Dell XPS 15 9530 User Manual [he]

ה ןוכדע-BIOS

ה תא ןכדעל ךרטצתש ןכתיי-BIOSתכרעמה חול תפלחה תעב וא ןימז ןוכדע םייק רשאכ . עצבל ידכ

ה לש ןוכדע-BIOS :

1 בשחמה תא לעפה .

2 לא רובעdell.com/support.

חלש.(

מה לש תורישה גת תא ךל ןיא םא , לע ץחלDetect Service Tag) תוריש גת רתא ( רשפאל ידכ

בשח

תורישה גת לש יטמוטוא רותיא.

הרעה :יטמוטוא ןפואב תורישה גת תא רתאל ןתינ אל םא , תחת ךלש רצומה תא רחב

םירצומה תוירוגטק.

פנה טירפתבOperating System) הלעפה תכרעמ( ,בשחמב תנקתומה הלעפהה תכרעמ תא רחב.

םויס םעו ץבוקה תא רומש ,ה לש ןוכדעה ץבוק תא תרמש הבש הייקיתה לא טוונ-BIOS.

3 בשחמה לש תורישה גת תא ךל שי םא ,לע ץחלו ךבשחמ לש תורישה גת תא דלקה Submit)

4 ץחל לע Drivers and Downloads )תודרוהו םינקתה ילהנמ(.

5 חת

6 לע ץחלBIOS .

7 לע ץחלDownload File) ץבוק דרוה (ה לש הנורחאה הסרגה תא דירוהל ידכ-BIOSךבשחמ רובע .

8 אבה ףדב , רחבSingle-file download) דיחי ץבוק תדרוה ( לע ץחלוContinue) ךשמה.(

9 הדרוהה

10 ה ןוכדע ץבוק לש למסה לע הלופכ הציחל ץחל-BIOSךסמבש תוארוהה יפ לע לעפו .

BIOS-ה ןוכדע | 62

ומוקמל דיה ףכ תנעשמ לולכמ תרזחה

הרהזא :בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל , ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק

מה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל ףיעסב םיטרופ"בשחמה ףוג ךותב הדובע ינפל "דומעב 7 .

בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל , ףיעסב תוארוהה תא עצב" הדובעה רחאל

נ לע ףסונ עדימ תלבקל ,

תבותכב הניקתל תומיאתה לש תיבה ףדב ןייעdell.com/regulatory_compliance .

הלועפה רחאל עוציבל תושירד

ל תרזחה/ טלפ)I/O (ומוקמל "דומעב 41.

עב 34.

עב 12.

בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע "דומעב 9 .םיצלמומ תוחיטב ילהו

ךילה

תא עצב בלש1 דע בלש4 ךותמ "ומוקמל גצה לולכמ תרזחה "דומעב 57.

1 המוקמל תדלקמה תא רזחה . האר"המוקמל תדלקמה תרזחה "דומעב 52.

2 ומוקמל תכרעמה חול תא רזחה . האר"ומוקמל תכרעמה חול תרזחה "דומעב 48.

3 תא רזחהםמוקמל ןורכיזה ילודומ . האר"םמוקמל ןורכיזה ילודומ תרזחה "דומעב 43.

4 טלקה חול תא רזחה/ומוקמל טלפ . האר"טלקה חו

5 למשחה םאתמ תאיצי תא המוקמל רזחה . האר"המוקמל למשחה םאתמ תאיצי תרזחה "דומעב 38.

6 רזפמ לולכמ תא הרזח ןקתה האר םוחה "ומוקמל םוחה רזפמ לולכמ תרזחה "דומעב 36.

7 םמוקמל םיררוואמה תא רזחה . האר"םמוקמל םיררוואמה תרזחה "דומ

8 ה סיטרכ תא רזחה-mSATAומוקמל . האר"ה סיטרכ תרזחה-mSATAומוקמל "דומעב 32.

9 עבטמה תללוס תא הרזח ןקתה . האר"המוקמל עבטמה תללוס תרזחה "בדומע 29.

10 ומוקמל טוחלאה סיטרכ תא רזחההה . האר"ומוקמל יטוחלאה סיטרכה תבשה "דומעב 27.

קמרה תא רזחה . האר"םמוקמל םילוקמרה תרזחה "דומעב 25.

11 םמוקמל םילו

12 ומוקמל חישקה ןנוכה תא רזחה . האר"ומוקמל חישקה ןנוכה תרזחה "דומעב 23.

13 הללוסה תא שדחמ ןקתה . האר"הללוסה תפלחה "דומעב 17.

14 סיסבה יוסיכ תא ומוקמל רזחה . האר"ומוקמל סיסבה יוסיכ לולכמ תרזחה "דומ

61 | תרזחה לולכמ תנעשמ ףכ דיה ומוקמל

הארתה :נמל ידכ טאל דיה ףכ תנעשמ לולכמ תא םרהגצה לולכמל קזנ עו.

3 גצה יריצמ דיה ףכ תנעשמ לולכמבש תוינושלה תא ררחשל ידכ דיה ףכ תנעשמ לולכמ תא רוגס.

1 גצה יריצ 2 דיה ףכ תנעשמ לולכמ

3 גצה לולכמ

4 לולכמ תא קלחהגצה לולכממ ותוא קחרהו דיה ףכ תנעשמ.

תרסה לולכמ תנעשמ ףכ דיה | 60

ךילה

1 לולכמ לא הגוצתה יריצ תא םיקדהמש םיגרבה תא רסה דיה ףכ תנעשמ.

1 םיגרב)6( 2 גצ יריצ)2(

2 רשפאש המכ דע גצה לולכממ ותוא קחרהו דיה ףכ תנעשמ לולכמ תא תוריהזב םרה.

1 דיה ףכ תנעשמ לולכמ 2 גצה לולכמ

59 | תרסה לולכמ תנעשמ ףכ דיה

דיה ףכ תנעשמ לולכמ תרסה

הרהזא :בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל ,תוחיטבה עדימ תא ארק ףרוצש

ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל"בשחמה ףוג ךותב הדובע ינפל "דומעב 7 .

בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל , ףיעסב תוארוהה תא עצב" הדובעה רחאל

נ לע ףסונ עדימ תלבקל ,

זה ילודומ תרסה "דומעב 42.

בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע "דומעב 9 .םיצלמומ תוחיטב ילהו

ה לש תיבה ףדב ןייע תבותכב הניקתל תומיאתdell.com/regulatory_compliance .

תומדקומ תושירד

1 סיסבה יוסיכ תא רסה . האר"סיסבה יוסיכ לולכמ תרסה "דומעב 10 .

2 הללוסה תא אצוה . האר"הללוסה תאצוה "דומעב 16.

3 חישקה ןנוכה תא רסה . האר"חישקה ןנוכה תרסה "דומעב 20.

4 םילוקמרה תא רסה . האר"םילוקמרה תרסה "דומעב 24

ר"יטוחלאה סיטרכה תרסה "דומעב 26.

מ תא רסה"םוחה רזפמ לולכמ לש הרסה "דומעב 35.

5 טוחלאה סיטרכ תא רסה . הא

6 עבטמה תללוס תא רסה . האר"עבטמה תללוס תרסה "דומעב 28.

7 ה סיטרכ תא רסה-mSATA . האר"ה סיטרכ תרסה-mSATA "דומעב 30.

8 ררוואמה תא רסהםי . האר"םיררוואמה תרסה "דומעב 33.

9 האר םוחה רזפמ לולכ

10 למשחה םאתמ תאיצי תא רסה . האר"למשחה םאתמ רבחמ תאיצי לש הרסה "דומעב 37.

11 טלקה חול תא רסה/טלפ . האר"טלקה חול תרסה/ טלפ)I/O "(דומעב 39.

12 ודומ תא רסהןורכיזה יל . האר"ןורכי

13 תכרעמה חול תא רסה . האר"תכרעמה חול תרסה "דומעב 44.

14 תדלקמה תא רסה . האר"תדלקמה תרסה "דומעב 49.

רסהת לולכמ תנעשמ ףכ דיה | 58

ומוקמל גצה לולכמ תרזחה

הזאהר :בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל , ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק

ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל"בשחמה ףוג ךותב הדובע ינפל "דומעב 7 .

בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל , ףיעסב תוארוהה תא עצב" הדובעה רחאל

נ לע ףסונ עדימ תלבקל ,

תבותכב הניקתל תומיאתה לש תיבה ףדב ןייעdell.com/regulatory_compliance .

הלועפה רחאל עוציבל תושירד

בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע "דומעב 9 .םיצלמומ תוחיטב ילהו

ךילה

1 גצה לולכמ לע דיה ףכ תנעשמ לולכמ תא קלחה.

2 דיה ףכ תנעשמ לולכמבש םיגרבה ירוח םע גצה יריצבש םיגרבה ירוח תא רשי.

3 רבה תא גרבהםמוקמל הרזח דיה ףכ תנעשמ לולכמ לא הגוצתה יריצ תא םיקדהמש םיג.

לכמ לע ץחל.

טרכל קיטסלפה תעירי תא דמצה.

4 גצה תא רוגסל ידכ הטמ יפלכ דיה ףכ תנעשמ לו

5 עגמה חול לבכ תא בתנ ,בותינה ינווכמ ךרד המלצמה לבכו גצה לבכ.

6 רעמה חולל גצה לבכו עגמה חול לבכ תא רבחתכ.

7 טלקה חולל המלצמה לבכ תא רבח/טלפ.

8 טוחלאה סיטרכל הנטנאה ילבכ תא רבח.

9 טוחלאה סי

1 הללוסה תא שדחמ ןקתה . האר"הללוסה תפלחה "דומעב 17.

2 סיסבה יוסיכ תא ומוקמל רזחה . האר" סיסבה יוסיכ לולכמ תרזחהומוקמל "דומעב 12.

57 | תרזחה לולכמ גצה ומוקמל

הארתה :גצה לולכמל קזנ עונמל ידכ טאל דיה ףכ תנעשמ לולכמ תא םרה.

8 לולכמ תא רוגסגצה יריצמ דיה ףכ תנעשמ לולכמבש תוינושלה תא ררחשל ידכ דיה ףכ תנעשמ.

1 גצ יריצ)2( 2 דיה ףכ תנעשמ לולכמ

3 גצה לולכמ

9 גצה לולכממ ותוא קחרהו דיה ףכ תנעשמ לולכמ תא קלחה.

תרסה לולכמ גצה | 56

6 לולכמ לא הגוצתה יריצ תא םיקדהמש םיגרבה תא רסה דיה ףכ תנעשמ.

1 םיגרב)6( 2 גצ יריצ)2(

7 לולכמ תא תוריהזב םרהרשפאש המכ דע גצה לולכממ ותוא קחרהו דיה ףכ תנעשמ .

1 דיה ףכ תנעשמ לולכמ 2 גצה לולכמ

55 | תרסה לולכמ גצה

ךילה

1 לאה סיטרכ תאו טוחלאה סיטרכ תבשות תא קדהמה גרובה תא רסה לולכמ לא טוח

דיה ףכ תנעשמ.

2 יטוחלאה סיטרכהמ הנטנאה ילבכ תא קתנ.

3 תכרעמה חולמ גצה לבכו עגמה חול לבכ תא קתנ.

4 טלקה חולמ המלצמה לבכ תא קתנ/טלפ.

5 םהלש בותינה ינווכממ םילבכה תא רסה.

1 רובג 2 טוחלאה סיטרכ תבשות

3 הנטנא ילבכ)2( 4 עגמה חול לבכ

5 גצ לבכ 6 המלצמה לבכ

תרסה לולכמ גצה | 54

גצה לולכמ תרסה

הרהזא :בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל , ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק

לע לעפו בשחמל ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ "בשחמה ףוג ךותב הדובע ינפל "דומעב 7 .

בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל , ףיעסב תוארוהה תא עצב" הדובעה רחאל

נ לע ףסונ עדימ תלבקל ,

תבותכב הניקתל תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע dell.com/regulatory_compliance .

בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע "דומעב 9 .םיצלמומ תוחיטב ילהו

תומדקומ תושירד

1 סיסבה יוסיכ תא רסה . האר"סיסבה יוסיכ לולכמ תרסה "דומעב 10 .

2 הללוסה תא אצוה . האר"הללוסה תאצוה "דומעב 16.

53 | תרסה לולכמ גצה

המוקמל תדלקמה תרזחה

הרהזא :בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל , ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק

לע לעפו בשחמל ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ "בשחמה ףוג ךותב הדובע ינפל "דומעב 7 .

בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל , ףיעסב תוארוהה תא עצב" הדובעה רחאל

נ לע ףסונ עדימ תלבקל ,

תבותכב הניקתל תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע dell.com/regulatory_compliance .

הלועפה רחאל עוציבל תושירד

יוסיכ לולכ

מ תרזחה "דומעב 12.

בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע "דומעב 9 .םיצלמומ תוחיטב ילהו

ךילה

1 דיה ףכ תנעשמ לולכמבש הגרבהה ירוח לומל תדלקמבש הגרבהה ירוח תא רשיי.

2 םמוקמל הרזח דיה ףכ תנעשמ לולכמל תדלקמה תא םיקדהמה םיגרבה תא גרבה.

3 תדלקמה יגרובל קיטסלפה תעירי תא דמצה.

4 תדלקמל קיטסלפה תעירי תא דמצה.

1 ומוקמל תכרעמה חול תא רזחה . האר"ומוקמל תכרעמה חול תרזחה "דומעב 48.

2 ומוקמל חישקה ןנוכה תא רזחה . האר"ומוקמל חישקה ןנוכה תרזחה "דומעב 23.

3 הללוסה תא שדחמ ןקתה . האר"הללוסה תפלחה "דומעב 17.

4 חהסיסבה יוסיכ תא ומוקמל רז . האר"ומוקמל סיסבה

תרזחה תדלקמה המוקמל | 52

4 דיה ףכ תנעשמ לולכממ תדלקמה תא אצוהו םרה.

1 תדלקמ 2 דיה ףכ תנעשמ לולכמ

51 | תרסה תדלקמה

2 הםיגרבה תא תשגלו קיטסלפה תעירי תא ףלקל ידכ קיטסלפ בהלב שמתש.

1 קיטסלפ בהל 2 יטסלפ לוורש) לוורשmylar(

3 גרוב

3 דיה ףכ תנעשמ לולכמל תדלקמה תא םיקדהמה םיגרבה תא רסה.

1 םיגרב)28(

תרסה תדלקמה | 50

תדלקמה תרסה

הרהזא : תליחת ינפלבשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה , ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק

ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל"בשחמה ףוג ךותב הדובע ינפל "דומעב 7 .

בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל , ףיעסב תוארוהה תא עצב" הדובעה רחאל

מומ תוחיטב ילהונ לע ףסונ עדי ,

תבותכב הניקתל תומיאתה לש תיבה ףדב ןייעdell.com/regulatory_compliance .

בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע "דומעב 9 .מ תלבקםיצל

תומדקומ תושירד

1 סיסבה יוסיכ תא רסה . האר"סיסבה יוסיכ לולכמ תרסה "דומעב 10 .

2 הללוסה תא אצוה . האר"הללוסה תאצוה "דומעב 16.

3 חישקה ןנוכה תא רסה . האר"חישקה ןנוכה תרסה "דומעב 20.

4 תכרעמה חול תא רסה . האר"תכרעמה חול תרסה "דומעב 44.

ךילה

1 תדלקמהמ קיטסלפה תעירי תא ףלק.

1 יטסלפ לוורש) לוורשmylar(

49 | תרסה תדלקמה

ומוקמל תכרעמה חול תרזחה

הרהזא :בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל , ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק

ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל"בשחמה ףוג ךותב הדובע ינפל "דומעב 7 .

בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל , ףיעסב תוארוהה תא עצב" רחאל הדובעה

תוחיטב ילהו

נ לע ףסונ עדימ תלבקל ,

תבותכב הניקתל תומיאתה לש תיבה ףדב ןייעdell.com/regulatory_compliance .

בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע "דומעב 9 .םיצלמומ

ךילה

הארתה :תכרעמה חולל תחתמ םילבכ םיחנומ אלש אדו.

1 לב תועצמאבדיה ףכ תנעשמ לולכמבש רושייה תטי ,דיה ףכ תנעשמ לולכמ לע תכרעמה חול תא חנה.

2 דיה ףכ תנעשמ לולכמב הגרבהה ירוח לומל תכרעמה חולבש הגרבהה ירוח תא רשיי.

םיקדהמש םיגרבה תא קזח.

לכמל תכרעמה חול תא םיקדהמש םיגרבה תא גרבה מםמוקמל הרזח דיה ףכ תנעש.

תירוחאה הרואתה לבכ תא קלחה ,עגמה חטשמ לבכ ,ה לבכ-NFC חישקה ןנוכה לבכו

ה יספת לע ץחלו תכרעמה חול ךותלםילבכה תא קדהל ידכ הטמ יפלכ םירבחמ.

תכרעמה חולל.

3 דיה ףכ תנעשמ לולכמל תכרעמה חול תא

4 לו

5 ומוקמל לבכה תא קדהל ידכ רבחמה ספת לע ץחלו רבחמה ךותל תדלקמה לבכ תא קלחה.

6 תדלקמה לבכ רבחמ לא הקבדהה טרס תא דמצה.

7 תדלקמה לש

8 לוקמרה לבכ תא רבח ,חישקה ןנוכה לבכ ,עגמה חול לבכ , גצה לבכו ילמשחה םאתמה תאיצי לבכ

הלועפה רחאל עוציבל תושירד

1 םמוקמל ןורכיזה ילודומ תא רזחה . האר"םמוקמל ןורכיזה ילודומ תרזחה "דומעב 43.

2 סיטרכ תא רזחהה-mSATAומוקמל . האר"ה סיטרכ תרזחה-mSATAומוקמל "דומעב 32.

3 ומוקמל םוחה רזפמ לולכמ תא רזחה . האר"ומוקמל םוחה רזפמ לולכמ תרזחה "דומעב 36.

ררוואמה תרזחה "דומעב 34.

תא רזחה . האר"םמוקמל םי

4 ומוקמל ררוואמה

5 הללוסה תא שדחמ ןקתה . האר"הללוסה תפלחה "דומעב 17.

6 סיסבה יוסיכ תא ומוקמל רזחה . האר"ומוקמל סיסבה יוסיכ לולכמ תרזחה "דומעב 12.

ב תורישה גת תנזה-BIOS

1 בשחמה תא לעפה.

2 למס עיפומ רשאכDell , לע שקה>F2 <תכרעמה תרדגה תינכותל סנכיהל ידכ.

3 הייסיטרכל טוונMain) ישאר ( הדשב תורישה גת תא דלקהוService Tag) תוריש גת.(

תרזחה חול תכרעמה ומוקמל | 48

6 דיה ףכ תנעשמ לולכמל תכרעמה חול תא םיקדהמש םיגרבה תא רסה.

7 דיה ףכ תנעשמ לולכמל תכרעמה חול תא םיקדהמש קוזיחה יגרוב תא ררחש.

1 עוביק יגרוב)2( 2 תכרעמ חול

3 םיגרב)4(

8 דיה ףכ תנעשמ לולכממ תכרעמה חול תא אצוהו םרה.

47 | תרסה חול תכרעמה

2 לוקמרה לבכ תא קתנ ,תכרעמה חולבש םירבחמהמ ילמשחה םאתמה לבכו חישקה ןנוכה לבכ.

3 תכרעמה חולמ גצה לבכו עגמה חול לבכ תא קתנל ידכ הכישמה תוינושלב שמתשה.

4 א םרהתדלקמה לש תירוחאה הרואתה לבכ תא קתנו רבחמה יספת ת ,עגמה חטשמ לבכ ,

כו .

ה לבכ-NFCתכרעמה חולמ חישקה ןנוכה לב

5 הקבדהה טרס תא ףלק ,תכרעמה חולמ תדלקמה לבכ תא קתנו רבחמה ספת תא םרה.

1 יצי לבכלמשח םאתמ תא 2 עגמה חול לבכ

3 גצ לבכ 4 חישקה ןנוכה לבכ

5 לוקמר לבכ 6 לבכNFC

7 תדלקמ לבכ 8 עגמ חטשמ לבכ

9 תדלקמה לש תירוחאה הרואתה לבכ

תרסה חול תכרעמה | 46

ךילה

הרעה :תכרעמה גתל תחתמ םקוממ בשחמה לש תורישה גת .ב תורישה גת תא ןיזהל ךילע-BIOS

ומוקמל תכרעמה חול תא ריזחתש רחאל.

הרעה :םילבכה קותינ ינפלתכרעמה חולמ ,םירבחמה לש םמוקימל בל םיש , םתוא רבחל לכותש ידכ

ומוקמל תכרעמה חול תא ריזחתש רחאל הנוכנה הרוצב שדחמ.

ל ידכ הכישמה תוינושלב שמתשה/תכרעמה חולמ טלפ.

1 טלקה חול לבכ תא קתנ

1 טלקה חול לבכ/טלפ 2 הכישמ תוינושל)2(

45 | תרסה חול תכרעמה

תכרעמה חול תרסה

הרהזא :בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל , ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק

ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל"בשחמה ףוג ךותב הדובע ינפל "דומעב 7 .

ש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאלבשחמה ל , ףיעסב תוארוהה תא עצב" הדובעה רחאל

נ לע ףסונ עדימ תלבקל ,

תבותכב הניקתל תומיאתה לש תיבה ףדב ןייעdell.com/regulatory_compliance .

בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע "דומעב 9 .םיצלמומ תוחיטב ילהו

תומדקומ תושירד

1 סיסבה יוסיכ תא רסה . האר"ה יוסיכ לולכמ תרסהסיסב "דומעב 10 .

2 הללוסה תא אצוה . האר"הללוסה תאצוה "דומעב 16.

3 םיררוואמה תא רסה . האר"םיררוואמה תרסה "דומעב 33.

4 האר םוחה רזפמ לולכמ תא רסה"םוחה רזפמ לולכמ לש הרסה "דומעב 35.

A . האר"ה סיטרכ תרסה-mSATA "דומעב 30.

5 ה סיטרכ תא רסה-mSAT

6 דומ תא רסהןורכיזה ילו . האר"ןורכיזה ילודומ תרסה "דומעב 42.

תרסה חול תכרעמה | 44