Воспроизведение этих материалов в любой форме без письменного разрешения Dell Inc.
строго запрещается.
™
Товарныезнаки, используемыевтекстеданногодокумента: Dell
One™ являются товарными знаками Dell Inc.. Microsoft
Windows
Microsoft Corporation в США и (или) других странах. Bluetooth
зарегистрированным товарным знаком, принадлежащим Bluetooth SIG, Inc., и используется
компанией Dell по лицензии. Intel
SpeedStep
Остальные товарные знаки и торговые марки могут использоваться в этом руководстве
для обозначения фирм, заявляющих свои права на товарные знаки и названия, или
продуктов этих фирм. Корпорация Dell Inc. не заявляет прав ни на какие товарные знаки и
названия, кроме собственных.
04.2012 Ред. A00
являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками
®
™
являетсятоварным знаком Intel Corporation в США и (или) других странах.
является зарегистрированным товарным знаком, а Intel
компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности,
прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения по вопросам
безопасности см. на веб-странице, посвященной соответствию
нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.
панелей отключите все источники питания. После за
внутренними компонентами компьютера установите на место все крышки,
панели и винты перед подключением источника питания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При отсоединении сетевого кабеля необходимо
сначала отсоединить его от компьютера, а затем от сетевого устройства.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы не повредить компьютер, работы следует
выполнять на плоской чистой поверхности.
вершения работ с
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
держать за края, не прикасаясь к контактам.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Снятие крышки компьютера и доступ к внутренним
компонентам разрешается только квалифицированным специалистам по
техническому обслуживанию. Подробнее о мерах предосторожности,
проведении работ внутри компьютера и защите от электростатического
разряда см. в инструкциях по технике безопасности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Прежде
компьютера, избавьтесь от заряда статического электричества,
прикоснувшись к неокрашенной металлической поверхности, например, к
металлической части на задней панели. Во время работы периодически
прикасайтесь к неокрашенной металлической поверхности, чтобы снять
статическое электричество, которое может повредить внутренние
компоненты.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При отключении кабеля тяните его за разъем или
язычок, но не за сам кабель. На разъемах некоторых кабелей имеются
фиксаторы или винтовые крепления, которые нужно разъединить перед
отключением кабеля. При отключении кабелей из следует держать ровно,
чтобы не погнуть контакты разъемов. При подключении кабелей следите
за правильной ориентацией и выравниванием разъемов и портов.
. Чтобы не повредить ко
чем прикасаться к чему-либо внутри
мпоненты и платы, их следует
за
12 | Перед началом работы
Page 13
После выполнения работ с
2
внутренними компонентами
компьютера
После завершения процедур замены компонентов убедитесь в выполнении
следующих требований.
•Завинтите все винты, убедитесь в том, чтовнутрикомпьютеранеостались
затерявшиеся винты.
•Подключите все внешние устройства, кабели, платы илюбыедругие
компоненты, которые были отключены перед работой с компьютером.
•Подключите компьютер и все внешние устройства к электросети.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
винты и убедитесь, что ни один винт не остался случайно внутри корпуса.
Несоблюдение этих требований может привести к повреждению
компьютера.
. Перед включением ком
пьютера вверните обратно все
После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера | 13
Page 14
14 | После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
Последовательность действий
1Положитекомпьютерлицевойпанелью на чистую ровную поверхность.
2Ослабьте невыпадающие винты, которыми задняя крышка крепится к
внутреннему каркасу.
3Подвиньте вверх заднююкрышку, поднимите ее и снимите с корпуса
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
Последовательность действий
1Установитезаднююкрышкунадвнутреннимкаркасомисдвиньте ее вниз.
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
Предварительные действия
1Снимитезаднююкрышку. См. раздел «Снятиезаднейкрышки» настр. 19.
Последовательность действий
1Поднимите защелку наразъемекабеляпитанияподсветки дисплея и
отсоедините кабель питания подсветки дисплея от платы преобразователя.
2Отсоединитекабель преобразователя от платы преобразователя.
3Выкрутитевинты, которымиплатапреобразователя крепится к корпусу
компьютера.
4Приподнимите плату преобразователя и снимите ее с корпуса компьютера.
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
Последовательность действий
1Совместите отверстия под винты на плате преобразователя с отверстиями под
винты в корпусе компьютера.
2Закрутите винты, которыми плата преобразователя крепится к корпусу
компьютера.
3Подключитекабель преобразователя к плате преобразователя.
4Подключитекабель питанияподсветкидисплеякплатепреобразователя и
зафиксируйте выступ.
Действия после завершения операции
1Установите на место заднюю крышку. См. раздел «Устано в к а заднейкрышки» на
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
Предварительные действия
1Снимитезаднююкрышку. См. раздел «Снятиезаднейкрышки» настр. 19.
Последовательность действий
1Выверните винты, которыми оптический дисковод в сборе крепится к корпусу
компьютера.
2Аккуратно приподнимите оптическийдисковод в сборе с корпусакомпьютераи
отсоедините разъем кабеля питания и кабеля передачи данных от оптического
дисковода в сборе.
мации о передовом опыте в
3
2
1
1оптическийдисководвсборе2винты (4)
3разъемкабеля питания и кабеля
передачи данных
Извлечение оптического дисковода | 27
4
4кабели питанияипередачиданных
Page 28
3Выверните винты, которыми кронштейны оптического дисковода крепятся к
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
Последовательность действий
1Совместите отверстия для винтов на кронштейнах оптического дисковода с
отверстиями для винтов на самом оптическом дисководе и установите винты
крепления.
2Подключите разъем кабеля питания и передачи данных к оптическому дисководу
в сборе.
3Совместите отверстия для винтов на оптическом дисководе в сборе с
отверстиями для винтов в корпусе компьютера.
4Вверните
компьютера.
винты крепления оптического
дисковода в сборе к корпусу
Действия после завершения операции
1Установите на место заднюю крышку. См. раздел «Устано в к а заднейкрышки» на
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
Предварительные действия
1Снимитезаднююкрышку. См. раздел «Снятиезаднейкрышки» настр. 19.
Последовательность действий
1Выверните винты, которыми экран системной платы крепится к корпусу
компьютера.
2Приподнимите экран системной платы и снимите его с корпуса компьютера.
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
Последовательность действий
1Совместите отверстия под винты на экране системной платы с отверстиями под
винты в корпусе компьютера.
2Вверните обратно винты, которыми экран системной платы крепится к корпусу
компьютера.
Действия после завершения операции
1Установите на место заднюю крышку. См. раздел «Устано в к а заднейкрышки» на
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
Предварительные действия
1Снимитезаднююкрышку. См. раздел «Снятиезаднейкрышки» настр. 19.
2Снимитестойку. См. раздел «Снятие стойки» на стр. 47.
3Снимитеэкрансистемнойплаты. См. раздел «Извлечениеэкранасистемной
платы» на стр. 31.
4Снимителицевуюпанель. См. раздел «Снятие лицевой панели» на стр. 87.
5Снимитепанельввода-вывода. См. раздел «Снятие панели ввода-вывода» на
стр. 91.
Последовательность действий
1Нажмите на защелки, чтобыотсоединитькабелиглавного блока питанияиблока
питания процессора от системной платы.
2Извлеките кабели главногоблок апитания и блокапитанияпроцессораиз
соответствующих направляющих желобков.
3Нажмите на защелку на разъеме кабеля питания и отсоедините кабель питания
от блока питания.
4Отсоединитекабель индикатора блока питания от
5По
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
Последовательность действий
1Совместите отверстия под винты на блоке питания с отверстиями под винты в
корпусе компьютера и установите винты крепления блока питания к корпусу
компьютера.
2Подключитекабель вентилятора блока питания кблоку питания.
3Подключитекабель индикатора блок а питания кблоку питания.
4Присоединитекабель питания к блоку питания.
5Проложитекабель питания процессораи главный каб
соответствующим направляющим желобкам.
6Подключите кабель питанияпроцессора и главныйкабельпитания к системной
плате.
мации о передовом опыте в
ель питания по
Действия после завершения операции
1Установите панель ввода-вывода. См. раздел «Установк апанеливвода-вывода»
на стр. 93.
2Установителицевуюпанель. См. раздел «Устан о вка лицевой панели» на стр. 89.
3Установитенаместоэкрансистемнойплаты. См. раздел «Уста н овкаэкрана
системной платы» на стр. 33.
4Установитенаместостойку. См. раздел «Установк астойки» настр. 49.
5Установитенаместозаднююкрышку. См. раз
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
памяти
мации о передовом опыте в
Предварительные действия
1Снимитезаднююкрышку. См. раздел «Снятиезаднейкрышки» настр. 19.
Последовательность действий
1Выверните винт, которым экранмодуляпамятикрепится к экранусистемной
платы.
2Сдвиньте экран модуля памяти в сторонунижнейчастикомпьютера, азатем
снимите его с экрана системной платы.
1экранмодуляпамяти2винт
3экрансистемнойплаты
Извлечение модуля (или модулей) памяти | 39
1
2
3
Page 40
3Подушечками пальцев осторожно раскрывайте фиксаторы с каждой стороны
разъема модуля памяти до тех пор, пока модуль памяти слегка не выскочит из
разъема.
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
памяти
мации о передовом опыте в
Последовательность действий
1Совместитепазвмодулепамятисвыступомнаразъеме.
2Вставьтемодульпамятивразъем до упора под углом 45° и надавите на него
таким образом, чтобы он защелкнулся на месте.
Если вы не услышите щелчка, выньте модуль памяти и установите его еще раз.
2
1
3
1выступ2разъеммодуля памяти
3модульпамяти
3Надвиньте экран модуля памяти на экран системной платы и ус
крепления экрана модуля памяти к экрану системной платы.
тановите винт
Действия после завершения операции
1Установите на место заднюю крышку. См. раздел «Устано в к а заднейкрышки» на
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
Предварительные действия
1Снимитезаднююкрышку. См. раздел «Снятиезаднейкрышки» настр. 19.
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не извлекайте жесткий диск, пока компьютер включен
или находится в режиме сна, чтобы не допустить потери данных.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Жесткие диски крайне хрупкие. Соблюдайте
осторожность при обращении с жестким диском.
Предварительные действия
1Снимитезаднююкрышку. См. раздел «Снятиезаднейкрышки» настр. 19.
2Снимитестойку. См. раздел «Снятие стойки» на стр. 47.
Последовательность действий
1При помощи скоб, имеющихся на жестком диске в сборе, осторожно
приподнимите и извлеките его из каркаса жесткого диска.
мации о передовом опыте в
Извлечение жесткого диска | 51
Page 52
2Отсоедините разъем кабеля питания и передачи данныхотжесткогодискав
сборе.
1
2
4
3
1скобы (2)2разъем кабеля питания и кабеля
передачи данных
3кабели питания и передачи данных4жесткийдисквсборе
3Выверните винты крепления скоб к жесткому диску и снимите скобы с жесткого
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Жесткие диски крайне хрупкие. Соблюдайте
осторожность при обращении с жестким диском.
Последовательность действий
1Совместите отверстия под винты на скобах с отверстиями под винты на жестком
диске и установите винты крепления скоб к жесткому диску.
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
Предварительные действия
1Снимитезаднююкрышку. См. раздел «Снятиезаднейкрышки» настр. 19.
2Снимитестойку. См. раздел «Снятие стойки» на стр. 47.
3Выполнитедействиясшаг 1 по шаг 2 в разделе «Извлечение жесткого диска» на
стр. 51.
Последовательность действий
1Выверните винты, которыми каркас жесткого диска крепится к корпусу
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
Последовательность действий
1Совместите отверстия под винты в каркасе жестких дисков с отверстиями под
винты в корпусе компьютера.
2Вверните винты, которыми каркас жестких дисков крепится к корпусу
компьютера.
Действия после завершения операции
1Выполните действия с шаг 2 по шаг 3 в разделе «Установ к а жесткого диска» на
стр. 53.
2Установитенаместостойку. См. раздел «Уста н овк а стойки» на стр. 49.
3Установитенаместозаднююкрышку. См. раздел «Уста н овка задней крышки» на
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
получения дополнительной инфор
Предварительные действия
1Снимитезаднююкрышку. См. раздел «Снятиезаднейкрышки» настр. 19.
Последовательность действий
1Поднимите защелку и отсоедините кабель вентилятора блока питания от блока
питания.
2Выверните винты, которыми вентилятор блок а питания крепится к корпусу
компьютера.
3Аккуратно приподнимите вентилятор блок а питания и освободите кабель
вентилятора блока питания из-под платы ввода-вывода в сборе.
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
питания
мации о передовом опыте в
Последовательность действий
1Проложите кабель вентилятора блока питанияподплатойввода-вывода в
сборе, после чего подсоедините кабель вентилятора блока питания к блок у
питания.
2Совместите отверстия под винты на вентиляторе блок а питания с отверстиями
под винты в корпусе компьютера и установите винты крепления вентилятора
блока питания к корпусу компьютера.
Действия после завершения операции
1Установите на место заднюю крышку. См. раздел «Устано в к а заднейкрышки» на
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
Предварительные действия
1Снимитезаднююкрышку. См. раздел «Снятиезаднейкрышки» настр. 19.
2Снимитеэкрансистемнойплаты. См. раздел «Извлечение экрана системной
платы» на стр. 31.
Последовательность действий
1Отсоединитекабель ТВ-порта от мини-платы ТВ-тюнера.
2Вывернитевинты, которымимини-платаТВ-тюнеракрепитсяксистемнойплате.
3Сдвиньтемини-платуТВ-тюнераиизвлеките ее из разъема.
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
Последовательность действий
1Совместите паз на мини-плате ТВ-тюнера с выступом на разъеме мини-платы
ТВ-тюнера.
2Вставьте мини-плату ТВ
градусов.
3Нажмите на наружный край мини-платы ТВ-тюнера и установите винты
крепления мини-платы ТВ-тюнера к системной плате.
4Подсоедините кабель ТВ-порта к мини-плате ТВ-тюнера.
-тюнера в разъем мини-платыТВ-тюнераподуглом 45
Действия после завершения операции
1Установите на место экран системной платы. См. раздел «Уста новка экрана
системной платы» на стр. 33.
2Установите на место заднюю крышку. См. раздел «Уст а новказаднейкрышки» на
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
беспроводной сети
мации о передовом опыте в
Предварительные действия
1Снимитезаднююкрышку. См. раздел «Снятиезаднейкрышки» настр. 19.
2Снимитеэкрансистемнойплаты. См. раздел «Извлечение экрана системной
платы» на стр. 31.
Последовательность действий
1Отсоединитеантенныекабели от мини-платы беспроводной сети.
2Вывернитевинты, которымимини-платабеспроводнойсети крепится к
системной плате.
1
1винты (2)2кабели (2)
Извлечение мини-платы беспроводной сети | 67
2
Page 68
3Сдвиньтемини-платубеспроводной сетии извлеките ее из разъема.
21
1разъеммини-платыбеспроводнойсети2мини-плата беспроводной сети
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
сети
мации о передовом опыте в
Последовательность действий
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание повреждения мини-платы
беспроводной сети убедитесь в отсутствии кабелей под платой.
1Совместите паз на мини-плате беспроводной сетисвыступомнаразъемемини-
платы беспроводной сети.
2Вставьте мини-плату беспроводной сети под углом 45 градусов в разъем для
мини-платы беспроводной сети.
3Прижмите наружный конец мини-платы беспроводной сети и
которыми она крепится к системной плате.
4Подсоедините антенные кабели к мини-плате беспроводной сети.
В приведенной ниже таблице описывается схема цветов антенных кабелей
беспроводной связи для мини-плат беспроводной сети, поддерживаемых
компьютером.
вверните винты,
Разъемы на мини-платеЦветовые схемы кабеля антенны
беспроводной связи
WLAN + Bluetooth (2 кабеля)
Основная сеть WLAN + Bluetooth (белый
треугольник)
Вспомогательная сеть WLAN + Bluetooth
(черный треугольник)
белый
черный
Действия после завершения операции
1Установите на место экран системной платы. См. раздел «Уста новка экрана
системной платы» на стр. 33.
2Установите на место заднюю крышку. См. раздел «Уст а новказаднейкрышки» на
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
Предварительные действия
1Снимитезаднююкрышку. См. раздел «Снятиезаднейкрышки» настр. 19.
2Снимитеэкрансистемнойплаты. См. раздел «Извлечение экрана системной
платы» на стр. 31.
Последовательность действий
1Вывернитевинты, которымимини-плата mSATA крепится к системной плате.
2Сдвиньтеиизвлеките мини-плату mSATA из разъема мини-платы mSATA.
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
Последовательность действий
1Совместите прорезь на мини-плате mSATA с выступомнаразъемедлямини-
платы mSATA.
2Вставьтемини-плату mSATA под углом 45 градусов вразъем для мини-платы
mSATA.
3Ввернитевинтыкреплениямини-платы mSATA к системной плате.
Действия после завершения операции
1Установите на место экран системной платы. См. раздел «Уста новка экрана
системной платы» на стр. 33.
2Установите на место заднюю крышку. См. раздел «Уст а новказаднейкрышки» на
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
процессора
мации о передовом опыте в
Предварительные действия
1Снимитезаднююкрышку. См. раздел «Снятиезаднейкрышки» настр. 19.
2Снимитеэкрансистемнойплаты. См. раздел «Извлечение экрана системной
платы» на стр. 31.
Последовательность действий
1Отсоединитекабель вентилятора радиатора процессора от системной платы.
2Вывернитевинты, которымивентиляторрадиаторапроцессора крепится к
корпусу компьютера.
3Приподнимите вентилятор радиатора процессора и извлеките его из корпуса
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
процессора
мации о передовом опыте в
Последовательность действий
1Совместите отверстия под винты на вентиляторе радиатора процессора с
отверстиями под винты на корпусе компьютера и установите винты крепления
вентилятора радиатора процессора к корпусу компьютера.
2Подсоедините кабель вентилятора радиаторапроцессора к разъемуна
системной плате.
Действия после завершения операции
1Установите на место экран системной платы. См. раздел «Уста новка экрана
системной платы» на стр. 33.
2Установите на место заднюю крышку. См. раздел «Уст а новказаднейкрышки» на
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
Предварительные действия
1Снимитезаднююкрышку. См. раздел «Снятиезаднейкрышки» настр. 19.
2Снимитеэкрансистемнойплаты. См. раздел «Извлечение экрана системной
платы» на стр. 31.
Последовательность действий
1Выверните винт крепления вентиляционных каналов и кабеля заземления к
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
Последовательность действий
ПРИМЕЧАНИЕ. Если первоначальная системная плата и радиатор повторно
устанавливаются вместе, можно использовать старую термопасту. В случае
замены системной платы или радиатора на новые используйте термонакладку,
входящую в комплект поставки, чтобы обеспечить требуемую
теплопроводность.
1Удалите термопасту с нижней частирадиаторапроцессораи нанесите ее вновь.
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Процессоры чрезвычайно хрупки. Берите процессор
только за края, не прикасайтесь к его металлическим контактам.
Предварительные действия
1Снимитезаднююкрышку. См. раздел «Снятиезаднейкрышки» настр. 19.
2Снимитеэкрансистемнойплаты. См. раздел «Извлечение экрана системной
платы» на стр. 31.
3Снимите радиатор процессора. См. раздел .«Снятие радиатора процессора» на
стр. 79
Последовательность действий
1Нажмите на рычажок фиксатора и потяните его наружу, чтобы высвободить его
из-под защелки.
2Отведитерычажокфиксаторадоупора, чтобыоткрытькрышкупроцессора.
3Осторожноприподнимитепроцессор, чтобыизвлечь его из гнезда.
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Дополнительные сведения по вопрос
странице, посвященной соответствию нормативам:
www.dell.com/regulatory_compliance.
Предварительныедействия
1Снимитезаднююкрышку. См. раздел «Снятиезаднейкрышки» настр. 19.
Последовательность действий
1Нажатием пластмассовой палочки утопите выступы, чтобы освободить лицевую
панель от крепления к внутреннему каркасу.
2Сдвиньте лицевую панель к верхней части компьютера, затем приподнимите и
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
Последовательность действий
1Вставьте выступы в нижней части лицевой панели в выемки во внутреннем
каркасе.
2Нажимайте на лицевую панель, пока выступы, находящиеся на внутреннем
каркасе, не войдут в зацепление с выемками на обеих сторонах лицевой панели.
Действия после завершения операции
1Установите на место заднюю крышку. См. раздел «Устано в к а заднейкрышки» на
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
Предварительные действия
1Снимитезаднююкрышку. См. раздел «Снятиезаднейкрышки» настр. 19.
2Снимитестойку. См. раздел «Снятие стойки» на стр. 47.
3Снимителицевуюпанель. См. раздел «Снятие лицевой панели» на стр. 87.
Последовательность действий
1Нажмите на панель ввода-вывода по направлению к верхней части компьютера,
после чего поверните панель ввода-вывода вверх.
2Ослабьте защелкинапанеливвода-выводаиприподнимите ее с корпуса
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
Последовательность действий
1Совместитегнезданапанели ввода-вывода с портами на узле ввода-вывода.
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
Предварительные действия
1Снимитезаднююкрышку. См. раздел «Снятиезаднейкрышки» настр. 19.
2Снимитестойку. См. раздел «Снятие стойки» на стр. 47.
3Снимитеэкрансистемнойплаты. См. раздел «Извлечениеэкранасистемной
платы» на стр. 31.
4Снимителицевуюпанель. См. раздел «Снятие лицевой панели» на стр. 87.
5Снимитепанельввода-вывода. См. раздел «Снятие панели ввода-вывода» на
стр. 91.
Последовательность действий
1Вывернитевинты, которымивнутреннийкаркаскрепитсяккорпусукомпьютера.
2Осторожноподденьте внутренний каркас с боков и снимите его с корпуса
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для получения дополнительной инфор
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
Последовательность действий
1Совместите резьбовые отверстия на внутреннем каркасе с резьбовыми
компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности,
поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в
«Перед началом работы» на стр. 11. По завершении работ с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на
стр. 13. Для
области техники безопасности см. веб-страницу, посвященную
соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
получения дополнительной инфор
Предварительные действия
1Снимитезаднююкрышку. См. раздел «Снятиезаднейкрышки» настр. 19.
2Снимитестойку. См. раздел «Снятие стойки» на стр. 47.
3Снимителицевуюпанель. См. раздел «Снятие лицевой панели» на стр. 87.
4Снимитепанельввода-вывода. См. раздел «Снятие панели ввода-вывода» на
стр. 91.
5Снимите экран системной платы. См. раздел «Извлечение экрана
платы» на стр. 31.
6Снимит
стр. 95.
е внутренний каркас. См. раздел «Снятие внутреннего каркаса» на
Последовательность действий
1Выверните винты, которыми плата ввода-вывода в сборе крепится к корпусу
компьютера.
2Аккуратно приподнимите плату ввода-вывода в сборе с корпуса компьютера и
переверните ее.
мации о передовом опыте в
системной
1
2
1винты (9)2плата ввода-вывода в сборе
Извлечение платы ввода-вывода | 99
Page 100
3Нажмитенафиксаториотсоединитекабель питания.
4Отметьте, как проложены кабель ТВ-порта, кабель портаисточника
инфракрасного излучения и кабель индикатора блока питания, после чего
отсоедините эти кабели от системной платы.
5Извлеките кабель ТВ-порта и кабель портаинфракрасногоизлучателяиз
направляющих, по которым они проложены.
6Приподнимитеблокплаты
ввода-вывода
скорпусакомпьютера.
1
1кабель индикатора блок а питания2кабель питания
3кабель ТВ-порта4кабель порта ИК-излучателя
5платаввода-вывода всборе
2
3
4
5
7Нажмите на наружные зажимные соединения, чтобы освободить плату ввода-
вывода, после чего приподнимите плату ввода-вывода и снимите ее с
кронштейна.