvojaan.

Seuraava

Järjestelmän palauttaminen

ja seuraa näytön ohjeita loppuun.

ja paina <Enter>.

Jos järjestelmän palautustoiminto ei ratkaissut ongelmaa, voit kumota viimeisen järjestelmän palautuksen.

Viimeisimmän järjestelmän palauttamisen kumoaminen

ILMOITUS: Ennen kuin kumoat viimeisimmän järjestelmän palauttamisen, tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot

ja sulje kaikki avoimet ohjelmat. Älä muokkaa, avaa tai poista tiedostoja tai ohjelmia, ennen kuin järjestelmän palauttaminen on valmis.

Windows XP:

Napsauta

palauttaminen

Va li t se

Käynnistä→

Kaikki ohjelmat→ Apuohjelmat→ Järjestelmätyökalut→

Peruuta viimeinen palautus

ja valitse sitten

Seuraava

Järjestelmän

Windows Vista:

Napsauta

Kirjoita Käynnistysvalikon Hakuruutuun

Va li t se

Käynnistä

Peruuta viimeinen palautus

Järjestelmän palauttaminen

ja valitse sitten

Seuraava

ja paina <Enter>.

Järjestelmän palauttaminen -toiminnon ottaminen käyttöön

HUOMAUTUS: Windows Vista -käyttöjärjestelmässä Järjestelmän palauttaminen -toimintoa ei voi poistaa

käytöstä, vaikka levytila olisi vähäinen. Tämän vuoksi alla olevat vaiheet pätevät vain Windows XPkäyttöjärjestelmään.

Jos asennat Windows XP:n uudelleen niin, että vapaata kiintolevytilaa on alle 200 megatavua, Järjestelmän palauttaminen -toiminto poistetaan käytöstä automaattisesti.

Voit tarkistaa, onko Järjestelmän palauttaminen -toiminto käytössä, toimimalla seuraavasti:

Napsauta

käytöstä

Käynnistä→

Ohjaus Pane eli→ Suorituskyky ja ylläpito→ Järjestelmä

Järjestelmän palauttaminen

-valintaruutua ei ole valittu.

-välilehteä ja tarkista, että

Poista Järjestelmän palauttaminen

82 Vianmääritys

Page 83

Dell PC Restore- ja Dell Factory Image Restore -sovellusten käyttäminen

ILMOITUS: Dell PC Restore ja Dell Factory Image Restore poistavat lopullisesti kaikki kiintolevyllä olevat tiedot

ja tietokoneen toimittamisen jälkeen asennetut ohjelmat tai ohjaimet. Tee mahdollisuuksien mukaan kaikista tiedoista varmuuskopio ennen näiden sovellusten käyttöä. Käytä PC Restore -sovellusta tai Dell Factory Image Restore -sovellusta vain, jos Järjestelmän palauttaminen -toiminto ei ratkaissut käyttöjärjestelmän ongelmaa.

HUOMAUTUS: Symantecin Dell PC Restore -sovellus ja Dell Factory Image Restore -sovellus eivät ole saatavissa

kaikissa maissa tai kaikkiin tietokoneisiin.

Käytä Dell PC Restore (Windows XP) -sovellusta tai Dell Factory Image Restore (Windows Vista)

-sovellusta viimeisenä keinona yrittää palauttaa järjestelmää. Sovellukset palauttavat kiintolevyn toimintatilaan, jossa se oli tietokoneen ostohetkellä. Kaikki ohjelmat tai tiedostot, jotka on lisätty tietokoneen käyttöönoton jälkeen (myös datatiedostot) poistetaan kiintolevyltä lopullisesti. Datatiedostoilla tarkoitetaan muun muassa asiakirjoja, laskentataulukoita, sähköpostiviestejä, digitaalisia valokuvia ja musiikkitiedostoja. Tee mahdollisuuksien mukaan kaikista tiedoista varmuuskopio ennen PC Restore- tai Factory Image Restore -sovelluksen käyttöä.

Windows XP: Dell PC Restore

PC Restore -sovelluksen käyttäminen:

Käynnistä tietokone.

Käynnistyksen aikana näytön yläreunaan ilmestyy sininen palkki, jossa on teksti

Kun näet tämän sinisen palkin, paina heti näppäimiä <Ctrl><F11>. Jos et ehdi painaa näppäimiä <Ctrl><F11> ajoissa, anna tietokoneen suorittaa käynnistys loppuun

ja käynnistä sitten tietokone uudelleen.

www.dell.com

ILMOITUS: Jos et halua jatkaa PC Restore -sovelluksen suorittamista, valitse Reboot (Käynnistä uudelleen).

Napsauta

Pala uta

Vahvista

Palauttamistoiminnon suorittaminen kestää noin 6 - 10 minuuttia.

Käynnistä tietokone kehotettaessa uudelleen napsauttamalla

HUOMAUTUS: Älä sammuta tietokonetta manuaalisesti. Valitse Finish (Valmis) ja anna tietokoneen käynnistyä

kokonaan uudelleen.

Valitse kehotettaessa

Yes

(Kyllä).

Finish

(Valmis).

Tietokone käynnistyy uudelleen. Koska tietokone palautetaan alkuperäiseen toimintatilaansa, näyttöön ilmestyvät ikkunat, kuten käyttöoikeussopimus, ovat samat kuin tietokoneen ensimmäisellä käyttökerralla.

Va li t se

Seuraava

Näyttöön avautuu

System Restore

(Järjestelmän palauttaminen) -ikkuna ja tietokone käynnistyy

uudelleen.

Vianmääritys 83

Page 84

Kun tietokone on käynnistynyt uudelleen, valitse OK.

PC Restore -sovelluksen poistaminen:

ILMOITUS: Dell PC Restore -sovelluksen poistaminen kiintolevyltä poistaa Dell PC Restore -sovelluksen

tietokoneelta lopullisesti. Dell PC Restore -sovelluksen poistamisen jälkeen et enää voi käyttää sitä tietokoneen käyttöjärjestelmän palauttamiseen.

Dell PC Restore mahdollistaa kiintolevyn palauttamisen toimintatilaan, jossa se oli tietokoneen ostohetkellä. Suosittelemme, että et poista PC Restore -sovellusta tietokoneelta, et edes levytilan vapauttamiseksi. Jos poistat PC Restore -sovelluksen kiintolevyltä, et enää voi palauttaa sitä. Et myöskään voi käyttää PC Restore -sovellusta tietokoneen käyttöjärjestelmän palauttamiseen alkuperäiseen toimintatilaansa.

Kirjaudu tietokoneeseen paikallisena järjestelmänvalvojana.

Siirry Microsoft Windowsin Resurssienhallinnan avulla kansioon

Kaksoisnapsauta tiedostonimeä

HUOMAUTUS: Jos et kirjaudu paikallisena järjestelmänvalvojana, näyttöön ilmestyy viesti, jossa

sinua kehotetaan kirjautumaan järjestelmänvalvojana. Valitse Quit (Lopeta) ja kirjaudu paikallisena järjestelmänvalvojana.

HUOMAUTUS: Jos tietokoneen kiintolevyllä ei ole PC Restore -sovellukselle varattua osiota, näyttöön

ilmestyy viesti, joka ilmoittaa, että osiota ei löydy. Valitse Quit (Lopeta). Poistettavaa osiota ei ole.

Va li t se OK, jos haluat poistaa kiintolevyllä olevan PC Restore -osion.

Va li t se

Yes

(Kyllä), kun näyttöön ilmestyy vahvistusviesti.

DSRIRRemv2.exe

c:\dell\utilities\DSR

PC Restore -osio poistetaan ja vapautunut levytila lisätään kiintolevyllä vapaana olevaan tilaan.

Napsauta valitse

Paikallinen levy

Ominaisuudet

ja tarkista, että lisääntynyt levytila on käytettävissä. Tämä näkyy

-kentässä näkyvänä suurempana arvona.

Sulje

PC Restore Removal

Windows Vista: Dell Factory Image Restore

-ikkuna valitsemalla

Factory Image Restore -sovelluksen käyttäminen:

Käynnistä tietokone. Kun Dell-logo tulee näkyviin, paina <F8>-näppäintä useita kertoja, kunnes Vistan Käynnistyksen lisäasetukset -ikkuna ilmestyy.

Va li t se

Korjaa tietokone

Järjestelmän palautusasetukset -ikkuna tulee näkyviin.

Valitse näppäimistöasettelu ja valitse sitten

Pääset palautusasetuksiin kirjautumalla paikallisena käyttäjänä. Pääset komentoriville, kun kirjoitat sanan

järjestelmänvalvoja

Käyttäjänimi-kenttään. Napsauta lopuksi OK.

84 Vianmääritys

Finish

Seuraava

Vapaa tila

(Valmis) ja käynnistä tietokone uudelleen.

Page 85

Napsauta

Dell Factory Image Restore

HUOMAUTUS: Kokoonpanostasi riippuen voit joutua valitsemaan ensin Dell Factory Tools

ja sitten Dell Factory Image Restore.

Dell Factory Image Restore -aloitusnäyttö ilmestyy.

Va li t se

Seuraava.

Näyttöön tulee tietojen poistamisen vahvistusikkuna.

ILMOITUS: Jos et halua jatkaa Factory Image Restore -sovelluksen suorittamista, valitse Cancel (Peruuta).

Vahvista napsauttamalla valintaruutua, että haluat jatkaa kiintolevyn uudistamista ja järjestelmän ohjelmiston palauttamista valmistajan määrittämään tilaan. Napsauta sen jälkeen

(Seuraava).

Palautusprosessi alkaa ja saattaa kestää viisi minuuttia tai enemmän. Näyttöön ilmestyy sanoma, kun käyttöjärjestelmän ja valmistajan sovellukset on palautettu alkuperäiseen valmistajan määrittämään tilaan.

Käynnistä järjestelmä uudelleen napsauttamalla

Finish

(Valmis).

Operating System -CD-levyn käyttäminen

Ennen aloittamista

Jos harkitset Windows-käyttöjärjestelmän asentamista uudelleen vastikään asennetun ohjaimen ongelman korjaamiseksi, kokeile ensin Windowsin aiemman laiteohjaimen käyttämistoimintoa. Katso “Windowsin laiteohjaimen palautustoiminto” sivulla 79. Jos aiemman laiteohjaimen käyttämistoiminnon käyttäminen ei korjaa ongelmaa, palauta käyttöjärjestelmä toimintatilaan, jossa se oli ennen uuden laiteohjaimen asentamista. Katso “Microsoft telmän palauttaminen -toiminnon käyttäminen” sivulla 81.

Järjestelmän palauttamisen

Windows Järjes-

avulla

ILMOITUS: Varmuuskopioi ennen asentamista kaikki ensisijaisen kiintolevyaseman tiedot. Perinteisissä

kiintolevyasemakokoonpanoissa ensisijainen kiintolevyasema on ensimmäinen tietokoneen tunnistama asema.

Tarvitset seuraavat, jotta voit asentaa Windowsin uudelleen:

•Dell™

•Dell

HUOMAUTUS: Dell Drivers and Utilities -CD-levy sisältää ohjaimet, jotka asennettiin tietokoneen kokoon-

Operating System

Drivers and Utilities

panomäärityksen yhteydessä. Lataa tarvittavat ohjaimet Dell Drivers and Utilities -CD-levyltä. Riippuen omasta tilauksestasi ja siitä, mistä maasta ostit tietokoneen, Dell Drivers and Utilities -CD-levyä ja Operating System -CD- levyä ei välttämättä toimiteta tietokoneen mukana.

-CD-levy

Vianmääritys 85

Page 86

Windows XP:n tai Windows Vistan uudelleenasentaminen

Uudelleenasennusprosessin viimeisteleminen voi kestää 1 - 2 tuntia. Kun olet asentanut käyttöjärjestelmän uudelleen, sinun on asennettava myös laiteohjaimet, virustentarkistusohjelmisto ja muut ohjelmat.

ILMOITUS: Operating System -CD-levy sisältää Windows XP:n uudelleenasentamiseen tarvittavat asetukset.

Näiden asetusten käyttäminen voi korvata tiedostoja ja mahdollisesti vaikuttaa kiintolevyasemaan asennettuihin ohjelmiin. Siksi sinun ei pidä asentaa Windows XP:tä uudelleen, ellei Dellin tekninen tuki kehota sinua tekemään niin.

Tallenna ja sulje avoimet tiedostot ja sulje avoimet ohjelmat.

Aseta

Operating System

Va li t se

Exit

(Lopeta), jos näyttöön tulee

Käynnistä tietokone uudelleen.

-levy asemaan.

Install Windows

(Asenna Windows) -viesti.

Kun DELL logo ilmestyy näyttöön, paina välittömästi <F12>.

HUOMAUTUS: Jos odotat liian kauan ja käyttöjärjestelmän logo ilmestyy näyttöön, odota, kunnes

Microsoft

HUOMAUTUS: Seuraavat vaiheet muuttavat käynnistysjärjestystä vain yhden käynnistyksen ajaksi.

Seuraavan käynnistyksen aikana tietokone käynnistyy järjestelmäasetuksissa määritetyn laiteluettelon mukaisesti.

Kun käynnistysjärjestysluettelo tulee näyttöön, valitse

Paina mitä tahansa näppäintä, jolloin tietokone

Suorita asennus loppuun näytön ohjeiden mukaan.

Windows® -työpöytä tulee näkyviin. Sen jälkeen sammuta tietokone ja yritä uudelleen.

CD/DVD/CD-RW Drive

käynnistyy CD-levyltä

ja paina <Enter>.

Ohjelmisto- ja laitteisto-ongelmien vianmääritys

Jos laitetta ei havaita käyttöjärjestelmän asennuksen aikana tai laite havaitaan, mutta se on määritetty virheellisesti, voit ratkaista yhteensopivuusongelman Laitteiston vianmääritys -toiminnon avulla.

Windows XP:

Napsauta

Kirjoita nuolipainiketta.

Va li t se

Va li t se (Tietokoneessa on laitteistoristiriita) ja valitse sitten

Windows Vista:

Napsauta

Kirjoita hakukenttään

Valitse hakutuloksista ongelmaa parhaiten kuvaava vaihtoehto ja toimi vianmääritysohjeiden mukaan.

Käynnistä

Etsi

-kenttään

Etsinnän tulokset

ja sen jälkeen

laitteiston vianmääritys

-luettelosta

Laitteiston vianmääritys

Käynnistä

ja sen jälkeen valitse

laitteiston vianmääritys

Ohje ja tuki

Laitteiston vianmääritys

-luettelosta

I need to resolve a hardware conflict on my computer

Ohje ja tuki.

Seuraava

ja aloita haku napsauttamalla

napsauttamalla sitä.

in ja aloita haku painamalla <Enter>.

86 Vianmääritys

Page 87

Osien irrottaminen ja asentaminen

Ennen aloittamista

Tämä luku antaa tietoja siitä, miten tietokoneen osat voidaan irrottaa ja asentaa. Ellei toisin mainita, jokainen toimenpide sisältää oletuksen, että osa voidaan asentaa takaisin paikoilleen seuraamalla toimintaohjetta päinvastaisessa järjestyksessä.

Suositellut työkalut

Ohjeen sisältämät toimenpiteet saattavat vaatia seuraavia työkaluja:

• pieni tasapäinen ruuvitaltta

• Phillips-ruuvitaltta

• Flash BIOS -päivitys (katso Dellin tukisivusto osoitteessa

support.dell.com

Esivalmistelut tietokoneen sisäisiin toimenpiteisiin

Seuraavat turvallisuusohjeet auttavat suojaamaan tietokonetta mahdollisilta vahingoilta ja varmistamaan henkilökohtaisen turvallisuuden.

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden

suorittamista.

VAARA: Vähentääksesi tulipalon, sähköiskun tai muun vahingon riskiä, älä ylikuormita pistorasiaa,

ylivirtasuojaa tai sovitinta. Kaikkien pistorasiaan, ylivirtasuojaan tai muuhun liittimeen kytkettyjen laitteiden kokonaisampeerilukema ei saa olla yli 80 prosenttia haaroituspiirin lukemasta.

)

VAARA: Tietokone on painava, ja sen liikuttaminen saattaa olla vaikeaa. Vahinkojen välttämiseksi

pyydä apua, kun yrität nostaa, siirtää tai kallistaa tietokonetta. Huolehdi aina, että nostat selkä suorana.

VAARA: Käyttäjä ei saa itse huoltaa tai päivittää nestejäähdytysyksikköä. Ainoastaan ammattitaitoinen

huoltotyöntekijä saa tehdä tarvittavat huollot. Järjestelmän nestejäähdytysyksikön jäähdytysainesäiliötä ei voi täyttää uudelleen. Jos jäähdytysainesäiliöön tulee vuoto, sammuta järjestelmä välittömästi. Irrota tietokone pistorasiasta ja ota yhteyttä Dellin tekniseen tukeen. Jos jäähdytysainetta pääsee ihollesi, pese iho saippualla ja vedellä. Ota yhteys lääkäriin, jos ihon ärsytys pahenee. Jos jäähdytysainetta joutuu silmiin, huuhtele silmiä välittömästi vedellä 15 minuutin ajan niin, että silmäluomet ovat auki. Ota yhteys lääkäriin, jos ärsytys jatkuu.

Osien irrottaminen ja asentaminen 87

Page 88

ILMOITUS: Tietokoneen korjaustoimenpiteet saa suorittaa vain valtuutettu huoltoteknikko. Takuu kattaa

ainoastaan Dellin valtuuttamat huoltotoimenpiteet.

ILMOITUS: Välttääksesi staattisen sähköpurkauksen ja sisäosien vahingot, maadoita itsesi maadoitus-

rannehihnalla tai koskemalla välillä tietokonekotelon maalamatonta metallipintaa.

ILMOITUS: Käsittele komponentteja ja kortteja varoen. Älä koske kortin osiin tai kosketuspintoihin. Tartu korttiin

sen reunoista tai sen metallisesta asennusrivasta. Tartu suorittimen kaltaisiin osiin niiden reunoista, älä niiden nastoista.

ILMOITUS: Kun irrotat kaapelin, pidä kiinni sen liittimestä tai irrotuslenkistä, älä itse kaapelista. Joidenkin

kaapelien liittimissä on lukitussalvat. Ennen kuin irrotat tällaisen kaapelin, paina lukitussalpoja sisäänpäin, niin liitin irtoaa. Kun kytket tai irrotat kaapelin, varmista, että liitimet ovat oikeilla kohdillaan, jotteivät liittimet ja/tai liitinnastat vahingoitu.

Varmista, että työtaso on tasainen ja suojattu, jottei taso tai tietokone naarmuunnu.

ILMOITUS: Ennen kuin suljet tietokoneen, tallenna kaikki käynnissä olevat työt ja sulje avoimet ohjelmat,

jotta et menetä tietoja.

Käyttöjärjestelmän sulkeminen:

• Windows XP -käyttöjärjestelmässä, napsauta

• Windows Vista -käyttöjärjestelmässä

napsauta

oikeassa alakulmassa olevaa nuolta, joka näkyy alla olevassa kuvassa ja napsauta

Käynnistä→

Sammuta tietokone→

Sammuta

Käynnistä , napsauta Käynnistys-valikon

Sammuta

Tietokone sammuu, kun käyttöjärjestelmä on sulkeutunut kokonaan.

ILMOITUS: Kun irrotat verkkokaapelin, irrota kaapeli ensin tietokoneesta ja sitten verkkoliitännästä tai -laitteesta.

Irrota kaikki ulkoiset kaapelit tietokoneesta.

Nosta tietokoneen takaosa varovaisesti ja kierrä tasausjalat kiinni-asentoon.

Laske tietokone jonkun muun henkilön avustuksella varovasti alas tasaiselle pinnalle niin että tietokoneen kansi on ylöspäin.

88 Osien irrottaminen ja asentaminen

Page 89

Tietokoneen kannen irrottaminen

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

VAARA: Estä sähköiskut irrottamalla tietokone aina pistorasiasta ennen kannen irrottamista.

ILMOITUS: Välttääksesi staattisen sähköpurkauksen ja sisäosien vahingot, maadoita itsesi maadoitus-

rannehihnalla tai koskemalla välillä tietokonekotelon maalamatonta metallipintaa.

Toimi kohdassa “Ennen aloittamista” sivulla 87 annettujen ohjeiden mukaan.

Vedä kannen vapautussalpa taakse.

ILMOITUS: Varmista, että irrotetulle kannelle on tarpeeksi tilaa, vähintään 30 cm.

1 tietokoneen kansi 2 kannen vapautussalpa 3 kannen saranakielekkeet 4 tasausjalat (kiinni)

Kun kannen vapautussalpa on vedetty taakse, tartu kannen reunoista ja käännä kannen yläosa ylös ja irti tietokoneesta.

Irrota kansi saranoistaan työntämällä sitä eteen- ja ylöspäin, ja aseta se sitten turvalliseen paikkaan.

Osien irrottaminen ja asentaminen 89

Page 90

Tietokone sisältä

1 optiset asemapaikat (4) 2 levykeasema/media-

kortinlukija

4 kortin tuuletin 5 nestejäähdytysyksikkö

3 kiintolevypaikat (4)

90 Osien irrottaminen ja asentaminen

Page 91

Emolevyn osat

6 7

192022 2123

1 valkoiset muistimoduulin

liittimet (DIMM_1-2)

4 IDE-aseman liitin (IDE) 5 etupaneelin I/O-liitin

7 virtapainike (PWR_BT) 8 FlexBay-liitin (INT_USB) 9 päävirtaliitin (POWER1) 10 SATA-liittimet (SATA0–5) 11 etuosan USB-liitin

2 mustat muistimoduulin

liittimet (DIMM_3-4)

(FRONTPANEL)

(FRNT_USB)

3 kiintolevyn tuulettimen liitin

(FAN_HDD)

6 takaosan LED-liitin

12 etupaneelin 1394-liitin (FP1394)

Osien irrottaminen ja asentaminen 91

Page 92

13 PCI Express x1 -korttipaikka

(SLOT1) Tämä paikka ei ole käytettävissä kaksoisgrafiikkakokoonpanossa.

16 PCI Express x16 -korttipaikka

(SLOT4)

19 PCI Express x16 -korttipaikka

(SLOT7)

22 salasanahyppykytkin

(PASSWORD)

25 korttikehystuulettimen liitin

(FAN_CAGE)

28 suorittimen tuulettimen liitin

(FAN1_CPU)

14 PCI Express x16 -korttipaikka

(SLOT2)

17 PCI-korttipaikka (SLOT5) 18 PCI-korttipaikka (SLOT6)

20 RTC-uudelleenkäynnistys-

hyppykytkin (RTCRST)

23 virtaliitin (POWER2) 24 levykeasema (DSKT)

26 nestejäähdytysyksikkö

(TEC_PUMP)

15 PCI-korttipaikka (SLOT3)

Tämä paikka ei ole käytettävissä kaksoisgrafiikkakokoonpanoissa eikä tuplaleveissä tavallisissa grafiikkakokoonpanoissa.

21 paristopidike (BATTERY)

27 suoritin (CPU)

Muisti

Voit lisätä tietokoneen muistia asentamalla emolevylle muistimoduuleita. Tietokone tukee DDR2-muistia. Katso tietokoneen tukeman muistityypin lisätiedot kohdasta “Muisti”

sivulla 165.

DDR2-muistin esittely

• DDR2-muistimoduulit on asennettava muistimoduuleja ei asenneta keskenään samanlaisten yksiköiden pareina, tietokoneen toimintateho heikkenee jossain määrin. Katso moduulin suorituskykyä koskevat tiedot moduulin oikeaan tai vasempaan yläkulmaan kiinnitetystä tarrasta.

kooltaan ja nopeudeltaan yhdenmukaisina pareina

. Jos DDR2-

HUOMAUTUS: Asenna DDR2-muistimoduulit aina emokorttiin merkityssä järjestyksessä.

92 Osien irrottaminen ja asentaminen

Page 93

Suositellut muistikokoonpanot ovat seuraavat:

– keskenään samanlaiset muistimoduulit, jotka on asennettu DIMM-liittimiin 1 ja 2 tai – keskenään samanlaiset muistimoduulit, jotka on asennettu DIMM-liittimiin 1 ja 2 sekä toiset

keskenään samanlaiset muistimoduulit, jotka on asennettu DIMM-liittimiin 3 ja 4

ILMOITUS: Älä asenna ECC-muistimoduuleita.

• Jos koneeseen asennetaan toisistaan eroavat PC2-5300 (DDR2 667-MHz) -muistimoduuli ja PC2-6400 (DDR2 800-MHz) -muistimoduuli, nämä toimivat hitaamman moduulin nopeudella.

• Ensimmäinen muistimoduuli asennetaan DIMM-liittimeen 1 (suoritinta lähinnä olevaan liittimeen) ennen moduulien asentamista muihin liittimiin.

A keskenään samanlaiset muistimoduulit,

jotka on asennettu DIMM-liittimiin 1 ja 2 (valkoiset lukituskiinnikkeet)

ILMOITUS: Jos poistat alkuperäiset muistimoduulit tietokoneesta päivittäessäsi muistia, pidä ne erillään uusista

moduuleista siinäkin tapauksessa, että uudet moduulit on hankittu Delliltä. Jos mahdollista, älä sekoita alkuperäisiä ja uusia muistimoduuleita keskenään. Muussa tapauksessa tietokoneen käynnistymisessä saattaa ilmetä häiriöitä. Alkuperäiset muistimoduulit on asennettava pareittain joko DIMM-liittimiin 1 ja 2 tai DIMM-liittimiin 3 ja 4.

HUOMAUTUS: Tietokoneen takuu kattaa Delliltä hankitut muistit.

B keskenään samanlaiset muistimoduulit,

jotka on asennettu DIMM-liittimiin 3 ja 4 (mustat lukituskiinnikkeet)

Muistikokoonpanojen osoittaminen

Jos käytössäsi on 32-bittinen käyttöjärjestelmä, kuten Microsoft® Windows Vista™, tietokoneesi tukee korkeintaan 4 Gt:n muistia. Jos käytössäsi on 64-bittinen käyttöjärjestelmä, tietokoneesi tukee korkeintaan 8 Gt:n muistia (2 Gt:n DIMM-moduuli jokaisessa neljässä paikassa).

Osien irrottaminen ja asentaminen 93

Page 94

Muistin asentaminen

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

ILMOITUS: Välttääksesi staattisen sähköpurkauksen ja sisäosien vahingot, maadoita itsesi

maadoitusrannehihnalla tai koskemalla välillä tietokonekotelon maalamatonta metallipintaa.

Toimi kohdassa “Ennen aloittamista” sivulla 87 annettujen ohjeiden mukaan.

Irrota tietokoneen kansi (katso “Tietokoneen kannen irrottaminen” sivulla 89).

Työnnä muistimoduulien liittimien päissä olevat lukituskiinnikkeet ulos.

1 suoritinta lähinnä oleva muistiliitin 2 lukituskiinnikkeet (2) 3 muistiliitin

Kohdista moduulin pohjassa oleva lovi liittimen poikkipalkkiin.

1 loveukset (2) 2 muistimoduuli 3 lovi 4 poikkipalkki

94 Osien irrottaminen ja asentaminen

Page 95

ILMOITUS: Estä moduulin vahingoittuminen painamalla se suoraan alas liittimeen ja työntämällä tasaisesti

moduulin molemmista päistä.

Työnnä moduuli liittimeen, kunnes se napsahtaa paikalleen. Kun moduuli on paikoillaan, lukituskiinnikkeet osuvat moduulin päissä oleviin loveuksiin.

Aseta tietokoneen kansi takaisin paikalleen (katso “Tietokoneen kannen asettaminen paikalleen” sivulla 163).

ILMOITUS: Liitä verkkokaapeli kytkemällä se ensin verkkoporttiin tai -laitteeseen ja sitten tietokoneeseen.

Kytke tietokone oheislaitteineen pistorasiaan ja käynnistä ne.

Kun näyttöön ilmestyy muistin määrän muuttumista koskeva ilmoitus, jatka painamalla <F1>.

Kirjaudu tietokoneeseen.

Napsauta hiiren kakkospainikkeella Windows-työpöydän

Ominaisuudet

Va li t se

Yleiset

Varmista, että muisti on asennettu oikein tarkistamalla sen ilmoitettu määrä (RAM).

-välilehti.

Oma tietokone

-kuvaketta ja valitse

Muistin irrottaminen

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

ILMOITUS: Välttääksesi staattisen sähköpurkauksen ja sisäosien vahingot, maadoita itsesi maadoitus-

rannehihnalla tai koskemalla välillä tietokonekotelon maalamatonta metallipintaa.

Toimi kohdassa “Ennen aloittamista” sivulla 87 annettujen ohjeiden mukaan.

Työnnä muistimoduulien liittimien päissä olevat lukituskiinnikkeet ulos.

Tartu moduuliin ja vedä ylöspäin. Jos moduuli on tiukassa, irrota se liittimestä liikuttamalla sitä varovasti edestakaisin.

Osien irrottaminen ja asentaminen 95

Page 96

Kortit

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

Tässä tietokoneessa on seuraavat PCI- ja PCI Express -korttipaikat:

• kolme PCI-korttipaikkaa

• kaksi PCI Express x16 -korttipaikkaa (joita voidaan käyttää kaksoisgrafiikkakokoonpanossa)

• yksi PCI Express x16 -korttipaikka (johdotettu x8)

• yksi PCI Express x1 -korttipaikka

HUOMAUTUS: Jos kaksoisgrafiikkakokoonpanon jokaiseen PCI Express x16 -korttipaikkaan on asennettu

grafiikkakortti, PCI Express x1 -korttipaikka ja yksi PCI-korttipaikka eivät ole käytettävissä.

1 PCI-kortti 2 PCI Express x16 -kortti 3 PCI Express x16 -korttipaikka 4 PCI Express x1 -korttipaikka 5 PCI Express x1 -kortti

96 Osien irrottaminen ja asentaminen

Page 97

PCI- ja PCI Express -korttien irrottaminen

ILMOITUS: Välttääksesi staattisen sähköpurkauksen ja sisäosien vahingot, maadoita itsesi maadoitus-

rannehihnalla tai koskemalla välillä tietokonekotelon maalamatonta metallipintaa.

ILMOITUS: Jos PCI-grafiikkakortti oli valmiiksi asennettuna tietokoneeseesi, korttia ei tarvitse irrottaa,

kun grafiikkakortteja asennetaan lisää. Kortti on kuitenkin välttämätön vianmäärityksessä. Jos irrotat kortin, pane se talteen turvalliseen paikkaan.

ILMOITUS: Jos sinulla on lisävarusteena saatava kaksoisgrafiikkakortillinen kokoonpano, katso kohta

“PCI Express -grafiikkakortin irrottaminen kaksoiskokoonpanosta” sivulla 102, kun haluat irrottaa tai asentaa grafiikkakortin.

Toimi kohdassa “Ennen aloittamista” sivulla 87 annettujen ohjeiden mukaan.

Irrota tietokoneen kansi (katso “Tietokoneen kannen irrottaminen” sivulla 89).

Irrota kaikki korttiin liitetyt johtimet.

Paina kyseisessä korttipaikassa olevan kortinpidikkeen päällä olevaa kielekettä ja käännä kortinpidike taakse kotelon seinämään asti.

Jos tietokoneessa on kortinsäilytyslaite asennettujen korttien päällä, paina laitteen päällä olevaa kielekettä ja nosta sitä, niin pääset kunnolla käsiksi korttiin.

1 vapautuskieleke 2 kortinpidike 3 kiinnityskiskon kohdistusnasta 4 tuulettimen pidike

Osien irrottaminen ja asentaminen 97

Page 98

Paina emolevyn liittimen vapautuskielekettä (jos tietokoneessa on sellainen), kun tartut korttia sen yläkulmista, ja irrota kortti liittimestä.

HUOMAUTUS: Jos kortti on täyspitkä, paina tuulettimen pidikkeessä olevien kohdistusnastojen

vapautuskielekettä.

1 PCI Express x16 -kortti 2 kiinnityskieleke 3 PCI Express x16 -korttipaikka

Aseta korttipaikan suojalevy tyhjän korttipaikan aukkoon. Jos olet vaihtamassa korttia, katso lisätietoja

kohdasta “PCI- ja PCI Express -korttien asentaminen” sivulla 99.

HUOMAUTUS: Tietokoneen FCC-hyväksyntä edellyttää, että tyhjien korttipaikkojen aukot suljetaan

suojalevyillä. Suojalevyt estävät myös pölyn ja lian pääsyn tietokoneeseen.

ILMOITUS: Ennen kortinpidikkeen kiertämistä takaisin paikoilleen, varmista, että kaikkien korttien ja kortti-

paikkojen suojalevyjen päät ovat samalla tasolla kiinnityskiskoon nähden ja että kunkin kortin ja korttipaikan suojalevyn päässä oleva lovi osuu kiinnityskiskon kohdistusnastaan.

ILMOITUS: Sijoita kortin johtimet siten, etteivät ne kulje korttien yli tai takaa. Korttien yli kulkevat johtimet

voivat haitata tietokoneen kotelon sulkemista tai vahingoittaa laitteistoa.

Kierrä kortinpidike takaisin alkuperäiselle paikalleen. Työnnä sen kärki niin, että kieleke napsahtaa paikalleen.

ILMOITUS: Liitä verkkokaapeli kytkemällä se ensin verkkoporttiin tai -laitteeseen ja sitten tietokoneeseen.

Laske tietokoneessa mahdollisesti oleva kortinsäilytyslaite alas asennettujen korttien päälle ja napsauta se paikalleen.

Aseta tietokoneen kansi takaisin paikalleen (katso “Tietokoneen kannen asettaminen paikalleen” sivulla 163), kytke tietokone ja laitteet pistorasiaan ja käynnistä ne.

Poista irrottamasi kortin ohjain.

HUOMAUTUS: Jos poistit ääni- tai verkkokortin, katso kohta “Verkko- ja äänikorttien asetukset” sivulla 109.

98 Osien irrottaminen ja asentaminen

Page 99

PCI- ja PCI Express -korttien asentaminen

ILMOITUS: Välttääksesi staattisen sähköpurkauksen ja sisäosien vahingot, maadoita itsesi maadoitus-

rannehihnalla tai koskemalla välillä tietokonekotelon maalamatonta metallipintaa.

ILMOITUS: Jos PCI-grafiikkakortti oli valmiiksi asennettuna tietokoneeseesi, korttia ei tarvitse irrottaa,

kun grafiikkakortteja asennetaan lisää. Kortti on kuitenkin välttämätön vianmäärityksessä. Jos irrotat kortin, pane se talteen turvalliseen paikkaan.

ILMOITUS: Jos tietokoneessa on kaksoisgrafiikkakokoonpano tai olet lisäämässä sellaista siihen, katso lisätietoja

grafiikkakortin asentamisesta kohdasta “PCI Express -grafiikkakortin asentaminen kaksoiskokoonpanoon” sivulla 105.

Toimi kohdassa “Ennen aloittamista” sivulla 87 annettujen ohjeiden mukaan.

Irrota tietokoneen kansi (katso “Tietokoneen kannen irrottaminen” sivulla 89).

Jos tietokoneessa on kortinsäilytyslaite asennettujen korttien päällä, paina laitteen päällä olevaa kielekettä ja nosta sitä, niin pääset kunnolla käsiksi korttiin.

Paina kyseisessä korttipaikassa olevan kortinpidikkeen päällä olevaa kielekettä ja käännä kortinpidike taakse kotelon seinämään asti.

1 vapautuskieleke 2 kortinpidike 3 kiinnityskiskon kohdistusnasta 4 tuulettimen pidike

Osien irrottaminen ja asentaminen 99

Page 100

Poista suojalevy tai vanha kortti (katso “PCI- ja PCI Express -korttien irrottaminen” sivulla 97), niin saat korttipaikan käyttöösi.

Valmistele kortti asennusta varten. Katso kortin mukana tulleet ohjeet, jotka koskevat sen asetuksia, sisäisiä kytkentöjä ja muuta

tietokoneeseen sovittamista.

Aseta kortti kohdalleen korttipaikkaan ja mahdollinen kiinnityskieleke kiinnityspaikkaan.

HUOMAUTUS: Jos kortti on täyspitkä, aseta korttiohjain tuulettimen ohjaimen kiinnityspaikkaan.

1 PCI Express x16 -kortti 2 kiinnityskieleke 3 PCI Express x16 -korttipaikka

ILMOITUS: Muista vapauttaa kiinnityskieleke kortin asettamiseksi paikalleen. Jos kortti asennetaan virheellisesti,

emolevy saattaa vahingoittua.

Vedä kiinnityskielekettä varovaisesti (jos koneessa on sellainen) ja aseta kortti liittimeen. Paina kortti

alas ja varmista, että se asettuu tukevasti paikalleen.

100 Osien irrottaminen ja asentaminen