Dell XPS 15 L502X User Manual [sv]

INSTALLATIONSHANDBOK

Regleringsmodell: P11F Regleringstyp: P11F003

Obs, viktigt och varningar

OBS! Kommentarer av den här typen innehåller viktig information som hjälper dig att få ut det mesta av datorn.

VIKTIGT! VIKTIGT anger antingen risk för skada på maskinvara eller förlust av data och förklarar hur du kan undvika problemet.

VARNING! En VARNING visar på en potentiell risk för egendoms-, personskador eller dödsfall.

Om du har köpt en Dell™ n Series-dator gäller inte den information i detta dokument som rör operativsystemet Microsoft® Windows®.

I det här objektet finns teknik för kopieringsskydd som skyddas av patent i USA och andra immateriella rättigheter. Dekompilering och disassemblering är förbjudet.

__________________

Återgivning av detta material i någon form utan skriftligt tillstånd från Dell Inc. är strängt förbjuden.

Varumärken som återfinns i denna text: Dell™, DELL-logotypen, XPS™ och DellConnect™ är varumärken som tillhör Dell Inc.; Intel® och Centrino® är registrerade varumärken och Core™ är ett varumärke som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder; Microsoft®, Windows® och Windows startknappslogotyp är antingen varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder; Blu ray Disc™ är ett varumärke som tillhör Blu ray Disc Association; Bluetooth® är ett registrerat varumärke som ägs av Bluetooth SIG, Inc. och som används av Dell under licens.

Andra varumärken och varunamn kan förekomma i dokumentet och hänvisar då antingen till respektive ägares märken och märkesnamn eller produkter. Dell Inc. frånsäger sig allt ägarintresse av andra varumärken än sina egna.

2011-05 Artikelnummer JJ7YD Rev. A01

Innehåll

Ställa in din bärbara XPS-dator . . . . . 7

Innan du ställer in datorn . . . . . . . . . . . . . 7 Anslut nätadaptern . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ansluta nätverkskabeln (tillval) . . . . . . . . . 9 Tryck på strömbrytaren . . . . . . . . . . . . . . 10 Installera Microsoft Windows . . . . . . . . . 11

Skapa systemåterställningsmedia (rekommenderat). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Installera SIM-kortet (tillval) . . . . . . . . . . 14

Aktivera eller inaktivera trådlöst

(tillval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ställa in trådlös bildskärm (tillval). . . . . . 18 Ställa in tv-mottagaren (tillval) . . . . . . . . 19 Ställa in 3D-tv (tillval) . . . . . . . . . . . . . . . 20 Anslut till Internet (tillval) . . . . . . . . . . . . 22

Använda din bärbara XPS-dator . . . . 24

Höger sidas funktioner . . . . . . . . . . . . . . 24

Vänster sidas funktioner . . . . . . . . . . . . . 28 Framsidans funktioner. . . . . . . . . . . . . . . 29 Baksidans funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Datorbasen och tangentbordet . . . . . . . 32 Statuslampor och indikatorer . . . . . . . . . 36 Inaktivering av batteriladdning . . . . . . . . 37 Pekskivegester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Multimediakontrolltangenter . . . . . . . . . 40 Kontrollskenans funktioner. . . . . . . . . . . 42 Använda den optiska enheten . . . . . . . . 44 Bildskärmens funktioner . . . . . . . . . . . . . 46 Pekskärmens gester (tillval) . . . . . . . . . . 48 Ta bort och sätta tillbaka batteriet . . . . . 50 Programvarufunktioner. . . . . . . . . . . . . . 52

Säkerhetskopiering med

Dell DataSafe Online . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Dell Stage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Innehåll

NVIDIA Optimus-teknik (tillval) . . . . . . . 56 NVIDIA 3DTV Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Sensor för fritt fall . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Lösa problem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Pipkoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Problem med pekskärmen . . . . . . . . . . . 63 Problem med nätverk . . . . . . . . . . . . . . . 64 Problem med strömförsörjningen . . . . . 65 Problem med minne . . . . . . . . . . . . . . . 66

Problem med låsningar och

programvara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Använda supportverktyg. . . . . . . . . . 69

Dell Support Center . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Mina nedladdningar från Dell . . . . . . . . . 70 Felsökare för maskinvara . . . . . . . . . . . . 71 Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Återställa operativsystemet . . . . . . . 76

Systemåterställning . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Dell DataSafe Local Backup . . . . . . . . . . 78 Systemåterställnings-media . . . . . . . . . . 80 Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . 81

Få hjälp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Teknisk support och kundtjänst . . . . . . . 85 DellConnect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Onlinetjänster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Automatisk orderuppföljningstjänst. . . . 87 Produktinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Returnera produkter för garantireparation eller ekonomisk

ersättning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Innan du ringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Kontakta Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Innehåll

Hitta mer information och

resurser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Bilaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Om Macrovision-produkter . . . . . . . . . 102

Information för NOM eller den officiella mexikanska standarden

(endast för Mexiko) . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

Innehåll

Ställa in din bärbara XPS-dator

Det här avsnittet innehåller information om hur du konfigurerar din bärbara Dell XPS-dator.

Innan du ställer in datorn

Välj en plats för datorn som ger tillgång till en strömkälla, tillräcklig ventilering och en jämn yta att placera datorn på.

Om luftcirkulationen hindras runt din bärbara dator kan den överhettas. För att förhindra överhettning ska du försäkra dig om att du lämnar ett utrymme på minst 5,1 cm (2 tum) på den högra och vänstra sidan. Placera aldrig datorn i ett slutet utrymme, som ett skåp eller en låda när den är påslagen.

VARNING! För inte in föremål

i luftventilerna, och se till att de inte blockeras eller blir dammiga. Låt inte Dell-datorn vara igång där luftcirkulationen är dålig exempelvis i en stängd portfölj eller på textilytor så som mattor eller filtar. Om luftcirkulationen hindras kan datorn skadas eller fatta eld eller så kan datorns prestanda försämras. Fläkten går igång när datorn blir för varm. Fläktljudet är helt normalt och innebär inte att det är fel på fläkten eller datorn.

VIKTIGT! Om du ställer eller staplar tunga eller spetsiga föremål på datorn kan du orsaka bestående skada på datorn.

Ställa in din bärbara XPS-dator

Anslut nätadaptern

Anslut nätadaptern till datorn och anslut den sedan till ett eluttag eller överspänningsskydd.

VARNING! Nätadaptern är kompatibel med eluttag i hela världen. Strömkontakter och eluttagslister är emellertid olika i olika länder. Om du använder felaktiga sladdar eller kopplar sladdar eller kontaktdosor på fel sätt, kan brand eller bestående skada på utrustningen uppstå.

Ställa in din bärbara XPS-dator

Ansluta nätverkskabeln (tillval)

Om du använder en kabelbaserad nätverksanslutning ansluter du nätverkskabeln.

Ställa in din bärbara XPS-dator

Tryck på strömbrytaren

Ställa in din bärbara XPS-dator

Installera Microsoft Windows

Din Dell-dator är förkonfigurerad med operativsystemet Microsoft Windows. Om du installerar Windows för första gången följer du instruktionerna på skärmen. Stegen är obligatoriska och kan ta lite tid att slutföra. Windows installationsskärmar tar dig igenom flera olika steg, bland annat att acceptera licensavtal, ange inställningar och skapa en Internet-anslutning.

VIKTIGT! Avbryt inte konfigurationen av operativsystemet. Det kan göra datorn oanvändbar och du måste installera om operativsystemet.

OBS! För optimala datorprestanda rekommenderas det att du hämtar och installerar senaste BIOS och drivrutiner som finns tillgängliga för datorn på support.dell.com.

OBS! Mer information om operativsystemet och funktioner hittar du på support.dell.com/MyNewDell.

Ställa in din bärbara XPS-dator

Skapa systemåterställningsmedia (rekommenderat)

OBS! Det rekommenderas att du skapar systemåterställningsmedia så snart som du konfigurerat Microsoft Windows.

Systemåterställningsmedia kan användas för att återställa datorn till det användningsläge den var i när du köpte datorn, samtidigt som du bibehåller datafilerna (utan att du behöver skivan med operativsystemet). Du kan använda systemåterställningsmediet om ändringar i maskinvara, programvara, drivrutiner eller andra systeminställningar har gjort att datorn inte längre fungerar som du önskar.

Du behöver följande för att skapa systemåterställningsmedia:

•Dell DataSafe Local Backup

•USB-minne med minimal kapacitet på 8 GB eller skiva av typ dvd-r/dvd+r/Blu-ray Disc

OBS! Dell DataSafe Local Backup går inte att använda med omskrivbara skivor.

Ställa in din bärbara XPS-dator

Skapa systemåterställningsmedia:

1.Kontrollera att nätadaptern är ansluten (se “Anslut nätadaptern“ på sidan 8).

2.Sätt in skivan eller USB-minnet i datorn.

3.Klicka på Start → Alla program→ Dell DataSafe Local Backup.

4.Klicka på Create Recovery Media (Skapa återställningsmedia).

5.Följ anvisningarna på skärmen.

OBS! För information om hur du återställer operativsystemet med systemåterställningsmediet, se “Systemåterställningsmedia“ på sidan 80.

Ställa in din bärbara XPS-dator

Installera SIM-kortet (tillval)

OBS! Du behöver inte installera ett SIM-kort om du använder ett EVDO-kort för att ansluta till Internet.

OBS! Du måste installera ett mini B-CAS-kort i SIM-kortplatsen för att ställa in och visa ISDB-T digital-tv i Japan.

Om du installerar ett SIM-kort (Subscriber Identity Module) på datorn så kan du ansluta till Internet. För att komma åt Internet måste du vara inom nätverket från din mobiltelefonsleverantör.

Så här installerar du SIM-kortet:

1.Stäng av datorn.

2.Ta bort batteriet (se “Ta bort och sätta tillbaka batteriet“ på sidan 50).

3.I batterifacket, skjut in SIM-kortet i SIM-kortplatsen.

4.Sätt tillbaka batteriet (se “Ta bort och sätta tillbaka batteriet“ på sidan 50).

5.Slå på datorn.

Ta bort SIM-kortet genom att trycka på och mata ut SIM-kortet.

Ställa in din bärbara XPS-dator

1batterifack

2SIM-kortplats

3SIM-kort

Ställa in din bärbara XPS-dator

Aktivera eller inaktivera trådlöst (tillval)

Ställa in din bärbara XPS-dator

Så här aktiverar och inaktiverar du trådlöst:

1.Kontrollera att datorn är avstängd.

2.Tryck på tangenterna <Fn><F2> på tangentbordet.

Den aktuella statusen för trådlös radio visas på skärmen. Trådlöst aktiverat

Trådlöst inaktiverat

3.Tryck på tangenterna <Fn><F2> igen för att växla mellan aktiverad och inaktiverad trådlös radio.

OBS! Med tangenterna <Fn><F2> kan du snabbt stänga av trådlös radio (Wi-Fi och Bluetooth), som när du är ombedd att stänga av all trådlös radio på ett flygplan.

Ställa in din bärbara XPS-dator

Ställa in trådlös bildskärm (tillval)

OBS! Funktionen trådlös bildskärm kanske inte stöds av alla datorer. Information om maskinvaruoch programvarukrav för att ställa in trådlös bildskärm finns på intel.com.

Med funktionen trådlös bildskärm från Intel kan du dela datorbildskärmen till en tv utan att behöva använda några kablar. Du måste ansluta en trådlös bildskärmsadapter till tv:n innan den trådlösa bildskärmen kan ställas in.

OBS! Den trådlösa bildskärmsadaptern levereras inte med datorn och måste köpas separat.

Om datorn har stöd för funktionen trådlös bildskärm så visas ikonen Intel Wireless Display (trådlös bildskärm) på skrivbordet i Windows.

Så här ställer du in trådlös bildskärm:

1.Slå på datorn.

2.Kontrollera att trådlöst är aktiverat (se “Aktivera eller inaktivera trådlöst (tillval)“ på sidan 16).

3.Anslut den trådlösa bildskärmsadaptern till tv:n.

4.Slå på tv:n.

5.Välj lämplig grafikkälla för tv:n, som till exempel HDMI1, HDMI2 eller S-Video.

6.Dubbelklicka på ikonen Intel Wireless

Display (trådlös bildskärm) på skrivbordet.

Fönstret Intel Wireless Display (trådlös bildskärm) öppnas.

7.Välj Scan for available displays (sök efter tillgängliga bildskärmar).

8.Välj den trådlösa bildskärmsadaptern i listan Detected wireless displays

(identifierade trådlösa bildskärmar).

9.Skriv in säkerhetskoden som visas på tv:n.

Så här aktiverar du trådlös bildskärm:

1.Dubbelklicka på ikonen Intel Wireless

Display (trådlös bildskärm) på skrivbordet.

Fönstret Intel Wireless Display

(trådlös bildskärm) öppnas.

2.Välj Connect to Existing Adapter

(anslut till befintlig adapter).

OBS! Du kan hämta och installera den senaste drivrutinen för “Intel Wireless Display Connection Manager“ från support.dell.com.

OBS! Mer information om trådlös bildskärm finns i dokumentationen för den trådlösa bildskärmsadaptern.

Ställa in din bärbara XPS-dator

Ställa in tv-mottagaren (tillval)

OBS! Tillgängligheten för tv-mottagaren kan variera beroende på region.

Så här ställer du in tv-mottagaren:

1.Om det inte redan är isatt stänger du av datorn och sätter i mini B-CAS-kortet

i SIM-kortplatsen på datorn (endast Japan).

2.Anslut tv-/digitalantennkabeln eller kabeladaptern till antenn-in-kontakten på datorn.

3.Slå på datorn.

4.Klicka på Start → Alla program→ Windows Media Center→ Aktiviteter→ Inställningar→ TV.

5.Följ anvisningarna på skärmen.

Ställa in din bärbara XPS-dator

Ställa in 3D-tv (tillval)

OBS! För att ta reda på om din tv stöder 3D-funktionerna på datorn kan du läsa

Systemkrav på www.nvidia.com/3dtv.

1. Anslut datorn till 3D-tv:n med en HDMI-kabel.

OBS! HDMI-kabeln överför både ljudoch videosignaler.

2.Ställ in HDMI 1.4 3D-tv:n:

a.Bläddra till inställningsmenyn för 3D-tv på tv:n.

b.Ställ in 3D-läget till Automatiskt.

c.Ställ in ögonordningen för glasögonen till standard eller normal.

OBS! Ändra inte inställningen för ögonordningen när du använder NVIDIA 3DTV Play eftersom programmet kontrollerar tidsstyrningen för glasögonen.

OBS! Om du inte kan se hela Windowsskrivbordet på tv:n använder du inställningarna för 3D-tv för att minska bildskärmsupplösningen.

OBS! Mer information om hur du konfigurerar 3D-inställningarna finns i dokumentationen som levererades med tv:n.

3.Ställ in tv:n som primär bildskärm:

a.Högerklicka på skrivbordet och välj NVIDIA Control Panel (kontrollpanel för NVIDIA).

b.I fönstret NVIDIA Control Panel

(kontrollpanel för NVIDIA) klickar du på Display (bildskärm) för att expandera valen (om de inte redan är expanderade) och klickar sedan på Set up multiple display (ställ in flera bildskärmar).

c.Högerklicka på 3D-tv:n och välj Make this the Windows primary display (gör denna till primär bildskärm för Windows) i avsnittet Verify the display configuration

(verifiera bildskärmskonfigurationen).

4.Ställ in programmet NVIDIA 3DTV Play:

a.I fönstret NVIDIA Control Panel

(kontrollpanel för NVIDIA) klickar du på Stereoscopic 3D (stereoskopisk 3D) för att expandera valen (om de inte

redan är expanderade) och klickar sedan på Set up Stereoscopic 3D (ställ in stereoskopisk 3D).

b.Markera kryssrutan Enable stereoscopic 3D (aktivera stereoskopisk 3D). Installationsguiden för 3DTV Play visas.

c.Kontrollera att logotypen för 3DTV Play visas i kontrollpanelen.

5.Ändra bildskärmsupplösningen så att den stämmer överens med upplösningen för typen av 3D-innehåll:

a.I fönstret NVIDIA Control Panel

(kontrollpanel för NVIDIA) klickar du på Display (bildskärm) för att expandera valen (om de inte redan är expanderade) och klickar sedan på Change resolution (ändra upplösning).

Ställa in din bärbara XPS-dator

b.För 3D-spel, ställ in upplösningen till 720 p, 1280 x 720 och uppdateringsintervallet till 60/59 Hz

iHD 3D-läge.

c.För Blu-ray 3D-uppspelning, ställ in upplösningen till 1080 p, 1920 x 1080 och uppdateringsintervallet till 24/23 Hz

iHD 3D-läge.

OBS! För tv-apparater som använder PALsystemet med uppdateringshastigheter på 50 eller 100 Hz eller NTSC-system med uppdateringshastigheter på 60 eller 120 Hz ska upplösningen ställas in till 720 p och uppdateringshastigheten till 60/59 Hz.

OBS! Spelprestanda kan reduceras i HD 3D-läge även om 3DTV Play är inaktiverat. Maximera prestanda genom att välja HDeller SD-läge när 3DTV Play är inaktiverat.

6.Kontrollera HDMI-ljudet på tv:n genom att spela upp en video, ett spel eller musik och justera volymen på tv:n.

OBS! Mer information om 3D-tv finns i “NVIDIA 3DTV Play“ på sidan 57.

Ställa in din bärbara XPS-dator

Anslut till Internet (tillval)

Innan du kan ansluta till Internet måste du ha ett externt modem eller en nätverksanslutning och en Internet-leverantör (ISP).

Om du inte beställde ett externt USB-modem eller en WLAN-adapter kan du köpa dessa från dell.com.

Skapa en kabelanslutning

•Om du använder en uppringd anslutning ska du ansluta en telesladd till det valfria externa USB-modemet och till telejacket i väggen innan du konfigurerar Internetanslutningen.

•Om du använder DSLeller kabel/ satellit-modemanslutning kontaktar du din Internet-leverantör eller mobiltelefonsleverantör för

installationsanvisningar.

Slutför konfigurationen av den kabelbaserade Internet-anslutningen genom att följa anvisningarna i “Skapa Internet-anslutningen“ på sidan 23.

Ställa in en trådlös anslutning

OBS! Om du installerar en trådlös router läser du dokumentationen som levererades med routern.

Du måste ansluta till din trådlösa router innan du kan använda din trådlösa Internetanslutning.

Så här skapar du en anslutning till en trådlös router:

1.Kontrollera att trådlöst är aktiverat på datorn (se “Aktivera eller inaktivera trådlöst (tillval)“ på sidan 16).

2.Spara och stäng alla öppna filer och avsluta alla öppna program.

3.Klicka på Start → Kontrollpanelen.

4.Skriv in nätverk i sökrutan och klicka sedan på Nätverksoch delningscenter→ Anslut till ett nätverk.

5.Följ instruktionerna på skärmen för att fullborda installationen.

Konfigurera Internet-anslutningen

Internet-leverantörer (ISP) och vad de erbjuder varierar. Kontakta din Internetleverantör för erbjudanden i ditt land.

Om du inte kan ansluta till Internet men har lyckats ansluta någon gång tidigare kan Internet-leverantören ha problem med sin tjänst. Kontakta Internet-leverantören och hör efter hur det står till med tjänsten eller försök igen senare.

Ha informationen från Internet-leverantören klar. Om du inte har en Internet-leverantör kan du använda guiden Anslut till Internet för att skaffa en.

Ställa in din bärbara XPS-dator

Konfigurera din Internet-anslutning:

1.Spara och stäng alla öppna filer och avsluta alla öppna program.

2.Klicka på Start → Kontrollpanelen.

3.Skriv in nätverk i sökrutan och klicka sedan på Nätverksoch delningscenter→ Skapa en anslutning eller ett nätverk→ Anslut till Internet.

Fönstret Anslut till Internet visas.

OBS! Om du inte vet vilken typ av anslutning du ska välja klickar du på

Hjälp mig att välja eller så kontaktar du din Internet-leverantör.

4.Följ instruktionerna på skärmen och använd installationsinformationen från din Internet-leverantör för att slutföra konfigurationen.

Använda din bärbara XPS-dator

Det här avsnittet ger dig information om tillgängliga funktioner på din bärbara Dell XPS-dator.

Höger sidas funktioner

Använda din bärbara XPS-dator

1Optisk enhet — Spelar upp eller in cd-, dvd och Blu-ray Disc-skivor (tillval). Mer information finns i “Använda den optiska enheten“ på sidan 44.

2Indikator för optisk enhet — Blinkar när du trycker på utmatningsknappen för den optiska enheten eller när läsning sker från en skiva du satt i.

3Utmatningsknapp för optisk enhet — Tryck på knappen för att öppna facket i den optiska enheten.

4Reservutmatningshål — Använd hålet för att öppna facket i den optiska enheten om det inte öppnas när du trycker på utmatningsknappen. Mer information finns i “Använda reservutmatningshålet “ på sidan 44.

5 Ljud ut-/hörlurskontakt — Här kan du ansluta hörlurar eller strömförd högtalare eller ljudsystem.

6 Hörlurs-/digital S/PDIF-kombinationskontakt — Här kan du ansluta förstärkare, högtalare eller tv för digitalt ljud ut. Den kan även användas för att ansluta hörlurar.

OBS! Du måste använda en S/PDIF-adapter (mini-TOSLINK) för att ansluta en S/PDIFkabel. S/PDIF-adaptern (mini-TOSLIN) levereras inte med datorn och måste köpas separat.

OBS! Du kan ställa in 5.1-kanalhögtalare genom att använda de tre ljudkontakterna (5, 6 och 7) eller S/PDIF-kontakten (6).

Använda din bärbara XPS-dator

7 8

Använda din bärbara XPS-dator

7 Ljud in-/mikrofonkontakt — Här kan du ansluta en mikrofon eller en insignal för ljudprogram.

8 eSATA/USB-kombinationskontakt med USB PowerShare — Här kan du ansluta eSATA-kompatibla enheter (som externa hårddiskar eller optiska enheter) eller USBenheter (som mus, tangentbord, skrivare, extern hårddisk eller MP3-spelare). Med USB PowerShare-funktionen kan du ladda upp USB-enheter när datorn är påeller avslagen eller i viloläge.

OBS! Vissa USB-enheter kanske inte laddar upp när datorn är avslagen eller i viloläge. Slå i så fall på datorn för att ladda upp enheten.

OBS! Om du stänger av datorn när du laddar upp en USB-enhet avbryts uppladdningen av enheten. För att fortsätta att ladda upp USB-enheten kopplar du bort den och sedan in den igen.

OBS! USB PowerShare-funktionen stängs automatiskt av när endast 10% av batteritiden återstår.

Använda din bärbara XPS-dator

Vänster sidas funktioner

1 USB 3.0-kontakt — Ansluts till USB-enheter som mus, tangentbord, skrivare, extern hårddisk eller MP3-spelare. Erbjuder snabba dataöverföringar mellan datorn och USB-enheter.

+ 82 hidden pages