Dell XPS 13 L322X User Manual [he]

םיטרפמ

תוגוצת

בשחמה תביבס

יריווא םוהיז תמר

הלועפבןוסחא

תורוטרפמט חווט) 104 °F דע 32 °F( 40 °C דע 0 °C) 149 °F דע –40 °F( 65 °C דע –40 °C

)םומיסקמ( תיסחי תוחל 90% דע 10%95% דע 10%

0.66 Grms/2 Hz – 600 Hz 1.3 Grms/2 Hz – 600 Hz

110 G 160 G

.שמתשמה תביבס תא המדמה יארקא תודיער חווט תועצמאב דדמנ *

היינשה תויפלא 2 לש סוניס יצח תמיעפ םעו החונמ בצמב חישקה ןנוכה רשאכ םג דדמנ .הלעפהב היינשה תויפלא 2 לש סוניס יצח תמיעפ םעו הלועפ בצמב אצמנ חישקה ןנוכה רשאכ דדמנ †

*

)יברמ( טטר

†

)יברמ( עוזעז

.ןוסחא רובע

ןוסחא

בשחמה תביבס

עמש

ואדיו

הללוס

תרושקת

עגמ חטשמ םרז קפס המלצמ

תכרעמה לע עדימןורכיזםירבחמו תואיצי לקשמו תודימ

הגוצת םיכמתנ םיסיטרכתדלקמ

םיטרפמ

תוגוצת

םרז קפס

גוסטאו 45

הסינכ חתמח"ז טלוו 240 – 100

)יברמ( הסינכ םרז 1.30 A

הסינכ רדתץרה 60 – ץרה 50

האיצי םרז 2.31 A

האיצי קפסהטאו 45

בוקנ האיצי חתמרשי םרז טלוו 19.5

:תורוטרפמט חווט

הלועפב) 104 °F דע 32 °F( 40 °C דע 0 °C

ןוסחא) 158 °F דע –40 °F( 70 °C דע –40 °C

:םירבחמ יגוס

רשי םרז רבחמPSID םע מ"מ 4.5

ןיפוליח םרז רבחמ)טאו 45( C6 םאתמ ,C5 למשח לבכ

ןוסחא

בשחמה תביבס

עמש

ואדיו

הללוס

תרושקת

עגמ חטשמ םרז קפס המלצמ

תכרעמה לע עדימןורכיזםירבחמו תואיצי לקשמו תודימ

הגוצת םיכמתנ םיסיטרכתדלקמ

םיטרפמ

.תרבגומ למשח תכירצ לש םימיוסמ

תוגוצת

הללוס

גוס העשל טאו 47 - םיאת 6 לש 'המכח םויתיל' תללוס

הבוג)'ץניא 0.20( מ"מ 5.16
בחור)'ץניא 4.45( מ"מ 113.16
קמוע)'ץניא 11.30( מ"מ 287

לקשמ)תורביל 0.63( ג"ק 0.29

חתמ 7.4 V

הלועפ ךשמ םיאתב תרכינ הדימב םצמטצהל לולעו הלעפהה יאנתל םאתהב הנתשמ הללוסה לש הלועפה ךשמ

:תורוטרפמט חווט

הלועפב) 95 °F דע 32 °F( 35 °C דע 0 °C

ןוסחא) 149 °F דע –40 °F( 65 °C דע –40 °C

ןוסחא

בשחמה תביבס

עמש

ואדיו

הללוס

תרושקת

עגמ חטשמ םרז קפס המלצמ

תכרעמה לע עדימןורכיזםירבחמו תואיצי לקשמו תודימ

הגוצת םיכמתנ םיסיטרכתדלקמ

םיטרפמ

תוגוצת

עגמ חטשמ

היצולוזר 250 cpi

:לדוג

בחור)'ץניא 3.81( מ"מ 96.8

הבוג)'ץניא 2.31( מ"מ 58.8

ןוסחא

בשחמה תביבס

עמש

ואדיו

הללוס

תרושקת

עגמ חטשמ םרז קפס המלצמ

תכרעמה לע עדימןורכיזםירבחמו תואיצי לקשמו תודימ

הגוצת םיכמתנ םיסיטרכתדלקמ

םיטרפמ

תוגוצת

המלצמ

המלצמ תייצולוזר.) 720p( ההובג הנחבאב ואדיו תטלקה םע לסקיפ-הגמ 1.3 תמלצמ

ןוסחא

בשחמה תביבס

עמש

ואדיו

הללוס

תרושקת

עגמ חטשמ םרז קפס המלצמ

תכרעמה לע עדימןורכיזםירבחמו תואיצי לקשמו תודימ

הגוצת םיכמתנ םיסיטרכתדלקמ

םיטרפמ

תוגוצת

)תירוחא הרואת םע( תדלקמ

:םישקמ רפסמ

הדנקו ב"הרא ,האירוק 80

ליזרבו הינטירב81

ןפי84

תירוחא הרואת עבצןבל

ןוסחא

בשחמה תביבס

עמש

ואדיו

הללוס

תרושקת

עגמ חטשמ םרז קפס המלצמ

תכרעמה לע עדימןורכיזםירבחמו תואיצי לקשמו תודימ

הגוצת םיכמתנ םיסיטרכתדלקמ

םיטרפמ

תוגוצת

גצ

גוס HD TrueLife ,'ץניא 13.3 לש HD WLED

FHD TrueLife ,'ץניא 13.3 לש HD WLED

תיברמ היצולוזר  1366 x 768 HD

 1920 x 1080 FHD

:תודימ

הבוג)'ץניא 7.55( מ"מ 191.74

בחור)'ץניא 12.01( מ"מ 305.03
ןוסכלא)'ץניא 13.30( מ"מ 337.82
ןונער בצק 60 Hz

הלעפה תיווז135° דע )רוגס( 0°

לסקיפ בחור HD: 0.21 mm

FHD: 0.15 mm

םידקפםישקמ ירוציק תועצמאב תוריהבב טולשל ןתינ

ןוסחא

בשחמה תביבס

עמש

ואדיו

הללוס

תרושקת

עגמ חטשמ םרז קפס המלצמ

תכרעמה לע עדימןורכיזםירבחמו תואיצי לקשמו תודימ

הגוצת םיכמתנ םיסיטרכתדלקמ

םיטרפמ

תוגוצת

םיכמתנ םיסיטרכ

ךסמ סיטרכIntel HD Graphics 4000

טוחלא סיטרכהבוג יצחב דחא Mini-Card סיטרכ

ןוסחא

בשחמה תביבס

עמש

ואדיו

הללוס

תרושקת

עגמ חטשמ םרז קפס המלצמ

תכרעמה לע עדימןורכיזםירבחמו תואיצי לקשמו תודימ

הגוצת םיכמתנ םיסיטרכתדלקמ

םיטרפמ

תוגוצת

ןוסחא

גוסקצומ בצמ ןנוכ

קשממmSATA

םיננוכ רפסמישאר ןוסחאל דחא mSATA ץירח

תודימmSATA SSD ,מ"מ 30 x 51

ןוסחא

בשחמה תביבס

עמש

ואדיו

הללוס

תרושקת

עגמ חטשמ םרז קפס המלצמ

תכרעמה לע עדימןורכיזםירבחמו תואיצי לקשמו תודימ

הגוצת םיכמתנ םיסיטרכתדלקמ

םיטרפמ

תוגוצת

עמש

ימינפ לוקמר רבגמ2 x טאו 1.5

ימינפ ןופורקימב הכימתהמלצמה לולכמב לופכ ךרעמב םיילטיגיד םינופורקימ

לוק תמצוע ירקבתדלקמב הידמ תויצקנופ ישקמו תוינכות יטירפת

ןוסחא

בשחמה תביבס

עמש

ואדיו

הללוס

תרושקת

עגמ חטשמ םרז קפס המלצמ

תכרעמה לע עדימןורכיזםירבחמו תואיצי לקשמו תודימ

הגוצת םיכמתנ םיסיטרכתדלקמ

םיטרפמ

תוגוצת

ואדיו

:רקב

בלושמIntel HD Graphics 4000

:ןורכיז

בלושמתכרעמה ןורכיז םע ףתושמ 64 MB – 1696 MB

ינוציח גצב הכימתIntel Wireless Display-ו Mini DisplayPort

ןוסחא

בשחמה תביבס

עמש

ואדיו

הללוס

תרושקת

עגמ חטשמ םרז קפס המלצמ

תכרעמה לע עדימןורכיזםירבחמו תואיצי לקשמו תודימ

הגוצת םיכמתנ םיסיטרכתדלקמ

םיטרפמ

תוגוצת

תרושקת

יטוחלאBluetooth v4.0 + HS-ו 2x2 a/b/g/n WLAN

הבוג יצחב דחא Mini-Card סיטרכ ץירח

Intel Wireless Display

ןוסחא

בשחמה תביבס

עמש

ואדיו

הללוס

תרושקת

עגמ חטשמ םרז קפס המלצמ

תכרעמה לע עדימןורכיזםירבחמו תואיצי לקשמו תודימ

הגוצת םיכמתנ םיסיטרכתדלקמ

םיטרפמ

תוגוצת

םירבחמו תואיצי

USB תואיצי Windows לש םיגאב רותיאו PowerShare םע תחא USB 3.0 תאיצי

תחא USB 3.0 תאיצי

Mini DisplayPortתחא םיניפ-20 תאיצי

עמש ןופורקימ/תוינזואל תחא תבלושמ האיצי

ןוסחא

בשחמה תביבס

עמש

ואדיו

הללוס

תרושקת

עגמ חטשמ םרז קפס המלצמ

תכרעמה לע עדימןורכיזםירבחמו תואיצי לקשמו תודימ

הגוצת םיכמתנ םיסיטרכתדלקמ

םיטרפמ

תוגוצת

ןורכיז

חפנ 8 GB וא 4 GB

ןורכיז גוסםיצורע ינש םע DDR3L תרוצת , 1600 MHz דע

ןוסחא

בשחמה תביבס

עמש

ואדיו

הללוס

תרושקת

עגמ חטשמ םרז קפס המלצמ

תכרעמה לע עדימןורכיזםירבחמו תואיצי לקשמו תודימ

הגוצת םיכמתנ םיסיטרכתדלקמ

םיטרפמ

תוגוצת

תכרעמה לע עדימ

בשחמ םגדXPS L322X

דבעמ )ישילש רוד( Intel Core i5

)ישילש רוד( Intel Core i7

L1 ןומטמהביל לכל םינותנ 32 KB-ו היחנה 32 KB

L2 ןומטמהביל לכל םינותנ/היחנהל ףתושמ 256 KB

L3 ןומטמתובילה לכ ןיב ףתושמ ,םינותנ/היחנהל ףתושמ 8 MB דע

תכרעמה לש םיבבשה תכרעIntel QS77 Series םיבבש תכרע

SDRAM קיפא בחור 64 bit בחורב םיצורע

יפרג קיפאDX9-ו DX10 , DX10.1 , DX11-ב הכימת

ןוסחא

בשחמה תביבס

עמש

ואדיו

הללוס

תרושקת

עגמ חטשמ םרז קפס המלצמ

תכרעמה לע עדימןורכיזםירבחמו תואיצי לקשמו תודימ

הגוצת םיכמתנ םיסיטרכתדלקמ

םיטרפמ

)'ץניא 12.44( מ"מ 316

)'ץניא 8.07( מ"מ 205

.רוצייב םילדבהלו הנמזוהש הרוצתל םאתהב הנתשמ דיינה בשחמה לקשמ :הרעה

תוגוצת

לקשמו תודימ

:הבוג

ימדק דצ)'ץניא 0.24( מ"מ 6

בג)'ץניא 0.71( מ"מ 18

בחור

קמוע

)יתלחתה( םיאת 6 תללוס םע לקשמ)תורביל 2.91( ג"ק 1.32

ןוסחא

בשחמה תביבס

עמש

ואדיו

הללוס

תרושקת

עגמ חטשמ םרז קפס המלצמ

תכרעמה לע עדימןורכיזםירבחמו תואיצי לקשמו תודימ

הגוצת םיכמתנ םיסיטרכתדלקמ

תוגוצת

טרפמ

גצ

המלצמ

.ואדיו ינוטרס טילקהלו תונומת םלצל ,ואדיווב םיטא'צ עצבל תרשפאמ

הביבס תרואת ןשייח

תירוחאה הרואתה תא תיטמוטוא םיאתמו הביבסה תרואת תא ההזמ

.גצה תוריהב תאו תדלקמה לש

1 432

3

4

)2( םיילטיגיד םינופורקימ

,עמש תטלקה רובע ההובג -תוכיאב ילטיגיד לילצ טלק קפסמ

.המודכו תוילוק תוחיש

המלצמ בצמ תירונ

.שומישב המלצמה רשאכ הריאמ

תיזח

לאמש

ןימי

1

2

סיסב

גצ

תוגוצת

טרפמ

סיסב

תיזח

1

לאמש

ןימי

432

תילאמש הציחל רוזא

.תילאמש הציחלל ץחל

עגמ חטשמ

.רבכעה עיבצמ תא זיזהל ידכ עגמה חטשמ לע ךעבצא תא רבעה

.תילאמש- הציחלל ץחל

תינמי הציחל רוזא

.תינמי הציחלל ץחל

2

.הניש בצמב אצמנ וא יובכ אוה םא ,בשחמה תא ליעפהל ידכ ץחל

3

4

.לעפומ אוה םא ,הניש בצמל בשחמה תא ריבעהל ידכ ץחל

.בשחמה לש יוביכ ץלאל ידכ תוינש 10 ךשמב הכורא הציחל ץחל

הלעפהה ןצחל דוקפת תא תישיא םיאתהל ךתורשפאב :הרעה

Me and My Dell האר ,ףסונ עדימל .'הלעפה תויורשפא'ב

. dell.com/support רתאב )ילש Dell-ו ינא(

הלעפה ןצחל

1

סיסב

גצ

תוגוצת

טרפמ

ןימי

תיזח

4

3

לאמש

USB 3.0 תאיצי

.המודכו תוספדמ ,ןוסחא ינקתה ןוגכ יפקיה דויצ תורבחמ

. 5 Gbps דע לש םינותנ תרבעה תויוריהמ תוקפסמ

Mini DisplayPort

.ןרקמ וא ינוציח גצ רבח

1 2

3

4

.הללוסה לש הניעטה בצמ תא קודבל ידכ ץחל

)5( הללוס בצמ תוירונ

.הללוסה תניעט- בצמ תא תנייצמ

הללוס בצמ ןצחל

1

2

ןימי

סיסב

גצ

תוגוצת

טרפמ

לאמש

תיזח

לאמש

2

31

היינזוא תאיצי

.)תירוביד ןקתה( ןופורקימו תוינזוא לש בוליש וא ןופורקימ ,תוינזוא רבח

3

.הללוסה תא ןועטלו בשחמל למשח קפסל ידכ חוכ קפסל םאתמ רבח

חוכ קפסל םאתמ תאיצי

PowerShare םע USB 3.0 תאיצי

.המודכו תוספדמ ,ןוסחא ינקתה ןוגכ יפקיה דויצ תורבחמ

. 5 Gbps דע לש םינותנ תרבעה תויוריהמ תוקפסמ

רשאכ םג ךלש USB-ה ינקתה תא ןועטל רשפאמ PowerShare

םאתמ תא רבחל שי ,הניש בצמב וא יובכ בשחמה םא :הרעה

. PowerShare תאיצי ךרד ןקתהה תא ןועטל תנמ לע למשחה

.תכרעמה תרדגה תינכותב וז הנוכת רשפאל שי

רשאכ ןעטיהל אלש םייושע םימיוסמ USB ינקתה :הרעה

תא ליעפהל שי וללה םירקמב .הניש בצמב וא יובכ בשחמה

.ןקתהה תא ןועטל ידכב בשחמה

.יובכ בשחמה

ןימי

1

סיסב

2

גצ

תוגוצת

טרפמ

תיזח

תיזח

— עובק םותכ

.תנעטנ הללוסהו למשחה םאתמל רבוחמ בשחמה

.הניש בצמב אצמנו למשחה םאתמל רבוחמ בשחמה

,הללוסה תועצמאב לעופ בשחמה — בהבהמ םותכ

.5%-מ תוחפ הנועטש

.תנעטנ אל הללוסהו ,הניש בצמב ,יובכ בשחמה — היובכ

1

הללוסו למשח תקפסא‑ לש בצמ תירונ

.בשחמה לש הללוסה בצמו למשחה תקפסא בצמ תא תנייצמ

— עובק ןבל

.ירמגל הנועט הללוסהו למשחה םאתמל רבוחמ בשחמה

.5%-מ רתוי הנועטש ,הללוסה תועצמאב לעופ בשחמה

.הנתמה בצמב אצמנו הללוסה תועצמאב לעופ בשחמה — בהבהמ ןבל

לאמש

ןימי

1

סיסב

גצ

תוגוצת

טרפמ

13

.םלועבו ב"הראב ינחור ןיינקו םירצוי תויוכז יקוחב ןגומ הז רצומ .תורומש תויוכזה לכ .Dell Inc. 2012-2014 © Copyright

תומשהו םינמיסה ראש לכ .םירחא טופיש ימוחתב וא/ו תירבה תוצראב Dell Inc. לש םיירחסמ םינמיס םה Dell לש וגולהו Dell

.תומיאתמה תורבחה לש םיירחסמ םינמיס תויהל םייושע תאזב םירכזומה

A01 הרודהמ 2014 - 01

P29G002 :גוס | P29G :הניקת םגד

XPS L322X :בשחמ םגד.תנמזהש הרוצתל םאתהב ,ךלש בשחמל תוהז ןניא הז ךמסמב תונומתהש ןכתיי :הרעה