Dell XPS 430 User Manual [si]

Dell™ XPS™ 430

Snabbreferensguide

Modell DC01L

www.dell.com | support.dell.com

Noteringar, anmärkningar och varningar

OBS! En notering innehåller viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av

din dator.

ANMÄRKNING: En anmärkning anger antingen risk för skada på maskinvara

eller förlust av data och förklarar hur du kan undvika problemet.

VARNING! En varning signalerar risk för skada på egendom eller person,

eller livsfara.

Om Macrovision-produkter

I den här produkten finns teknik för upphovsrättsskydd som skyddas av metodanspråk i vissa amerikanska patent och andra immateriella rättigheter som tillhör Macrovision Corporation och andra rättighetsägare. Användning av den upphovsrättsligt skyddade tekniken måste godkännas av Macrovision Corporation och endast vara för hemmabruk och annan begränsad användning, såvida inte Macrovision Corporation uttryckligen ger sitt medgivande till annan användning. Dekompilering och disassemblering förbjudes.

____________________

Återgivning i någon form utan skriftligt tillstånd från Dell Inc. är strängt förbjuden.

Varumärken som används i denna text: Dell, DELL-logotypen, XPS och Xcelerator är varumärken som tillhör Dell Inc.; Intel, Core och Intel SpeedStep är antingen varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder; Microsoft, Windows, Windows Vista och Windows Vista-startknappslogotypen är antingen varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder; Blu-ray Disc är ett varumärke som tillhör Blu-ray Disc Association; Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc. och används av Dell på licens.

Övriga varumärken kan användas i dokumentet som hänvisning till antingen de enheter som gör anspråk på varumärkena eller deras produkter. Dell Inc. frånsäger sig allt ägarintresse av andra varumärken än sina egna.

Modell DC01L

Juli 2008 Artikelnummer H590D Rev. A00

Innehåll

1 Om datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Datorns framsida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Datorns baksida

Kontakter på framsidan

Kontakter på bakpanelen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

. . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2 Ställa in datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Säkerhetsinstruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Installera datorn i en hållare

Ansluta till Internet

Konfigurera Internet-anslutningen

Överföra information till en ny dator

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

. . . . . . . . . . . . . . 11

. . . . . . . . 13

. . . . . . . . . . 14

3 Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4 Optimering för högre prestanda

Förstå Intel® SpeedStep® Technology . . . . . . . . . 23

. . . . . . . 23

Innehåll 3

5 Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Säkerhetsinstruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Felsökningsverktyg

Ljudsignalkoder

Systemmeddelanden

Dell Diagnostics

När du ska använda Dell Diagnostics

Starta Dell Diagnostics från hårddisken

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

. . . . . . . . . . . . . . . . 28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

. . . . . . . 31

. . . . . . 31

Starta Dell Diagnostics från mediet Drivers and Utilities

Huvudmenyn i Dell Diagnostics

Felsöka problem med program och maskinvara i Microsoft Windows Vista

Åtgärda problem

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Problem med strömförsörjningen

Problem med minne

Problem med låsningar och programvara

. . . . . . . . . . . . . 32

. . . . . . . . . . 33

. . . 35

. . . . . . . . . 35

. . . . . . . . . . . . . . . . 37

. . . . . 37

6 Installlera om operativsystemet . . . . . . . 41

Drivrutiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Vad är en drivrutin?

Identifiera drivrutiner

Installera om drivrutiner och verktyg

Använda skivan Drivers and Utilities

. . . . . . . . . . . . . . . . . 41

. . . . . . . . . . . . . . . . 42

. . . . . . . 42

. . . . . . . . 43

4 Innehåll

Återställa operativsystemet

Använda Microsoft Windows

. . . . . . . . . . . . . . . 44

Systemåterställning . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Använda Dell Factory Image Restore

Använda mediet Operating System

. . . . . . . 46

. . . . . . . . 47

7 Söka efter information . . . . . . . . . . . . . . 49

8 Få hjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Få hjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Teknisk support och kundtjänst

Online-tjänster

Tjänsten AutoTech

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

. . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Automatisk orderuppföljningstjänst

. . . . . . . . . . 52

. . . . . . . . 53

Problem med beställningen

Produktinformation

. . . . . . . . . . . . . . . 53

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Returnera produkter för garantireparation eller återbetalning

Innan du ringer

Kontakta Dell

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Innehåll 5

6 Innehåll

Om datorn

OBS! Mer information om portar och kontakter på datorn finns i “Specifikationer”

på sidan 15.

Datorns framsida

1 kåpans frigöringsspärr 2 utmatningsknapp för den optiska

enheten (2)

3 ventiler 4 strömbrytare 5 kontakter på framsidan 6 3.5-tums flexbay (2) 7 5,25-tums enhetsuttag (2) 8 indikator för hårddiskaktivitet

Om datorn 7

Datorns baksida

1 2

1 nätkontakt 2 spänningsväljare 3 kontakter på bakpanelen 4 kortplatser

8 Om datorn

Kontakter på framsidan

12 43

1 mikrofonkontakt 2 hörlurskontakt 3 USB 2.0-kontakter (2) 4 IEEE 1394-kontakt

Kontakter på bakpanelen

1 2 3

1 IEEE 1394-kontakt 2 eSATA-kontakt 3 S/PDIF (RCA)-kontakt 4 USB 2.0-kontakter (3) 5 länkintegritetslampa 6 ingång till nätverkskort 7 indikator för nätverksaktivitet 8 surroundljudskontakt 9 linjeingång 10 linjeutgång/ hörlurskontakt 11 S/PDIF-kontakt (optisk) 12 mitt-/subwoofer LFE-kontakt 13 kontakt för sidosurroundljud 14 USB 2.0-kontakter (2)

4 5 6 7 8 9

11 13 1214

Om datorn 9

10 Om datorn

Ställa in datorn

Säkerhetsinstruktioner

Använd följande säkerhetsanvisningar som hjälp för att skydda dig och datorn mot potentiella skador.

VARNING! Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska

du läsa igenom och följa säkerhetsanvisningarna som medföljde datorn. Mer säkerhetsinformation hittar du under Regulatory Compliance Homepage på www.dell.com/regulatory_compliance.

Installera datorn i en hållare

Om du installerar datorn i en hållare eller utrymme kan det begränsa luftflödet och påverka datorns prestanda och eventuellt orsaka att den överhettas. Följ riktlinjerna nedan när du installerar datorn i en hållare:

ANMÄRKNING: Driftstemperaturen som finns angiven i den här handboken avser

maximal driftstemperatur i omgivningen. Rummets omgivningstemperatur måste beaktas när du installerar datorn i en hållare eller i ett utrymme. Om exempelvis den omgivande lufttemperaturen är 25°C har du, beroende på datorns specifikationer, endast 5° till 10°C temperaturmarginal tills du uppnår datorns maximala drifttemperatur. Mer information om specifikationer för datorn finns i “Specifikationer” på sidan 15.

• Lämna ett avstånd på 10,2 cm från ventilerna, så att luften kan cirkulera och kyla datorn.

• Om hållaren eller utrymmet har dörrar måste de vara av en typ som medger minst 30 procents luftflöde (fram och bak).

Ställa in datorn 11

• Om du placerar datorn i ett hörn eller under ett bord bör du lämna minst 5,1 centimeter mellan datorns baksida och väggen för att luftflödet ska räcka till för ordentlig ventilation.

ANMÄRKNING: Installera aldrig datorn i en hållare eller ett utrymme som inte

tillåter något luftflöde. Om luftflödet begränsas påverkar det prestanda negativt och det kan dessutom leda till att datorn överhettas.

12 Ställa in datorn

Ansluta till Internet

OBS! Obs! Internet-leverantörer och vad de erbjuder varierar.

Innan du kan ansluta till Internet måste du ha ett modem eller en nätverksanslutning och en Internet-leverantör (ISP). Internet-leverantören erbjuder en eller flera av följande anslutningsalternativ:

• DSL-anslutningar som ger snabb tillgång till Internet via teleledningen. Med en DSL-anslutningen kan du komma åt Internet och använda telefonen samtidigt.

• Kabelmodemanslutningar som ger snabb tillgång till Internet via kabeltevenätet.

• Satellitmodemanslutningar som kan tillhandahålla snabb Internetåtkomst via ett satellit-tv-system

• Uppringda anslutningar som ger tillgång till Internet via teleledningen. Uppringda anslutningar är betydligt långsammare än DSL- och kabelmodemanslutningar (eller satellitanslutningar).

• Trådlösa anslutningar som ger tillgång till Internet via WiFi, WiMax eller någon annan trådlös teknik.

Om du använder en uppringd anslutning ska du ansluta en telesladd till modemuttaget på datorns baksida och telejacket innan du konfigurerar Internet-anslutningen. Om du använder en DSL- eller kabel/satellitmodemanslutning kontaktar du Internet-leverantören eller mobiltelefontjänsten för att få installationsanvisningar.

Konfigurera Internet-anslutningen

Så här konfigurerar du en Internet-anslutning med hjälp av en genväg på skrivbordet som Internet-leverantören tillhandahåller:

Spara och stäng alla öppna filer och avsluta alla öppna program.

1 2

Dubbelklicka på Internet-leverantörens ikon på skrivbordet i Microsoft

Slutför installationen genom att följa anvisningarna på skärmen.

Om det inte finns någon ikon för Internet-leverantören på skrivbordet eller om du vill konfigurera en annan leverantörs Internet-anslutning gör du så som det står i beskrivningen i nedanstående avsnitt.

Windows®.

Ställa in datorn 13

OBS! Om du inte kan ansluta till Internet men har lyckats göra det någon gång kan

Internet-leverantören ha problem med sin tjänst. Kontakta Internet-leverantören och hör efter hur det står till med tjänsten eller försök igen senare.

OBS! Ha informationen från Internet-leverantören klar. Om du inte har en Internet-

leverantör hjälper guiden Anslut till Internet dig att hitta en.

Spara och stäng alla öppna filer och avsluta alla öppna program.

Klicka på startknappen i Windows Vista™ , och klicka på

Kontrollpanelen.

Under

Nätverk och Internet

Fönstret

Klicka på antingen

Anslut till Internet

Bredband (PPPoE)

klickar du på

visas.

eller

Anslut till Internet

Uppringd

beroende på hur

du vill ansluta:

• Välj

Bredband

om du vill använda DSL, satellitmodem, kabel-tv-

moden eller trådlös Bluetooth-teknikanslutning.

• Välj

Uppringd

om du vill använda ett uppringningsmodem

eller ISDN.

OBS! Om du inte vet vilken typ av anslutning som du skall välja klickar du på Hjälp

mig att välja eller kontaktar din Internet-leverantör.

Följ anvisningarna på skärmen och använd installationsinformationen från din Internet-leverantör för att slutföra installationen.

Överföra information till en ny dator

Du kan använda guiderna i operativsystemet för att få hjälp med att överföra filer och annan information från en dator till en annan, till exempel från en gammal till en ny dator.

Klicka på startknappen i Windows Vista och därefter på

och inställningar

Klicka på

Starta Windows Filöverföring

Fortsätt

i dialogrutan

Kontroll av användarkonto

Påbörja en ny överföring

eller

Fortsätt en pågående överföring

→

Följ anvisningarna på skärmen från guiden Windows Filöverföring.

14 Ställa in datorn

Överför filer

Specifikationer

OBS! Erbjudanden kan variera per region. Mer information om datorns

konfiguration får du om du klickar på Start → Hjälp och support och väljer alternativet att visa datorinformation.

Processor

Processortyp Intel

L2-cache (nivå 2) Intel Core2 Duo - 2MB, 4 MB eller 6 MB

Minne

Typ dubbelkanaligt 1 066, 1 333* och 1 600-MHz

Minneskontakter fyra Minneskapacitet 1 GB eller 2 GB Minimalt minne 2 GB Maximalt minne 8 GB (för ett 64-bitars operativsystem)

Core™2 Duo

Intel Core 2 Extreme (processor med två och fyra kärnor)

Intel Core2 Quad (processor med fyra kärnor)

Intel Core2 Extreme - 4 MB eller 8 MB Intel Core2 Quad - 6 MB, 8 MB eller 12 MB

DDR3-minne (endast icke felkorrigerande)

4 GB (för ett 32-bitars operativsystem)

Datorinformation

Kretsuppsättning Intel X48 Express Chipset/ ICH9R DMA-kanaler fem Avbrottsnivåer 24 BIOS-chip (EEPROM) 8 MB Systemklocka 1066/1333 MHz (beroende på processor)

Specifikationer 15

Expansionsbuss

Busstyp PCI Express x1, x8 och x16

PCI 32 bitar (PCI-specifikation 2.3)

PCI

kontakter

kontaktstorlek

kontaktens databredd (maximalt)

Busshastighet

PCI Express

kontakt

kontaktstorlek

kontaktens databredd (maximalt)

Bussdataflöde

PCI Express

kontakt

kontaktstorlek

kontaktens databredd (maximalt)

Bussdataflöde

PCI Express

Kontakt

Kontaktstorlek

Kontaktens databredd (maximalt)

Bussdataflöde

två 124 stift 32 bitar, version 2.3

33 MHz

två x1 36 stift 1 PCI Express-rad

1 GB/sek

en x16 164 stift 16 PCI Express-rader

32 GB/sek

en x8 (elektriskt konfigurerad för ett x4-kort) 98 stift 8 PCI Express-banor

4 GB/sek

16 Specifikationer

Enheter

Externt åtkomliga: två 3,5-tums enhetsuttag (flexbay)

två 5,25-tums enhetsuttag Internt åtkomliga: två 3,5-tums hårddiskfack Tillgängliga enheter Seriell ATA (SATA)-hårddisk, minnesenheter,

SATA Blu-ray Disc™ (BD)-skrivare, SATA BD/DVD

kombinationsenhet, SATA DVD+/-RW-enhet,

SATA DVD-enhet (endast andra enheten),

mediekortläsare och Media Xcelerator™ (valfritt)

Kontakter

Externa kontakter:

Nätverkskort

Integrerat nätverksgränssnitt i hastigheterna 10/100/1 000 Mbps

RJ-45-kontakt — Du ansluter datorn till en nätverkseller bredbandsenhet genom att ansluta ena änden av nätverkskabeln till antingen nätverksporten eller bredbandsenheten. Anslut den andra änden av nätverkskabeln till nätverkskortets kontakt på datorns baksida. När nätverkskabeln klickar till sitter den i ordentligt.

OBS! Anslut inte telefonkabeln till nätverksuttaget.

På datorer med ett nätverkskort använder du kontakten på kortet. Vi rekommenderar att du använder kategori 5-sladdar och kontakter för nätverket. Om du måste använda kategori 3-sladdar bör du sänka nätverkshastigheten till 10 Mbit/s för att det ska fungera tillfredsställande.

Specifikationer 17

Kontakter (fortsättning)

Ljud

HDA 7.1-kanal sex kontakter för 7.1-stöd bakre L/R-surroundkontakt — Använd den svarta

surroundkabeln om du vill ansluta högtalare som kan hantera flera kanaler. På datorer som har ett ljudkort använder du kontakten på kortet.

linjeingångskontakt — Använd den blå linjeingångskontakten om du vill ansluta en inspelnings/uppspelningsenhet såsom ett kassettdäck, en cd-spelare eller en videobandspelare. På datorer med ett ljudkort använder du kontakten på kortet.

lingeutgång-/hörlurskontakt — Anslut hörlurar och de flesta högtalare med inbyggda förstärkare till den gröna linjeutgångskontakten. På datorer med ett ljudkort använder du kontakten på kortet.

S/PDIF-kontakt (optisk) — Överför digitalt ljud utan att gå omvägen via analog ljudomvandling genom att använda den optiska S/PDIF-kontakten. På datorer som har ett ljudkort använder du kontakten på kortet.

mitt-/subwooferkontakt — Anslut en mitthögtalare eller en subwoofer (bashögtalare) genom att använda den orange mitt-/subwooferkontakten. På datorer som har ett ljudkort använder du kontakten på kortet.

Ljudkanalen LFE (Low Frequency Effects), som finns i ljudscheman för digitalt surroundljud, överför endast lågfrekvent information på 80 Hz och lägre. LFE-kanalen styr en subwoofer så att extremt låg basfrekvens tillhandahålls. I system där ingen subwoofer används kan LFE-information överföras till huvudhögtalarna i surroundljudskonfigurationen.

18 Specifikationer

+ 42 hidden pages