Page 1
XPS 27
Manuale di servizio
Modello computer: XPS 7760
Modello normativo: W13C
Tipo normativo: W13C001
Page 2
Messaggi di N.B., Attenzione e
Avvertenza
N.B.: un messaggio N.B. (Nota Bene) indica informazioni importanti che
contribuiscono a migliorare l'utilizzo del prodotto.
ATTENZIONE: Un messaggio di ATTENZIONE indica un danno potenziale
all'hardware o la perdita di dati, e spiega come evitare il problema.
AVVERTENZA: Un messaggio di AVVERTENZA indica un rischio di danni
materiali, lesioni personali o morte.
Copyright © 2017 Dell Inc. o delle sue sussidiarie. Tutti i diritti riservati. Dell, EMC e gli altri
marchi sono marchi commerciali di Dell Inc. o delle sue sussidiarie. Gli altri marchi possono
essere marchi dei rispettivi proprietari.
2017 - 07
Rev. A02
Page 3
Sommario
Prima di intervenire sui componenti interni del
computer......................................................................13
Operazioni preliminari ..............................................................................13
Istruzioni di sicurezza...............................................................................14
Strumenti consigliati.................................................................................15
Elenco viti................................................................................................ 15
Dopo aver eettuato interventi sui componenti
interni del computer..................................................... 18
Panoramica tecnica...................................................... 19
Vista interna del computer (schermo a soramento)...............................20
Vista interna del computer (schermo di tipo convenzionale).................... 21
Componenti della scheda di sistema .......................................................22
Rimozione del coperchio dell'alloggiamento
dell'adattatore USB......................................................24
Procedura................................................................................................24
Ricollocamento del coperchio dell'alloggiamento
dell'adattatore USB......................................................26
Procedura................................................................................................26
Rimozione del coperchio posteriore..............................27
Prerequisiti...............................................................................................27
Procedura (schermo a soramento)........................................................ 27
Procedura (schermo di tipo convenzionale).............................................29
3
Page 4
Ricollocamento del coperchio posteriore...................... 31
Procedura................................................................................................ 31
Post-requisiti............................................................................................31
Rimozione dei moduli di memoria................................. 32
Prerequisiti.............................................................................................. 32
Procedura................................................................................................33
Ricollocamento dei moduli di memoria......................... 35
Procedura............................................................................................... 35
Post-requisiti...........................................................................................35
Rimozione del disco rigido............................................36
Prerequisiti..............................................................................................36
Procedura............................................................................................... 36
Ricollocamento del disco rigido....................................39
Procedura............................................................................................... 39
Post-requisiti...........................................................................................39
Rimozione della protezione della scheda di sistema......40
Prerequisiti..............................................................................................40
Procedura............................................................................................... 40
Ricollocamento della protezione della scheda di
sistema........................................................................ 42
Procedura................................................................................................42
Post-requisiti...........................................................................................42
Rimozione della ventola della memoria.........................43
Prerequisiti.............................................................................................. 43
Procedura................................................................................................43
4
Page 5
Ricollocamento della ventola della memoria................. 45
Procedura............................................................................................... 45
Post-requisiti...........................................................................................45
Rimozione del dissipatore di calore del processore....... 46
Prerequisiti..............................................................................................46
Procedura per i computer con scheda graca integrata.......................... 46
Procedura per i computer con scheda graca dedicata........................... 47
Ricollocamento del dissipatore di calore del
processore................................................................... 49
Procedura............................................................................................... 49
Post-requisiti...........................................................................................49
Rimozione del processore............................................ 50
Prerequisiti..............................................................................................50
Procedura............................................................................................... 50
Ricollocamento del processore.....................................52
Procedura............................................................................................... 52
Post-requisiti...........................................................................................53
Rimozione della batteria pulsante.................................54
Prerequisiti..............................................................................................54
Procedura............................................................................................... 54
Ricollocamento della batteria pulsante.........................56
Procedura............................................................................................... 56
Post-requisiti...........................................................................................56
5
Page 6
Rimozione dell'unità a stato solido................................57
Prerequisiti.............................................................................................. 57
Procedura................................................................................................57
Ricollocamento dell'unità a stato solido........................59
Procedura............................................................................................... 59
Post-requisiti...........................................................................................59
Rimozione della scheda per reti senza li.....................60
Prerequisiti..............................................................................................60
Procedura............................................................................................... 60
Ricollocamento della scheda per reti senza li............. 62
Procedura............................................................................................... 62
Post-requisiti...........................................................................................63
Rimozione del piedistallo..............................................64
Prerequisiti..............................................................................................64
Procedura............................................................................................... 64
Ricollocamento del piedistallo......................................66
Procedura............................................................................................... 66
Post-requisiti...........................................................................................66
Rimozione della ventola del telaio.................................67
Prerequisiti.............................................................................................. 67
Procedura................................................................................................67
Ricollocamento della ventola del telaio......................... 70
Procedura................................................................................................70
Post-requisiti...........................................................................................70
6
Page 7
Rimozione dell'unità di alimentazione............................71
Prerequisiti...............................................................................................71
Procedura................................................................................................ 71
Ricollocamento dell'unità di alimentazione....................74
Procedura................................................................................................74
Post-requisiti........................................................................................... 74
Rimozione dell'intelaiatura interna................................75
Prerequisiti.............................................................................................. 75
Procedura................................................................................................76
Ricollocamento dell'intelaiatura interna........................ 78
Procedura................................................................................................78
Post-requisiti...........................................................................................78
Rimozione della scheda del pulsante di autotest
incorporato dello schermo............................................79
Prerequisiti.............................................................................................. 79
Procedura................................................................................................79
Ricollocamento della scheda del pulsante di autotest
incorporato dello schermo............................................ 81
Procedura................................................................................................ 81
Post-requisiti...........................................................................................82
Rimozione dei microfoni...............................................83
Prerequisiti..............................................................................................83
Procedura................................................................................................83
7
Page 8
Ricollocamento dei microfoni....................................... 85
Procedura............................................................................................... 85
Post-requisiti...........................................................................................85
Rimozione del pannello di I/O.......................................86
Prerequisiti..............................................................................................86
Procedura............................................................................................... 86
Ricollocamento del pannello di I/O...............................88
Procedura............................................................................................... 88
Post-requisiti...........................................................................................88
Rimozione della porta dell'adattatore USB................... 89
Prerequisiti..............................................................................................89
Procedura............................................................................................... 90
Ricollocamento della porta dell'adattatore USB............92
Procedura................................................................................................92
Post-requisiti...........................................................................................92
Rimozione della scheda del pulsante e dell'indicatore
di diagnostica...............................................................93
Prerequisiti..............................................................................................93
Procedura............................................................................................... 94
Ricollocamento della scheda del pulsante e
dell'indicatore di diagnostica........................................ 97
Procedura................................................................................................97
Post-requisiti...........................................................................................97
8
Page 9
Rimozione della gabbia del disco rigido........................ 98
Prerequisiti..............................................................................................98
Procedura............................................................................................... 98
Ricollocamento della gabbia del disco rigido................101
Procedura...............................................................................................101
Post-requisiti..........................................................................................101
Rimozione della scheda del convertitore.....................103
Prerequisiti.............................................................................................103
Procedura..............................................................................................103
Ricollocamento della scheda del convertitore............. 106
Procedura..............................................................................................106
Post-requisiti......................................................................................... 106
Rimozione degli altoparlanti........................................107
Prerequisiti.............................................................................................107
Procedura .............................................................................................107
Ricollocamento degli altoparlanti................................ 109
Procedura .............................................................................................109
Post-requisiti......................................................................................... 109
Rimozione della scheda del pulsante di Accensione.....110
Prerequisiti............................................................................................. 110
Procedura...............................................................................................110
Ricollocamento della scheda del pulsante di
Accensione..................................................................112
Procedura...............................................................................................112
Post-requisiti.......................................................................................... 112
9
Page 10
Rimozione del lettore di schede multimediali............... 113
Prerequisiti..............................................................................................113
Procedura...............................................................................................113
Ricollocamento del lettore di schede multimediali....... 115
Procedura...............................................................................................115
Post-requisiti..........................................................................................115
Rimozione della fotocamera........................................ 116
Prerequisiti..............................................................................................116
Procedura...............................................................................................116
Ricollocamento della fotocamera.................................118
Procedura...............................................................................................118
Post-requisiti.......................................................................................... 118
Rimozione della scheda di sistema...............................119
Prerequisiti..............................................................................................119
Procedura..............................................................................................120
Ricollocamento della scheda di sistema...................... 124
Procedura..............................................................................................124
Post-requisiti..........................................................................................125
Rimozione del gruppo dello schermo.......................... 126
Prerequisiti.............................................................................................126
Procedura.............................................................................................. 127
Ricollocamento del gruppo dello schermo...................129
Procedura..............................................................................................129
Post-requisiti..........................................................................................129
10
Page 11
Rimozione dell'intelaiatura centrale............................. 131
Prerequisiti..............................................................................................131
Procedura..............................................................................................132
Ricollocamento dell'intelaiatura centrale.....................135
Procedura..............................................................................................135
Post-requisiti..........................................................................................135
Rimozione del frontalino degli altoparlanti...................137
Prerequisiti.............................................................................................137
Procedura..............................................................................................138
Ricollocamento del frontalino degli altoparlanti...........139
Procedura..............................................................................................139
Post-requisiti..........................................................................................139
Rimozione del pannello dello schermo......................... 141
Prerequisiti..............................................................................................141
Procedura..............................................................................................142
Ricollocamento del pannello dello schermo.................143
Procedura..............................................................................................144
Post-requisiti..........................................................................................147
Programma di installazione del BIOS.......................... 149
Panoramica sul BIOS..............................................................................149
Accesso al programma di installazione del BIOS.....................................149
Cancellazione delle password dimenticate............................................. 150
Prerequisiti.......................................................................................150
Procedura........................................................................................150
Post-requisiti.................................................................................... 151
Cancellazione delle impostazioni CMOS.................................................152
11
Page 12
Prerequisiti.......................................................................................152
Procedura........................................................................................152
Post-requisiti....................................................................................153
Aggiornamento del BIOS............................................ 154
Indicatori di diagnostica di sistema............................. 155
Come ottenere assistenza e contattare Dell................157
Risorse di self-help.................................................................................157
Come contattare Dell............................................................................. 157
12
Page 13
Prima di intervenire sui componenti interni del computer
N.B.: Le immagini contenute in questo documento possono dierire a
seconda della congurazione ordinata.
Operazioni preliminari
1 Salvare e chiudere tutti i le aperti e uscire da tutte le applicazioni in esecuzione.
2 Arrestare il computer.
Le istruzioni per l'arresto variano a seconda del sistema operativo installato sul
computer.
– Windows 10: fare clic su Start → Alimentazione → Arresta il sistema.
– Windows 8.1: nella schermata Start, fare clic sull'icona di alimentazione →
Arresta il sistema.
– Windows 7: fare clic su Start → Arresta il sistema.
N.B.: Se si utilizza un sistema operativo diverso, consultare la
documentazione relativa alle istruzioni sullo spegnimento del sistema
operativo.
3 Scollegare il computer e tutte le periferiche collegate dalle rispettive prese
elettriche.
4 Scollegare tutti le periferiche di rete e i dispositivi collegati, come tastiera, mouse
e monitor, dal computer.
5 Rimuovere qualsiasi scheda ash e disco ottico dal computer, se applicabile.
6 Dopo aver scollegato il computer, tenere premuto il pulsante di alimentazione per
circa 5 secondi per mettere a terra la scheda di sistema.
ATTENZIONE: Collocare il computer su una supercie morbida, piana e
pulita per evitare di graare lo schermo.
7 Collocare il computer rivolto verso il basso.
13
Page 14
Istruzioni di sicurezza
Utilizzare le seguenti istruzioni di sicurezza per proteggere il computer da danni
potenziali e per garantire la propria sicurezza personale.
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni, leggere
le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per maggiori
informazioni sulle procedure consigliate relative alla sicurezza, consultare la
home page Conformità alle normative su www.dell.com/
regulatory_compliance.
AVVERTENZA: Scollegare tutte le fonti di alimentazione prima di aprire il
coperchio o i pannelli del computer. Dopo aver eseguito gli interventi sui
componenti interni del computer, ricollocare tutti i coperchi, i pannelli e le
viti prima di collegare la presa elettrica.
ATTENZIONE: Per evitare danni al computer, assicurarsi che la supercie di
lavoro sia piana e pulita.
ATTENZIONE: Per evitare danni ai componenti e alle schede, maneggiarli dai
bordi ed evitare di toccare piedini e contatti.
ATTENZIONE: L'utente dovrà eseguire solo interventi di risoluzione dei
problemi e le riparazioni nella misura autorizzata e secondo le direttive
ricevute dal team dell'assistenza tecnica Dell. I danni dovuti alla
manutenzione non autorizzata da Dell non sono coperti dalla garanzia.
Consultare le istruzioni di sicurezza fornite insieme al prodotto o all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.
ATTENZIONE: Prima di toccare qualsiasi componente interno del computer,
scaricare a terra l'elettricità statica del corpo toccando una supercie
metallica non verniciata, ad esempio sul retro del computer. Nel corso delle
varie operazioni, toccare di tanto in tanto una supercie metallica non
verniciata per scaricare l'elettricità statica eventualmente accumulata che
potrebbe danneggiare i componenti interni.
14
Page 15
ATTENZIONE: Per scollegare un cavo, aerrare il connettore o la linguetta di
tiramento, non il cavo stesso. Alcuni cavi sono dotati di connettori con
linguette di blocco o viti a testa zigrinata che bisogna sganciare prima di
scollegare il cavo. Quando si scollegano i cavi, mantenerli allineati
uniformemente per evitare di piegare eventuali piedini dei connettori.
Quando si collegano i cavi, accertarsi che le porte e i connettori siano
orientati e allineati correttamente.
ATTENZIONE: Premere ed estrarre eventuali schede installate nel lettore di
schede multimediali.
Strumenti consigliati
Le procedure in questo documento potrebbero richiedere i seguenti strumenti:
• Cacciavite a croce
• Graetto in plastica
Elenco viti
Tabella 1. : Elenco viti
Componente Fissata al Tipo di
Cavo di
retroilluminazione
Fotocamera Intelaiatura
Ventola del telaio Scheda di
Scheda del
convertitore
Pulsante di
autotest
incorporato dello
schermo
Scheda di
sistema
centrale
sistema
Intelaiatura
centrale
Intelaiatura
centrale
vite
Vite M3x4 1
Vite M2x3 2
Vite M2x3 4
Vite M3x4 3
Vite M2x3 2
QuantitàImmagine della vite
15
Page 16
Componente Fissata al Tipo di
Gabbia del disco
rigido
Intelaiatura
centrale
vite
Vite M3x4 4
QuantitàImmagine della vite
Interposer del
disco rigido
pannello di I/O Intelaiatura
scheda di I/O pannello della
Intelaiatura
interna (schermo
a soramento)
Intelaiatura
interna (schermo
di tipo
convenzionale)
Ventola della
memoria
Protezione del
lettore di schede
multimediali
Intelaiatura
centrale
Intelaiatura
centrale
Gabbia del disco
rigido
centrale
scheda di I/O
Intelaiatura
centrale
Intelaiatura
centrale
Intelaiatura
centrale
Intelaiatura
centrale
Schermo Vite M2x4 7
Schermo Vite M2x3 6
Vite M2x3 4
Vite M3x4 4
Vite M3x4 1
Vite M3x4 14
Vite M3x4 20
Vite M3x4 4
Vite M2x3 2
Unità di
alimentazione
Protezione della
scheda del
pulsante di
accensione
16
Intelaiatura
centrale
Intelaiatura
centrale
Vite M3x4 5
Vite M2x3 2
Page 17
Componente Fissata al Tipo di
Dissipatore di
calore del
processore
Piedistallo Intelaiatura
Intelaiatura
centrale
centrale
vite
Vite M3x4 1
Vite M4x6 6
QuantitàImmagine della vite
protezione della
scheda di
sistema
Scheda di
sistema
Altoparlanti Intelaiatura
Porta
dell'adattatore
USB
Protezione della
scheda per reti
senza li
Supporto della
scheda per reti
senza li
Scheda di
sistema
Intelaiatura
centrale
centrale
pannello di I/O Vite M3x4 3
Scheda di
sistema
Scheda di
sistema
Vite M3x4 3
Vite M3x4 12
Vite M3x4 8
Vite
M2x2.5
Vite
M2x2.5
2
1
17
Page 18
Dopo aver eettuato interventi
sui componenti interni del
computer
ATTENZIONE: Lasciare viti sparse o allentate all'interno del computer
potrebbe danneggiarlo gravemente.
1 Ricollocare tutte le viti e accertarsi che non rimangano viti sparse all'interno del
computer.
2 Collegare eventuali periferiche, cavi o dispositivi esterni rimossi prima di aver
iniziato gli interventi sul computer.
3 Ricollocare eventuali schede multimediali, dischi e qualsiasi altra parte rimossa
prima di aver iniziato gli interventi sul computer.
4 Collegare il computer e tutte le periferiche collegate alle rispettive prese
elettriche.
5 Accendere il computer.
18
Page 19
Panoramica tecnica
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
19
Page 20
Vista interna del computer (schermo a
soramento)
Figura 1. : Vista interna del computer
1
disco rigido da 2,5 pollici 2 gabbia del disco rigido
3 unità di alimentazione 4 ventola del telaio
5 scheda di sistema 6 modulo del microfono
7 batteria a bottone 8 intelaiatura centrale
9 dissipatore di calore del processore 10 processore
11 modulo di memoria 12 protezione della scheda per reti
13 unità a stato solido (M.2) 14 scheda di I/O
15 altoparlanti (2) 16 ventola della memoria
17 pannello di I/O 18 fotocamera
20
senza li
Page 21
19 porta dell'adattatore USB 20 scheda del pulsante di autotest
21 scheda del pulsante di alimentazione
incorporato dello schermo
Vista interna del computer (schermo di tipo convenzionale)
Figura 2. : Vista interna del computer (schermo di tipo convenzionale)
1
disco rigido da 2,5 pollici 2 gabbia del disco rigido
3 unità di alimentazione 4 ventola del telaio
5 modulo del microfono 6 scheda di sistema
7 batteria a bottone 8 intelaiatura centrale
9 dissipatore di calore del processore 10 processore
11 modulo di memoria 12 protezione della scheda per reti
13 unità a stato solido (M.2) 14 scheda di I/O
senza li
21
Page 22
15 altoparlanti (2) 16 ventola della memoria
17 pannello di I/O 18 fotocamera
19 porta dell'adattatore USB 20 scheda del pulsante di autotest
21 scheda del pulsante di alimentazione
incorporato dello schermo
Componenti della scheda di sistema
1 connettore del cavo del microfono 2 zoccolo del processore
3 connettore della batteria pulsante 4 slot del modulo di memoria
5 slot della scheda senza li 6 connettore del cavo audio
7 connettore della scheda multimediale 8 connettore della scheda SSD (M.
9 connettore del cavo dell'altoparlante 10 connettore del cavo della scheda
22
2)
del convertitore
Page 23
11 connettore del cavo della ventola
della memoria
13 porta HDMI 14 porta dello schermo
15 connettore del cavo dell'unità di
alimentazione
17 2 porte Thunderbolt 3 (USB di tipo-C)18 Slot per la scheda SATA
12 Porte USB 3.0 (4)
16 porta di rete
19 connettore del cavo della ventola del
telaio
21 ponticello di cancellazione password 22 ponticello di cancellazione CMOS
23 connettore USB laterale 24 connettore del cavo del touchpad
25 connettore della fotocamera 26 connettore dello schermo
27 cuscinetto termico (sui computer
con scheda graca integrata)
20 connettore di alimentazione SATA
23
Page 24
Rimozione del coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Procedura
ATTENZIONE: Collocare il computer su una supercie morbida, piana e
pulita per evitare di graare lo schermo.
1 Collocare il computer rivolto verso il basso.
24
Page 25
2 Premere ed estrarre il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
25
Page 26
Ricollocamento del coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Procedura
Allineare le linguette sul coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB agli
appositi slot collocati sul coperchio posteriore, quindi far scattare il coperchio
dell'alloggiamento dell'adattatore USB in posizione.
26
Page 27
Rimozione del coperchio posteriore
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Prerequisiti
Rimuovere il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
Procedura (schermo a soramento)
1 Allentare le viti di ssaggio che ssano il coperchio posteriore al telaio interno.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
27
Page 28
2 Far scorrere il coperchio posteriore verso la parte superiore del computer, quindi
estrarlo dall'intelaiatura interna.
28
Page 29
Procedura (schermo di tipo convenzionale)
1 Spingere verso il basso il piedistallo.
2 Allentare le viti di ssaggio che ssano il coperchio posteriore al telaio interno.
29
Page 30
3 Far scorrere il coperchio posteriore verso la parte superiore del computer, quindi
estrarlo dall'intelaiatura interna.
30
Page 31
Ricollocamento del coperchio posteriore
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Procedura
1 Allineare le linguette situate sul coperchio posteriore agli appositi slot
sull'intelaiatura interna.
2 Far scorrere il coperchio posteriore verso la parte inferiore del computer,
facendolo scattare in posizione.
3 Serrare le viti di ssaggio che ssano il coperchio posteriore al telaio interno.
Post-requisiti
Dopo gli interventi sui componenti interni del
Ricollocare il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
31
Page 32
Rimozione dei moduli di memoria
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Prerequisiti
1 Rimuovere il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
2 Rimuovere il coperchio posteriore.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
32
Page 33
Procedura
1 Utilizzando le apposite linguette, fare leva sulla protezione del modulo di memoria
per aprirla.
2 Utilizzare la punta delle dita per allargare i fermagli di ssaggio su ciascuna
estremità dello slot del modulo di memoria, no a farlo uscire.
33
Page 34
3 Far scorrere e rimuovere il modulo di memoria dal relativo slot.
34
Page 35
Ricollocamento dei moduli di memoria
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Procedura
1 Allineare la tacca sul modulo di memoria con la linguetta sul relativo slot.
2 Far scorrere il modulo di memoria stabilmente all'interno dello slot da un'angolo e
premerlo verso il basso nché non scatta in posizione.
N.B.: Se non si sente lo scatto, rimuovere il modulo di memoria e
reinstallarlo.
3 Far scorrere le linguette presenti sulla protezione del modulo di memoria
all'interno degli appositi slot collocati sulla protezione della scheda di sistema,
facendolo scattare in posizione.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
Post-requisiti
1 Ricollocare il coperchio posteriore.
2 Ricollocare il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
35
Page 36
Rimozione del disco rigido
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
ATTENZIONE: I dischi rigidi sono fragili. Prestare attenzione durante la
manipolazione del disco rigido.
ATTENZIONE: Per evitare la perdita di dati, non rimuovere il disco rigido
quando il computer è acceso o in stato di sospensione.
Prerequisiti
1 Rimuovere il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
2 Rimuovere il coperchio posteriore.
Procedura
Dopo gli interventi sui componenti interni del
1 Premere verso il basso le cinghie sul gruppo del disco rigido.
36
Page 37
2 Utilizzando le cinghie collocate sul gruppo del disco rigido, estrarre delicatamente
il gruppo dalla gabbia.
3 Fare leva sul supporto del disco rigido per rilasciare le linguette sulla staa dagli
slot sul disco rigido.
37
Page 38
4 Far scorrere il disco rigido all'interno del relativo supporto.
N.B.: Prendere nota dell'orientamento dell'unità ottica in modo da
poterla ricollocare correttamente.
38
Page 39
Ricollocamento del disco rigido
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
ATTENZIONE: I dischi rigidi sono fragili. Prestare attenzione durante la
manipolazione del disco rigido.
Procedura
N.B.: Il disco rigido principale è quello installato sullo slot superiore. Qualora
si disponga di un disco rigido unico, installarlo nello slot superiore.
1 Collocare il disco rigido nel supporto corrispondente, quindi allineare le linguette
situate sul supporto agli slot sul disco rigido.
2 Bloccare il supporto all'interno del disco rigido.
3 Allineare il gruppo del disco rigido agli slot sulla gabbia del disco rigido, facendo in
modo che le cinghie siano rivolte verso l'alto.
4 Utilizzare le cinghie per tirare il gruppo del disco rigido verso la parte posteriore
del computer nché non scatta nell'interposer del disco rigido.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
Post-requisiti
1 Ricollocare il coperchio posteriore.
2 Ricollocare il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
39
Page 40
Rimozione della protezione della scheda di sistema
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Prerequisiti
1 Rimuovere il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
2 Rimuovere il coperchio posteriore.
Procedura
1 Rimuovere le tre viti (M3x4) che ssano la protezione della scheda di sistema
all'intelaiatura centrale.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
40
Page 41
2 Estrarre la protezione della scheda di sistema dall'intelaiatura centrale.
41
Page 42
Ricollocamento della protezione della scheda di sistema.
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Procedura
1 Allineare i fori per le viti situati sulla protezione della scheda di sistema ai fori
sull'intelaiatura centrale
2 Rimontare le tre viti (M3x4) che ssano la protezione della scheda di sistema
all'intelaiatura centrale.
Post-requisiti
1 Ricollocare il coperchio posteriore.
2 Ricollocare il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
42
Page 43
Rimozione della ventola della memoria
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Prerequisiti
1 Rimuovere il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
2 Rimuovere il coperchio posteriore.
3 Rimuovere la protezione della scheda di sistema.
Procedura
1 Rimuovere le quattro viti (M2x3) che ssano la ventola della memoria
all'intelaiatura centrale.
2 Sollevare delicatamente la ventola della memoria dalla scheda di sistema.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
43
Page 44
3 Scollegare il cavo della ventola della memoria dalla scheda di sistema.
44
Page 45
Ricollocamento della ventola della memoria
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Procedura
1 Collegare il cavo della ventola della memoria alla scheda di sistema.
2 Allineare i fori per le viti situati sulla ventola della memoria ai fori sulla scheda di
sistema.
3 Rimontare le quattro viti (M2X3) che ssano la ventola della memoria alla scheda
di sistema.
Post-requisiti
Dopo gli interventi sui componenti interni del
1 Ricollocare la protezione della scheda di sistema.
2 Ricollocare il coperchio posteriore.
3 Ricollocare il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
45
Page 46
Rimozione del dissipatore di calore del processore
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
ATTENZIONE: Per garantire il massimo rareddamento del processore, non
toccare le aree di trasferimento di calore sul dissipatore di calore. Il sebo
della pelle può ridurre la capacità di trasferimento di calore della pasta
termoconduttiva.
Prerequisiti
1 Rimuovere il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
2 Rimuovere il coperchio posteriore.
3 Rimuovere la protezione della scheda di sistema.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
Procedura per i computer con scheda graca
integrata
N.B.: L'aspetto del dissipatore di calore del processore e il numero di viti
possono variare in base alla congurazione ordinata.
1 In ordine sequenziale (indicato sul dissipatore di calore), allentare le viti di
ssaggio che ssano il dissipatore di calore del processore alla scheda di sistema.
2 Rimuovere la vite (M3x4) che ssa la ventola del dissipatore di calore del
processore all'intelaiatura centrale.
46
Page 47
3 Sollevare il dissipatore di calore del processore dalla scheda di sistema.
Procedura per i computer con scheda graca
dedicata
N.B.: L'aspetto del dissipatore di calore del processore e il numero di viti
possono variare in base alla congurazione ordinata.
1 In ordine sequenziale (indicato sul dissipatore di calore), allentare le viti di
ssaggio che ssano il dissipatore di calore del processore alla scheda di sistema.
2 Rimuovere la vite (M3x4) che ssa la ventola del dissipatore di calore del
processore all'intelaiatura centrale.
47
Page 48
3 Sollevare il dissipatore di calore del processore dalla scheda di sistema.
N.B.: I computer che supportano la congurazione graca AMD R9
M470X e AMD R9 M485X vengono forniti con 8 viti di ssaggio.
N.B.: I computer che supportano la scheda graca AMD Radeon Pro
WX7100, AMD Radeon Pro WX4150 e AMD Radeon RX470 vengono
forniti con 7 viti di ssaggio.
48
Page 49
Ricollocamento del dissipatore di calore del processore
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
ATTENZIONE: Per garantire il massimo rareddamento del processore, non
toccare le aree di trasferimento di calore sul dissipatore di calore. Il sebo
della pelle può ridurre la capacità di trasferimento di calore della pasta
termoconduttiva.
Procedura
1 Allineare le viti di ssaggio sul dissipatore di calore del processore con i fori per le
viti sulla scheda di sistema.
2 In ordine sequenziale (indicato sul dissipatore di calore del processore), serrare le
viti di ssaggio che ssano il dissipatore di calore del processore alla scheda di
sistema.
3 Rimontare la vite (M3x4) che ssa la ventola del dissipatore di calore del
processore all'intelaiatura centrale.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
Post-requisiti
1 Ricollocare la protezione della scheda di sistema.
2 Ricollocare il coperchio posteriore.
3 Ricollocare il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
49
Page 50
Rimozione del processore
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Prerequisiti
1 Rimuovere il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
2 Rimuovere il coperchio posteriore.
3 Rimuovere la protezione della scheda di sistema.
4 Rimuovere il dissipatore di calore del processore.
Procedura
1 Premere la leva di sblocco, quindi tirarla verso l'esterno per sganciarla dalla
linguetta di ssaggio.
2 Aprire la leva di sblocco completamente per aprire il coperchio del processore.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
50
Page 51
3 Estrarre delicatamente il processore e rimuoverlo dal relativo zoccolo.
51
Page 52
Ricollocamento del processore
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
ATTENZIONE: Nel caso in cui il processore o il relativo dissipatore di calore
vengano sostituiti, utilizzare la pasta termoconduttiva fornita nel kit per
assicurarsi che vi sia conduttività termica.
N.B.: Viene fornito un nuovo processore con un cuscinetto termico. In alcuni
casi, il processore può essere fornito con il cuscinetto termico allegato.
Procedura
1 Assicurarsi che la leva di sblocco sullo zoccolo del processore sia completamente
estesa in posizione aperta.
ATTENZIONE: L'angolo del piedino 1 del processore ha un triangolo che
si allinea con l'angolo sul piedino 1 del connettore del processore stesso.
Quando il processore è correttamente posizionato, tutti e quattro gli
angoli sono allineati alla stessa altezza. Se uno o più angoli del
processore sono più alti degli altri, il processore non è inserito
correttamente.
2 Allineare le tacche presenti sul processore con le linguette del suo zoccolo, quindi
posizionare il processore nello zoccolo.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
ATTENZIONE: Accertarsi che la tacca del coperchio del processore sia
posizionata al di sotto del supporto di allineamento.
3 Quando il processore è completamente inserito nello zoccolo, chiudere il
coperchio del processore.
52
Page 53
4 Ruotare la leva di sblocco verso il basso e collocarla sotto la linguetta sul
coperchio del processore.
Post-requisiti
1 Ricollocare il dissipatore di calore del processore.
2 Ricollocare la protezione della scheda di sistema.
3 Ricollocare il coperchio posteriore.
4 Ricollocare il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
53
Page 54
Rimozione della batteria pulsante
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
ATTENZIONE: La rimozione della batteria a bottone comporta il ripristino del
programma di congurazione del BIOS alle impostazioni predenite. Si
consiglia di prendere nota delle impostazioni del programma di
congurazione del BIOS prima di rimuovere la batteria a bottone.
Prerequisiti
1 Rimuovere il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
2 Rimuovere il coperchio posteriore.
3 Rimuovere la protezione della scheda di sistema.
Procedura
Dopo gli interventi sui componenti interni del
Utilizzando un graetto in plastica, spingere delicatamente le linguette presenti
sull'apposito zoccolo della batteria pulsante, quindi sollevare la batteria dal relativo slot
54
Page 55
sulla scheda di sistema.
55
Page 56
Ricollocamento della batteria pulsante
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Procedura
Con il lato positivo rivolto verso l'alto, inserire la batteria pulsante nello zoccolo della
batteria e spingerla in posizione.
Post-requisiti
1 Ricollocare la protezione della scheda di sistema.
2 Ricollocare il coperchio posteriore.
3 Ricollocare il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
56
Page 57
Rimozione dell'unità a stato solido
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
ATTENZIONE: Le unità a stato solido sono estremamente delicate. e vanno
maneggiate con cura.
ATTENZIONE: Per evitare la perdita di dati, non rimuovere l'unità a stato
solido quando il computer è acceso o in stato di sospensione.
Prerequisiti
1 Rimuovere il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
2 Rimuovere il coperchio posteriore.
3 Rimuovere la protezione della scheda di sistema.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
Procedura
1 Aprire il fermaglio di ssaggio che ssa l'unità a stato solido alla scheda di
sistema.
57
Page 58
2 Far scivolare e rimuovere l'unità a stato solido dal relativo slot.
58
Page 59
Ricollocamento dell'unità a stato solido
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
ATTENZIONE: Le unità a stato solido sono estremamente delicate. e vanno
maneggiate con cura.
Procedura
1 Allineare la tacca sull'unità a stato solido con la linguetta sullo slot dell'unità
stessa.
2 Far scorrere l'unità a stato solido nel relativo slot per unità a stato solido.
3 Fissare l'unità a stato solido alla scheda di sistema mediante il fermaglio di
ssaggio.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
Post-requisiti
1 Ricollocare la protezione della scheda di sistema.
2 Ricollocare il coperchio posteriore.
3 Ricollocare il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
59
Page 60
Rimozione della scheda per reti
senza li
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Prerequisiti
1 Rimuovere il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
2 Rimuovere il coperchio posteriore.
3 Rimuovere la protezione della scheda di sistema.
Procedura
1 Rimuovere i cavi dell'antenna dal fermaglio di ssaggio.
2 Rimuovere le due viti (M2x2.5) che ssano la protezione della scheda per reti
senza li alla scheda di sistema.
3 Estrarre la protezione della scheda per reti senza li dalla scheda di sistema.
4 Rimuovere la vite (M2x2.5) che ssa la scheda per reti senza li e il relativo
supporto alla scheda di sistema.
5 Sollevare la staa della scheda senza li ed estrarlo dalla scheda per reti senza
li.
6 Scollegare i cavi dell'antenna dalla scheda senza li.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
60
Page 61
7 Far scorrere e rimuovere la scheda per reti senza li dal relativo slot.
61
Page 62
Ricollocamento della scheda per
reti senza li
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Procedura
ATTENZIONE: Per evitare di danneggiare la scheda per reti senza li, non
posizionare i cavi sotto di essa.
1 Allineare la tacca sulla scheda per reti senza li alla linguetta sul relativo slot e
inserire la scheda nello slot.
2 Far passare il cavo dell'antenna attraverso l'apposita guida di instradamento.
3 Collegare i cavi dell'antenna alla scheda senza li.
La seguente tabella fornisce la combinazione di colori dei cavi dell'antenna per la
scheda senza li supportata dal computer:
Tabella 2. : Combinazione di colori per la scheda per reti senza li
Connettori sulla scheda senza li Colore del cavo dell'antenna
Principale (triangolo bianco) Bianco
Ausiliario (triangolo nero) Nero
4 Premere verso il basso l'altra estremità della scheda senza li e allineare il foro
della vite sul supporto della scheda e la scheda stessa con il foro sulla scheda di
sistema.
5 Rimontare la vite (M2x2.5) che ssa la scheda per reti senza li e la relativa
staa alla scheda di sistema.
6 Allineare i fori per le viti situati sulla protezione della scheda per reti senza li ai
fori sulla scheda di sistema.
62
Page 63
7 Rimontare le due viti (M2X2.5) che ssano la protezione della scheda per reti
senza li alla scheda di sistema.
8 Instradare i cavi dell'antenna mediante il fermaglio di ssaggio.
Post-requisiti
1 Ricollocare la protezione della scheda di sistema.
2 Ricollocare il coperchio posteriore.
3 Ricollocare il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
63
Page 64
Rimozione del piedistallo
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Prerequisiti
1 Rimuovere il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
2 Rimuovere il coperchio posteriore.
Procedura
N.B.: La procedura per la rimozione e il ricollocamento del piedistallo sarà
uguale per un piedistallo di tipo girevole ed uno a colonna.
1 Rimuovere le sei viti (M4x6) che ssano il piedistallo all'intelaiatura centrale .
Dopo gli interventi sui componenti interni del
64
Page 65
2 Sollevare il piedistallo dal computer.
65
Page 66
Ricollocamento del piedistallo
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Procedura
1 Allineare i fori per le viti situati sul piedistallo ai fori collocati sull'intelaiatura
centrale.
2 Rimontare le sei viti (M4x6) che ssano il piedistallo all'intelaiatura centrale.
Post-requisiti
1 Ricollocare il coperchio posteriore.
2 Ricollocare il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
66
Page 67
Rimozione della ventola del telaio
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Prerequisiti
1 Rimuovere il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
2 Rimuovere il coperchio posteriore.
3 Rimuovere il piedistallo.
4 Rimuovere la protezione della scheda di sistema.
Procedura
1 Rimuovere il cavo dell'unità di alimentazione dalle guide di instradamento situate
sulla ventola del telaio.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
67
Page 68
2 Scollegare il cavo dell'unità di alimentazione dal relativo connettore sulla scheda di
sistema.
3 Scollegare il cavo della ventola del telaio dalla scheda di sistema.
4 Rimuovere le quattro viti (M3x4) che ssano la ventola del telaio all'intelaiatura
centrale.
68
Page 69
5 Estrarre la ventola del telaio e il relativo cavo dall'intelaiatura centrale.
69
Page 70
Ricollocamento della ventola del telaio
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Procedura
1 Allineare i fori per le viti sulla ventola del telaio ai fori situati sull'intelaiatura
centrale.
2 Rimontare le viti (M3x4) che ssano la ventola del telaio all'intelaiatura centrale.
3 Collegare il cavo della ventola del telaio alla scheda di sistema.
4 Collegare il cavo dell'unità di alimentazione al relativo connettore sulla scheda di
sistema.
5 Far passare il cavo dell'unità di alimentazione attraverso le apposite guide di
instradamento sulla ventola del telaio.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
Post-requisiti
1 Ricollocare la protezione della scheda di sistema.
2 Ricollocare il piedistallo.
3 Ricollocare il coperchio posteriore.
4 Ricollocare il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
70
Page 71
Rimozione dell'unità di alimentazione
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Prerequisiti
1 Rimuovere il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
2 Rimuovere il coperchio posteriore.
3 Rimuovere il piedistallo.
Procedura
1 Rimuovere il cavo dell'unità di alimentazione dalle guide di instradamento situate
sulla ventola del telaio.
2 Scollegare il cavo dell'unità di alimentazione dal relativo connettore sulla scheda di
sistema.
3 Premere il fermaglio di ssaggio per sganciare il cavo dell'indicatore di
alimentazione dal relativo connettore.
4 Premere il fermaglio di ssaggio per sganciare il cavo della ventola
dell'alimentatore dal relativo connettore.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
71
Page 72
5 Aprire i fermagli di ssaggio e liberare i cavi.
6 Rimuovere le cinque viti (M3x4) che ssano l'unità di alimentazione al coperchio
centrale.
72
Page 73
7 Estrarre l'unità di alimentazione e il cavo dal coperchio centrale.
73
Page 74
Ricollocamento dell'unità di alimentazione
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Procedura
1 Allineare i fori per le viti sull'unità di alimentazione ai fori situati sull'intelaiatura
centrale.
2 Rimontare le cinque viti (M3x4) che ssano l'unità di alimentazione al coperchio
centrale.
3 Far passare i cavi attraverso l'apposita guida di instradamento, quindi chiudere il
fermaglio per ssare i cavi.
4 Collegare il cavo dell'indicatore di alimentazione e quello della ventola
dell'alimentatore ai rispettivi connettori.
5 Far passare il cavo dell'unità di alimentazione attraverso le apposite guide di
instradamento sulla ventola del telaio.
6 Collegare il cavo dell'unità di alimentazione al relativo connettore sulla scheda di
sistema.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
Post-requisiti
1 Ricollocare il piedistallo.
2 Ricollocare il coperchio posteriore.
3 Ricollocare il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
74
Page 75
Rimozione dell'intelaiatura interna
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Prerequisiti
1 Rimuovere il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
2 Rimuovere il coperchio posteriore.
3 Rimuovere il piedistallo.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
75
Page 76
Procedura
1 Rimuovere le viti (M3x4) che ssano l'intelaiatura interna a quella centrale.
N.B.: In uno schermo a soramento, vi sono 14 viti a ssare l'intelaiatura
interna a quella centrale, mentre quello di tipo convenzionale ne dispone
di 20.
76
Page 77
2 Far leva delicatamente sull'intelaiatura interna dai lati, quindi estrarla
dall'intelaiatura centrale.
77
Page 78
Ricollocamento dell'intelaiatura interna
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Procedura
1 Allineare i fori per le viti situati sull'intelaiatura interna ai fori sull'intelaiatura
centrale.
2 Rimontare le viti (M3x4) che ssano l'intelaiatura interna all'intelaiatura centrale.
N.B.: In uno schermo a soramento, vi sono 14 viti a ssare l'intelaiatura
interna a quella centrale, mentre quello di tipo convenzionale ne dispone
di 20.
Post-requisiti
Dopo gli interventi sui componenti interni del
1 Ricollocare il piedistallo.
2 Ricollocare il coperchio posteriore.
3 Ricollocare il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
78
Page 79
Rimozione della scheda del pulsante di autotest incorporato dello schermo
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Prerequisiti
1 Rimuovere il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
2 Rimuovere il coperchio posteriore.
3 Rimuovere il piedistallo.
4 Rimuovere l'intelaiatura interna.
Procedura
1 Rimuovere il cavo del pulsante di accensione dall'apposita guida di instradamento
situata sulla protezione della scheda del pulsante di accensione.
2 Rimuovere le due viti (M2x3) che ssano la protezione della scheda del pulsante
di accensione all'intelaiatura centrale.
3 Estrarre la protezione della scheda del pulsante di accensione dall'intelaiatura
centrale.
4 Scollegare il cavo del pulsante di autotest incorporato dello schermo dalla scheda
del pulsante di accensione.
5 Rimuovere il cavo del pulsante di autotest incorporato dello schermo dall'apposita
guida di instradamento collocata sull'intelaiatura centrale.
79
Page 80
6 Rimuovere le due viti (M2x3) che ssano la scheda del pulsante di autotest
incorporato dello schermo all'intelaiatura centrale.
7 Estrarre la scheda del pulsante di autotest incorporato dello schermo
dall'intelaiatura centrale.
80
Page 81
Ricollocamento della scheda del pulsante di autotest incorporato dello schermo
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Procedura
1 Posizionare la scheda del pulsante di autotest incorporato dello schermo
sull'intelaiatura centrale.
2 Allineare i fori per le viti sulla scheda del pulsante di autotest incorporato dello
schermo ai fori presenti sull'intelaiatura centrale.
3 Rimontare le due viti (M2x3) che ssano la scheda del pulsante di autotest
incorporato dello schermo sull'intelaiatura centrale.
4 Far passare il cavo del pulsante di autotest incorporato dello schermo attraverso
le apposite guide di instradamento.
5 Collegare il cavo del pulsante di autotest incorporato dello schermo alla scheda
del pulsante di accensione.
6 Collocare la protezione della scheda del pulsante di accensione sull'intelaiatura
centrale.
7 Allineare i fori per le viti sulla protezione della scheda del pulsante di accensione ai
fori presenti sull'intelaiatura centrale.
8 Rimontare le due viti (M2x3) che ssano la protezione della scheda del pulsante
di accensione all'intelaiatura centrale.
9 Far passare il cavo del pulsante di accensione attraverso le apposite guide di
instradamento collocate sulla protezione della scheda del pulsante di accensione.
81
Page 82
Post-requisiti
1 Ricollocare l'intelaiatura interna.
2 Ricollocare il piedistallo.
3 Ricollocare il coperchio posteriore.
4 Ricollocare il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
82
Page 83
Rimozione dei microfoni
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Prerequisiti
1 Rimuovere il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
2 Rimuovere il coperchio posteriore.
3 Rimuovere la protezione della scheda di sistema.
4 Rimuovere il piedistallo.
5 Rimuovere l'intelaiatura interna.
Procedura
1 Scollegare il cavo del microfono dalla scheda del sistema e sbloccarlo dalle guide
di instradamento presenti sull'intelaiatura centrale.
2 Rimuovere le quattro viti (M2x2.2) che ssano il modulo del microfono
all'intelaiatura centrale.
3 Sbloccare il modulo dalle guide di instradamento presenti sull'intelaiatura centrale.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
83
Page 84
4 Utilizzando un graetto in plastica, fare leva ed estrarre con attenzione i moduli
dei microfoni (4) facendo in modo che il cavo sia fuori dagli slot sull'intelaiatura
centrale.
84
Page 85
Ricollocamento dei microfoni
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Procedura
1 Allineare i moduli dei microfoni (4) ai relativi slot collocati sull'intelaiatura centrale.
2 Far passare i cavi attraverso le guide di instradamento sull'intelaiatura centrale.
3 Rimontare le quattro viti (M2x2.2) che ssano il modulo del microfono
all'intelaiatura centrale.
4 Collegare il cavo del microfono alla scheda di sistema.
Post-requisiti
1 Ricollocare l'intelaiatura interna.
2 Ricollocare il piedistallo.
3 Ricollocare la protezione della scheda di sistema.
4 Ricollocare il coperchio posteriore.
5 Ricollocare il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
85
Page 86
Rimozione del pannello di I/O
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Prerequisiti
1 Rimuovere il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
2 Rimuovere il coperchio posteriore.
3 Rimuovere il piedistallo.
4 Rimuovere la protezione della scheda di sistema.
5 Rimuovere l'intelaiatura interna.
Procedura
1 Premere il fermaglio di ssaggio per sbloccare il cavo del pulsante di accensione
dal relativo connettore.
2 Premere il fermaglio di ssaggio per sbloccare il pulsante di diagnostica e cavo
dell'indicatore di stato dal relativo connettore.
3 Scollegare il cavo dell'adattatore USB dalla scheda di sistema.
4 Rimuovere le quattro viti (M3x4) che ssano il pannello di I/O all'intelaiatura
centrale e alla scheda di sistema.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
86
Page 87
5 Estrarre il pannello di I/O dall'intelaiatura centrale.
6 Rimuovere la porta dell'adattatore USB.
7 Rimuovere la scheda del pulsante indicatore di diagnostica.
87
Page 88
Ricollocamento del pannello di I/O
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Procedura
1 Ricollocare la scheda del pulsante indicatore di diagnostica.
2 Ricollocare porta dell'adattatore USB.
3 Collegare alla scheda di sistema il cavo dell'adattatore USB.
4 Allineare i fori per le viti sul pannello della scheda I/O ai fori per le viti collocati
sull'intelaiatura centrale.
5 Ricollocare le quattro viti (M3x4) che ssano il pannello di I/O all'intelaiatura
centrale e alla scheda di sistema.
6 Collegare il pulsante di diagnostica e il cavo dell'indicatore di stato.
7 Collegare il cavo del pulsante di accensione.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
Post-requisiti
1 Ricollocare l'intelaiatura interna.
2 Ricollocare la protezione della scheda di sistema.
3 Ricollocare il piedistallo.
4 Ricollocare il coperchio posteriore.
5 Ricollocare il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
88
Page 89
Rimozione della porta dell'adattatore USB
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Prerequisiti
1 Rimuovere il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
2 Rimuovere il coperchio posteriore.
3 Rimuovere il piedistallo.
4 Rimuovere l'intelaiatura interna.
5 Rimuovere la protezione della scheda di sistema.
6 Rimuovere il pannello di I/O.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
89
Page 90
Procedura
1 Rimuovere le tre viti (M3x4) che ssano la porta dell'adattatore USB al pannello
di I/O.
2 Rimuovere il cavo della porta dell'adattatore USB dalla guida di instradamento
collocata sul pannello di I/O.
90
Page 91
3 Rimuovere la porta dell'adattatore USB dal pannello di I/O.
91
Page 92
Ricollocamento della porta dell'adattatore USB
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Procedura
1 Instradare il cavo della porta dell'adattatore USB all'interno dello slot collocato sul
pannello di I/O.
2 Far passare il cavo della porta dell'adattatore USB attraverso l'apposita guida di
instradamento sul pannello di I/O.
3 Allineare i fori per le viti collocati sulla porta dell'adattatore USB ai forti presenti
sul pannello di I/O.
4 Rimontare le tre viti (M3x4) che ssano la porta dell'adattatore USB al pannello di
I/O.
Dopo gli interventi sui componenti interni del
Post-requisiti
1 Ricollocare il pannello di I/O.
2 Ricollocare la protezione della scheda di sistema.
3 Ricollocare l'intelaiatura interna.
4 Ricollocare il piedistallo.
5 Ricollocare il coperchio posteriore.
6 Ricollocare il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
92
Page 93
Rimozione della scheda del pulsante e dell'indicatore di diagnostica
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Prerequisiti
1 Rimuovere il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
2 Rimuovere il coperchio posteriore.
3 Rimuovere il piedistallo.
4 Rimuovere la protezione della scheda di sistema.
5 Rimuovere l'intelaiatura interna.
6 Rimuovere il pannello di I/O.
93
Page 94
Procedura
1 Allargare le linguette di ssaggio per sbloccare la staa del pannello di I/O da
quest'ultimo.
94
Page 95
2 Sollevare la staa del pannello di I/O da quest'ultimo.
3 Rimuovere la vite che ssa la scheda del pulsante e dell'indicatore di stato di
diagnostica alla staa del pannello di I/O.
95
Page 96
4 Estrarre la scheda del pulsante e dell'indicatore di stato di diagnostica dalla staa
del pannello di I/O.
96
Page 97
Ricollocamento della scheda del pulsante e dell'indicatore di diagnostica
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Procedura
1 Allineare i fori per le viti collocati sulla scheda del pulsante e dell'indicatore di stato
di diagnostica ai fori situati sulla staa del pannello di I/O.
2 Rimontare la vite che ssa la scheda del pulsante e dell'indicatore di stato di
diagnostica alla staa del pannello di I/O.
3 Allineare le linguette sulla staa del pannello di I/O agli slot collocati sul pannello
di I/O, quindi far scattare la staa del pannello di I/O in posizione.
Post-requisiti
1 Ricollocare il pannello di I/O.
2 Ricollocare l'intelaiatura interna.
3 Ricollocare la protezione della scheda di sistema.
4 Ricollocare il piedistallo.
5 Ricollocare il coperchio posteriore.
6 Ricollocare il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
97
Page 98
Rimozione della gabbia del disco rigido
AVVERTENZA: Prima di eettuare interventi sui componenti interni del
computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e
seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del
computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le
istruzioni descritte in
computer. Per maggiori informazioni sulle procedure consigliate relative alla
sicurezza, consultare la home page Conformità alle normative su
www.dell.com/regulatory_compliance.
Prerequisiti
1 Rimuovere il coperchio dell'alloggiamento dell'adattatore USB.
2 Rimuovere il coperchio posteriore.
3 Rimuovere il piedistallo.
4 Rimuovere il disco rigido.
5 Rimuovere la protezione della scheda di sistema.
6 Rimuovere il pannello di I/O.
Procedura
Dopo gli interventi sui componenti interni del
1 Rimuovere il cavo dalle guide di instradamento sulla gabbia del disco rigido.
2 Aprire i fermagli di ssaggio e sbloccare i cavi del disco rigido.
3 Scollegare il cavo di alimentazione del disco rigido dalla scheda di sistema.
98
Page 99
4 Scollegare i cavi dei dati del disco rigido dalla scheda di sistema.
5 Rimuovere le quattro viti (M3x4) che ssano la gabbia del disco rigido
all'intelaiatura centrale.
99
Page 100
6 Estrarre la gabbia del disco rigido dall'intelaiatura centrale.
7 Rimuovere le quattro viti (M2x3) che ssano l'interposer alla gabbia del disco
rigido.
8 Scollegare l'interposer dalla gabbia del disco rigido.
100
Loading...