Dell XPS 720 User Manual [fi]

Dell™ XPS™ 720

Käyttöopas

Malli DCDO

www.dell.com | support.dell.com

Huomautukset, ilmoitukset ja varoitukset

HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSET ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tietokonetta entistä paremmin.

ILMOITUS: ILMOITUKSET ovat varoituksia tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua tai joissa tietoja voidaan

menettää. Niissä kerrotaan myös, miten nämä tilanteet voidaan välttää.

VAARA: VAROITUKSISSA kerrotaan tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen

tai kuoleman vaara.

Jos ostit Dell™ n Series -tietokoneen, mitkään tässä oppaassa olevat viittaukset Microsoft® Windows®

-käyttöjärjestelmiin eivät koske sitä.

____________________

Tämän tekstin kaikenlainen kopioiminen ilman Dell Inc:n kirjallista lupaa on ehdottomasti kielletty. Tekstissä käytetyt ta varamerkit: Dell, DELL-logo, XPS, H2C, Inspir on, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude, P owerEdge, P owerV ault,

PowerApp, TravelLite, Strike Zone ja Dell OpenManage Dell Inc.:n tavaramerkkejä; Intel, Pentium, Celeron, ja Intel Core 2 Extreme ovat joko Intel Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä; Microsoft, Windows, Windows Vista ja Windows Vista Käynnistys- painike ovat joko Yhdysvaltojen tai muiden maiden Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Bluetooth on Bluetooth SIG, Inc.:n omistama rekisteröity tavaramerkki, jota Dell käyttää lisenssillä.

Muut tekstissä mahdollisesti käytetyt tavaramerkit ja tuotenimet viittaav at jok o merkkien ja nimien haltijoihin tai näiden tuotteisiin. Dell Inc. kieltää omistusoikeutensa muihin kuin omiin tavaramerkkeihinsä ja tuotenimiinsä.

Malli DCDO

Huhtikuu 2007 P/N JW613 Rev. A00

Sisällysluettelo

Tietojen etsiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

1 Tietokoneen asentaminen ja käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Tietokone edestä ja takaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Tietokone edestä Etupaneelin I/O-liittimet Tietokone takaa Takapaneelin I/O-liittimet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Tietokoneen jalustan kiinnittäminen

Tietokoneen asentaminen suljettuun tilaan

Näytön liittäminens

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Näytön liittäminen (ilman sovitinta) Näytön liittäminen (sovitin mukana)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Näytön liittäminen kaksoisgrafiikkakokoonpanoon Kahden tai useamman näytön liittäminen TV:n liittäminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Näytön asetusten muuttaminen kahta tai useampaa näyttöä tukemaan

Tietoja RAID-kokoonpanosta

RAID-tason 0 kokoonpano RAID-tason 1 kokoonpano RAID-tason 0+1 kokoonpano RAID-tason 5 kokoonpano

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Kiintolevyjen RAID-asetusten määrittäminen Tietokoneen asettaminen RAID-tilaan

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

NVIDIA MediaShield ROM -apuohjelman käyttäminen NVIDIA MediaShield -apuohjelman käyttäminen

Multimedian käyttö

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

CD-, DVD- ja Blu-ray Disc™ (BD) -levyjen kopiointi Hyödyllisiä vihjeitä

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

. . . . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . . . . . . 27

. . . . . . . . . . . . . . . 32

. . . . . . . . . . 33

. . . . . . . . . . . . . 34

. . . . . . . . . . . . 39

Mediakortinlukijan käyttäminen (lisävaruste)

. . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Sisällysluettelo 3

Ohjattu verkon asentaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Tietojen siirtäminen uuteen tietokoneeseen

Windows XP:n virranhallinta-asetukset

Valmiustila Lepotila

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Virranhallinta-asetusten ominaisuudet

Windows Vistan virranhallinta-asetukset

Valmiustila Horrostila

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Virranhallinta-asetusten määrittäminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

2 Suorituskyvyn optimointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Tietoa kaksoisgrafiikkatekniikasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Tietoa keskusyksikön ylikellotuksesta

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

3 Dell™ QuickSet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

4 Vianmääritys

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Ongelmien ratkaiseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

4 Sisällysluettelo

Paristoon liittyvät ongelmat Asemaan liittyvät ongelmat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Sähköpostiin, modeemiin ja Internetiin liittyvät ongelmat Virhesanomat IEEE 1394 -laitetta koskevat ongelmat Näppäimistöön liittyvät ongelmat Lukkiutumiset ja ohjelmistoon liittyvät ongelmat Muistiin liittyvät ongelmat Hiireen liittyvät ongelmat Verkkoon liittyvät ongelmat Virrankäyttöön liittyvät ongelmat Tulostimeen liittyvät ongelmat Skanneriin liittyvät ongelmat Ääneen ja kaiuttimiin liittyvät ongelmat Kuvaan ja näyttöön liittyvät ongelmat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

. . . . . . . . . . . . . . 58

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

. . . . . . . . . 55

Virran merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Diagnostiikkamerkkivalot

Äänimerkkikoodit

Järjestelmäsanomat

Dell Diagnostics -ohjelma

Dell Diagnostics -ohjelman käyttötilanteet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

. . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Dell Diagnostics -ohjelman käynnistäminen kiintolevyltä Dell Diagnostics -ohjelman käynnistäminen

Drivers and Utilities -CD-levyltä

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Dell Diagnostics -ohjelman Main Menu (Päävalikko)

Ohjaimet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Mikä ohjain on? Ohjainten tunnistaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Ohjainten ja apuohjelmien asentaminen uudelleen Windowsin laiteohjaimen palautustoiminto Drivers and Utilities -CD-levyn käyttäminen

Käyttöjärjestelmän palauttaminen

Microsoft

Windows Järjestelmän palauttaminen

-toiminnon käyttäminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

. . . . . . . . . . . . . . . . 77

Dell PC Restore- ja Dell Factory Image Restore

-sovellusten käyttäminen Operating System -CD-levyn käyttäminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

. . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Ohjelmisto- ja laitteisto-ongelmien vianmääritys

. . . . . . . . . 73

. . . . . . . . . . . 75

. . . . . . . . . . . . 77

. . . . . . . . . . . . . . 84

5 Osien irrottaminen ja asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Ennen aloittamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Suositellut työkalut Esivalmistelut tietokoneen sisäisiin toimenpiteisiin

Tietokoneen kannen irrottaminen

Tietokone sisältä Emolevyn osat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

. . . . . . . . . . . . 85

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Sisällysluettelo 5

Muisti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

DDR2-muistin esittely Muistikokoonpanojen osoittaminen Muistin asentaminen Muistin irrottaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Kortit

PCI- ja PCI Express -korttien irrottaminen PCI- ja PCI Express -korttien asentaminen PCI Express -grafiikkakortin irrottaminen kaksoiskokoonpanosta PCI Express -grafiikkakortin asentaminen kaksoiskokoonpanoon Verkko- ja äänikorttien asetukset

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

. . . . . . . . . . . . . . . . . 95

. . . . . . . . . . . . . . . . . 97

. . . . 100

. . . . 103

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Asemat

Kiintolevyasema

Aseman suojalevy

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Tietoa Serial ATA -asemista Yleiset aseman asennusohjeet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Kiintolevyn irrrottaminen Kiintolevyn asentaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Aseman suojalevyn irrottaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Aseman suojalevyn asettaminen paikalleen

Levykeasema

Levykeaseman irrottaminen Levykeaseman asentaminen

Mediakortinlukija

Mediakortinlukijan irrottaminen Mediakortinlukijan asentaminen

Optinen asema

Optisen aseman irrottaminen Optisen aseman asentaminen

Suorittimen ilmankiertosuoja

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Suorittimen ilmankiertosuojayksikön irrottaminen Suorittimen ilmankiertosuojayksikön asentaminen

. . . . . . . . . . . . . . . 116

. . . . . . . . . . . . 129

. . . . . . . . . . . 130

Suoritin

6 Sisällysluettelo

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Suorittimen irrottaminen Suorittimen asentaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Tuulettimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Kortin tuulettimen irrottaminen Tuulettimen kortin asentaminen Keskusyksikön tuulettimen irrottaminen Keskusyksikön tuulettimen asentaminen Lisävarusteena saatavan kiintolevyn tuulettimen irrottaminen Lisävarusteena saatavan kiintolevyn tuulettimen asentaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

. . . . . . . . . . . . . . . . . 136

. . . . . . . . . . . . . . . . . 137

. . . . . 138

Emolevy

Virtalähde

I/O-etupaneeli

Paristo

Tietokoneen jalustan irrottaminen

Tietokoneen kannen asettaminen paikalleen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Emolevyn irrottaminen Emolevyn asentaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Tasavirtalähteen liitinnastojen järjestys Virtalähteen irrottaminen Virtalähteen asentaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

I/O-etupaneelin osat I/O-etupaneelin irrottaminen I/O-paneelin asentaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Pariston vaihtaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

. . . . . . . . . . . . . . . . . 142

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

. . . . . . . . . . . . . . . . . 159

6 Liite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Ominaisuudet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Järjestelmän asennus

Yleiskatsaus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Järjestelmän asennusohjelman käynnistäminen Järjestelmän asennusohjelman asetukset Käynnistysjärjestys

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Unohdettujen salasanojen tyhjentäminen

CMOS-asetusten tyhjentäminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

. . . . . . . . . . . . . 166

. . . . . . . . . . . . . . . . 168

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Sisällysluettelo 7

Tietokoneen puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Tietokone, näppäimistö ja näyttö Hiiri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Levykeasema CD- ja DVD-levyt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

FCC-säännökset (vain Yhdysvallat)

Luokka A Luokka B FCC-tunnistetiedot

Dell-yhteydenotot

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Sanasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Hakemisto

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

8 Sisällysluettelo

Tietojen etsiminen

HUOMAUTUS: Jotkin ominaisuudet tai välineet saattavat olla lisävarusteita, joita ei aina toimiteta tietokoneen

mukana. Kaikkia ominaisuuksia tai välineitä ai välttämättä ole saatavilla kaikissa maissa.

HUOMAUTUS: Tietokoneen mukana voidaan toimittaa lisätietoja.

Etsittävä kohde: Löydät sen täältä

• Tietokoneen diagnostiikkaohjelma

• Tietokoneen ohjaimet

• Laitteen ohjekirjat

• Desktop System Software (DSS) -ohjelmisto

Drivers and Utilities -CD-levy

Ohjeet ja ohjaimet on asennettu tietokoneeseen valmiiksi. Voit käyttää Drivers and Utilities (Ohjaimet ja apuohjelmat) -CD-levyä, kun haluat asentaa ohjaimet uudelleen (katso ”Ohjainten ja apuohjelmien asentaminen uudelleen” sivulla 77), lukea ohjeita tai suorittaa Dell Diagnostics -ohjelman (katso ”Dell Diagnostics -ohjelma” sivulla 73).

CD-levyllä saattaa myös olla Readme (Lueminut)

-tiedostoja, joissa on viime hetken päivityksiä tietokoneen teknisistä muutoksista tai teknisiä lisätietoja teknikoille ja kokeneille käyttäjille.

• Takuutiedot

• Käyttöehdot (vain Yhdysvallat)

• Turvallisuusohjeet

• Säädökset

• Ergonomiatiedot

• Käyttöoikeussopimus

HUOMAUTUS: Uusimmat ohjaimet ja päivitykset ovat

osoitteessa support.dell.com.

Dell™-tuotetieto-opas

Tietojen etsiminen 9

Etsittävä kohde: Löydät sen täältä

• Tietokoneen käyttöönotto

Käyttöönotto kuvasarjana

• Huoltomerkki ja pikapalvelukoodi

• Microsoft

Windows® Product Key -tarra

Huoltomerkki ja Microsoft Windows Product Key -tarra

Tarrat ovat tietokoneessa.

• Huoltomerkissä on tunnistetiedot, joita tarvitset, kun käytät

support.dell.com

-online-tukea tai otat yhteyttä asiakastukipalveluun.

• Anna pikapalvelukoodi ottaessasi yhteyttä tukipalveluun.

10 Tietojen etsiminen

Etsittävä kohde: Löydät sen täältä

• Solutions — vianmääritysvihjeitä, huoltohenkilöiden artikkeleita, verkkokursseja ja usein kysyttyjä kysymyksiä

Dellin tukisivusto — support.dell.com

HUOMAUTUS: Voit tarkastella haluamaasi tukisivustoa

valitsemalla maasi tai toimialueesi.

• Community — online-keskustelua Dellin muiden asiakkaiden kanssa

• Upgrades — tietoa järjestelmän osien, kuten muistin, kiintolevyn ja käyttöjärjestelmän, päivittämistä varten

• Customer Care — yhteystietoja, palvelukutsujen ja tilauksen tilatietoja sekä takuu- ja korjaustietoja

• Service and support — palvelukutsujen tilatiedot, tukihistoria, palvelusopimukset ja onlinekeskustelut teknisen tuen kanssa

• Reference — tietokoneen käyttöohjeita, tietoja tietokoneen kokoonpanosta, tuoteselosteita ja tuoteasiakirjoja

• Downloads — hyväksyttyjä ohjaimia, korjaustiedostoja ja ohjelmistopäivityksiä

• Desktop System Software (DSS) — Jos asennat käyttöjärjestelmän tietokoneeseen uudelleen, DSS-apuohjelma on asennettava uudelleen ennen ohjainten asentamista. DSS havaitsee tietokoneen ja käyttöjärjestelmän automaattisesti, minkä jälkeen se asentaa kokoonpanoa vastaavat päivitykset. Ne sisältävät tärkeitä käyttöjärjestelmän päivityksiä, ja ne tukevat Dell™ 3.5-tuuman USB-levykeasemia,

Intel

Penti um® M -suorittimia, optisia asemia

Desktop System Software -apuohjelman lataaminen

Avaa sivusto osoitteesta toimialasi ja anna huoltomerkin koodi tai tuotemalli.

Valitse

Drivers & Downloads

Valitse käyttöjärjestelmäsi ja kieli, ja suorita haku avainsanoilla

HUOMAUTUS: Verkkosivuston support.dell.com käyttö-

liittymän ulkonäkö saattaa vaihdella tehtyjen valintojen mukaan.

ja USB-laitteita. DSS on välttämätön Delltietokoneen moitteettoman toiminnan kannalta.

• Windows™-käyttöjärjestelmän käyttäminen

• Työskentely ohjelmien ja tiedostojen kanssa

• Työpöydän mukauttaminen

Windowsin ohje ja tuki

Voit käyttää Windowsin Ohje ja tukipalveluita seuraavasti:

• Windows XP -käyttöjärjestelmässä napsauta

Käynnistä

• Windows Vista™ -käyttöjärjestelmässä napsauta Windows Vistan Käynnistä-painiketta jälkeen napsauta

Kirjoita ongelmaa kuvaava sana tai lause ja napsauta sitten nuolikuvaketta.

Napsauta ohjeaihetta, joka kuvaa ongelmaa.

Toimi näytön ohjeiden mukaan.

support.dell.com

ja napsauta Go.

Desktop System Software

ja sen jälkeen napsauta

Ohje ja tuki

, valitse

Ohje ja tuki

ja sen

Tietojen etsiminen 11

Etsittävä kohde: Löydät sen täältä

• Käyttöjärjestelmän uudelleenasentaminen

Operating System -CD-levy

Käyttöjärjestelmä on jo asennettu tietokoneeseen. Käyttöjärjestelmän voi asentaa uudelleen käyttöjärjestelmän tallennusvälineeltä (katso ”Käyttöjärjestelmän palauttaminen” sivulla 79).

HUOMAUTUS: Käyttöjärjestelmän tallennusvälineen väri

vaihtelee tilatun käyttöjärjestelmän mukaan.

Kun olet asentanut käyttöjärjestelmän uudelleen, asenna uudelleen tietokoneen mukana tulleiden laitteiden ohjaimet Drivers and Utilities

-tallennusvälineeltä. Käyttöjärjestelmän

Product Key -tarra on kiinnitetty tietokoneeseen.

12 Tietojen etsiminen

Tietokoneen asentaminen ja käyttö

Tietokone edestä ja takaa

Tietokone edestä

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 13

1 etupaneelin I/O-liittimet Kytke USB-laitteet ja muut laitteet

O-liittimet” sivulla 15).

2 3,5 tuuman

asemapaikat (2)

3-6 5,25 tuuman

asemapaikat (4)

Paikkaan voi asentaa lisävarusteena saatavan mediakortinlukijan tai levykeaseman.

Paikkojen 5,25 tuuman kannakkeisiin voi asentaa optisen aseman tai SATAkiintolevyn.

asianmukaisiin liittimiin (

katso ”Etupaneelin I/

HUOMAUTUS: Kiintolevyn kannaketta voi käyttää vain 5,25 tuuman asemapaikoissa.

Levykeaseman/mediakortinlukijan ja kiintolevyn kannakkeita ei voi vaihtaa keskenään.

7 etupaneelin LED-valot (4) Tee tietokoneen vianmääritys näiden diagnostiikkavalojen järjestyksen perusteella

(katso ”Dell Diagnostics -ohjelma” sivulla 73).

HUOMAUTUS: Etupaneelin LED-valojen väriä voi säätää järjestelmän asennus-

ohjelmassa (katso ”Järjestelmän asennus” sivulla 166).

8 optisen aseman

kelkan avauspainike (4)

9 etupaneelin LED-valot (4) Tietokoneen etupaneelissa on kahdeksan moniväristä valoa.

Käytä painiketta optisen aseman kelkan avaamiseen.

HUOMAUTUS: Optisen aseman kelkan avauspainike ei ole vedin. Itseohjautuvat

luukut aukeavat automaattisesti, kun avauspainiketta painetaan ja aseman kelkka tulee ulos.

HUOMAUTUS: Etupaneelin LED-valojen väriä voi säätää järjestelmän asennus-

ohjelmassa (katso ”Järjestelmän asennus” sivulla 166).

10 virtapainike Kytke tietokone päälle painamalla virtapainiketta.

ILMOITUS: Jotta et menettäisi tietoja, älä käytä tietokoneen sammuttamiseen

virtapainiketta, vaan sammuta laite käyttöjärjestelmän avulla.

HUOMAUTUS: Virtapainiketta voi käyttää myös järjestelmän aktivoimiseen

lepotilasta tai sen asettamiseen virransäästötilaan (katso ”Windows XP:n virranhallinta-asetukset” sivulla 46).

11 virran merkkivalo Virran merkkivalo syttyminen, vilkkuminen tai palaminen yhtäjaksoisesti osoittaa

eri tiloja:

• Ei valoa — Tietokone on sammutettu.

• Yhtäjaksoinen vihreä valo — Tietokone on normaalissa toimintatilassa.

• Vilkkuva vihreä valo — Tietokone on virransäästötilassa.

• Yhtäjaksoinen oranssi valo — Asennetussa laitteessa saattaa olla vikaa.

• Vilkkuva oranssi valo — Tietokoneen sisäisessä virrankäytössä saattaa olla ongelma.

12 tietokoneen jalusta Jotta järjestelmä toimisi vakaasti, kiinnitä tietokoneen jalusta paikalleen.

jakautuu mahdollisimman tasaisesti. Jos jalusta on asennettu väärin, tietokone saattaa kaatua ja vahingoittaa tietokoneen runkoa.

14 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

VAARA: Tietokoneen jalustan tulisi aina olla asetettuna niin, että paino

Etupaneelin I/O-liittimet

4567213

1 mikrofoniliitin Kytke tietokonemikrofoni mikrofoniliittimellä, jolla siirretään ääntä tai musiikkia

ääni- tai puhelinlaitteeseen.

2 kuulokeliitin Kiinnitä kuulokkeet kuulokeliittimeen. 3 diagnostiik-

kamerkkivalot (4)

4 kiintolevyaseman

toiminnan merkkivalo

5 verkkoyhteyden

merkkivalo

6 USB 2.0 -liittimet (2) Käytä laitteen etupaneelissa olevia USB-liittimiä satunnaisesti käytettyjen

7 IEEE 1394 -liitin Kytke IEEE 1394 -liittimeen nopeat tiedonsiirtolaitteet, kuten digitaaliset

Tee tietokoneen vianmääritys näiden diagnostiikkavalojen järjestyksen perusteella (katso ”Dell Diagnostics -ohjelma” sivulla 73).

Kiintolevyn merkkivalo palaa, kun tietokone lukee tietoja kiintolevyltä tai kirjoittaa tietoja kiintolevylle. Merkkivalo saattaa palaa myös jonkin laitteen, kuten CD-soittimen, ollessa toiminnassa.

Verkkoyhteyden merkkivalo palaa, kun yhteys verkon ja tietokoneen välillä on hyvä.

laitteiden, kuten flash-muistikorttien, kameroiden tai käynnistettävien USB-laitteiden kanssa. Katso lisätietoja käynnistettävistä USB-laitteista kohdasta ”Käynnistysjärjestys” sivulla 174.

Dell suosittelee jatkuvasti käytössä olevien laitteiden, kuten tulostimien ja näppäimistöjen, kytkemistä takapaneelissa oleviin USB-liittimiin.

videokamerat ja ulkoiset muistilaitteet.

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 15

Tietokone takaa

1 virtaliitin Kytke virtajohto. Liittimen ulkonäkö saattaa poiketa kuvan liittimen ulkonäöstä. 2 takapaneelin

LED-valot (2)

3 takapaneelin

I/O-liittimet

4 korttipaikat Käytä liittimiä asennettujen PCI- tai PCI Express -korttien kytkemiseen.

Tietokoneen takana I/O-paneelissa on monivärisiä merkkivaloja.

HUOMAUTUS: Takapaneelin LED-valojen väriä voi säätää järjestelmän asennus-

ohjelmassa (katso ”Järjestelmän asennus” sivulla 166).

Kytke USB-laitteet ja muut laitteet I/O-liittimet” sivulla 17).

asianmukaisiin liittimiin

(katso ”Takapaneelin

HUOMAUTUS: Jotkut liitinpaikat tukevat täyspitkiä kortteja.

16 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

Takapaneelin I/O-liittimet

213

1 siirtoyhteyden

eheyden merkkivalo

2 verkkoliitin ILMOITUS: Älä liitä puhelinjohtoa verkkoliittimeen.

• Vihreä valo — 10 Mt/s:n verkon ja tietokoneen välillä on hyvä yhteys.

• Oranssi valo — 100 Mt/s:n verkon ja tietokoneen välillä on hyvä yhteys.

• Keltainen valo — 1 000 Mt/s:n (1 Gt/s:n) verkon ja tietokoneen välillä on hyvä yhteys.

• Ei pala — Tietokone ei havaitse fyysistä yhteyttä verkkoon.

Kytke tietokone verkkoon tai laajakaistalaitteeseen verkkoliittimen avulla. Liitä verkkokaapelin yksi pää verkkoliittimeen, verkkoon tai laajakaistalaitteeseen, ja liitä sen jälkeen verkkokaapelin toinen pää tietokoneen verkkoliittimeen. Kuulet napsauksen, kun verkkokaapeli on tukevasti kiinnitetty.

Jos tietokoneessa on toinen verkkokortti, käytä siinä tai tietokoneen takapaneelissa olevia liittimiä, kun määrität useita verkkoyhteyksiä (esimerkiksi erillisen intranet- ja Internet-yhteyden).

45 6 7 8

1213

HUOMAUTUS: Dell suosittelee verkon kanssa luokan 5 johdotuksen ja liittimien

käyttöä. Jos joudut käyttämään luokan 3 johdotusta, pakota verkon nopeus 10 Mt/s:ään luotettavan toiminnan varmistamiseksi.

3 verkkotoiminnan

merkkivalo

4 näppäimistöliitin Kytke standardi PS/2-näppäimistö purppuranpunaiseen näppäimistöliittimeen.

5 hiiriliitin Kytke standardi PS/2-hiiri vihreään hiiriliittimeen. Sammuta tietokone

Valo vilkkuu keltaisena, kun tietokone lähettää tai vastaanottaa tietoja verkon kautta. Kun verkkoliikenne on vilkasta, merkkivalo saattaa näyttää jatkuvasti palavalta.

Sammuta tietokone ja kaikki siihen liitetyt laitteet ennen kuin kytket näppäimistön tietokoneeseen. Jos käytössäsi on USB-näppäimistö, kytke se USB-liittimeen.

ja kaikki siihen liitetyt laitteet ennen kuin kytket hiiren tietokoneeseen. Jos käytössäsi on USB-hiiri, kytke se USB-liittimeen.

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 17

6 sivu-surround-äänen

liitin

7 keskibassokaiuttimen

LFE-liitin

8 surround-äänen liitin Käytä (mustaa) surround-äänen liitintä monikanavakäyttöön soveltuvien

9 tuloliitin Käytä (sinistä) tuloliitintä tallennus- tai toistolaitteen, kuten kasettisoittimen,

10 lähtö-/kuulokeliitin Käytä (vihreää) lähtöliitintä kuulokkeiden ja sisäänrakennetuilla vahvistimilla

11 mikrofoniliitin Kytke tietokonemikrofoni (vaaleanpunaiseen) mikrofoniliittimeen, jolla siirretään

12 Optinen S/PDIF-liitin Käytä optista S/PDIF-liitintä digitaalisen äänen siirtämiseen ilman analogista

13 RCA S/PDIF-liitin Käytä RCA S/PDIF-liitintä digitaalisen äänen siirtämiseen ilman analogista

14 USB 2.0 -liittimet (6) Kytke jatkuvasti käytössä olevat laitteet, kuten tulostimet ja näppäimistöt,

Kytke lisäkaiuttimet (hopeisella) sivu-surround-liittimellä.

Käytä (oranssia) bassokaiuttimen liitintä, kun kytket yhden bassokaiuttimen.

HUOMAUTUS: Digitaalisissa surround-äänilaitteissa käytettävä LFE

(Low Frequency Effects) Audio -kanava välittää ainoastaan alle 80 Hz:n matalia taajuuksia. LFE-kanava käyttää bassokaiutinta erittäin matalien taajuuksien toistoon. Järjestelmät, joissa ei ole bassokaiutinta, voivat ohittaa pääkaiuttimien LFE-tiedot surround-äänen asetuksissa.

kaiuttimien kytkemiseen.

CD-soittimen tai videonauhurin kytkemiseen. Jos tietokoneessa on äänikortti, käytä kortin liitintä.

varustettujen kaiuttimien kytkemiseen. Jos tietokoneessa on äänikortti, käytä kortin liitintä.

ääntä tai musiikkia ääni- tai puhelinlaitteeseen.

äänenmuunnosta.

takapaneelin USB-liittimiin.

HUOMAUTUS: Dell suosittelee käyttämään laitteen etupaneelissa olevia USB-

liittimiä satunnaisesti käyttöönotettavien laitteiden, kuten flash-muistikorttien, kameroiden tai käynnistettävien USB-laitteiden kanssa.

15 IEEE 1394 -liitin Kytke IEEE 1394 -liittimeen nopeat tiedonsiirtolaitteet, kuten digitaaliset

videokamerat ja ulkoiset muistilaitteet.

18 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

Tietokoneen jalustan kiinnittäminen

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

VAARA: Tietokone on painava, ja sen liikuttaminen saattaa olla vaikeaa. Vahinkojen välttämiseksi pyydä apua,

kun yrität nostaa, siirtää tai kallistaa tietokonetta. Huolehdi aina, että nostat selkä suorana.

VAARA: Tietokoneen jalustan tulisi aina olla asetettuna niin, että paino jakautuu mahdollisimman tasaisesti.

Jos jalusta on asennettu väärin, tietokone saattaa kaatua ja vahingoittaa tietokoneen runkoa.

Toimi kohdassa ”Ennen aloittamista” sivulla 85 annettujen ohjeiden mukaan.

Irrota tietokoneen pohjassa oleva siipiruuvi.

HUOMAUTUS: Jos jalustaan ei vielä ole kiinnitetty siipiruuvia, se on erillisessä pakkauksessa.

Kiinnitä jalustan kuusi kohdistuskielekettä tietokoneen pohjassa oleviin vastaaviin paikkoihin ja työnnä jalustaa eteenpäin, kunnes kaikki kuusi kielekettä kiinnittyvät paikoilleen.

Varmista, että jalustan ruuvireikä on kohdistettu tietokoneen pohjassa olevaan ruuvireikään.

Aseta ankkurointiruuvi reikään ja kiristä se niin, että jalusta kiinnittyy tietokoneen pohjaan.

1 ankkurointiruuvi 2 tasausjalat (kiinni) 3 tietokoneen jalusta 4 paikat (6)

Aseta tietokone pystysuoraan asentoon jonkun muun henkilön avustuksella.

Nosta tietokoneen takaosaa varovaisesti ja käännä tasausjalat ulospäin auki-asentoon.

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 19

Tietokoneen asentaminen suljettuun tilaan

Tietokoneen asentaminen suljettuun tilaan voi rajoittaa ilmavirtausta ja heikentää tietokoneen suorituskykyä sekä mahdollisesti aiheuttaa ylikuumenemista. Toimi seuraavien ohjeiden mukaan, kun asennat tietokoneen suljettuun tilaan:

ILMOITUS: Tässä käyttöoppaassa ilmoitettu käyttölämpötila viittaa ympäristön maksimikäyttölämpötilaan.

Huoneessa vallitseva ympäristön lämpötila on otettava huomioon, kun tietokone asennetaan suljettuun tilaan. Esimerkiksi jos huoneessa vallitseva ympäristön lämpötila on 25 °C, tietokoneen ominaisuuksista riippuen käytössäsi on vain 5 - 10 °C:n lämpötila-alue, ennen kuin tietokoneen maksimikäyttölämpötila saavutetaan. Lisätietoja tietokoneen ominaisuuksista on kohdassa ”Ominaisuudet” sivulla 161.

• Jätä tietokoneen tuuletusaukollisten sivujen ympärille vähintään 10,2 cm tilaa, jotta riittävään tuuletukseen tarvittava ilma pääsee kiertämään.

• Jos kotelossa on luukkuja, niiden on oltava sellaisia, että vähintään 30 prosenttia ilmasta pääsee kulkemaan kotelon läpi (edestä ja takaa).

20 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

• Jos tietokone on sijoitettu nurkkaan pöydän päälle tai sen alle, jätä tietokoneen takapaneelin ja seinän väliin vähintään 5,1 cm tilaa, jotta riittävään tuuletukseen tarvittava ilma pääsee kiertämään.

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 21

• Älä sijoita tietokonetta suljettuun tilaan, jossa ilma ei pääse kiertämään.

heikentää tietokoneen suorituskykyä ja aiheuttaa mahdollisesti ylikuumenemista.

Ilmavirtauksen rajoittaminen

22 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

Näytön liittäminens

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

VAARA: Vähentääksesi tulipalon, sähköiskun tai muun vahingon riskiä, älä ylikuormita pistorasiaa,

ylivirtasuojaa tai sovitinta. Kaikkien pistorasiaan, ylivirtasuojaan tai muuhun liittimeen kytkettyjen laitteiden kokonaisampeerilukema ei saa olla yli 80 prosenttia haaroituspiirin lukemasta.

HUOMAUTUS: Riippuen tietokonetta ostaessasi valitsemista lisävarusteista, videokortissasi saattaa olla kaksi

DVI-porttia tai yksi DVI- ja yksi VGA-portti.

1 DVI-liitin (valkoinen) 2 TV-lähtöliitin 3 VGA-liitin (sininen)

Näytön liittäminen (ilman sovitinta)

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

HUOMAUTUS: Jos näytössäsi on VGA-liitin, mutta tietokoneessa ei ole VGA-porttia, toimi seuraavien ohjeiden

mukaan ”Näytön liittäminen (sovitin mukana)” sivulla 24.

Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja sulje avoimet ohjelmat.

Käyttöjärjestelmän sulkeminen:

• Windows XP -käyttöjärjestelmässä, napsauta

Käynnistä→

• Windows Vista™ -käyttöjärjestelmässä napsauta Windows Vistan Käynnistä-painiketta

apsauta Käynnistys-valikon oikeassa alakulmassa olevaa nuolta, joka näkyy alla olevassa kuvassa

ja napsauta

Sammuta

Tietokone sammuu, kun käyttöjärjestelmä on sulkeutunut kokonaan.

Sammuta tietokone→

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 23

Sammuta

Varmista, että virta on katkaistu tietokoneesta ja kaikista sen oheislaitteista. Jos tietokoneen ja sen oheislaitteiden virta ei katkennut automaattisesti käyttöjärjestelmää sammutettaessa, pidä virtanäppäintä alhaalla 4 sekunnin ajan, kunnes laitteet sammuvat. Irrota tietokone ja oheislaitteet pistorasioista.

Kiinnitä näytön DVI- tai VGA-liitin tietokoneen takaosassa olevaan vastaavaan liittimeen seuraavasti: Kytke DVI-liitin tietokoneen (valkoiseen) DVI-porttiin.

Kytke VGA-liitin tietokoneen (siniseen) VGA-porttiin.

Näytön liittäminen (sovitin mukana)

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

HUOMAUTUS: Jotta näytön, jossa on VGA-liitin, voi kytkeä tietokoneen DVI-porttiin, tarvitaan DVI-VGA-sovitin.

Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja sulje avoimet ohjelmat.

Käyttöjärjestelmän sulkeminen:

• Windows XP -käyttöjärjestelmässä, napsauta

• Windows Vista -käyttöjärjestelmässä

oikeassa alakulmassa olevaa nuolta, joka näkyy alla olevassa kuvassa ja napsauta

Tietokone sammuu, kun käyttöjärjestelmä on sulkeutunut kokonaan.

apsauta

Käynnistä→

Käynnistä

Sammuta tietokone→

Sammuta

, napsauta Käynnistys-valikon

Sammuta

Varmista, että virta on katkaistu tietokoneesta ja kaikista sen oheislaitteista. Jos tietokoneen ja sen oheislaitteiden virta ei katkennut automaattisesti tietokonetta sammutettaessa, pidä virtanäppäintä alhaalla 4 sekunnin ajan, kunnes laitteet sammuvat.

Kytke DVI-VGA-sovitin näytön VGA-liittimeen ja sovittimen toinen pää tietokoneen takaosan (valkoiseen) DVI-porttiin.

24 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

1 DVI-liitin (valkoinen) 2 DVI-VGA-sovitin (lisävaruste) 3 TV-lähtöliitin

Näytön liittäminen kaksoisgrafiikkakokoonpanoon

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

Kaksoisgrafiikkakokoonpanot, jotka käyttävät usean käsittely-yksikön tekniikkaa, tukevat vain yhtä näyttöä. Näyttö pitää kytkeä ensisijaiseen grafiikkakorttiin, jotta se toimii.

HUOMAUTUS: Jos BIOS-järjestelmän ensisijaisia grafiikkakorttia koskevia asetuksia on muokattu, tietokoneen

takaosan vasemmanpuoleinen DVI-liitin on oletusarvoisesti ensisijainen liitin.

HUOMAUTUS: Jos ensisijaisessa grafiikkakortissa on kaksi DVI-porttia ja käytössä on näyttö, jossa on VGA-liitin,

näytön liittämiseen tarvitaan DVI-VGA-sovitinta. Katso ”Näytön liittäminen (sovitin mukana)” sivulla 24.

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 25

ensisijainen ensisijainen videokortti

Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja sulje avoimet ohjelmat.

Käyttöjärjestelmän sulkeminen:

• Windows XP -käyttöjärjestelmässä, napsauta

Käynnistä→

• Windows Vista -käyttöjärjestelmässä napsauta ensin

oikeassa alakulmassa olevaa nuolta, joka näkyy alla olevassa kuvassa ja lopuksi

Sammuta tietokone→

Käynnistä ,

Sammuta

sen jälkeen Käynnistys-valikon

Sammuta

Tietokone sammuu, kun käyttöjärjestelmä on sulkeutunut kokonaan.

Kiinnitä näytön DVI- tai VGA-liitin tietokoneen ensisijaisen grafiikkakortin vastaavaan liittimeen seuraavasti:

Kytke näyttö, jossa on DVI-liitin, ensisijaisen grafiikkakortin (valkoiseen) DVI-porttiin.

Kytke näyttö, jossa on VGA-liitin, ensisijaisen grafiikkakortin (siniseen) VGA-porttiin.

26 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

Kahden tai useamman näytön liittäminen

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

HUOMAUTUS: Jotta kaksoisgrafiikkakokoonpanoon voi liittää ja siinä voi käyttää kahta tai useampaa näyttöä,

usean grafiikan käsittely-yksikön tekniikka pitää olla poissa käytöstä. Ohjeita usean grafiikan käsittely-yksikön tekniikan poistamisesta käytöstä on kohdassa ”Näytön asetusten muuttaminen kahta tai useampaa näyttöä tukemaan” sivulla 28.

HUOMAUTUS: Riippuen tietokonetta ostaessasi valitsemista lisävarusteista, videokortissasi saattaa olla kaksi

DVI-porttia tai yksi DVI- ja yksi VGA-portti.

Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja sulje avoimet ohjelmat.

Käyttöjärjestelmän sulkeminen:

• Windows XP -käyttöjärjestelmässä, napsauta

• Windows Vista -käyttöjärjestelmässä napsauta ensin

oikeassa alakulmassa olevaa nuolta, joka näkyy alla olevassa kuvassa ja lopuksi

Tietokone sammuu, kun käyttöjärjestelmä on sulkeutunut kokonaan.

Kytke kaksi tai useampi näyttöä tietokoneen takaosan asianmukaisiin DVI- tai VGA-portteihin.

Käynnistä→

Käynnistä

Sammuta tietokone→

sen jälkeen Käynnistys-valikon

Sammuta

HUOMAUTUS: Jotta näytön, jossa on VGA-liitin, voi kytkeä tietokoneen DVI-porttiin, tarvitaan DVI-VGA-

sovitin.

Kytkiessäsi kahta tai useampaa näyttöä suoraan tietokoneen DVI- tai VGA-portteihin, katso ”Näytön liittäminen (ilman sovitinta)” sivulla 23.

Kytkiessäsi yhden tai useamman näytön VGA-liittimiä tietokoneen DVI-portteihin, katso ”Näytön liittäminen (sovitin mukana)” sivulla 24.

Muuta näytön asetukset niin, että ne tukevat useaa näyttöä (katso ”Näytön asetusten muuttaminen kahta tai useampaa näyttöä tukemaan” sivulla 28).

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 27

TV:n liittäminen

VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.

HUOMAUTUS: Jos olet liittämässä televisiota tietokoneeseen, voit liittää televisioon vain yhden näytön

(VGA tai DVI).

HUOMAUTUS: Perehdy TV:n mukana toimitettuihin ohjeisiin ja varmista, että määrität TV:n asetukset ja liität

sen oikein.

TV:n liittäminen tietokoneeseen vaatii S-videokaapelin. Jos sinulla ei ole S-videokaapelia, voit ostaa sellaisen useimmista sähköliikkeistä Tietokoneen mukana ei toimiteta S-videokaapelia.

Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja sulje avoimet ohjelmat.

Käyttöjärjestelmän sulkeminen:

• Windows XP -käyttöjärjestelmässä, napsauta

• Windows Vista -käyttöjärjestelmässä, napsauta ensin

valikon oikeassa alakulmassa olevaa nuolta, joka näkyy alla olevassa kuvassa ja lopuksi napsauta

Sammuta

Tietokone sammuu, kun käyttöjärjestelmä on sulkeutunut kokonaan.

Irrota tietokone ja kaikki siihen liitetyt oheislaitteet pistorasioista.

Liitä S-videokaapelin yksi pää tietokoneen takapaneelissa olevaan TV-lähtöliittimeen.

Liitä S-videokaapelin toinen pää TV:n S-videotuloliittimeen.

Kytke yksi näyttö tarvittaessa DVI- tai VGA-liittimeen ohjeiden mukaisesti, katso ”Näytön liittäminens” sivulla 23.

Käynnistä→

Käynnistä

Sammuta tietokone→

sen jälkeen Käynnistys-

Sammuta

Näytön asetusten muuttaminen kahta tai useampaa näyttöä tukemaan

HUOMAUTUS: Kaksoisgrafiikkakokoonpanot, jotka käyttävät usean grafiikan käsittely-yksikön tekniikkaa, tukevat

vain yhtä näyttöä. Jotta kaksoisgrafiikkakokoonpanoon voi liittää ja siinä voi käyttää kahta tai useampaa näyttöä, usean grafiikan käsittely-yksikön tekniikka pitää olla poissa käytöstä.

Kun näytöt on kytketty ja käynnistetty, käynnistä tietokone. Microsoft

Monen grafiikan käsittely-yksikön tekniikan poistaminen käytöstä näytön asetuksissa (koskee ainoastaan kaksoisgrafiikkakokoonpanoja, joissa on usean grafiikan käsittely-yksikön tekniikka).

28 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

Windows® -työpöytä näkyy ensisijaisessa näytössä.

Ota kloonitila tai laajennettu työpöytätila näyttöasetuksissa käyttöön.

• Kloonitilassa kaikissa näytöissä näkyy sama kuva.

• Laajennetussa työpöytätilassa voit vetää kohteita yhdeltä näytöltä toiselle ja siten lisätä näkyvän

työtilan määrää.

Lisätietoja grafiikkakortin näytön astetusten muuttamisesta saat Ohje- ja tukipalveluiden laitetta koskevasta käyttöoppaasta. (Napsauta Help and Support Center (Ohje- ja tukipalvelut) -kohdassa User and system guides (Käyttö- ja järjestelmäoppaat)

→

Device guides (Laiteoppaat) ja valitse lopuksi

grafiikkakortin opas.)

Tietoja RAID-kokoonpanosta

ILMOITUS: Jotta voit käyttää RAID-kokoonpanon muuntamisen tarvittavaa siirtotoimintoa, kiintolevyyn pitää

alun perin olla määritettynä yhden aseman RAID 0 -pakka, ennen kuin käyttöjärjestelmä ladataan asemaan (katso ohjeet kohdassa ”NVIDIA MediaShield ROM -apuohjelman käyttäminen” sivulla 33).

Tämä osa sisältää yleiskatsauksen RAID-kokoonpanosta, jonka olet ehkä valinnut, kun ostit tietokoneen. Tietokonealalla on käytössä useita RAID-kokoonpanoja, joita käytetään eri tarkoituksiin. Tietokoneesi tukee seuraavia kokoonpanoja: RAID-taso 0, RAID-taso 1, RAID-taso 5 (käyttäjän asentama) tai RAIDtaso 0+1 (käyttäjän asentama). RAID-taso 0 -kokoonpanoa suositellaan käytettäväksi tehokkaiden ohjelmien kanssa ja RAID-tasoa 1 suositellaan käyttäjille, joille tietojen eheys on tärkeää.

HUOMAUTUS: RAID-kokoonpanot eivät ole hierarkkisia. RAID-tason 1 kokoonpano ei sinänsä ole parempi

tai huonompi kuin RAID-tason 0 kokoonpano.

RAID-kokoonpanossa käytettävien kiintolevyjen tulisi olla samankokoisia, jotta suuremmalle kiintolevylle ei jäisi varaamatonta (ja siten käyttämätöntä) tilaa.

RAID-taso 0 ja RAID-taso 1 edellyttävät, että käytössä on vähintään kaksi asemaa. RAID-taso 5 edellyttää vähintään kolmea laitetta. RAID-taso 0+1 edellyttää vähintään neljää laitetta.

RAID-tason 0 kokoonpano

ILMOITUS: Koska RAID-tason 0 kokoonpanossa ei ole tiedon varmennusominaisuutta, virhe yhdessä asemassa

aiheuttaa kaikkien tietojen menettämisen. Kun käytössä on RAID-tason 0 kokoonpano, suojaa tietosi ottamalla säännöllisesti varmuuskopioita.

RAID-tason 0 kokoonpanoissa käytetään tiedon viipaloinniksi kutsuttua tallennustekniikkaa, joka takaa korkean lukunopeuden. Tiedon viipalointi on menetelmä, jossa peräkkäiset tietosegmentit (viipaleet) kirjoitetaan fyysisille kiintolevyille peräkkäin ja luodaan suuri virtuaalinen kiintolevy. Tiedon viipalointia käytettäessä yksi kiintolevy lukee tietoja, samalla kun toinen kiintolevy hakee ja lukee seuraavan lohkon.

Tietokoneen asentaminen ja käyttö 29

Toinen RAID-tason 0 kokoonpanon etu on se, että se käyttää asemien koko tallennuskapasiteetin hyväkseen. Tällöin esimerkiksi kaksi 120 Gt:n kiintolevyä muodostaa yhdessä 240 Gt:n kiintolevytilan, joka on käytettävissä tallennukseen.

HUOMAUTUS: RAID-tason 0 kokoonpanossa kokoonpanon koko vastaa pienimmän kiintolevyn kokoa

kerrottuna kokoonpanoon kuuluvien kiintolevyjen määrällä.

RAID-tason 1 kokoonpano

RAID-tason 1 kokoonpanossa käytetään peilaukseksi kutsuttua tekniikkaa, joka hyödyntää tietojen toisteisuutta ja parantaa tietojen eheyttä. Kun tiedot kirjoitetaan ensisijaiselle kiintolevylle, tiedot kopioidaan (peilataan) myös kokoonpanon toissijaiselle kiintolevylle. RAID-tason 1 kokoonpanossa tingitään lukunopeudesta ja hyödynnetään tietojen toisteisuutta.

30 Tietokoneen asentaminen ja käyttö

+ 190 hidden pages

Dell XPS 720 User Manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sisällysluettelo

Tietojen etsiminen

Tietokoneen asentaminen ja käyttö

Tietokone edestä ja takaa

Tietokone edestä

Etupaneelin I/O-liittimet

Tietokone takaa

Takapaneelin I/O-liittimet

Tietokoneen jalustan kiinnittäminen

Tietokoneen asentaminen suljettuun tilaan

Näytön liittäminens

Näytön liittäminen (ilman sovitinta)

Näytön liittäminen (sovitin mukana)

Näytön liittäminen kaksoisgrafiikkakokoonpanoon

Kahden tai useamman näytön liittäminen

TV:n liittäminen

Näytön asetusten muuttaminen kahta tai useampaa näyttöä tukemaan

Tietoja RAID-kokoonpanosta

RAID-tason 0 kokoonpano

RAID-tason 1 kokoonpano