Dell XPS 430 User Manual [nl]

Dell™ XPS™ 430

Snelle referentiegids

Model DC01L

www.dell.com | support.dell.com

Opmerkingen, kennisgevingen en veiligheidstips

OPMERKING: Een OPMERKING duidt belangrijke informatie aan voor een beter

gebruik van de computer.

KENNISGEVING: Een KENNISGEVING duidt potentiële schade aan hardware of

potentieel gegevensverlies aan en vertelt u hoe het probleem kan worden vermeden.

LET OP: Een VEILIGHEIDSTIP duidt het risico van schade aan eigendommen,

lichamelijk letsel of overlijden aan.

Productkennisgeving Macrovision

Dit product bevat technologie voor bescherming van het auteursrecht, als beschermd door methodische claims van bepaalde patenten in de VS en overige rechten op het intellectueel eigendom van Macrovision Corporation en overige houders van rechten. Gebruik van deze technologie ter bescherming van het auteursrecht moet worden goedgekeurd door Macrovision Corporation, en is bestemd voor thuisgebruik en overige vertoning in beperkte kring, tenzij Macrovision Corporation hiervan afwijkende toestemming heeft gegeven. Reverse engineering of demontage is verboden.

____________________

Verveelvoudiging van dit materiaal, op welke wijze dan ook, zonder de schriftelijke toestemming van Dell Inc. is strikt verboden.

Handelsmerken in dit document: Dell, het DELL-logo, XPS en Xcelerator zijn handelsmerken van Dell Inc.; Intel, Core en Intel SpeedStep zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Intel Corporation in de Verenigde Staten en andere landen; Microsoft, Windows, Windows Vista en het logo op de startknop van Windows Vista zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen; Blu-ray Disc is een handelsmerk van de Blu- ray Disc Association; Bluetooth is een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc. en wordt in licentie gebruikt door Dell.

Overige handelsmerken en handelsnamen kunnen in dit document gebruikt om te verwijzen naar entiteiten die het eigendomsrecht op de merken claimen dan wel de namen van hun producten. Dell Inc. claimt op geen enkele wijze enig eigendomsrecht ten aanzien van andere handelsmerken of handelsnamen dan haar eigen handelsmerken en handelsnamen.

Model DC01L

Juli 2008 O/NF950D Rev. A00

Inhoud

1 Informatie over de computer . . . . . . . . . . 7

Vooraanzicht van de computer . . . . . . . . . . . . . . 7

Achteraanzicht van de computer

Connectoren voorpaneel

Connectoren op het achterpaneel

. . . . . . . . . . . . . 8

. . . . . . . . . . . . . . . . . 9

. . . . . . . . . . . . 9

2 De computer instellen . . . . . . . . . . . . . . . 11

Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

De computer in een kast plaatsen

Verbinding maken met internet

De internetverbinding instellen

Gegevens overbrengen naar een nieuwe computer

. . . . . . . . . . . 11

. . . . . . . . . . . . . 13

. . . . . . . . . . 13

. . . . . . . . . . . . . . . 15

3 Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4 Optimalisatie voor betere prestatie

. . . . 25

Meer informatie over de Intel® SpeedStep

-technologie . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Inhoud 3

5 Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Tips voor het oplossen van problemen

Pieptooncodes

Systeemberichten

Dell Diagnostics

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

. . . . . . . . . . . . . . . . . 30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) gebruiken

Dell Diagnostics starten vanaf de vaste schijf

Dell Diagnostics starten vanaf de Drivers and Utilities Media

Hoofdmenu Dell Diagnostics

Problemen met software en hardware oplossen in het besturingssysteem Windows Vista

Problemen oplossen

Voedingsproblemen

Geheugenproblemen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

. . . . . . . . . . . . . . . . 38

. . . . . . . . . . . . . . . . 40

Vastlopen en softwareproblemen

6 Het besturingssysteem

opnieuw installeren

Stuurprogramma's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Wat is een stuurprogramma?

Stuurprogramma's controleren

Stuurprogramma's en hulpprogramma's opnieuw installeren

De Drivers and Utilities Media gebruiken

. . . . . . . . . . . . . . . . 43

. . . . . . . . . . . . . . . . 44

. . . . . . . . . 27

. . . 33

. . . 34

. . . . . . . . . . . 35

. . . . . . . . . . . . 35

. . . . . . . . . 40

. . . . . . . . . . . 43

. . . . . . . . . . 44

. . . . . 45

4 Inhoud

Het besturingssysteem herstellen . . . . . . . . . . . 47

Systeemherstel van Microsoft gebruiken

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Dell Factory Image Restore gebruiken

Windows

. . . . . . . 48

De cd/dvd met het besturingssysteem gebruiken

. . . . . . . . . 50

7 Informatie zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

8 Hulp verkrijgen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Ondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Technische ondersteuning en klantenservice

Online diensten

AutoTech Service

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

. . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Geautomatiseerde bestelstatusservice

Problemen met een bestelling

Productinformatie

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

. . . . . . . . . . . . . 58

Items retourneren voor reparatie of restitutie

Voordat u belt

Contact opnemen met Dell

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

. . . . . . . . . . . . . . . 61

. . . 56

. . . . . . 58

. . . . . 58

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Inhoud 5

6 Inhoud

Informatie over de computer

OPMERKING: Zie “Specificaties” op pagina 17 voor meer informatie over

de poorten en connectoren op uw computer.

Vooraanzicht van de computer

1 kapontgrendelingsmechanisme 2 uitwerpknop voor de lade van het

optische station (2)

3 luchtopeningen 4 aan/uit-knop

5 connectoren voorpaneel 6 3,5-inch flexbays (2)

7 5,25-inch stations-

compartimenten (2)

8 activiteitslampje vaste schijf

Informatie over de computer 7

Achteraanzicht van de computer

1 2

1 voedingsaansluiting 2 voltagekeuzeschakelaar

3 connectoren op het

achterpaneel

4 kaartsleuven

8 Informatie over de computer

Connectoren voorpaneel

12 43

1 microfoonconnector 2 hoofdtelefoonconnector

3 USB 2.0-connectoren (2) 4 IEEE 1394-connector

Connectoren op het achterpaneel

1 2 3

1 IEEE 1394-connector 2 eSATA-connector

3 S/PDIF-connector (RCA) 4 USB 2.0-connectoren (3)

5 verbindingintegriteitsslampje 6 connector voor netwerkadapter

7 activiteitenlampje netwerk 8 connector surroundgeluid

9 lijningang 10 lijnuitgang/hoofdtelefoonaansluiting

11 (Optische) S/PDIF- connector 12 LFE-aansluiting voor middelste

13 connector side-surroundgeluid 14 USB 2.0-connectoren (2)

4 5 6 7 8 9

11 13 1214

luidspreker/subwoofer

Informatie over de computer 9

10 Informatie over de computer

De computer instellen

Veiligheidsinstructies

Volg de onderstaande veiligheidsrichtlijnen om uw eigen veiligheid te garanderen en de computer en werkomgeving te beschermen tegen mogelijke schade.

LET OP: Voordat u aan een van de procedures in dit gedeelte begint, dient u de

veiligheidsinstructies te lezen die met de computer zijn meegeleverd. Raadpleeg voor meer informatie over beste praktijken op het gebied van veiligheid onze website over de naleving van wet-en richtgeving op www.dell.com/regulatory_compliance.

De computer in een kast plaatsen

Als u uw computer in een kast plaatst, kan de computer oververhit raken waardoor de prestaties achteruitgaan. Dit komt door onvoldoende ventilatie. Volg onderstaande richtlijnen als u de computer in een kast plaatst:

KENNISGEVING: De bedrijfstemperatuur die in deze handleiding is opgegeven,

geeft de maximale omgevingstemperatuur aan. Houd rekening met de omgevingstemperatuur als u de computer binnen een kast opstelt. Als de omgevingstemperatuur bijvoorbeeld 25°C is, zal er afhankelijk van uw computerspecificatie slechts een marge van 5° tot 10°C zijn voordat de maximale bedrijfstemperatuur voor uw computer wordt bereikt. Raadpleeg “Specificaties” op pagina 17 voor meer informatie over de specificaties van uw computer.

• Laat een ruimte vrij van minimaal 10,2 cm (4 inch) aan alle zijden van de computer waar luchtgaten zitten, zodat er genoeg luchtstroom is voor een goede ventilatie.

• Als de behuizing deuren heeft, moeten ze van een type zijn dat een minimaal 30 procent van de luchtstroom door de behuizing doorlaat (voor- en achterzijde).

De computer instellen 11

• Als de computer in een hoek wordt geplaatst of onder een bureau, moet u ervoor zorgen dat er minstens 5,1 cm tussen de achterkant van de computer en de muur vrij is om te zorgen dat er genoeg lucht kan worden aangezogen voor ventilatie.

KENNISGEVING: Plaats de computer niet in een kast zonder luchtstroom.

Bij onvoldoende luchtstroom gaan de computerprestaties achteruit en kan de computer oververhit raken.

12 De computer instellen

Verbinding maken met internet

OPMERKING: Het aanbod van internetproviders verschilt per land

Als u verbinding wilt maken met internet, hebt u een modem of netwerkverbinding nodig en een internetprovider (ISP), zoals AOL of MSN. Uw internetprovider biedt een of meer van de volgende opties voor internetverbindingen.

• DSL-verbindingen die internettoegang met hoge snelheid via een bestaande telefoonlijn bieden. Met een ADSL-verbinding kunt u bellen en internetten tegelijk.

• Kabelmodemverbindingen die snelle internettoegang bieden via uw plaatselijke kabeltelevisieverbinding.

• Satellietmodemverbindingen die snelle internettoegang bieden via een satelliettelevisiesysteem.

• Inbelverbindingen die internettoegang via een telefoonlijn bieden. Inbelverbindingen zijn aanzienlijk trager dan ADSL- en kabelverbindingen.

• Draadloze verbindingen die internettoegang bieden via WiFi, WiMax of aangepaste draadloze technologie.

Als u een inbelverbinding gebruikt, moet u voor het instellen van de internetverbinding een telefoonlijn aansluiten op de modemconnector op de computer en op de telefoonaansluiting. Als u een ADSL- of kabel-/ satellietmodem gebruikt, moet u contact opnemen met uw internetprovider of mobiele provider voor installatieinstructies.

De internetverbinding instellen

U stelt als volgt een internetverbinding in met een bijgeleverde snelkoppeling van de internetprovidert:

Sla eventuele geopende bestanden op en sluit deze en sluit eventuele geopende programma's af.

Dubbelklik op het pictogram van de internetprovider op het bureaublad van Microsoft

Volg de instructies op het scherm om het instellen te voltooien.

Windows

®.

De computer instellen 13

Doe het volgende als er geen pictogram van MSN Explorer of AOL op het bureaublad staat of als u een verbinding via een andere aanbieder wilt instellen:

OPMERKING: Als u nu geen verbinding kunt maken, maar dit eerder wel is gelukt,

functioneert het netwerk mogelijk niet. Neem contact op met uw internetprovider of probeer het later nog eens.

OPMERKING: Zorg ervoor dat u de informatie van uw internetprovider bij de hand

hebt. Als u geen internetprovider hebt, kan de wizard Verbinding maken met het Internet u helpen om een internetprovider te vinden.

Sla eventuele geopende bestanden op en sluit deze en sluit eventuele geopende programma's af.

Klik op de knop Start ™ van Windows Vista en klik op

Configuratiescherm.

Klik onder

Het venster

Klik afhankelijk van de manier waarop u een internetverbinding wilt maken op

• Selecteer

Netwerk en internet op Verbinding met internet maken

Verbinding met internet maken

Breedband

Inbelverbinding

als u een ADSL-, satellietmodem-, kabel- of

verschijnt.

draadloze Bluetooth-verbinding wilt maken.

• Selecteer

Inbelverbinding

als u een inbel- of ISDN-modem wilt

gebruiken.

OPMERKING: Als u niet weet welk type verbinding u moet selecteren, klikt u op

Help mij bij het selecteren of neemt u contact met uw internetprovider op.

Volg de instructies op het scherm en gebruik de installatie-informatie van de internetprovider om de installatie te voltooien.

14 De computer instellen

Gegevens overbrengen naar een nieuwe computer

Met de “wizards” van uw besturingssysteem kunt u bestanden en andere gegevens overzetten van de ene computer naar de andere – bijvoorbeeld van een oude naar een nieuwe computer.

Klik op de knop Start van Windows Vista en klik daarna op

en instellingen overzetten

Klik in het dialoogvenster

Klik op

transfer

Volg de instructies van de wizard Windows Easy Transfer op het scherm.

Een nieuwe transfer starten

→ Windows Easy Transfer starten.

Gebruikersaccountbeheer

Doorgaan met een reeds gestarte

Bestanden

Doorgaan

De computer instellen 15

16 De computer instellen

Specificaties

OPMERKING: Het aanbod kan per regio verschillen. Klik voor meer informatie over

de configuratie van uw computer op Start → Help en ondersteuning en selecteer de optie om informatie over uw computer weer te geven.

Processor

Processortype Intel

Level 2-cache (L2) Intel Core2 Duo - 2 MB, 4 MB, of 6 MB

Geheugen

Type twee-kanaals 1066 en 1333 MHz DDR3

Geheugenconnectoren vier

Geheugencapaciteit 1 GB of 2 GB

Minimumgeheugen 2 GB

Maximumgeheugen 8 GB (voor een 64-bits besturingssysteem)

Core™ 2 Duo

Intel Core 2 Extreme (dual- en quad-core-processor)

Intel Core2 Quad (quad-core-processor)

Intel Core2 Extreme - 4 MB of 8 MB

Intel Core2 Duo - 6 MB, 8 MB, of 12 MB

(alleen niet-ECC-geheugen)

4 GB (voor een 32-bits besturingssysteem)

Computergegevens

Chipset Intel X48 Express Chipset/ ICH9R

DMA-kanalen vijf

Interrupt-niveaus 24

BIOS-chip (EEPROM) 8 MB

Systeemklok 1066/1333 MHz (afhankelijk van de processor)

Specificaties 17

Uitbreidingsbus

Bustype PCI Express x1, x8, and x16

PCI 32-bits (PCI-specificatie 2.2)

PCI

connectoren

connectorgrootte

maximale gegevensbreedte connector

Bussnelheid

PCI Express

connector

connectorgrootte

maximale gegevensbreedte connector

Busdoorvoer

PCI Express

connector

connectorgrootte

maximale gegevensbreedte connector

Busdoorvoer

PCI Express

Connector

Connectorgrootte

Maximale gegevensbreedte connector

Busdoorvoer

twee

124 pins

32-bits, versie 2.3

33 MHz

twee x1

36 pins

1 PCI Express lane

1 GB/s

een x16

164 pins

16 PCI Express lanes

32 GB/s

een x8 (elektrisch geconfigureerd voor een x4-kaart)

98 pinnen

8 PCI Express-banen

4 GB/s

18 Specificaties

Stations

Extern toegankelijk: twee 3,5-inch flexbays

twee 5,25-inch stationcompartimenten

Intern toegankelijk twee 3,5 HDD-compartimenten

Beschikbare apparaten Vaste seriële ATA-schijf, geheugenapparaten,

SATA Blu-ray Disc™-schrijfstation (BD), SATA BD/ dvd-combostation, SATA dvd+/-rw-station, SATA dvd-station (alleen tweede station), mediakaartlezer en Media Xcelerator™ (optioneel)

Connectoren

Externe connectoren:

Netwerkadapter

Ingebouwde netwerkkaart met communicatiesnelheid van 10/100/1000 Mbps.

RJ-45-connector - U sluit de computer aan op een netwerkof breedbandapparaat door het ene uiteinde van een netwerkkabel aan te sluiten op een netwerkaansluiting of op uw netwerk- of breedbandapparaat. Sluit het andere gedeelte van de netwerkkabel aan op de netwerkadapteringang op het achterpaneel van de computer. Een klikgeluid geeft aan dat de netwerkkabel goed vastzit.

OPMERKING: Sluit geen telefoonkabel aan op de

netwerkconnector.

Gebruik op computers met een netwerkkaart de connector op de kaart. U wordt aangeraden om Category 5-bedrading en connectoren voor uw netwerk te gebruiken. Als u toch gebruikmaakt van Category 3-bedrading, moet u de netwerksnelheid verhogen tot 10 Mbps om een betrouwbare werking te garanderen.

Specificaties 19

Connectoren (vervolg)

Audio

HDA 7.1 channel

zes connectoren voor 7.1-ondersteuning

Connector L/R-surround achter — Gebruik de zwarte surroundconnector om speakers aan te sluiten die meerdere kanalen aankunnen. Gebruik op computers met een geluidskaart de connector op de kaart.

line-in-connector — Gebruik de blauwe line-in-connector om een opname-/afspeelapparaat aan te sluiten, zoals een taperecorder, cd-speler of videorecorder. Gebruik op computers met een geluidskaart de connector op de kaart.

line-out-/koptelefoon-connector — Gebruik de groene line-out-connector om koptelefoons en de meeste speakers met geïntegreerde versterkers aan te sluiten. Gebruik op computers met een geluidskaart de connector op de kaart.

(optische) S/PDIF-connector — Gebruik de optische S/PDIF-connector om digitale audio te verzenden zonder via een analoog audioconversieproces te werken. Gebruik op computers met een geluidskaart de connector op de kaart.

Connector middelste speaker/subwoofer LFE — Gebruik de oranje middelste luidspreker-/subwoofer-connector om een middelste luidspreker of een enkele subwoofer aan te sluiten. Gebruik op computers met een geluidskaart de connector op de kaart.

Het LFE-geluidskanaal (Low Frequency Effects), dat deel uitmaakt van digitaal surroundgeluid, worden alleen signalen doorgegeven met een lage frequentie (80 Hz en lager). Het LFE-kanaal drijft de subwoofer aan en zorgt voor een diep basgeluid. Bij systemen zonder subwoofers kan de LFE-informatie worden omgeleid naar de hoofdluidsprekers in de surroundinstallatie.

20 Specificaties

+ 46 hidden pages