Dell XPS 27 User Manual

XPS 27
Nastavení a technické údaje

Model počítače: XPS 7760
Regulační model: W13C
Regulační typ: W13C001

Poznámky, upozornění
a varování

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které
pomáhají lepšímu využití produktu.

VÝSTRAHA: UPOZORNĚNÍ poukazuje na možnost poškození
hardwaru nebo ztráty dat a poskytuje návod, jak se danému
problému vyhnout.

VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální nebezpečí
poškození majetku, úrazu nebo smrti.

© 2016 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena. Tento produkt je chráněn autorskými

právy a právy na duševní vlastnictví Spojených států amerických a mezinárodními
právy. Dell a logo Dell jsou ochranné známky společnosti Dell Inc. ve Spojených státech
amerických a/nebo v jiných jurisdikcích. Všechny ostatní značky a názvy uvedené
v tomto dokumentu mohou být ochranné známky příslušných společností.

2016-10

Rev. A00

Obsah

Nastavení počítače...................................................... 5

Pohledy.......................................................................11

Shora........................................................................................11

Vpředu......................................................................................11

Spodní část............................................................................... 12

Vlevo........................................................................................ 13

Vpravo......................................................................................14

Vzadu.......................................................................................15

Transformace............................................................................ 16

Naklonění..................................................................................18

Technické údaje.........................................................21

Rozměry a hmotnost.................................................................. 21

Systémové informace................................................................. 21

Paměť.......................................................................................21

Porty a konektory.......................................................................22

Komunikace.............................................................................. 23

Audio........................................................................................23

Skladovací................................................................................ 23

Čtečka paměťových karet........................................................... 23

Jmenovitý výkon........................................................................ 24

Kamera.....................................................................................24

Montáž na stěnu VESA...............................................................24

Stojan.......................................................................................24

Grafika......................................................................................25

Displej...................................................................................... 25

Okolí počítače........................................................................... 25

3

Tlačítko automatického integrovaného testu

displeje....................................................................... 27

Pomoc a kontakt na společnost Dell....................... 29

Zdroje pro vyhledání nápovědy....................................................29

Kontaktování společnosti Dell......................................................30

4

Nastavení počítače

1 Nastavte klávesnici a myš.

Informace naleznete v dokumentaci dodávané ke klávesnici a myši.

5

2 Nainstalujte USB dongle bezdrátové klávesnice/myši.

a Nakloňte displej.

b Stiskněte a vytáhněte kryt pozice pro USB dongle.
c Zasuňte USB dongle.
d Nasaďte kryt USB dongle a zaklapněte jej na místo.

6

3 Připojte napájecí kabel.

POZNÁMKA: Protáhněte kabel stojanem, zabráníte tím
potenciálnímu poškození kabelu.

7

4 Stiskněte vypínač.

8

5 Dokončete nastavení systému Windows.

a) Připojte se k síti.

b) Přihlaste se k účtu Microsoft nebo vytvořte místní účet.

9

6 Prozkoumejte na svém stolním počítači zdroje společnosti Dell.

Zaregistrujte počítač

Nástroj Dell Help & Support

SupportAssist — Zkontrolujte a aktualizujte počítač.

10

Pohledy

Shora

1 Digitální mikrofony (4)

Poskytují digitální zvukový vstup
pro záznam zvuku, hlasová volání
atd.

Vpředu

11

1 Infračervené emitory (2)

Vyzařuje infračervené světlo, které umožňuje infračervené kameře snímat
hloubku a sledovat pohyb.

2 Kontrolka stavu kamery

Rozsvítí se, když se používá fotoaparát.

3 Kamera

Umožňuje konverzovat pomocí videa, pořizovat fotografie a nahrávat videa.

4 Infračervená kamera

Funkce kamery snímání hloubky zvyšuje zabezpečení při párování pomocí
technologie Windows Hello.

5 Reproduktory

Poskytuje zvukový výstup

Spodní část

1 Štítek s výrobním číslem

Výrobní číslo je jedinečný alfanumerický identifikátor, díky kterému mohou
servisní technici společnosti Dell identifikovat hardwarové součásti
v počítači a přistupovat k informacím o záruce.

2 Tlačítko automatického integrovaného testu displeje

Stisknutím spustíte automatický integrovaný test displeje.
Další informace naleznete v části Tlačítko automatického integrovaného

testu displeje.

12

Vlevo

1 slot SD-card

Slouží ke čtení z karty SD a zápisu na ni.

2 Port náhlavní soupravy

Slouží k připojení sluchátek nebo náhlavní soupravy (kombinace sluchátek
a mikrofonu).

13

Vpravo

1 Tlačítko napájení

Slouží k zapnutí počítače a změně stavu jeho napájení.
Stisknutím přepnete počítač do režimu spánku, když je zapnutý.
Stisknutím a přidržením po dobu 4 sekund vynutíte vypnutí počítače.

POZNÁMKA: Chování tlačítka napájení můžete upravit v nabídce
Možnosti napájení. Další informace naleznete v části Já a můj
Dell na webu www.dell.com/support/manuals.

2 Port USB 3.0 s technologií PowerShare

Slouží k připojení periferních zařízení (například paměťového zařízení nebo
tiskárny).

Poskytuje rychlost přenosu dat až 5 Gb/s. Technologie PowerShare
umožňuje nabíjet zařízení USB i po dobu, kdy je počítač vypnutý.

14

POZNÁMKA: Pokud je počítač vypnutý nebo ve stavu hibernace
a chcete nabíjet zařízení pomocí portu s technologií PowerShare,
musíte připojit napájecí adaptér. Tuto funkci je nutno aktivovat
v nastavení systému BIOS.

POZNÁMKA: Některá zařízení USB se nemusí nabíjet, když je
počítač vypnutý nebo v režimu spánku. V takových případech
počítač zapněte, aby se zařízení nabíjelo.

Vzadu

1 Porty Thunderbolt 3 (USB Type-C) (2)

Podporuje rozhraní USB 3.1 Gen 2, DisplayPort 1.2 a Thunderbolt 3
a slouží k připojení k externím displejům prostřednictvím grafického
adaptéru.

Poskytuje rychlost přenosu dat až 10 Gb/s pro rozhraní USB 3.1 Gen 2 a až
40 Gb/s pro rozhraní Thunderbolt 3.

2 Síťový port

Slouží k připojení ethernetového kabelu (RJ45) ze směrovače nebo
širokopásmového modemu pro přístup k síti nebo internetu.

3 Tlačítko diagnostiky zdroje napájení

Stisknutím ověříte stav zdroje napájení.

4 Kontrolka diagnostiky zdroje napájení

Indikuje stav zdroje napájení.

15

5 konektor DisplayPort

Slouží k připojení externího displeje nebo projektoru.

6 Porty USB 3.0 (4)

Slouží k připojení periferních zařízení (například paměťového zařízení nebo
tiskárny). Rychlost přenosu přes toto rozhraní může činit až 5 Gb/s.

7 Port HDMI

Slouží k připojení televizoru nebo jiného zařízení s podporou rozhraní
HDMI. Poskytuje obrazový a zvukový výstup.

8 Port linkového výstupu (konfigurovatelný)

Slouží k připojení výstupních zvukových zařízení, např. reproduktorů či
zesilovačů.

POZNÁMKA: Port linkového zvukového výstupu lze konfigurovat
tak, aby podporoval linkový zvukový vstup, mikrofon
a sluchátka.

9 Port konektoru napájení

Slouží k připojení napájecího adaptéru pro napájení počítače.

10 Slot bezpečnostního kabelu

Slouží k připojení bezpečnostního kabelu, který chrání před neoprávněným
přemístěním počítače.

Transformace

Polohovatelný stojan

16

17

Naklonění

Podstavec

18

Polohovatelný stojan

19

20

Technické údaje

Rozměry a hmotnost

Dotykové Bez dotykového

Výška 435,05 mm (17,13 palce) 430,35 mm (16,94 palce)

Šířka 624,80 mm (24,60 palce) 613,05 mm (24,14 palce)

Hloubka 80,20 mm (3,16 palce) 81,60 mm (3,21 palce)

Hmotnost (maximální) 17,32 kg (38,18 lb) 13,01 kg (28,68 lb)

POZNÁMKA: Hmotnost počítače se liší
v závislosti na objednané konfiguraci a ve
variaci při výrobě.

ovládání

Systémové informace

Model počítače

Procesor

Čipová sada systému integrovaná v procesoru

XPS 7760

• Procesor Intel Core i5 6. generace

• Procesor Intel Core i7 6. generace

Paměť

Sloty Čtyři sloty SODIMM

Typ DDR4 (bez korekce ECC)

Rychlost 2 133 MHz

Podporované konfigurace 4 GB, 8 GB, 12 GB, 16 GB, 24 GB,

32 GB, 48 GB a 64 GB

21

Porty a konektory

Externí

Síť Jeden port RJ45

USB

• Jeden port USB 3.0 s technologií
PowerShare

• Dva porty Thunderbolt 3 (USB
Type-C)

• Čtyři porty USB 3.0

Audio/Video

Interní

Karta M.2

• Jeden port HDMI

• Jeden port DisplayPort

• Jeden port pro náhlavní sadu

• Dva porty Thunderbolt 3 (USB
Type-C)

• Jeden port linkového zvukového
výstupu (konfigurovatelný)

POZNÁMKA: Port linkového
zvukového výstupu lze
konfigurovat tak, aby
podporoval linkový zvukový
vstup, mikrofon a sluchátka.

• Jeden slot M.2 pro kartu SSD

• Jeden slot M.2 pro kombinovanou
kartu s technologií Wi-Fi
a Bluetooth

22

Komunikace

Ethernet Ovladač pro 10/100/1000Mb/s

Ethernet integrovaný na základní
desce

Bezdrátové připojení

• Wi-Fi 802.11 ac

• Wi-Fi 802.11 b/g/n

• Bluetooth 4.1

Audio

Řadič Realtek ALC3266CG s technologií

Waves MaxxAudio Pro

Reproduktory Osm

Výstup reproduktorů

Mikrofon Digitální mikrofon

Ovládání hlasitosti Programové nabídky

• Průměrný – 10 W

• Maximální – 15 W

Skladovací

Rozhraní SATA – 6 Gb/s

Pevný disk Dva 2,5palcové pevné disky

Disk SSD Jeden disk SSD s rozhraním M.2

Čtečka paměťových karet

Typ Jeden slot 4 v 1

Podporované karty

• karta SD

• Karta MultiMedia Card (MMC)

23

• Karta SD Extended Capacity
(SDXC)

• Karta SD High Capacity (SDHC)

Jmenovitý výkon

Typ 360 W

Vstupní napětí 100 až 240 V stř.

Vstupní frekvence 50 až 60 Hz

Vstupní proud 5,0A

Kamera

Rozlišení

Diagonální zobrazovací úhel 74,6°

• Statický obraz: 0,92 megapixelu

• Video: 1280 × 720 (HD) při
30 snímcích/s (maximum)

Montáž na stěnu VESA

Typ

Montážní vzor děr

Typ šroubu M4

Minimální vzdálenost od stěny

VESA MIS-D, 100, C

100 x 100 mm

20 mm (0,79 palce)

Stojan

Dotykové Bez dotykového

Šířka 258 mm (10,16 palce) 260 mm (10,24 palce)

Hloubka 260 mm (10,24 palce) 183,10 mm (7,21 palce)

24

ovládání

Grafika

Integrovaný Samostatná

Řadič Intel HD Graphics 530

• AMD Radeon R9
M470X

• AMD Radeon R9
M485X

Paměť Sdílená systémová

paměť

4 GB GDDR5

Displej

Typ 27palcový dotykový

displej UHD

Výška 430,99 mm (16,97 palce) 355,30 mm (13,99 palce)

Šířka 620,74 mm (24,44 palce) 608,80 mm (23,97 palce)

Úhlopříčka 685,80 mm (27 palce)

Pozorovací úhel 178°

Obnovovací frekvence 60 Hz

Rozlišení (max.) 3 840 × 2 160

Rozteč pixelů 0,1554 mm × 0,1554 mm

Ovládací prvky Pomocí tlačítka zvýšení/snížení jasu obrazovky lze

nastavovat jas.

27palcový nedotykový
displej UHD

Okolí počítače

Úroveň znečištění vzduchu: G1 podle ustanovení normy ISA-S71.04-1985

25

Provozní Skladovací

Teplotní rozsah 0 až 35 °C (32 až 95 °F) −40 až 65 °C (−40 až

149 °F)

Relativní vlhkost
(maximální)

Vibrace (maximální)

Ráz (maximální) 110 G

Nadmořská výška
(maximální)

* Měřené při použití náhodného spektra vibrací, které simuluje prostředí uživatele.

† Měřené pomocí 2ms půlsinového pulzu, když je pevný disk aktivní.

† Měřeno pomocí 2ms pulsu s poloviční sinusoidou v době, kdy byla hlava pevného disku v zaparkované
poloze.

10 až 90 %
(nekondenzující)

*

0,66 GRMS 1,30 GRMS

†

−15,2 až 3 048 m (−50 až
10 000 stop)

0 až 95 %
(nekondenzující)

‡

160 G

−15,2 až 10 668 m (−50
až 35 000 stop)

26

Tlačítko automatického integrovaného testu displeje

1 Stiskněte a podržte tlačítko automatického integrovaného testu displeje.

27

2 Stiskněte a uvolněte tlačítko napájení.

1 Tlačítko automatického

integrovaného testu displeje

Po vykonání výše uvedených kroků začne počítač zobrazovat bílou
obrazovku následovanou černou, červenou, zelenou a modrou obrazovkou.

Po dokončení automatického integrovaného testu displeje počítač pokračuje
spuštěním operačního systému.

28

2 Tlačítko napájení

Pomoc a kontakt na společnost Dell

Zdroje pro vyhledání nápovědy

Informace a nápovědu k produktům a službám Dell můžete získat v těchto
zdrojích samoobslužné pomoci.

Informace o produktech a službách
společnosti Dell

aplikaci Dell Help & Support

Aplikace Začínáme

Přístup k nápovědě V hledání Windows zadejte text Help

Nápověda k operačnímu systému
online

Informace o odstraňování problémů,
uživatelské příručky, pokyny
nastavení, technické údaje produktu,
blogy technické nápovědy, ovladače,
aktualizace softwaru atd.

Informace o operačním systému,
nastavení a používání počítače,
zálohování dat, diagnostice atd.

www.dell.com

and Support a poté stiskněte klávesu
Enter.

www.dell.com/support/windows
www.dell.com/support/linux

www.dell.com/support

Viz část Já a můj Dell na webu

www.dell.com/support/manuals.

29

Kontaktování společnosti Dell

Informace o kontaktování společnosti Dell ohledně prodeje, technické podpory
a záležitostí týkajících se zákaznických služeb naleznete na webu

www.dell.com/contactdell.

POZNÁMKA: Dostupnost se liší v závislosti na zemi a produktu a
některé služby nemusí být ve vaší zemi k dispozici.

POZNÁMKA: Pokud nemáte aktivní internetové připojení, můžete najít
kontaktní informace na nákupní faktuře, balicím seznamu, účtence
nebo v katalogu produktů společnosti Dell.

30